Global Limited Warranty and Technical Support

www.hp.com 31
µ¦¼Â¨¦´¬µ°¥nµŤnÁ®¤µ³¤®¦º°Å¤nÁ¡¸¥¡° ®¦º°µÁ®»£µ¥°°ºÉÇ (  ) µ¦εµ°Á®º°
Árµ¦Äoµ¸É¦³»ÅªoÄÁ°µ¦¦³°宦´¼oÄo¸É´nÄ®o¡¦o°¤´¨·£´r
(  ) µ¦Äo
°¢rª¦r µ¦Äo°·Á°¦rÁ¢ ·Ênª®¦º°°³Å®¨n¸ÉŤnÅo´®µÄ®oÃ¥
HP (  ) µ¦¼Â¨¦´¬µ®¦º°
µ¦Á¦¸¥¤µ¸É´ÊŤnÁ®¤µ³¤
(  ) µ¦·Ū¦´ (  ) µ¦¼®µ¥®¦º°¼Á¸¥¦³®ªnµÁ¨ºÉ°¥oµ¥ ®¦º°
(  ) µ¦ÂoÅ®¦º°µ¦¦´¦·µ¦µ»¨°ºÉ°Á®º°µ (1) HP (2) ¼oÄ®o¦·µ¦¦´°»µ° HP
®¦º° (3) µ¦·´Ê·ÊnªÃ¥¼oÄoÁ° Ã¥Äo·Ênª° HP ¸É¼oÄoµ¤µ¦Á¨¸É¥Åooª¥´ª°
nµÁ° ®¦º°·Ênª¸É
HP ¦´¦° ®µ¤¸宦´¨·£´r°nµÄ¦³Á« / £¼¤·£µ¸ÉÄ®o¦·µ¦
nµª¦ε¦°o°¤¼¨¸É´¹ŪoÄ±µ¦rÅ¦r¢®¦º°ºÉ°´¹o°¤¼¨Á}¦³¥³Ç ´Ê¸ÊÁ¡ºÉ°j°´o°
¡¦n°¸É°µÁ·¹ÊÅo , µ¦Á¨¸É¥Â¨o°¤¼¨®¦º°o°¤¼¨¼®µ¥ n°n·ÊnªÄÁoµ¦´¦·µ¦
ª¦¤´ÉÄªnµnµÅoε¦°o°¤¼¨ ¨³¨o°¤¼¨¸ÉÁ}ªµ¤¨´o°¤¼¨Á¡µ³°¥nµ ®¦º°o°¤¼¨nª´ª
°°¨oª
HP Ťn¦´·°n°ªµ¤Á¸¥®µ¥®¦º°µ¦¼Á¸¥Ã¦Â¦¤ o°¤¼¨®¦º°ºÉ°´ÁÈÂ
Á¨ºÉ°¥oµ¥ÅoÄÇ HP Ťn¦´·°n°µ¦Á¦¸¥º®¦º°·´ÊÃ¦Â¦¤®¦º°o°¤¼¨ÄÇ ¸ÉŤnÄn°¢rª¦r
¸É·´ÊÃ¥ HP ¹ÉÅo¦´µ¦·´ÊÄ¦³®ªnµ´Ê°µ¦¨·
ª·¸µ¦ÂoÅ
£µ¥Ä°Á®n®¤µ¥o°·É¸É¤¸¨´´Äo o°ε®¨³ÁºÉ°ÅÁ®¨nµ¸ÊÁ}nª®¹É°
o°¨´¤¼¦r¨³Áµ³Á¸É¥ª´µ¦¦´¦³´¨·£´r±µ¦rª¦r
HP ¸ÉnµÅoºÊ°®¦º°Ánµ
Ã¥Á}o°¨¦³®ªnµnµ¨³
HP ÁºÉ°Å¨³o°ε®Á®¨nµ¸Ê³¤¸¨Âo°¨®¦º°¦³µ«
´°ºÉÇ ¸É°°n°®oµ¸Ê ¦ª¤´Ê¦³µ«´¨µ¥¨´¬r°´¬¦°iµ¥µ¥°
HP ®¦º°εÂ³ε
µ
