คูมอื อางอิงฮารดแวร HP Compaq dx2200 Microtower Business PC หมายเลขเอกสาร: 413758-281 มกราคม 2006 คูมือนี้เปนขอมูลทั่วไปเกี่ยวกับการอัพเกรดเครื่องคอมพิวเตอรรุนนี้
© ลิขสิทธิ์ 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
สารบัญ 1 การอัพเกรดฮารดแวร คุณสมบัติพรอมใช . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . คําเตือนและขอควรระวัง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การถอดแผงปดดานขางและแผงดานหนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . การถอดแผงปดไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
สารบัญ 4 การคายประจุไฟฟาสถิต การปองกันความเสียหายจากไฟฟาสถิต . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . วิธีการลงกราวด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv www.hp.
1 การอัพเกรดฮารดแวร HP Compaq dx2200 Microtower ้งคาคอนฟกไดรฟที่แสดงไวดานบนอาจแตกตางกันตามรุนของเครื่อง ✎ การตั คอมพิวเตอรของคุณ คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
การอัพเกรดฮารดแวร คุณสมบัติพรอมใช คอมพิวเตอรรนุ Microtower มีคุณสมบัติตางๆ ที่ทําใหงายตอการอัพเกรด และการใชงานตางๆ ตองใชไขควง Torx T-15 เพื่อทําตามขั้นตอนการติดตั้ง ที่อธิบายไวในบทนี้ คําเตือนและขอควรระวัง กอนที่จะลงมืออัพเกรดอุปกรณ โปรดอานคําแนะนํา ขอควรระวัง และคําเตือน ในคูม ือนี้อยางละเอียด คําเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บจากไฟฟาช็อตและ หรือพื้นผิวที่รอน ควรถอด Å สายไฟออกจากเต ารับที่ผนัง และใหสวนประกอบภายในของเครื่องคอมพิวเตอรเย็นลงกอน / ที่จะสัมผัส คําเตือน: ในก
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดแผงปดดานขางและแผงดานหนา อควรระวัง: กอนที่จะถอดแผงปดดานขาง ใหตรวจสอบวาคอมพิวเตอรปดลงอยางสมบูรณ Ä ขและถอดสายไฟออกจากเต ารับไฟฟาแลว ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบตั ิการ แลวปดอุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร 1 และถอด สายไฟอุปกรณภายนอกอื่นๆ 3. คลายสกรูยึดสองตัวที่ยึดแผงปดดานขางเขากับโครงเครือ่ ง 2 4. เลื่อนแผงปดเครื่องไปดานหลังประมาณ 0.5 นิ้ว (1.25 ซม.) จากนั้น ยกออกจากตัวเครื่อง 3 1.
การอัพเกรดฮารดแวร 5. ในการถอดแผงปดดานหนา ใหดึงทั้งสามแท็บที่อยูดานซายของแผงออก 1 กอนหมุนแผงดังกลาวออกจากโครงเครื่อง 2 โดยเริ่มตนจากดานซาย กอนไปทางดานขวา การถอดแผงดานหนา านหนา ใหใสตัวเกี่ยวสามตัวทางดานขวาของแผงลงในรู ✎ ในการประกอบแผนด รูปสีเ่ หลี่ยมมุมฉากบนโครงเครื่อง กอนหมุนแผงลงในตําแหนง เมื่อใชตัวยึด บนแท็บทั้งสามที่อยูทางดานซายของแผงยึดลงกับโครงเครื่อง 1–4 www.hp.
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดแผงปดไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว หากคอมพิวเตอรไมไดมาพรอมกับไดรฟในชองใสขนาด 5.25 นิ้วซึง่ เปน อุปกรณเสริม ชองนี้จะถูกคลุมไวดวยแผงปดไดรฟ หากคุณเพิ่มไดรฟลงในชองใสนี้ สิง่ แรกที่คุณตองทําคือถอดแผนปดไดรฟออกกอน 1. ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบต ั ิการ แลวปด อุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร และถอดสายไฟ อุปกรณภายนอกอื่นๆ 3. ถอดแผงปดเครื่องและแผงดานหนา โปรดดูที่ “การถอดแผงปดดานขาง และแผงดานหนา” 4.
