Desktop Management Guide (Spanish, Castilian)

8 www.hp.com Guía de Desktop Management
Guía de Desktop Management
HPQFlash
La utilidad HPQFlash se utiliza para actualizar o restaurar localmente
la ROM del sistema en equipos individuales y a través del sistema
operativo Windows.
Para obtener más información sobre HPQFlash, visite
http://www.hp.com/support/files e introduzca el nombre
del ordenador cuando se lo indique el sistema.
FailSafe Boot Block ROM
La herramienta FailSafe Boot Block ROM permite la recuperación del
sistema en el caso poco probable de que se produjera un fallo en la
memoria flash de la ROM, como por ejemplo, un fallo de alimentación
durante la actualización de la ROM. El bloque de arranque es una
sección protegida de la memoria flash de la ROM que comprueba
si existe una memoria flash válida cuando se enciende el sistema.
■ Si la ROM del sistema es válida, el sistema se inicia normalmente.
■ Si la ROM del sistema no supera la comprobación de validación,
FailSafe Boot Block ROM proporcionará el soporte suficiente para
iniciar el sistema desde un disquete ROMPaq, que programará la
ROM del sistema con una imagen válida.
✎
Algunos modelos también admiten la recuperación desde un
CD ROMPaq. Las imágenes ISO ROMPaq se incluyen en los
SoftPaq de ROM descargables para determinados modelos.
Cuando el bloque de arranque detecta una ROM que no es válida,
los indicadores luminosos de alimentación del sistema parpadean en
ROJO 8 veces, una por segundo, seguidas de una pausa de 2 segundos.
Además, se oirán 8 pitidos al mismo tiempo. Se visualizará un mensaje
del modo de recuperación de bloque de arranque en la pantalla
(en determinados modelos).