Gebruikershandleiding
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende houder en wordt door HP Inc. onder licentie gebruikt. MicroSD is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van SD-3C in de Verenigde Staten, andere landen of beide. OneDrive en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Inhoudsopgave 1 Welkom ........................................................................................................................................................ 1 Informatie zoeken .................................................................................................................................................. 2 2 Onderdelen ...................................................................................................................................................
5 Schermnavigatie ......................................................................................................................................... 22 Bewegingen gebruiken ........................................................................................................................................ 22 Tikken ................................................................................................................................................ 22 Vegen ...............................
Standen voor energiebesparing gebruiken ...................................................................................... 37 Scherm uitschakelen activeren en beëindigen ............................................................... 37 Batterijbesparing gebruiken ........................................................................................... 37 Accuvoeding gebruiken .....................................................................................................................
Het apparaat reinigen .......................................................................................................................................... 48 Reinigingsprocedures ........................................................................................................................ 48 Het beeldscherm reinigen ............................................................................................... 48 De zijkanten reinigen .........................................................
1 Welkom Nadat u het apparaat hebt ingesteld en geregistreerd, raden wij de volgende stappen aan om optimaal te profiteren van uw slimme investering: BELANGRIJK: ▲ TIP: U moet het scherm ontgrendelen als het scherm wordt uitgeschakeld. Druk op de aan/uit-knop en veeg vervolgens omhoog vanaf het midden van het scherm. Voer uw pincode in indien dit wordt gevraagd. Als u vanuit een open app snel terug wilt navigeren naar het Startscherm, tikt u op in de navigatiebalk onderin het scherm.
Informatie zoeken Gebruik de volgende tabel voor productinformatie, instructies en meer. Aanvullende informatie Inhoud Snelstartgids ● Overzicht van tabletinstallatie en -functies De app Aan de slag ● Hier vindt u uitvoerige instructies en video's om uw apparaat te leren kennen. HP ondersteuning ● Online chatten met een technicus van HP Voor HP ondersteuning gaat u naar http://www.hp.com/ support.
Aanvullende informatie Inhoud – of – ▲ Ga naar http://www.hp.com/go/orderdocuments. BELANGRIJK: U moet voor toegang tot de nieuwste versie van het document verbonden zijn met internet. * U vindt de HP garantie bij de Gebruikershandleidingen op uw product. In sommige landen of regio's wordt door HP een versie van de HP garantie meegeleverd in de doos. Voor landen/regio's waar de garantie niet in gedrukte vorm wordt meegeleverd, kunt u een exemplaar online vinden.
2 Onderdelen Hardware zoeken Ga als volgt te werk om te zien welke hardware op uw apparaat is geïnstalleerd: 1. 2. Veeg omhoog vanaf het midden van het Startscherm. Tik op HP Device Hub. Er wordt informatie over de hardwareonderdelen van het systeem op uw apparaat weergegeven. Software zoeken Ga als volgt te werk om te zien welke software op uw apparaat is geïnstalleerd: ▲ Veeg naar links vanaf de rechterrand van het Startscherm om alle apps weer te geven.
Voorkant Voorkant 5
Onderdeel (1) (2) Beschrijving Aan-uitlampje Omgevingslichtsensor ● Rood: De accu is bijna leeg en wordt opgeladen. Dit lampje blijft branden totdat de accu genoeg is opgeladen voor het apparaat om weer te functioneren. ● Groen: de netvoeding is aangesloten en de accu is volledig opgeladen. Detecteert het licht in de omgeving en past op basis hiervan de helderheid van het beeldscherm aan.
Onderdeel Beschrijving ● Als het apparaat is ingeschakeld, drukt u kort op de knop om het scherm uit te schakelen en te vergrendelen. ● Als het scherm is uitgeschakeld, drukt u op de knop om het vergrendelingsscherm weer te geven. ● Als het apparaat is ingeschakeld, houdt u de knop ingedrukt totdat het bericht Naar beneden schuiven om uit te schakelen wordt weergegeven. Laat de knop los en veeg vervolgens omlaag om het apparaat uit te schakelen.
Achterkant Onderdeel (1) 8 Beschrijving WWAN-antennes* Hoofdstuk 2 Onderdelen Via deze antennes worden draadloze signalen verzonden en ontvangen om te communiceren met draadloze WWAN's (Wireless Wide Area Networks).
