Desktop Management Guide

   www.hp.com 43
  
DriveLock
Áëîęčðîâęŕ äčńęîâ (DriveLock) – ýňî ðĺäóńěîňðĺííîĺ
îňðŕńëĺâűě ńňŕíäŕðňîě ńðĺäńňâî çŕůčňű, ęîňîðîĺ
ðĺäîňâðŕůŕĺň íĺńŕíęöčîíčðîâŕííűé äîńňó ę äŕííűě
íŕ ćĺńňęčő äčńęŕő ATA. Áëîęčðîâęŕ äčńęîâ âęëţ÷ĺíŕ
â ęŕ÷ĺńňâĺ äîîëíčňĺëüíîăî ńðĺäńňâŕ â ðîăðŕěěó íŕńňðîéęč
ęîěüţňĺðŕ. Îíŕ äîńňóíŕ ňîëüęî â ňîě ńëó÷ŕĺ, ęîăäŕ
îáíŕðóćĺíű ćĺńňęčĺ äčńęč, îääĺðćčâŕţůčĺ íŕáîð
ATA−ęîěŕíä áĺçîŕńíîńňč. Ńðĺäńňâî áëîęčðîâęč äčńęîâ
ðĺäíŕçíŕ÷ĺíî äë˙ ňĺő ęëčĺíňîâ ęîěŕíčč Hewlett−Packard,
ęîňîðűĺ â ĺðâóţ î÷ĺðĺäü çŕčíňĺðĺńîâŕíű â îáĺńĺ÷ĺíčč
áĺçîŕńíîńňč äŕííűő. Äë˙ ňŕęčő ęëčĺíňîâ çŕňðŕňű íŕ
ćĺńňęčé äčńę č îňĺð˙ őðŕíčěűő íŕ íĺě äŕííűő
íĺńîîńňŕâčěű ń ňĺě óðîíîě, ęîňîðűé îíč ěîăóň îíĺńňč
â ńëó÷ŕĺ íĺńŕíęöčîíčðîâŕííîăî äîńňóŕ ę ńîäĺðćčěîěó
äčńęŕ. ×ňîáű, ń îäíîé ńňîðîíű, îáĺńĺ÷čňü áĺçîŕńíîńňü
ňŕęîăî óðîâí˙, ŕ ń äðóăîé ńňîðîíű, äŕňü ðčĺěëĺěîĺ ðĺřĺíčĺ
â ńëó÷ŕĺ, ęîăäŕ çŕáűň ŕðîëü, â ńðĺäńňâĺ áëîęčðîâęč
DriveLock ðčěĺí˙ĺňń˙ ńőĺěŕ HP ń čńîëüçîâŕíčĺě äâóő
ŕðîëĺé. Îäčí ŕðîëü äîëćĺí áűňü óńňŕíîâëĺí
č čńîëüçîâŕí ńčńňĺěíűě ŕäěčíčńňðŕňîðîě, ŕ äðóăîé
îáű÷íî óńňŕíŕâëčâŕĺňń˙ č čńîëüçóĺňń˙ ńŕěčě
îëüçîâŕňĺëĺě. Îäíŕęî, ĺńëč îáŕ ŕðîë˙ çŕáűňű, íĺň íčęŕęîé
âîçěîćíîńňč ðŕçáëîęčðîâŕňü äčńę. Ďîýňîěó, ěîćíî
áĺçîŕńíî čńîëüçîâŕňü áëîęčðîâęó äčńęŕ, ňîëüęî
ńęîčðîâŕâ äŕííűĺ ń ćĺńňęîăî äčńęŕ â ęîðîðŕňčâíóţ
číôîðěŕöčîííóţ ńčńňĺěó čëč ðĺăóë˙ðíî ńîçäŕâŕ˙ ðĺçĺðâíűĺ
ęîčč.  ńëó÷ŕĺ óňðŕňű ŕðîëĺé áëîęčðîâęč äčńęŕ ćĺńňęčé
äčńę íĺðčăîäĺí äë˙ äŕëüíĺéřĺăî čńîëüçîâŕíč˙. Äë˙ ňĺő
îëüçîâŕňĺëĺé, ęîňîðűĺ íĺ îňíîń˙ňń˙ ę îčńŕííîé âűřĺ
ęŕňĺăîðčč ęëčĺíňîâ, ýňî ěîćĺň îęŕçŕňüń˙ íĺîðŕâäŕííűě
ðčńęîě. Äë˙ ňĺő ćĺ îëüçîâŕňĺëĺé, ęňî îňíîńčňń˙
ę óîě˙íóňîé ęŕňĺăîðčč, ňŕęîé ðčńę ěîćĺň áűňü âîëíĺ
îáîńíîâŕí őŕðŕęňĺðîě äŕííűő, őðŕíčěűő íŕ ćĺńňęîě äčńęĺ.