Útmutató a hardver használatához HP Compaq dx2200 üzleti célú mikrotornyos számítógép A kiadvány cikkszáma: 413758-211 2006. január Jelen útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza.
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A jelen dokumentumban lévő információk értesítés nélkül változhatnak. A Microsoft és a Windows név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP-termékekre és -szolgáltatásokra kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek semmilyen további jótállást.
Tartalomjegyzék 1 Hardverb vítés A szervizeléssel kapcsolatos tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Figyelmeztetés és biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Az oldallapok és az előlap eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Az 5,25 hüvelykes meghajtó-takarólapok eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tartalomjegyzék 4 Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés okozta károk megelőzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Földelési módszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2 iv www.hp.
1 Hardverb vítés HP Compaq dx2200 mikrotornyos számítógép fenti ábrán látható meghajtókonfiguráció eltérhet a számítógépébe ✎ Atelepítettől. Útmutató a hardver használatához www.hp.
Hardverb vítés A szervizeléssel kapcsolatos tudnivalók A mikrotornyos kiépítésű számítógép tulajdonságai lehetővé teszik annak egyszerű bővítését és szervizelését. A jelen fejezetben ismertetett telepítési eljárások többségéhez Torx T-15 típusú csavarhúzó szükséges. Figyelmeztetés és biztonsági el írások A különböző bővítések, cserék és frissítések végrehajtása előtt gondosan olvassa el a jelen dokumentumban található összes vonatkozó utasítást, biztonsági előírást és figyelmeztetést.
Hardverb vítés Az oldallapok és az el lap eltávolítása Ä VIGYÁZAT! A számítógép oldallapjának eltávolítása el tt gy z djön meg arról, hogy a számítógép ki van kapcsolva és nem csatlakozik az elektromos hálózathoz. 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből 1, majd válassza le a külső eszközöket. 3. Távolítsa el az oldallapot a számítógép házához rögzítő két csavart 2. 4.
Hardverb vítés 5. Az előlap eltávolításához húzza ki az annak bal oldalán található valamennyi rögzítőfület 1, majd az előlap balról jobbra történő elforgatásával 2 válassza azt le a számítógépházról.
Hardverb vítés Az 5,25 hüvelykes meghajtó-takarólapok eltávolítása Az 5,25 hüvelykes meghajtót nem tartalmazó meghajtórekeszeket takarólap fedi. Ha meghajtót kíván szerelni a meghajtórekeszbe, első lépésként el kell távolítania a takarólapot. 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből, majd válassza le a külső eszközöket. 3. Távolítsa el a számítógép oldallapját és előlapját.
Hardverb vítés A 3,5 hüvelykes meghajtó-takarólapok eltávolítása Ha a számítógépben nem található 3,5 hüvelykes meghajtó, a meghajtórekeszt takarólap fedi. A 3,5 hüvelykes meghajtó beszerelése előtt ebben az esetben el kell távolítania a takarólapot. 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből, majd válassza le a külső eszközöket. 3.
Hardverb vítés További memória behelyezése A számítógép kétszeres adatátviteli sebességű, szinkronizált dinamikus véletlen hozzáférésű (DDR2-SDRAM), két lábsoros tokozású integrált áramköröket tartalmazó (DIMM) memóriamodulokkal kerül forgalomba. DIMM modulok Az alaplap memória-bővítőhelyeibe legfeljebb két szabványos DIMM memória helyezhető. A bővítőhelyeken legalább egy gyárilag beépített DIMM memóriamodul található. A bővítőhelyeket DIMM1 és DIMM2 felirat jelöli.
Hardverb vítés DIMM modulok beépítése Ä VIGYÁZAT! A memóriamodulok foglalatai aranyozott fémérintkez kkel rendelkeznek. A memória b vítésekor a különböz fémek érintkezése során esetenként kialakuló korrózió vagy oxidáció elkerülése érdekében aranyozott érintkez j memóriamodulokat használjon. Ä VIGYÁZAT! A sztatikus elektromosság károsíthatja a számítógép és a küls eszközök elektronikus alkatrészeit.