Onderdeel Beschrijving (2) WLAN-antennes* Via deze antennes worden draadloze signalen verzonden en ontvangen om te communiceren met draadloze WLAN's (Wireless Local Area Networks). (3) Interne microfoons Verzend geluid en neem geluid op voor uw apparaat. (4) Flits en zaklamp Biedt verlichting voor foto's en video's en is tevens als zaklamp te gebruiken. Zie De camera gebruiken op pagina 32 voor informatie over flitsinstellingen.
Labels De labels die zijn aangebracht op het apparaat, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer u problemen met het systeem probeert op te lossen of wanneer u het apparaat in het buitenland gebruikt. BELANGRIJK: Controleer de volgende locaties voor de in dit gedeelte beschreven labels: de achterzijde van het apparaat, de verpakking van het apparaat en de elektronische labels met kennisgevingen.
OPMERKING: gedeelte. 2. De nano-SIM-kaart in uw apparaat kan er anders uitzien dan op de afbeelding in dit Plaats de nano-SIM-kaart (2) in sleuf 1, welke zich het dichtst bij het apparaat bevindt. OPMERKING: Bepaalde producten ondersteunen een tweede nano-SIM-kaart. Ga door naar stap 4 om een tweede SIM-kaart te installeren. 3. Vervang de lade (3) in het apparaat. 4. Als uw apparaat een tweede nano-SIM-kaart ondersteunt, plaatst u deze (1) in sleuf 2 en plaatst u de lade (2) terug in het apparaat.
3 Het beeldscherm uitbreiden Breid uw weergave-ervaring uit naar een groter beeldscherm met behulp van Continuum, een optioneel Desk Dock, een optioneel Lap-dockingstation of een Miracast-compatibel draadloos scherm. U kunt eventueel ook een toetsenbord en muis aansluiten. OPMERKING: Met een HDMI-naar-DVI-kabel (afzonderlijk aan te schaffen) of een actieve DisplayPort-naarDVI-kabel (afzonderlijk aan te schaffen) kunt u het optionele Desk-dockingstation aansluiten op uw extern beeldscherm.
OPMERKING: Sluit een muis en toetsenbord via het Desk-dockingstation aan om het beeldscherm met een muis en toetsenbord te regelen. Met een muis en toetsenbord kunt u op uw apparaat taken uitvoeren terwijl op het externe beeldscherm andere taken uitvoert. Een venster op een extern beeldscherm sluiten Plaats de muisaanwijzer in de rechterbovenhoek van het externe scherm. Wanneer de X wordt weergegeven, selecteert u deze om het venster te sluiten.
Optioneel Lap-dockingstation gebruiken OPMERKING: Raadpleeg de meegeleverde documentatie voor informatie over de functies en de vereisten van het Lap-dockingstation. Netvoeding aansluiten WAARSCHUWING! Ga als volgt te werk om het risico op elektrische schokken en schade aan de apparatuur te beperken: Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat gemakkelijk te bereiken is. Sluit de voeding naar het product af door het netsnoer uit het stopcontact te halen.
3. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de connector op uw apparaat. OPMERKING: Selecteer nadat u uw apparaat voor de eerste keer op het Lap-dockingstation hebt aangesloten Ik zie het op uw apparaat en volg de instructies op het scherm. TIP: Het duurt mogelijk even voordat het Lap-dockingstation klaar is voor gebruik. OPMERKING: Wanneer uw apparaat met de inbegrepen kabel op het Lap-dockingstation is aangesloten, wordt uw apparaat door het Lap-dockingstation opgeladen.
Aansluiten via het Desk-dockingstation OPMERKING: Extra adapters zijn mogelijk vereist. Raadpleeg de meegeleverde documentatie voor informatie over de functies en de vereisten van het Desk-dockingstation. OPMERKING: Raadpleeg de documentatie bij de accessoires voor installatie-instructies en koppelingsvereisten. 1. Schakel het apparaat in. 2. Sluit het Desk-dockingstation aan op een stopcontact. 3. Sluit de optionele monitor en de adapter aan op het Desk-dockingstation. 4.
