Troubleshooting Guide (French)

1–4 www.hp.com Manuel de résolution des problèmes
Fonctions de diagnostic système
✎
Pour imprimer les informations, cliquez sur Fichier, puis sélectionnez
Imprimer. Sélectionnez ensuite l’une des options suivantes : Rapport
détaillé (toutes catégories), Rapport résumé (toutes catégories), ou
Catégorie en cours. Cliquez sur OK pour imprimer le compte-rendu
choisi.
✎
Pour enregistrer les informations, cliquez sur Fichier, puis sélectionnez
Enregistrer sous. Sélectionnez ensuite l’une des options suivantes :
Rapport détaillé (toutes catégories), Rapport résumé (toutes
catégories), ou Catégorie en cours. Cliquez sur OK pour enregistrer
le compte-rendu choisi.
5. Pour quitter l’utilitaire de diagnostic, cliquez sur Fichier, puis
sur Quitter.
Barre de menu : Fichier, Catégories, Consultation, Niveau,
Tabulation, Aide
La partie supérieure de l’écran de Diagnostics for Windows comporte
une barre de menu contenant six menus déroulants :
■ Fichier : Enregistrer sous, Imprimer, Configuration de l’imprimante,
Quitter
■ Catégories : La liste des catégories figure dans la section suivante
■ Navigation : Catégorie précédente (F5), Catégorie suivante (F6)
■ Niveau : Moins (F7), Suite (F8) <d’informations à l’écran>
■ Tabulation : Présentation, Test, Statut, Journal et Erreur
■ Aide : Contenu, Comment utiliser l’Aide, À propos
Barre d’outils : Icônes correspondant aux différentes catégories
d’informations
Sous la barre de menu, vous trouverez une rangée d’icônes pour
chacune des catégories d’informations suivantes sur l’ordinateur.
■ Système : carte mère, mémoire morte, date et heure
■ Asset Control : étiquette des ressources, numéro de série
de l’ordinateur et informations sur le processeur
■ Périphériques d’entrée : clavier, souris et manette(s) de jeu
■ Communications : ports du système et informations sur chaque port