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดแผงปดไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว หากคอมพิวเตอรไมไดมาพรอมกับอุปกรณในชองใสไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว ชองนี้ จะถูกคลุมไวดวยแผงปดไดรฟ หากคุณติดตั้งอุปกรณลงในชองใสไดรฟขนาด 3.5 นิ้วนี้ สิ่งแรกที่คุณตองทําคือถอดแผนปดไดรฟออกกอน 1. ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบต ั ิการ แลวปดอุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร และถอด สายไฟอุปกรณภายนอกอื่นๆ 3.
การอัพเกรดฮารดแวร การติดตั้งหนวยความจําเพิ่มเติม เครื่องคอมพิวเตอรของคุณติดตั้งหนวยความจํา double data rate 2 synchronous dynamic random access memory (DDR2-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMMs) DIMMs ซ็อกเก็ตหนวยความจําบนเมนบอรดสามารถใชกับ DIMMs มาตรฐาน 2 ตัว ซ็อกเก็ตหนวยความจําเหลานี้จะมีหนวยความจํา DIMM ติดตั้งไวอยางนอยหนึ่งชุด ซ็อกเก็ตดังกลาวจะระบุวาเปน DIMM1 และ DIMM2 หากคุณตองการใชจํานวน หนวยความจําสูงสุดเทาที่ระบบสนับสนุน คุณสามารถใสหนวยความจําที่มีขนาด สูงถึง 2 กิกะ
การอัพเกรดฮารดแวร การติดตั้งหนวยความจํา DIMMs ง: ซ็อกเก็ตสําหรับหนวยความจํามีหนาสัมผัสเปนทองคํา ดังนั้น เมื่ออัพเกรด Ä ขหนอควรระวั วยความจํา คุณจะตองใชโมดูลหนวยความจําที่มหี นาสัมผัสเปนทองคําเชนเดียวกัน เพื่อปองกันการกัดกรอนและ/หรือการเกิดสนิมจากการใชหนาสัมผัสโลหะที่เขากันไมได อควรระวัง: ไฟฟาสถิตอาจทําความเสียหายแกสวนประกอบทางไฟฟาของเครื่องคอมพิวเตอร Ä ขและการ ดอุปกรณเสริม กอนที่จะเริ่มดําเนินการตามขั้นตอนเหลานี้ โปรดตรวจสอบวาคุณได ทําการคายประจุไฟฟาสถิตดวยการสัมผัสวัตถุท
การอัพเกรดฮารดแวร 5. เปดสลักทั้งสองดานของซ็อกเก็ตหนวยความจํา 1 และใสโมดูลหนวย ความจําลงในซ็อกเก็ต 2 การติดตั้งหนวยความจํา DIMM ณจะสามารถติดตั้งหนวยความจําไดเพียงดานเดียวเทานั้น โดยดูใหรองของโมดูล ✎ คุตรงกั บแท็บที่ซอ็ กเก็ตหนวยความจํา ดันโมดูลหนวยความจําลงในซ็อกเก็ต ดูใหแนใจวาโมดูลสอดเขาไปจนสุด และเขาที่แลว ตรวจดูใหแนใจวาสลักอยูในตําแหนงปด 3 7.
การอัพเกรดฮารดแวร การติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน คอมพิวเตอรมีชองใสการดเอ็กซแพนชันสองชองที่สามารถนํามาใสการดเอ็กซ แพนชันที่ยาวถึง 17.46 ซม. (6.875 นิ้ว) ได โดยชองใสการดนี้ชองหนึ่งเรียกวา PCI Express x1 และอีกชองหนึ่งเรียกวา PCI Express x16 ั ิการ 1. ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบต แลวปดอุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร และถอด สายไฟอุปกรณภายนอกอื่นๆ 3.
การอัพเกรดฮารดแวร 5. หากคุณติดตั้งการดเอ็กซแพนชันเปนครั้งแรก คุณตองใชไขควงปากแบน เพื่องัดแผนโลหะที่ดานหลังซึ่งปดการดเอ็กซแพนชันเอาไวออกกอน ดูให แนใจวา ไดถอดแผนโลหะอันที่ตองการสําหรับการดเอ็กซแพนชันทีค่ ุณ กําลังติดตั้ง แผนโลหะชนิดถอดออกได แผนโลหะดานบนสุด แผนโลหะแผนที่สอง แผนโลหะแผนที่สาม แผนโลหะดานลาง 6.