Neem de onderstaande stappen om draadloze schermen die compatibel zijn met Miracast, te detecteren en aan te sluiten. Miracast openen: 1. Start Miracast op uw externe monitor. Raadpleeg de met het beeldscherm meegeleverde documentatie. 2. Veeg op uw apparaat omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op Alle instellingen. 3. Tik op Systeem en vervolgens op Beeldscherm. 4. Tik op Verbinding maken met een draadloos beeldscherm en volg de instructies op het scherm.
4 Netwerkverbindingen OPMERKING: Neem contact op met uw IT-beheerder voor de proxy-instellingen, VPN-configuraties of andere netwerkverbindingsvereisten.
Zo maakt u een verbinding met een draadloos netwerk: 1. Controleer of het WLAN-apparaat is ingeschakeld. 2. Veeg op uw apparaat omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op Alle instellingen. 3. Tik op Netwerk en draadloos. 4. Tik op Wi-Fi. 5. Controleer of Wifinetwerken is ingesteld op Aan en maak vervolgens verbinding met een van de beschikbare netwerken. Als het netwerk een beveiligd WLAN is, wordt u gevraagd een wachtwoord in te voeren.
● Audioapparaten (headset, luidsprekers) ● Muis ● Extern toetsenbord Bluetooth-apparaten maken peer-to-peer-communicatie mogelijk, waardoor u een PAN van Bluetoothapparaten kunt instellen. Bluetooth-apparaten aansluiten Voordat u een Bluetooth-apparaat kunt gebruiken, moet u een Bluetooth-verbinding tot stand brengen. 1. Controleer of het Bluetooth-apparaat is ingeschakeld. 2. Veeg op uw apparaat omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op Alle instellingen. 3.
1. Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op 2. Tik op Apparaten. 3. Tik op NFC en volg de instructies op het scherm om Tikken om te delen of Tikken om te betalen en de gewenste instellingen te selecteren. 4. Raak met het NFC-gebied aan de achterzijde van uw apparaat het NFC-gebied van een ander apparaat aan. Wanneer er apparaten worden aangesloten, geeft het systeem dit mogelijk aan met een geluidssignaal. OPMERKING: Alle instellingen.
5 Schermnavigatie U kunt op de volgende manieren op het apparaatscherm navigeren: ● Aanraakbewegingen rechtstreeks op het scherm gebruiken. ● Gebruik een optioneel toetsenbord en optionele muis met het Desk-dockingstation (afzonderlijk aan te schaffen). ● Gebruik een optioneel Lap-dockingstation (afzonderlijk aan te schaffen). Bewegingen gebruiken Om op een scherm te navigeren raakt u het scherm aan met behulp van de bewegingen die in dit hoofdstuk worden beschreven.
Zoomen door met twee vingers te knijpen Gebruik de knijpbeweging met twee vingers om op afbeeldingen of tekst in en uit te zoomen. ● Zoom uit door twee vingers uit elkaar te houden op het scherm en beweeg ze daarna naar elkaar toe. ● Zoom in door twee vingers bij elkaar te houden op het scherm en beweeg ze daarna van elkaar af. Schuiven met één vinger Schuif met één vinger om te pannen of te schuiven door lijsten en pagina's, of om een object te verplaatsen.
OPMERKING: Afhankelijk van het land of de regio waarin u woont, is het mogelijk dat uw toetsenbord andere toetsen en toetsenbordfuncties heeft dan de toetsen en functies die in dit gedeelte worden beschreven. Het schermtoetsenbord gebruiken Het apparaat bevat een schermtoetsenbord dat indien nodig wordt weergegeven. U kunt simpelweg beginnen met typen wanneer dit wordt weergegeven.
Raadpleeg de app Aan de slag voor meer informatie; voor deze app is een internetverbinding vereist. Veeg naar links vanaf de rechterhoek van het Startscherm om alle apps weer te geven en tik vervolgens op Aan de slag. Tik op , Door onderwerpen bladeren, Personaliseren en volg de instructies op het scherm. De navigatiebalk gebruiken Op de navigatiebalk worden drie toetsen weergegeven. Toets Bewerking Hiermee wordt het vorige scherm weergegeven. Hiermee geeft u het startscherm weer.
