Computer Setup (F10) Utility Guide (3rd Edition)
Píručka k programu Computer Setup (F10) www.hp.com 7
Program Computer Setup (F10)
Storage 
(Uložení dat)
(pokračování)
Device 
Configuration 
(Konfigurace 
zaízení)
(pokračování)
Translation Mode (Režim pevodu) – pouze pro 
disky ATA
Umožuje zvolit pro zaízení režim pevodu. Tím je 
systému BIOS umožnn pístup k diskm, které byly 
rozdleny na oddíly a naformátovány v jiných operačních 
systémech. Tuto funkci bude pravdpodobn nezbytné 
použít u starších verzí systému Unix (napíklad SCO Unix 
verze 3.2). Mžete zvolit režim Automatic (Automaticky), 
Bit-Shift (Pesun bitu), LBA Assisted (Pomocí adresování 
LBA), User (Uživatel) a None (Žádný).
Ä
UPOZORNNÍ: Režim pevodu automaticky rozpoznaný 
systémem BIOS není vhodné mnit. Pokud není zvolený 
režim pevodu kompatibilní s režimem pevodu, který byl 
použit pi vytvoení oddíl a formátování disku, nebude 
možné k disku získat pístup.
Default Values IDE/SATA 
(Výchozí hodnoty IDE/SATA)
Umožuje zadat výchozí hodnoty pro možnosti Multisector 
Transfers, Transfer Mode a Translation Mode pro 
zaízení ATA.
Translation Parameters (Parametry pevodu) – 
pouze pro disky ATA
✎
Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, je-li vybrána 
možnost Translation mode – User.
Umožuje určit parametry (logické cylindry, počet hlav 
a sektor na jednu stopu) systému BIOS pro pevod 
požadavk rozhraní V/V disku (z operačního systému 
nebo aplikace) do formátu instrukcí pro pevný disk. Počet 
logických cylindr nesmí pesáhnout hodnotu 1024. Počet 
hlav nesmí pesáhnout hodnotu 256. Počet sektor na 
stopu nesmí být vyšší než 63. Tato pole jsou zobrazena 
pouze v pípad, že je režim pevodu jednotky nastaven 
na hodnotu User.
Computer Setup 
(pokračování)
Nadpis Možnost Popis
✎
Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.