HP ®¦º°´ªÂ ®¦º°¡´µ° HP ¹Énµ°µÅo¦´o°¤¼¨Á¤ºÉ°¦´Ê¸ÉnµÅoºÊ°®¦º°Ánµ
¨·£´r±µ¦rª¦r
HP ÁºÉ°ÅÄµ¦¦´¦³´Âε´¸Ê ³Å¤nµ¤µ¦Á¨¸É¥Â¨Åo ÁªoÂn
³¤¸µ¦ÂoÁ}¨µ¥¨´¬r°´¬¦ ¨³¨µ¤Ã¥´ªÂ¸É¤¸°Îµµ°
HP
µ¦ε´ªµ¤¦´·°
®µ¨·£´r±µ¦rª¦r HP °nµŤnεµµ¤µ¦¦´¦³´oµo ªµ¤¦´·°¼»°
HP £µ¥Äoµ¦¦´¦³´Âε´¸Êº°nµ¸Éo°¥ªnµÁ¤ºÉ°Á¸¥¦³®ªnµ¤¼¨nµµ¤¦µµ¹ÉnµÅo妳
宦´¨·£´r ®¦º°nµÄonµ¥Äµ¦n°¤Â¤ ®¦º°Á¨¸É¥nª¦³°µ±µ¦rª¦r¹Éεµ
Ťn¼o°£µ¥Äoµ¦Äoµ·
ÁªoÂn³¦³»ÅªooµoŤnªnµÄ¦¸Ä HP ³Å¤n¦´·°n°ªµ¤Á¸¥®µ¥ÄÇ ¸ÉÁ·µ´ª¨·£´r
®¦º°ªµ¤¡¦n°°¨·£´rÄµ¦Äoµ ¦ª¤¹εŦ¸É¼®µ¥ µ¦¦³®¥´¸É¼®µ¥ ªµ¤
Á¸¥®µ¥¸ÉÁ·¹Ê®¦º°ªµ¤Á¸¥®µ¥¸ÉºÁºÉ°¤µ
HP Ťn¤¸nª¦´·n°µ¦Á¦¸¥¦o°ÄÇ ¸É¦³εÃ¥
»¨¸Éµ¤ ®¦º°Ã¥´ªnµÁ¡ºÉ°»¨¸Éµ¤
µ¦ε´ªµ¤¦´·¸Ê¤¸¨ÄoŤnªnµ³Á}µ¦Á¦¸¥¦o°ªµ¤Á¸¥®µ¥ ®¦º°µ¦Á¦¸¥¦o° £µ¥Äoµ¦¦´
¦³´Âε´¸Ê ®¦º°Á}µ¦°oµ··µ¦¨³Á¤·
( ¦ª¤¹µ¦¨³Á¨¥Â¨³µ¦¦´·Ä¨·£´r
°¥nµÁo¤ª
) µ¦Á¦¸¥¦o°µ¤´µ ®¦º°µ¦Á¦¸¥¦o°°ºÉÄ µ¦ε´ªµ¤¦´·°¸ÊŤnµ¤µ¦
Á¡·°®¦º°ÂoÅÃ¥»¨°ºÉÄ µ¦ε´ªµ¤¦´·°¸Ê³¤¸¨´´Äo¤oªnµnµ³Åo°¨nµª
Ân HP ®¦º°´ªÂ¸ÉÅo¦´°»µ° HP ¹ªµ¤Á}ÅÅo°ªµ¤Á¸¥®µ¥ÄÇ ´¨nµªÂ¨oª
°¥nµŦÈµ¤ µ¦ε´ªµ¤¦´·¸Ê³Å¤n´´Äo´µ¦Á¦¸¥¦o°Á¦ºÉ°µ¦µÁÈnª»¨
µ¦ε´ªµ¤¦´·°¸Ê³Ä®o··µ®¤µ¥Ânnµµ¤¸É¦³»Ánµ´Ênµ¥´°µ¤¸··°ºÉÇ
¹É³Ânµ°°Åµ¤Ân¨³¦´®¦º°Ân¨³¦³Á«
/£¼¤·£µ °Â³εĮonµ«¹¬µ®¤µ¥¸É
´´ÄoÄ¦³Á«
/ £¼¤·£µ ®¦º°¦´Á¡ºÉ°¦´¦µ¹··°nµ°¥nµ¦oª
383762-DP1.book Page 31 Tuesday, March 29, 2005 10:46 AM