Pictogram Status Er is een Bluetooth-apparaat op uw apparaat aangesloten. de accu is volledig opgeladen. Een app of dienst gebruikt uw locatie. Meldingen controleren, instellingen wijzigen en snelkoppelingen openen In het actiecentrum worden meldingen weergegeven, zoals gemiste oproepen of sms-berichten, en biedt snelle toegang tot de instellingen en andere snelkoppelingen. OPMERKING: Het actiecentrum kan vanaf een vergrendeld scherm worden geopend.
6 Spraakoproepen en sms-functies gebruiken Pictogram Beschrijving Een oproep plaatsen: tik op op het Startscherm en vervolgens op telefoonnummer te typen en tik vervolgens op . Tik op de toetsen om het . – of – Tik op Personen op het Startscherm, tik op de naam van een contactpersoon en tik vervolgens op Bellen. Een oproep beantwoorden: tik op . Een oproep beëindigen: tik op . Voicemail controleren: tik op op het Startscherm en tik vervolgens op Een recente oproep beantwoorden: tik op .
7 Apps toevoegen Gebruik de app Store om extra apps op uw apparaat te downloaden. 28 1. Veeg naar links vanaf de rechterrand van het Startscherm om alle apps weer te geven. 2. Tik op Store en tik vervolgens op 3. Tik op het zoekveld, typ uw zoekterm en tik vervolgens op 4. Volg de instructies op het scherm. Hoofdstuk 7 Apps toevoegen aan de bovenkant van het scherm. .
8 E-mail en sociale netwerken gebruiken OPMERKING: Raadpleeg de app Aan de slag voor meer informatie over e-mails en sociale media-accounts; voor deze app is een internetverbinding vereist. Veeg naar links vanaf de rechterhoek van het Startscherm om alle apps weer te geven en tik vervolgens op Aan de slag. Tik op , Door onderwerpen bladeren en vervolgens op Instellen. E-mailaccounts instellen 1. Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op 2. Tik op Accounts. 3.
9 Afdrukken De app HP AiO Printer Remote biedt een eenvoudige manier alle functies van optionele HP printer in te stellen en te openen. Gebruik de app PDF-documenten (Portable Document Format), foto's en gescande documenten af te drukken. 30 1. Veeg naar links vanaf de rechterrand van het Startscherm om alle apps weer te geven. 2. Tik op HP AiO Printer Remote en volg de instructies op het scherm.
10 De app HP12C Financial Calculator gebruiken De rekenmachine-app biedt bedrijfs- en financiële functies om leningen, rentes en wisselkoersen, standaarddeviatie, percentages, cashflow, obligaties en meer te berekenen. TIP: Schakel uw apparaat over naar de liggende weergavestand om alle rekenmachinefuncties weer te geven. De staande weergavestand biedt alleen eenvoudige functies. Ga als volgt te werk om de rekenmachine te gebruiken: 1.
11 Entertainmentvoorzieningen Gebruik uw HP apparaat voor zaken of plezier om anderen te spreken via de camera, audio en video te mixen of externe apparaten aan te sluiten, zoals luidsprekers. Zie Onderdelen op pagina 4 om de audio-, video- en cameravoorzieningen op uw apparaat te vinden. De camera gebruiken Uw apparaat beschikt over een camera waarmee u videogesprekken kunt voeren, videobeelden kunt opnemen en foto's kunt maken.
Onderdeel Beschrijving (1) Foto’s weergeven Tik om genomen foto's weer te geven. Dit pictogram verandert in de meest recente genomen foto. (2) Schakelen tussen camera's Tik om over te schakelen naar de camera aan de voorkant. Tik opnieuw op het pictogram om terug te gaan naar de camera aan de achterkant.
Onderdeel Beschrijving (3) Flits Tik om de flitsinstellingen te wijzigen. (4) HDR Tik om de camera-instellingen voor High Dynamic Range (HDR) te openen. Als de HDR-instelling is ingeschakeld, kunt u met de camera meerdere foto's nemen met verschillende belichting om deze samen te voegen tot één foto. De eindfoto bevat de gebieden van de foto's met de meeste focus, beste belichting en meeste kleuren. (5) Opties Tik om extra opties te openen.
Een hoofdtelefoon aansluiten WAARSCHUWING! Zet het volume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headset opzet. Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Zie Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu voor meer informatie over veiligheid. U krijgt als volgt toegang tot dit document: 1. 2. Veeg omhoog vanaf het midden van het Startscherm. Tik op HP Device Hub en vervolgens op Gebruikershandleiding. 3. Selecteer indien gevraagd uw taal. 4.
