Instrukcja obsługi sprz tu Komputer HP Compaq Business PC dx2200 typu microtower Numer katalogowy dokumentu: 413758-241 Stycze 2006 r Ten podręcznik zawiera podstawowe informacje na temat rozbudowy tego modelu komputera.
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i w innych krajach. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe.
Spis tre ci 1 Rozbudowa sprz tu Cechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Ostrzeżenia i przestrogi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Zdejmowanie panelu dostępu i pokrywy przedniej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Wyjmowanie zaślepki napędu 5,25 cala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spis tre ci 4 Wyładowania elektrostatyczne Zapobieganie wyładowaniom elektrostatycznym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Metody uziemiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2 iv www.hp.
1 Rozbudowa sprz tu Komputer HP Compaq dx2200 typu microtower powyżej konfiguracja napędów może być inna niż ✎ Przedstawiona w konkretnym modelu komputera. Instrukcja obsługi sprz tu www.hp.
Rozbudowa sprz tu Cechy komputera ułatwiaj ce rozbudow i serwisowanie Konstrukcja komputera typu microtower ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do przeprowadzenia wielu procedur instalacyjnych opisanych w tym rozdziale potrzebny jest śrubokręt Torx T-15. Ostrze enia i przestrogi Przed przystąpieniem do rozbudowy komputera należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje, przestrogi i ostrzeżenia zawarte w tym podręczniku.
Rozbudowa sprz tu Zdejmowanie panelu dost pu i pokrywy przedniej Ä PRZESTROGA: Przed zdj ciem panelu dost pu komputera nale y sprawdzić, czy komputer jest wył czony, a wtyczka kabla zasilaj cego jest wyj ta z gniazda sieci elektrycznej. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i od komputera 1, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.
Rozbudowa sprz tu założyć panel dostępu, należy wykonać powyższe czynności ✎ Aby w odwrotnej kolejności. 5. Aby zdjąć pokrywę przednią, pociągnij na zewnątrz wszystkie trzy wypustki umieszczone z lewej strony pokrywy 1, a następnie odchyl pokrywę od podstawy montażowej 2, zaczynając od lewej strony.
Rozbudowa sprz tu Wyjmowanie za lepki nap du 5,25 cala Jeśli komputer został dostarczony z pustą wnęką napędu opcjonalnego 5,25 cala, wnęka ta jest osłonięta zaślepką. Przed przystąpieniem do instalowania napędu w tej wnęce należy usunąć zaślepkę. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2.
Rozbudowa sprz tu Wyjmowanie za lepki nap du 3,5 cala Jeśli komputer został dostarczony z pustą wnęką 3,5-calową, wnęka ta jest osłonięta zaślepką. Przed przystąpieniem do instalowania urządzenia w tej wnęce należy usunąć zaślepkę. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i od komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3.
Rozbudowa sprz tu Instalowanie dodatkowej pami ci Komputer jest wyposażony w synchroniczną pamięć dynamiczną o dostępie swobodnym, o podwójnej szybkości przesyłania danych (DDR2-SDRAM) w modułach w obudowie dwurzędowej (DIMM). Moduły DIMM W gniazdach pamięci na płycie głównej można zainstalować maksymalnie dwa standardowe moduły DIMM. W gniazdach tych znajduje się przynajmniej jeden fabrycznie zainstalowany moduł DIMM. Gniazda te są oznaczone symbolami DIMM1 i DIMM2.
Rozbudowa sprz tu Instalowanie modułów DIMM Ä PRZESTROGA: Gniazda modułów pami ci maj styki pokryte złotem. Aby zapobiec korozji i/lub utlenianiu, b d cym wynikiem stykania si ró nych metali, do rozbudowy pami ci nale y u ywać modułów ze złotymi stykami. Ä PRZESTROGA: Elektryczno ć statyczna mo e uszkodzić elektroniczne elementy komputera lub karty dodatkowe.
Rozbudowa sprz tu 5. Otwórz oba zatrzaski gniazda 1, a następnie włóż moduł do gniazda 2. Instalowanie modułu DIMM pamięci są skonstruowane w taki sposób, że możliwe jest ich ✎ Moduły zainstalowanie tylko w jednej pozycji. Należy dopasować wycięcie w module do wypustki w gnieździe pamięci. 6. Wciśnij moduł do gniazda, aż zostanie całkowicie i prawidłowo osadzony. Sprawdź, czy zatrzaski są zamknięte 3. 7. Załóż panel dostępu komputera i podłącz kabel zasilający.
