Computer Setup (F10) Utility Guide (3rd Edition)
8 www.hp.com Guía sobre la utilidad Computer Setup (F10)
Utilidad Computer Setup (F10)
Storage 
(Almacenamiento)
(continuación)
Device Configuration 
(Configuración 
de dispositivos) 
(continuación)
Multisector Transfers (Transferencias 
multisectores) (sólo para discos ATA)
Sirve para especificar cuántos sectores se 
transfieren en cada operación PIO para varios 
sectores. Las opciones son las siguientes 
(en función de la capacidad del dispositivo): 
Disabled (Desactivado), 8 y 16.
Transfer Mode (Modo de transferencia) 
(sólo para dispositivos IDE)
Especifica el modo de transferencia de datos 
activo. Las opciones (en función de la capacidad 
del dispositivo) son: PIO 0, Max PIO, 
Enhanced DMA (DMA ampliado), Ultra 
DMA 0 y Max UDMA.
Translation Mode (Modo de conversión) 
(sólo para discos ATA)
Sirve para seleccionar el modo de conversión 
que va a utilizarse para el dispositivo. Esto 
permite que el BIOS acceda a discos divididos 
en particiones y formateados en otros sistemas; 
puede resultar necesario para usuarios de 
versiones anteriores de UNIX (por ejemplo, 
SCO UNIX versión 3.2). Las opciones son las 
siguientes: Automatic (Automática), Bit-Shift 
(Desplazamiento de bits), LBA Assisted (Asistido 
por LBA), User (Usuario) y None (Ninguno).
Ä
PRECAUCIÓN: por regla general, 
el modo de conversión seleccionado 
automáticamente por el BIOS no debe 
cambiarse. Si el modo de conversión 
seleccionado no es compatible con el 
modo de conversión que estaba activo 
cuando se dio formato al disco y se 
dividió en particiones, los datos del 
disco quedarán inaccesibles.
Computer Setup (Continuación)
Encabezado Opción Descripción
✎
La compatibilidad con las opciones específicas de Computer Setup puede variar según 
la configuración del hardware.










