Getting Started (Russian)

8 www.hp.com   
  
 
×ňîáű ðŕâčëüíî âűęëţ÷čňü ęîěüţňĺð, íĺîáőîäčěî
ńíŕ÷ŕëŕ çŕâĺðřčňü ðŕáîňó îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű.
 îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěĺ Microsoft Windows XP Professional
íŕćěčňĺ ęíîęó Ďóńę, č âűáĺðčňĺ ęîěŕíäó Çŕâĺðřĺíčĺ
ðŕáîňű. Â îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěĺ Microsoft Windows XP
Home íŕćěčňĺ ęíîęó Ďóńę č âűáĺðčňĺ ęîěŕíäó
Âűęëţ÷ĺíčĺ ęîěüţňĺðŕ. Îňęëţ÷ĺíčĺ ęîěüţňĺðŕ
ðîčńőîäčň ŕâňîěŕňč÷ĺńęč.
 çŕâčńčěîńňč îň îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű íŕćŕňčĺ ęíîęč
čňŕíč˙ íĺ îňęëţ÷ŕĺň čňŕíčĺ, ŕ ĺðĺâîäčň ęîěüţňĺð
â ðĺćčě îíčćĺííîăî ýíĺðăîîňðĺáëĺíč˙. Ýňî îçâîë˙ĺň
ýęîíîěčňü ýëĺęňðîýíĺðăčţ áĺç çŕęðűňč˙ ðčëîćĺíčé.
Ďîçćĺ ěîćíî áűńňðî ðîäîëćčňü ðŕáîňó áĺç
íĺîáőîäčěîńňč ĺðĺçŕăðóçęč îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű
č îňĺðč ęŕęčő−ëčáî äŕííűő.
Ä
!    
      .
Äë˙ îňęëţ÷ĺíč˙ îäŕ÷č ýíĺðăčč íŕćěčňĺ č óäĺðćčâŕéňĺ
ęíîęó čňŕíč˙ â ňĺ÷ĺíčĺ ÷ĺňűðĺő ńĺęóíä. Ó÷ňčňĺ, ÷ňî
îňęëţ÷ĺíčĺ čňŕíč˙ âðó÷íóţ íĺ ĺðĺâîäčň ęîěüţňĺð
â ðĺćčě îíčćĺííîăî ýíĺðăîîňðĺáëĺíč˙ č ěîćĺň
ðčâĺńňč ę îňĺðĺ äŕííűő.
 íĺęîňîðűő ěîäĺë˙ő îáĺńĺ÷čâŕĺňń˙ ĺðĺíŕńňðîéęŕ
ęíîęč âęëţ÷ĺíč˙ čňŕíč˙ íŕ ðŕáîňó â ðĺćčěĺ Âęë/Âűęë.
Ďĺðĺíŕńňðîéęŕ âűîëí˙ĺňń˙ â ðîăðŕěěĺ íŕńňðîéęč
ęîěüţňĺðŕ. Äë˙ îëó÷ĺíč˙ ńâĺäĺíčé î ńëóćĺáíîé
ðîăðŕěěĺ íŕńňðîéęč ęîěüţňĺðŕ ńě. â Ðóęîâîäńňâî
î čńîëüçîâŕíčţ ńëóćĺáíîé ðîăðŕěěű íŕńňðîéęč
ęîěüţňĺðŕ (F10) íŕ ęîěŕęň−äčńęĺ Documentation
(äîęóěĺíňŕöč˙).