Rozbudowa sprz tu Instalowanie karty rozszerze Komputer jest wyposażony w dwa gniazda rozszerzeń PCI, w których można umieszczać karty rozszerzeń o długości maksymalnej 17,46 cm (6,875 cala), jedno gniazdo rozszerzeń PCI Express x1 oraz jedno gniazdo rozszerzeń PCI Express x16. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2.
Rozbudowa sprz tu 5. Jeśli instalujesz kartę rozszerzeń po raz pierwszy, musisz za pomocą płaskiego śrubokrętu podważyć na panelu tylnym metalową osłonę, która zakrywa gniazdo rozszerzeń. Upewnij się, że usuwana jest właściwa osłona dla instalowanej karty rozszerzeń. Zdejmowana osłona Typ karty rozszerze Górna osłona PCI Express x16 Druga osłona PCI Express x1 Trzecia osłona PCI Dolna osłona PCI 6.
Rozbudowa sprz tu kartę rozszerzeń, należy ją wcisnąć w taki sposób, aby cały ✎ Instalując styk został prawidłowo osadzony w gnieździe. 7. Trzymając wspornik karty rozszerzeń przy podstawie montażowej, wsuń blokadę osłony gniazda w dół w kierunku wsporników kart rozszerzeń, aby zamocować je na miejscu, a następnie zainstaluj wkręt mocujący blokadę osłony gniazda. 8. W razie potrzeby podłącz do zainstalowanej karty kable zewnętrzne. W razie potrzeby podłącz do płyty głównej kable wewnętrzne. 9.
Rozbudowa sprz tu Poło enie nap dów w komputerze poniżej konfiguracja napędów może być inna niż ✎ Przedstawiona w konkretnym modelu komputera.
Rozbudowa sprz tu Wyjmowanie nap du optycznego 5,25 cala 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i od komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3. Zdejmij panel dostępu i pokrywę przednią komputera. Odpowiednie instrukcje znajdują się w części „Zdejmowanie panelu dostępu i pokrywy przedniej“. 4.
Rozbudowa sprz tu przypadku instalowania napędu w dolnej wnęce 5,25 cala należy ✎ Wusunąć metalową osłonę zasłaniającą wnękę, naciskając do wewnątrz srebrną wypustkę z lewej strony podstawy montażowej, a następnie wyciągając osłonę od przodu podstawy montażowej. przedniej części podstawy montażowej, za pokrywą ✎ Wprzednią, znajduje się osiem dodatkowych wkrętów prowadzących/przytrzymujących. Cztery z nich mają standardowe gwinty typu 6-32, a cztery pozostałe — gwinty metryczne M3.
Rozbudowa sprz tu Wyjmowanie urz dzenia 3,5-calowego — nap du dyskietek lub czytnika kart W zewnętrznej wnęce napędu 3,5 cala może być zainstalowany napęd dyskietek lub czytnik kart. Procedura wyjmowania jest taka sama dla obu urządzeń. 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i od komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3.
Rozbudowa sprz tu Aby zainstalować urządzenie, należy wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności. W poniższej tabeli przedstawiono poprawne lokalizacje wkrętów przytrzymujących i prowadzących.
Rozbudowa sprz tu Wyjmowanie 3,5-calowego dysku twardego 1. Wyłącz komputer w prawidłowy sposób (z poziomu systemu operacyjnego), a następnie wyłącz wszystkie podłączone do niego urządzenia zewnętrzne. 2. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i od komputera, a następnie odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne. 3. Zdejmij panel dostępu i pokrywę przednią komputera. Odpowiednie instrukcje znajdują się w części „Zdejmowanie panelu dostępu i pokrywy przedniej“. 4.
2 Wymiana baterii Wymienianie baterii Bateria, w którą jest wyposażony komputer, zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. Wymieniając baterię, należy ją zastąpić baterią równoważną do tej pierwotnie zainstalowanej w komputerze. Komputer jest wyposażony w pastylkową baterię litową o napięciu 3 V. eksploatacji baterii litowej można wydłużyć, podłączając ✎ Okres komputer do sprawnego gniazda sieci elektrycznej.
Wymiana baterii N Baterii, pakietów baterii ani akumulatorów nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na mieci. Aby przekazać je do recyklingu b d prawidłowej likwidacji, nale y skorzystać z publicznego systemu zbiórki b d zwrócić je firmie HP, autoryzowanemu partnerowi firmy HP b d ich agentom. Ä PRZESTROGA: Elektryczno ć statyczna mo e uszkodzić elektroniczne elementy komputera lub wyposa enie dodatkowe.