Het volume voor media en apps wijzigen: 1. Druk op een volumeknop om de volumestatusbalk weer te geven. 2. Tik op V. 3. Gebruik de schuifbalk op de volumestatusbalk of de volumeknoppen om het volume te wijzigen. Raadpleeg de app Aan de slag voor meer informatie over audio; voor deze app is een internetverbinding vereist. Veeg naar links vanaf de rechterhoek van het Startscherm om alle apps weer te geven en tik vervolgens op Aan de slag.
12 Energiebeheer Het apparaat uitschakelen Met de uitschakelprocedure sluit u alle geopende programma's af, waaronder het besturingssysteem, en worden vervolgens het beeldscherm en het apparaat uitgeschakeld. Schakel het apparaat uit als deze lange tijd niet wordt gebruikt en de externe voedingsbron is losgekoppeld. 1. Sla uw werk op en sluit alle geopende programma's af. 2. Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat het bericht Naar beneden schuiven om uit te schakelen wordt weergegeven.
Accuvoeding gebruiken Het apparaat wordt door een accu gevoed als het niet is aangesloten op externe netvoeding. De levensduur van de accu kan verschillen, afhankelijk van de instellingen voor energiebeheer, programma's die worden uitgevoerd, de helderheid van het beeldscherm, externe apparatuur die op het apparaat is aangesloten en andere factoren. Acculading weergeven Het pictogram Energiemeter in de rechterbovenhoek van het scherm biedt een weergave van de resterende acculading.
Een lage acculading verhelpen wanneer er geen voedingsbron beschikbaar is Om een lage acculading te verhelpen wanneer er geen voedingsbron beschikbaar is, slaat u uw werk op en schakelt u het apparaat uit. Accuvoeding besparen ● Selecteer de batterijbesparing, Zie Batterijbesparing gebruiken op pagina 37. ● Schakel draadloze verbindingen uit wanneer u deze niet gebruikt. ● Ontkoppel externe apparatuur die niet is aangesloten op een externe voedingsbron wanneer u deze apparatuur niet gebruikt.
Externe netvoeding gebruiken WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen alleen de bij het apparaat geleverde netvoedingsadapter, een optioneel Desk-dockingstation, een optionele draadloze oplader, een door HP geleverde vervangende adapter of een door HP geleverde compatibele adapter. OPMERKING: Raadpleeg de Snelstartgids in de doos van het apparaat voor informatie over het aansluiten van het apparaat op netvoeding.
Netvoedingsadapter testen Test de netvoedingsadapter als het apparaat niet wordt ingeschakeld nadat deze is aangesloten op de netvoeding. Ga als volgt te werk om de netvoedingsadapter te testen: 1. Sluit de netvoedingsadapter aan op het apparaat en steek de stekker van de adapter in het stopcontact. 2. Controleer het apparaat op een van de volgende statussen: ● Als het lampje voor voedingsstatus aan gaat, werkt de netvoedingsadapter naar behoren.
13 Uw gegevens delen en hier een back-up van maken HP raadt u ten zeerste aan om regelmatig een back-up te maken van de persoonlijke gegevens op uw apparaat. Er zijn diverse mogelijkheden beschikbaar, waaronder OneDrive en micro-SD-geheugenkaarten. Met deze opties kunt u uw gegevens bovendien delen met anderen. OneDrive gebruiken Gebruik OneDrive om back-ups maken en documenten, foto's en video's op te slaan. U kunt deze met andere apparaten delen.
OPMERKING: De micro-SD-geheugenkaart in uw apparaat kan er anders uitzien dan op de afbeelding in dit gedeelte. 2. Plaats een micro-SD-geheugenkaart (2) in sleuf 2 en plaats de kaartlade (3) vervolgens terug in het apparaat. Opslag gebruiken U kunt ook een micro-SD-geheugenkaart gebruiken om een back-up te maken van uw gegevens en deze te herstellen indien u deze verliest. U kunt ook bestanden, foto's, video's of apps verplaatsen naar de kaart om geheugen op het apparaat vrij te maken.
