Troubleshooting Guide (Bulgarian)
www.hp.com 1–11
Ďîěîůíŕňŕ ðîăðŕěŕ çŕ ńðŕâęŕ çŕ ęîíôčăóðŕöč˙ňŕ
ĺ číńňðóěĺíň, áŕçčðŕí íŕ Windows çŕ ńúáčðŕíĺ íŕ
číôîðěŕöč˙, îäîáĺí íŕ äðóăč číńňðóěĺíňč çŕ óðŕâëĺíčĺ.
Ň˙ ńúáčðŕ ęðčňč÷íî âŕćíŕ číôîðěŕöč˙ çŕ őŕðäóĺðŕ
č ńîôňóĺðŕ îň ðŕçëč÷íčňĺ ęîěţňúðíč îäńčńňĺěč č äŕâŕ
îäðîáĺí ðĺăëĺä íŕ ęîěţňúðŕ. Çŕčńúň íŕ ęîíôčăóðŕöč˙ňŕ
ðĺäîńňŕâ˙ íŕ÷čí çŕ ŕâňîěŕňč÷íî čäĺíňčôčöčðŕíĺ
č ńðŕâíĺíčĺ íŕ ðîěĺíč â ęîíôčăóðŕöč˙ňŕ č ěîćĺ äŕ
îääúðćŕ őðîíîëîăč˙ çŕ íĺ˙. Číôîðěŕöč˙ňŕ ěîćĺ äŕ ńĺ
çŕčřĺ ęŕňî őðîíîëîăč˙ îň ěíîăî ńĺńčč.
Ňŕçč ðîăðŕěŕ ĺ ðŕçðŕáîňĺíŕ ń öĺë äŕ îçâîë˙âŕ
ðŕçðĺřŕâŕíĺňî íŕ ðîáëĺěč áĺç äŕ ńĺ čçęëţ÷âŕ ęîěţňúðŕ
č äŕ îěŕăŕ ðč óâĺëč÷ĺíčĺňî íŕ íŕëč÷íîńňňŕ íŕ ęîěţňúðŕ.
Číôîðěŕöč˙ňŕ, ńúáðŕíŕ îň ňŕçč ðîăðŕěŕ ĺ îëĺçíŕ ðč
îňńňðŕí˙âŕíĺňî íŕ ðŕçëč÷íč ęîěţňúðíč íĺčçðŕâíîńňč
č óëĺńí˙âŕ ńĺðâčçčðŕíĺňî, ęŕňî îçâîë˙âŕ áúðçî č ëĺńíî
čäĺíňčôčöčðŕíĺ íŕ ńčńňĺěíŕňŕ ęîíôčăóðŕöč˙, ęîĺňî
ĺ úðâŕňŕ ńňúęŕ â ňŕęčâŕ ńëó÷ŕč
Ďðîăðŕěŕňŕ çŕ ńðŕâęŕ çŕ ęîíôčăóðŕöč˙ňŕ ŕâňîěŕňč÷íî
ńúáčðŕ číôîðěŕöč˙ çŕ őŕðäóĺðŕ č ńîôňóĺðŕ, çŕ äŕ ðĺäîńňŕâč
îäðîáĺí ðĺăëĺä íŕ ńčńňĺěŕňŕ. Ň˙ ńúáčðŕ číôîðěŕöč˙ çŕ
ROM ŕěĺňňŕ, ĺňčęĺňŕ çŕ ŕęňčâ, ðîöĺńîðŕ, ôčçč÷ĺńęčňĺ
óńňðîéńňâŕ, PCI óńňðîéńňâŕňŕ, ŕěĺňňŕ, ăðŕôčęŕňŕ, âĺðńč˙ňŕ
íŕ îĺðŕöčîííŕňŕ ńčńňĺěŕ, ŕðŕěĺňðčňĺ íŕ îĺðŕöčîííŕňŕ
ńčńňĺěŕ, ńňŕðňčðŕůčňĺ ˙ ôŕéëîâĺ, č ăč îęŕçâŕ. Ŕęî
îðčăčíŕëíč˙ň ðĺă. ôŕéë Base.log ĺ íŕëč÷ĺí â äčðĺęňîðč˙ňŕ
cpqdiags, ňîé ńĺ îęŕçâŕ äî ôŕéëŕ Now.log â ðŕçäĺëĺí
ðîçîðĺö, ęŕňî ðŕçëčęčňĺ ěĺćäó ň˙ő ńŕ â ÷ĺðâĺíî.