Computer Setup (F10) Utility Guide (3rd Edition)
Håndbok i Computer Setup (F10) Utility www.hp.com 7
Computer Setup-verktøyet (F10)
Storage  
(fortsatt)
Device Configuration 
(fortsatt)
Translation Mode (bare ATA-disker)
Lar deg velge oversettelsesmodusen som skal 
brukes for enheten. Dette gjør at BIOS får tilgang 
til disker som er partisjonert og formatert på 
andre systemer, og kan være nødvendig for 
brukere med eldre versjoner av UNIX (f.eks., 
SCO UNIX versjon 3.2). Alternativene er 
Automatic, Bit-Shift, LBA Assisted, User og None.
Ä
OBS: Vanligvis bør du ikke forandre 
den oversettelsesmodus som velges 
automatisk av BIOS. Hvis den valgte 
oversettelsesmodus ikke er kompatibel 
med den oversettelsesmodus som var aktiv 
da disken ble partisjonert og formatert, 
vil dataene på disken være utilgjengelige.
Default Values IDE/SATA
Gjør det mulig å spesifisere standardverdiene 
for Multisector Transfers, Transfer Mode og 
Translation Mode for ATA-enheter.
Translation Parameters (bare ATA-disker)
✎
Denne funksjonen vises bare når 
oversettelsesmodusen er satt på User.
Her kan du angi de parameterne (logiske 
sylindere, hoder og sektorer per spor) som 
brukes av BIOS til å oversette forespørsler om 
disk-I/U (fra operativsystemet eller et program) 
til begreper som harddisken kan godta. Logiske 
sylindere må ikke være flere enn 1024. Antall 
hoder må ikke være flere enn 256. Antall 
sektorer per spor må ikke være flere enn 63. 
Disse feltene kan bare ses og forandres når 
oversettelsesmodus er satt til User.
Computer Setup (Fortsatt)
Menyvalg Alternativ Beskrivelse
✎
Støtte for bestemte Computer Setup-alternativer kan variere med de forskjellige 
maskinkonfigurasjoner.