OPMERKING: Voor back-ups is een Microsoft-account vereist. Zie Een Microsoft-account gebruiken op pagina 46. Back-up gebruiken: 1. Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op 2. Tik op Bijwerken en beveiliging. 3. Tik op Back-up en volg de instructies op het scherm. Alle instellingen. OPMERKING: Als een gedownloade app niet in de back-up is inbegrepen, kunt u deze opnieuw downloaden uit de Store, indien deze nog beschikbaar is. Zie Apps toevoegen op pagina 28.
14 Beveiliging Er zijn verschillende opties om uw apparaat veilig te ontgrendelen. Nadat u een ontgrendelingspincode hebt ingesteld, kunt u ook toegang tot Windows Hello en de iriscamera of de vingerafdruklezer instellen. Raadpleeg Onderdelen op pagina 4 voor de locatie van de iriscamera of vingerafdruklezer. Beveiliging met pincode instellen Ga als volgt te werk om in te stellen dat u een pincode moet opgeven op het vergrendelingsscherm: 1.
1. Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik vervolgens op 2. Tik op Extra's. 3. Tik op Dubbeltikken en volg de instructies op het scherm. Alle instellingen. Een Microsoft-account gebruiken Als u al een Microsoft-account hebt, hoeft u geen nieuwe te maken. U kunt zich aanmelden met die gebruikersnaam en dat wachtwoord. U hebt een Microsoft-account nodig als u back-ups wilt maken en uw apparaat wilt herstellen nadat u dit opnieuw hebt ingesteld.
15 Onderhoud Het is zeer belangrijk om de Sprout regelmatig te onderhouden, zodat het apparaat optimaal blijft functioneren. In dit hoofdstuk worden instructies gegeven voor het bijwerken van het besturingssysteem en apps, opschonen van het apparaat en worden tips gegeven voor het verzenden van het apparaat.
met terugzetgegevens voor een uitgeschakeld item. Volg de details van de waarschuwing om het probleem op te lossen. Diagnostische gegevens openen: 1. 2. 3. Veeg omhoog vanaf het midden van het Startscherm. Tik op HP Device Hub. Tik op HP Mobile Hardware Diagnostics en volg de instructies op het scherm.
OPMERKING: maken. Wanneer u het apparaat reinigt, verwijdert u het vuil door ronddraaiende bewegingen te Uw apparaat verzenden Als u het apparaat wilt verzenden, neemt u de volgende tips in acht om de apparatuur te beschermen. ● Het apparaat voorbereiden om te verzenden: — Maak een back-up van uw gegevens op een externe kaart of OneDrive. — Verwijder alle externe mediakaarten, zoals geheugenkaarten. — Schakel alle externe apparaten uit en koppel ze vervolgens los. — Schakel het apparaat uit.
16 Toegankelijkheid HP ontwerpt, vervaardigt en verhandelt producten en apparaten die door iedereen gebruikt kunnen worden, waaronder ook mensen met een handicap. Dit kan op basis van een autonoom systeem zijn of met behulp van de juiste assistieve apparaten.
Index A aan/uit besparen 39 opties 37 aan/uit-knop, herkennen 6 aanmeldingsopties 45 aanraakbewegingen tikken 22 vegen 22 zoomen door met twee vingers te knijpen 23 aan-uit accu 38 Aanvullende informatie 2 accu afvoeren 39 lage acculading 38 ontladen 38 resterende lading weergeven 38 voeding besparen 39 accuvoeding 38 afsluiten 37 apparaat, aansluiten 14 App HP Workspace 17 audio-uit (hoofdtelefoon)/audio-in (microfoon), combostekker herkennen 6 B back-up 42 batterijbesparing 37 Bedrijfs-WLAN, verbinding 18
Interne microfoon, herkennen Iriscamera, herkennen 6 irisscan, registreren 45 7, 9 K kennisgevingen label met kennisgevingen 10 labels met keurmerk voor draadloze communicatie 10 knop aan-uit 6 geluid harder 7 geluid zachter 7 knop geluid, herkennen 7 L label met keurmerk voor draadloze communicatie 10 labels Bluetooth 10 kennisgevingen 10 keurmerk voor draadloze communicatie 10 serienummer 10 service 10 WLAN 10 lage acculading 38 lampjes status 6 Luidsprekers verbinding maken 34 luidsprekers herkennen 7