การอัพเกรดฮารดแวร ดเอ็กซแพนชัน กดการดลงไปจนแนนเพื่อใหหนาสัมผัสทั้งหมดยึด ✎ เมืเขา่อกัติบดสล็ตั้งการ อตของการดอยางแนนหนา ในขณะที่จับขายึดการดเอ็กซแพนชันที่อยูบริเวณโครงเครื่อง ใหเลื่อนฝาปด สล็อตลงไปในขายึดการดเอ็กซแพนชัน เพื่อยึดลงในตําแหนง และขันสกรู เพื่อยึดตัวล็อคฝาปดสล็อตอีกทีหนึ่ง 8. ตอสายเคเบิลภายนอกเขากับการดที่ติดตั้ง หากจําเปน ตอสายเคเบิลภายใน เขากับเมนบอรด หากจําเปน 9. ประกอบแผงปดดานขางคอมพิวเตอรกลับเขาทีเ่ ดิม และเสียบสายไฟอีกครั้ง 7.
การอัพเกรดฮารดแวร การคนหาตําแหนงของไดรฟ ้งคาคอนฟกไดรฟที่แสดงไวดานลางนี้อาจแตกตางกันตามรุนของเครื่อง ✎ การตั คอมพิวเตอรของคุณ ตําแหนงของไดรฟ ชองใสไดรฟออปติคัลภายนอกความสูงเต็มพิกัดขนาด 5.25 นิ้ว 2 ชองใสไดรฟภายนอกความสูงเต็มพิกัดขนาด 5.25 นิ้ว 3 ชองใสไดรฟภายนอกขนาด 3.5 นิ้ว (ตัวอานการดสื่อแสดงไวดา นลาง)* 4 ชองใสไดรฟภายในความสูงหนึ่งในสามขนาด 3.5 นิ้ว สําหรับฮารดไดรฟ ตัวที่สองซึ่งเปนอุปกรณเลือกใช 5 ชองใสไดรฟภายในความสูงหนึ่งในสามขนาด 3.
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดไดรฟออปติคัลขนาด 5.25 นิ้ว ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบตั ิการ แลวปดอุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร และถอด สายไฟอุปกรณภายนอกอื่นๆ 3. ถอดแผงปดเครื่องและแผงดานหนา โปรดดูที่ “การถอดแผงปดดานขาง และแผงดานหนา” 4. ถอดสายไฟ และสายขอมูลออกจากดานหลังไดรฟ 5. ถอดสกรูยึดสองตัวที่ยึดไดรฟเขากับชองใสออกมา 1 และเลื่อนไดรฟ ไปขางหนาและถอดออกจากชองใส 2 1. การถอดภายนอกไดรฟขนาด 5.
การอัพเกรดฮารดแวร หากคุณติดตั้งไดรฟลงในชองใสไดรฟขนาด 5.
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดตัวอานการดสื่อขนาด 3.5 นิ้วหรือไดรฟสําหรับแผนดิสก ชองใสไดรฟภายนอกขนาด 3.5 นิ้วอาจรวมอยูกับไดรฟสําหรับแผนดิสกหรือ ตัวอานการดสื่อ ขั้นตอนการถอดอุปกรณทั้งสองจะเหมือนกัน 1. ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบต ั ิการ แลวปดอุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร และถอด สายไฟอุปกรณภายนอกอื่นๆ 3. ถอดแผงปดเครื่องและแผงดานหนา โปรดดูที่ “การถอดแผงปดดานขาง และแผงดานหนา” 4.
การอัพเกรดฮารดแวร ในการติดตั้งไดรฟ ใหยอนกลับขั้นตอนการถอด โปรดดูที่ตารางตอไปนี้หาก ตองการทราบตําแหนงที่เหมาะสมของสกรูยึดและสกรูตัวนํา อุปกรณ สกรูยึด สกรูตัวนํา ไดรฟสําหรับ แผนดิสก 2 (มีคําวา “FDD” ตัวอานการดสื่อ 2 (มีคําวา “CR” บนโครงเครื่อง) บนโครงเครื่อง) 1 (ดานหนาดานซาย ของไดรฟ) ไมมี ณติดตั้งไดรฟลงในชองใสไดรฟภายนอกขนาด 3.