Hardverb vítés 5. Állítsa a memóriafoglalat mindkét rögzítőreteszét nyitott helyzetbe 1, majd illessze a helyére a memóriamodult 2. DIMM modul beépítése memóriamodul csak egyféleképpen helyezhető a foglalatba: ✎ Aillessze a modulon lévő bevágást a bővítőhely megfelelő részéhez. 6. Nyomja a modult ütközésig a memóriafoglalatba, ügyelve arra, hogy az megfelelően illeszkedjen. Győződjön meg arról, hogy a reteszek zárt helyzetbe álltak 3. 7.
Hardverb vítés B vít kártya behelyezése A számítógépben két darab, legfeljebb 17,46 cm hosszúságú bővítőkártyákat támogató PCI bővítőhely, valamint egy darab PCI Express x1 és egy darab PCI Express x16 bővítőhely található. 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből, majd válassza le a külső eszközöket. 3.
Hardverb vítés 5. Ha első alkalommal telepít bővítőkártyát, a bővítőhely takarólemezének eltávolításához egy hagyományos csavarhúzóra is szüksége lesz. A művelet előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő bővítőhely takarólemezét távolítja el. Takarólemez B vít kártya típusa Els takarólemez PCI Express x16 Második takarólemez PCI Express x1 Harmadik takarólemez PCI Negyedik takarólemez PCI 6.
Hardverb vítés behelyezésekor határozott mozdulattal nyomja ✎ Ale abővítőkártya kártyát, hogy a teljes csatlakozó megfelelően illeszkedjen a bővítőfoglalatba. 7. A bővítőkártya rögzítéséhez nyomja a kártya rögzítőfülét a számítógépházhoz, csúsztassa a rögzítőelemet a helyére, és csavarozza be ismét az azt rögzítő csavart. 8. Szükség esetén csatlakoztassa a külső kábeleket a bővítőkártyához, illetve a belső kábeleket az alaplaphoz. 9.
Hardverb vítés A meghajtók elhelyezkedése alábbi ábrán látható meghajtókonfiguráció eltérhet ✎ Az a számítógépébe telepítettől.
Hardverb vítés 5,25 hüvelykes optikai meghajtó eltávolítása 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből, majd válassza le a külső eszközöket. 3. Távolítsa el a számítógép oldallapját és előlapját. Lásd: „Az oldallapok és az előlap eltávolítása”. 4. Húzza ki a tápvezetéket és az adatkábelt a meghajtó hátoldalából. 5.
Hardverb vítés az alsó 5,25 hüvelykes meghajtórekeszbe helyez meghajtót, ✎ Ha távolítsa el a meghajtórekeszt védő fém takarólemezt: nyomja befelé a ház bal oldalán található ezüstszínű fület, majd húzza ki a takarólemezt a ház eleje felől. számítógépház elején, az előlap mögött összesen nyolc darab ✎ Aszabadon felhasználható tartó- és rögzítőcsavar található. Négy tartócsavar 6-32-es típusú szabványmenettel, négy pedig M3-as metrikus menettel van ellátva.
Hardverb vítés 3,5 hüvelykes lemezmeghajtó vagy kártyaolvasó eltávolítása A külső, 3,5 hüvelykes meghajtórekesz lemezmeghajtót vagy kártyaolvasót egyaránt tartalmazhat. Az eltávolítás módja mindkét meghajtótípus esetében azonos. 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből, majd válassza le a külső eszközöket. 3. Távolítsa el a számítógép oldallapját és előlapját.
Hardverb vítés A kívánt meghajtó visszahelyezéséhez ismételje meg az eltávolítási folyamat lépéseit fordított sorrendben. A megfelelő tartócsavarok és rögzítőcsavarok azonosításában az alábbi táblázat nyújt segítséget.
Hardverb vítés 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó eltávolítása 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 2. Húzza ki a tápvezetéket a fali aljzatból és a számítógépből, majd válassza le a külső eszközöket. 3. Távolítsa el a számítógép oldallapját és előlapját. Lásd: „Az oldallapok és az előlap eltávolítása”. 4. Húzza ki a tápvezetéket és az adatkábelt a merevlemez-meghajtó hátoldalából. 5.
2 Az elem cseréje Az elem cseréje A számítógéphez mellékelt elem a valós idejű óra tápellátását biztosítja. Az elem cseréjekor a számítógépbe eredetileg behelyezett elemmel megegyező típusú elemet használjon. A számítógép 3 voltos lítium-gombelemmel kerül forgalomba. lítiumelem élettartama meghosszabbítható, ha a számítógépet ✎ Afeszültség alatt álló fali konnektorhoz csatlakoztatja. A lítiumelem csak akkor üzemel, ha a számítógép NINCS az elektromos hálózatra csatlakoztatva.
