Desktop Management Guide (Danish)

38 www.hp.com Vejledning til desktopadministration
Vejledning til desktopadministration
Hver gang computeren tændes eller genstartes, sammenligner BIOS
MBR’en på den aktuelle startdisk med den MBR, der tidligere blev
gemt. Hvis der konstateres ændringer, og hvis den aktuelle disk, der
startes fra, er den samme som MBR’en tidligere blev gemt på, vises
følgende meddelelse:
1999 – Master Boot Record has changed (Master Boot Record
er blevet ændret).
Tryk på en vilkårlig tast for at få adgang til
opsætningsprogrammet og konfigurere MBR-sikkerhed.
Når du åbner Computer Setup, skal du:
Gemme MBR’en for den disk, der startes fra.
Gendanne den tidligere MBR, eller
Deaktivere funktionen MBR Security.
Du skal kende adgangskoden for opsætning, hvis den er angivet.
Hvis der konstateres ændringer, og hvis den aktuelle disk, der startes
fra, ikke er den samme som MBR’en tidligere blev gemt på, vises
følgende meddelelse:
2000 – Master Boot Record Hard Drive has changed
(MBR på harddisken er blevet ændret).
Tryk på en vilkårlig tast for at få adgang til
opsætningsprogrammet og konfigurere MBR-sikkerhed.
Når du åbner Computer Setup, skal du:
Gemme MBR’en for den disk, der startes fra, eller
Deaktivere funktionen MBR Security.
Du skal kende adgangskoden til opsætning, hvis den er angivet.
Skulle den MBR, du tidligere har gemt, været beskadiget, vises
følgende meddelelse:
1998 – Master Boot Record has been lost (MBR er forsvundet).
Tryk på en vilkårlig tast for at få adgang til
opsætningsprogrammet og konfigurere MBR-sikkerhed.
Når du åbner Computer Setup, skal du:
Gemme MBR’en for den disk, der startes fra, eller
Deaktivere funktionen MBR Security.
Du skal kende adgangskoden til opsætning, hvis den er angivet.