การอัพเกรดฮารดแวร การถอดฮารดไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว ปดเครื่องคอมพิวเตอรอยางเหมาะสมโดยสั่งปดจากระบบปฏิบตั ิการ แลวปด อุปกรณภายนอกทั้งหมด 2. ถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟาและจากเครือ่ งคอมพิวเตอร และถอดสายไฟ อุปกรณภายนอกอื่นๆ 3. ถอดแผงปดเครื่องและแผงดานหนา โปรดดูที่ “การถอดแผงปดดานขาง และแผงดานหนา” 4. ถอดสายไฟและสายขอมูล ออกจากดานหลังฮารดไดรฟ 5. ถอดสกรูยึดสี่ตัวที่ยึดไดรฟเขากับชองใสออกมา 1 และเลื่อนไดรฟไป ขางหลังและถอดออกจากชองใส 2 1. การถอดฮารดไดรฟขนาด 3.
2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่ การเปลีย่ นแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่มาพรอมกับเครื่องคอมพิวเตอรของคุณจะทําใหนาฬิกาภายในเครื่อง ทํางาน เมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดใชแบตเตอรี่ที่เทียบเทากับแบตเตอรี่เดิมที่ติดตั้ง ไวในเครื่องคอมพิวเตอร เครือ่ งคอมพิวเตอรของคุณไดรบั การติดตั้งแบตเตอรี่ ลิเธียมแบบเหรียญ แรงดัน 3 โวลต การใชงานของแบตเตอรี่ลิเธียมอาจยาวนานขึ้นเมื่อตอคอมพิวเตอรเขากับ ✎ อายุ เตารับไฟฟากระแสสลับ เครื่องจะใชพลังงานจากแบตเตอรี่ลิเธียมเมื่อไมไดเชื่อมตอ กับไฟฟากระแสสลับเทานั้น คอมพิวเตอรเครื่องนี้
การเปลีย่ นแบตเตอรี่ ง: ไฟฟาสถิตอาจทําใหสวนประกอบทางไฟฟาหรืออุปกรณเสริมของคอมพิวเตอร Ä ขเสีอยควรระวั หาย กอนที่จะเริ่มดําเนินการตามขั้นตอนเหลานี้ โปรดตรวจสอบวาคุณไดทําการ คายประจุไฟฟาสถิตดวยการสัมผัสวัตถุที่เปนโลหะซึง่ มีการลงกราวด 1.
การเปลี่ยนแบตเตอรี่ ประเภทที่ 2 ก. เมื่อตองการถอดแบตเตอรีอ่ อกจากที่ใส ใหบีบขาโลหะที่ยื่นออกมา เหนือขอบของแบตเตอรี่ เมื่อแบตเตอรี่หลุดออกจากที่ใส ใหดึงแบตเตอรี่ ออก 1 ข. เมื่อตองการใสแบตเตอรี่ใหม ใหเลื่อนขอบของแบตเตอรี่ใหมใหอยู ใตขอบของที่ใส โดยใหขั้วบวกอยูดานบน ดันขอบอีกดานของแบตเตอรี่ ลงจนขาโลหะปดลงบนขอบอีกดานของแบตเตอรี่ 2 การถอดและการเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบเหรียญ (ประเภทที่ 2) คูมืออางอิงฮารดแวร www.hp.
การเปลีย่ นแบตเตอรี่ ประเภทที่ 3 ก. งางคลิปหนีบ 1 ที่ยึดแบตเตอรี่ออก และถอดแบตเตอรี่ 2 ข. ใสแบตเตอรี่ใหม และหนีบคลิปกลับเขาที่ การถอดแบตเตอรี่แบบเหรียญ (ประเภทที่ 3) งจากที่เปลี่ยนแบตเตอรี่แลว ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อใหเสร็จสมบูรณ ✎ หลั ตามขั้นตอน ใสฝาครอบคอมพิวเตอรหรือแผงดานขาง 5. ตอเครื่องคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟและเปดเครื่องคอมพิวเตอร 6.