Wymiana baterii Typ 1 a. Wyjmij baterię z uchwytu. Wyjmowanie baterii pastylkowej (typ 1) b. Wsuń nową baterię do uchwytu, biegunem dodatnim skierowanym w górę. Uchwyt automatycznie zamocuje baterię w prawidłowej pozycji. Instrukcja obsługi sprz tu www.hp.
Wymiana baterii Typ 2 a. Aby zwolnić baterię z uchwytu, ściśnij metalowy zacisk wystający nad krawędzią baterii. Kiedy bateria wysunie się ku górze, wyjmij ją 1. b. Aby zainstalować nową baterię, wsuń jej brzeg pod krawędź uchwytu, biegunem dodatnim skierowanym w górę. Naciśnij drugi brzeg baterii. Metalowy zacisk powinien wyskoczyć ponad brzeg baterii 2. Wyjmowanie i wkładanie baterii pastylkowej (typ 2) 2-4 www.hp.
Wymiana baterii Typ 3 a. Odciągnij zacisk 1 utrzymujący baterię na miejscu, a następnie wyjmij baterię 2. b. Włóż nową baterię i ustaw zacisk z powrotem na miejscu. Wyjmowanie baterii pastylkowej (typ 3) włożeniu baterii należy wykonać poniższe czynności w celu ✎ Poukończenia procedury wymiany. 4. Załóż pokrywę lub panel dostępu komputera. 5. Podłącz kabel zasilający do gniazda sieci elektrycznej i włącz komputer. 6.
3 Zalecenia dotycz ce pracy komputera, rutynowa piel gnacja i przygotowywanie komputera do transportu Zalecenia dotycz ce pracy komputera i jego rutynowa piel gnacja Przy konfigurowaniu komputera i monitora oraz ich obsłudze należy przestrzegać poniższych zaleceń: ■ Komputer należy chronić przed nadmierną wilgocią, bezpośrednim oddziaływaniem światła słonecznego oraz skrajnie wysokimi i skrajnie niskimi temperaturami. ■ Komputer należy umieścić na stabilnej i płaskiej powierzchni.
Zalecenia dotycz ce pracy komputera, rutynowa piel gnacja i przygotowywanie komputera do transportu ■ Komputer i klawiaturę należy chronić przed kontaktem z płynami. ■ Nie wolno zasłaniać szczelin wentylacyjnych monitora żadnym materiałem. ■ Należy zainstalować lub uaktywnić funkcje zarządzania energią dostępne w systemie operacyjnym lub inne oprogramowanie, w tym stany uśpienia. ■ Przed przystąpieniem do wykonywania wymienionych niżej czynności należy zawsze wyłączyć komputer.
Zalecenia dotycz ce pracy komputera, rutynowa piel gnacja i przygotowywanie komputera do transportu Czyszczenie ■ Panel przedni oraz elementy sterujące należy czyścić miękką ściereczką — suchą lub zwilżoną w roztworze łagodnego detergentu. Nie wolno bezpośrednio spryskiwać urządzenia żadnymi środkami czyszczącymi. ■ Nie wolno czyścić urządzenia rozpuszczalnikami (na przykład alkoholem lub benzenem), ponieważ substancje te mogą uszkodzić powierzchnię.
Zalecenia dotycz ce pracy komputera, rutynowa piel gnacja i przygotowywanie komputera do transportu 6. Odłącz elementy komputera i urządzenia zewnętrzne od źródła zasilania, a następnie od komputera. transportem komputera sprawdź, czy wszystkie karty są ✎ Przed właściwie osadzone i zamocowane w gniazdach na płycie głównej. 7. Zapakuj elementy komputera i urządzenia zewnętrzne do ich oryginalnych lub podobnych opakowań, z odpowiednią ilością materiału tłumiącego, zabezpieczającego je podczas podróży.
4 Wyładowania elektrostatyczne Ładunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić do uszkodzenia płyty głównej lub innych czułych elementów czy urządzeń. Może to spowodować ograniczenie trwałości urządzenia.
Wyładowania elektrostatyczne Metody uziemiania Dostępnych jest kilka metod uziemiania. Należy skorzystać z jednej z nich przed dotknięciem lub przystąpieniem do instalowania elementów czułych na wyładowania elektrostatyczne. ■ Na nadgarstek należy zakładać opaskę uziemiającą, połączoną przewodem uziemiającym z podstawą montażową komputera lub samą stacją roboczą. Opaski takie to elastyczne opaski uziemiające, posiadające opór minimum 1 megaoma +/-10 procent.