Az elem cseréje Ä VIGYÁZAT! A sztatikus elektromosság károsíthatja a számítógép és a küls eszközök elektronikus alkatrészeit. A m veletek végrehajtása el tt a sztatikus elektromosság kisütése érdekében érintsen meg egy földelt fémtárgyat. 1. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, majd válassza le a külső eszközöket. Távolítsa el a számítógép oldallapját.
Az elem cseréje 2. típus a. Ahhoz, hogy az elemet el tudja távolítani a tartóból, nyomja össze az elem egyik széle fölé nyúló fémkapcsot. Amikor az elem felpattan, emelje ki azt 1. b. Új elem behelyezéséhez csúsztassa az elem egyik szélét a kapocs pereme alá, pozitív pólusával felfelé. Nyomja lefelé az elem másik szélét mindaddig, amíg a kapocs rápattan 2. Gombelem eltávolítása és cseréje (2. típus) Útmutató a hardver használatához www.hp.
Az elem cseréje 3. típus a. Húzza félre az elemet rögzítő pöcköt 1, majd vegye ki az elemet 2. b. Tegye be az új elemet, és nyomja vissza a pöcköt a helyére. Gombelem eltávolítása (3. típus) elem cseréjét követően az alábbi lépések végrehajtásával fejezheti ✎ Az be a műveletet. 4. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 5. Csatlakoztassa a számítógépet a fali aljzathoz, majd kapcsolja be. 6.
3 Útmutatások a számítógép üzemeltetéséhez, rendszeres karbantartásához és szállításra való el készítéséhez A számítógép üzemeltetésére és rendszeres karbantartására vonatkozó utasítások A számítógép és a monitor megfelelő üzembe helyezése és karbantartása érdekében tartsa szem előtt a következőket: ■ Óvja a számítógépet a túlzott páratartalomtól, a közvetlen napsugárzástól és a hőmérsékleti szélsőségektől. ■ A számítógépet szilárd, sík felületen használja.
Útmutatások a számítógép üzemeltetéséhez, rendszeres karbantartásához és szállításra való el készítéséhez ■ Ne takarja le a monitor szellőzőnyílásait semmilyen anyaggal. ■ Telepítse, illetve engedélyezze az operációs rendszer vagy más szoftverek energiagazdálkodási funkcióit, beleértve a készenléti üzemmódokat is. ■ A következő műveletek végrehajtása előtt kapcsolja ki a számítógépet: ❏ Szükség esetén törölje le a számítógép külsejét puha, nedves ruhával.
Útmutatások a számítógép üzemeltetéséhez, rendszeres karbantartásához és szállításra való el készítéséhez Biztonsági el írások Ha bármilyen tárgy esne vagy folyadék folyna a meghajtóba, azonnal kapcsolja ki a számítógépet és vizsgáltassa meg hivatalos HP márkaszervizben. El készítés szállításra A számítógép szállításakor kövesse az alábbi javaslatokat: 1.
4 Elektrosztatikus kisülés Az ujjon vagy egyéb vezetőn felgyűlt elektrosztatikus töltések kisülése károsíthatja az alaplapot vagy a többi elektrosztatikusan érzékeny eszközt. Az ilyen károsodás csökkentheti az eszköz élettartamát. Az elektrosztatikus kisülés okozta károk megel zése A sztatikus elektromosság okozta károk megelőzése érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket: ■ Szállítsa és tárolja a termékeket antisztatikus zacskóban, és ne érjen hozzájuk kézzel.
Elektrosztatikus kisülés Földelési módszerek Számos földelési módszer létezik. Az elektrosztatikusan érzékeny alkatrészek kezelése és beépítése során használja az alábbi módszerek valamelyikét (vagy többet ezek közül): ■ Használjon olyan csuklópántot, amely földelővezetéken keresztül földelt munkaállomáshoz vagy a számítógép vázához csatlakozik. A csuklópánt olyan rugalmas pánt, amelynek földelővezetékében egy legkevesebb 1 megaohm (±10%) nagyságú ellenállás van.