3 คูมือการใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครื่องและการเตรียมการขนยาย คูมือการใชงานคอมพิวเตอร และการดูแลรักษาเครื่อง ปฏิบัติตามคูมือเหลานี้เพื่อการติดตั้งและการดูแลคอมพิวเตอรและจอภาพ อยางเหมาะสม: ■ ไมวางเครือ ่ งคอมพิวเตอรไวในที่ที่มีความชื้นมากเกินไป หลีกเลี่ยงอุณหภูมิ ที่รอนจัดหรือเย็นจัดและการสัมผัสแสงแดดโดยตรง ■ วางเครื่องคอมพิวเตอรบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง เวนเนื้อที่วางประมาณ 10.2 ซม.
คูมือการใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครื่องและการเตรียมการขนยาย ■ ปดเครื่องคอมพิวเตอรกอนทีจ่ ะดําเนินการตอไปนี้: ❏ เช็ดดานนอกของเครือ ่ งคอมพิวเตอรดวยผานุมชื้นหมาดๆ เทาที่จําเปน การใชผลิตภัณฑทําความสะอาดอาจทําใหพื้นผิวภายนอกเปลี่ยนสีหรือ เสียหายได ❏ ทําความสะอาดชองอากาศทุกดานของเครื่องคอมพิวเตอรเปนครั้งคราว เศษผงและวัสดุแปลกปลอมอาจปดกั้นชองระบายอากาศได ขอควรระวังสําหรับไดรฟออปติคัล โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้ขณะใชงานหรือทําความสะอาดไดรฟออปติคัล การใชงาน ■ ■ ■ อยาเคลื
คูม ือการใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครื่องและการเตรียมการขนยาย การเตรียมการขนยาย เมื่อตองการขนยายเครื่องคอมพิวเตอร โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้: 1. สํารองขอมูลในฮารดไดรฟลงในแผนดิสก PD, เทป, แผนซีดี หรือ ดิสเก็ตต ตรวจสอบวาสื่อสํารองขอมูลไมไดรับแรงกระชากของไฟฟาหรือสนาม แมเหล็กขณะที่จัดเก็บหรือขนยาย ✎ ฮารดไดรฟจะล็อคโดยอัตโนมัติเมื่อคุณปดเครื่อง นําแผนดิสเก็ตตโปรแกรมออกจากดิสเก็ตตไดรฟและเก็บไว 3.
4 การคายประจุไฟฟาสถิต ประจุไฟฟาสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนําไฟฟาตางๆ อาจทําความเสียหายใหกับ เมนบอรดหรืออุปกรณอื่นๆ ที่ไวตอไฟฟาสถิต ซึ่งความเสียหายเชนนี้อาจทําให อายุการใชงานของอุปกรณสั้นลง การปองกันความเสียหายจากไฟฟาสถิต เพื่อปองกันความเสียหายจากประจุไฟฟาสถิต ใหปฏิบัติตามขอควรระวังดังตอไปนี้: ■ หลีกเลี่ยงการใชมือสัมผัส โดยขนยายและเก็บผลิตภัณฑในที่เก็บที่ปองกัน ไฟฟาสถิต ■ เก็บชิ้นสวนทีไ่ วตอไฟฟาสถิตไวในหีบหอของชิ้นสวนเหลานั้น จนกวา ชิ้นสวนเหลานั้นจะอยูในสวนทีท่ ํางานที่ไมมี
การคายประจุไฟฟาสถิต ใชสายรัดขอเทา นิ้วเทา หรือรองเทาในสวนที่ทํางานแบบยืน สวมสายรัด ที่เทาทั้งสองขางเมื่อยืนบนสวนทีน่ ําไฟฟาหรือแผนรองสวนที่มีการกระจาย กระแสไฟฟา ■ ใชเครือ ่ งมือซอมบํารุงภาคสนามที่มีการนําไฟฟา ■ ใชชุดซอมบํารุงแบบพกพาพรอมแผนรองพื้นแบบพับที่กระจายกระแส ไฟฟาได หากไมมีอุปกรณที่แนะนําขางตนในการลงกราวด โปรดติดตอผูขาย ตัวแทน จําหนาย หรือผูใหบริการที่ไดรับอนุญาตของ HP ■ องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟาสถิต โปรดติดตอผูขาย ✎ หากต ตัวแทนจําหนาย หรือผูใ
