HP Compaq dx2200 Microtower PC Quick Setup & Getting Started Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dx2200 Microtower PC

הדובעה תלחתהו הריהמ הנקתה

םגדמ םייקסע םיישיא םיבשחמ

dx2200 Microtower לשHPקאפמוק

קמ"ךמסמ ט: 412737-BB1

ראוני

2006

ותקוזחתו בשחמה תנקתה תודוא יסיסב עדימ קפסמ הז ךירדמ.

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫התקנה מהירה והתחלת העבודה‬ ‫מחשבים אישיים עסקיים מדגם‬ ‫‪ dx2200 Microtower‬של ‪ HP‬קומפאק‬ ‫מק"ט מסמך‪412737-BB1 :‬‬ ‫ינואר ‪2006‬‬ ‫מדריך זה מספק מידע בסיסי אודות התקנת המחשב ותחזוקתו‪.
PAGE 2
‫© ‪ 2006‬כל הזכויות שמורות לחברת ‪.Hewlett-Packard Development, L.P.‬‬ ‫המידע הכלול בזאת נתון לשינויים ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים של חברת מיקרוסופט בארה"ב‬ ‫ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Acrobat ,Adobe‬ו‪ Acrobat Reader -‬הם סימנים מסחריים או סימנים‬ ‫מסחריים רשומים של חברת ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים החלים על מוצרים ושירותים של ‪ HP‬מפורטים‬ ‫במפורש בהצהרות האחריות הנלוות לאותם מוצרים ושירותים‪ .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :1‬הוצאת המחשב מהאריזה ‪1-1 ........................................................‬‬ ‫שלב ‪ :2‬אימות הגדרות המתח ‪1-2 ..............................................................‬‬ ‫שלב ‪ :3‬חיבור התקנים חיצוניים ‪1-3 ..........................................................‬‬ ‫שלב ‪ :4‬זיהוי רכיבי הלוח הקדמי ‪1-4 .........................................................‬‬ ‫שלב ‪ :5‬חיבור כבלי המתח ‪1-5 ............................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :1‬הוצאת המחשב מהאריזה‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להקטין את הסיכון לפציעה חמורה‪ ,‬קרא את מדריך‬ ‫הוראות בטיחות ונוחות‪ .‬המדריך מתאר הקמה נכונה של תחנת‬ ‫עבודה‪ ,‬יציבה נכונה ובריאות תקינה‪ ,‬וכן הרגלי עבודה נכונים עבור‬ ‫משתמשי מחשבים‪ .‬בנוסף‪ ,‬המדריך מספק מידע בטיחותי חשוב‬ ‫בנושאי חשמל ומכניקה‪ .‬מדריך זה ממוקם באינטרנט בכתובת‬ ‫‪ http://www.hp.com/ergo‬ובכונן הקשיח או‬ ‫ב‪) Documentation CD-‬תקליטור התיעוד( המצורף למוצר‪.‬‬ ‫התקנה מהירה והתחלת העבודה‬ ‫‪www.hp.
PAGE 5
‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :2‬אימות הגדרות המתח‬ ‫ודא כי מתג בחירת המתח של אספקת החשמל מוגדר למתח המתאים‬ ‫לאזורך )‪ 115‬וולט או ‪ 230‬וולט(‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין צורך לשנות את הגדרות המתח‪ .‬עם זאת‪ ,‬יש לוודא‬ ‫שבחירת המתח מתאימה למפרט רשת החשמל המקומית שלך‪.‬‬ ‫בחירה במתח הלא נכון עלולה לגרום נזק למחשב‪.‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 6
‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :3‬חיבור התקנים חיצוניים‬ ‫חבר את הצג‪ ,‬העכבר‪ ,‬המקלדת וכבלי הרשת‪.‬‬ ‫אופן הסידור של המחברים ומספרם יכולים להשתנות בהתאם‬ ‫לדגם המחשב‪.
PAGE 7
‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :4‬זיהוי רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫כונן דיסקים אופטי‬ ‫מחבר לאוזניות‬ ‫נורת פעילות של כונן דיסקים‬ ‫אופטי‬ ‫מחבר למיקרופון‬ ‫תא הרחבה ‪ 5.25‬אינץ'‬ ‫מחברי ‪USB‬‬ ‫תא הרחבה ‪ 3.5‬אינץ' )קורא‬ ‫כרטיסי מדיה אופציונלי מוצג(*‬ ‫לחצן לשליפת כונן דיסקים‬ ‫אופטי‬ ‫לחצן חשמל דו‪-‬מצבי‬ ‫נורת מתח‬ ‫נורת פעילות של כונן קשיח‬ ‫*תא ‪ 3.5‬אינץ' יכול להיות מאוכלס בכונן תקליטורים או בקורא כרטיסי‬ ‫מדיה‪ ,‬או שניתן לכסותו בלוח ריק‪.‬‬ ‫‪1-4‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 8
‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :5‬חיבור כבלי המתח‬ ‫חבר את כבלי החשמל וכבל הצג כפי שמוצג באיור‪ .‬הדלק את הצג ולאחר‬ ‫מכן את המחשב‪.‬‬ ‫!‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית את הסיכון למקרה של התחשמלות או נזק‬ ‫לציוד‪:‬‬ ‫אין להשבית את תקע ההארקה של כבל המתח‪ .‬ההארקה היא‬ ‫תכונת בטיחות חשובה‪.‬‬ ‫חבר את כבל המתח לשקע חשמל מוארק כהלכה המאפשר‬ ‫גישה קלה בכל עת‪.‬‬ ‫נתק את המחשב מהחשמל באמצעות ניתוק כבל המתח משקע‬ ‫החשמל או מהמחשב‪.
PAGE 9
‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :6‬הפעלת המחשב והתקנת מערכת‬ ‫ההפעלה ‪Windows‬‬ ‫אם המחשב לא הגיע עם מערכת הפעלה מסוג ‪Microsoft‬‬ ‫‪ ,Windows XP Professional/Home‬חלקים ממסמך זה לא יהיו‬ ‫רלוונטיים‪ .‬עיין בתיעוד מערכת ההפעלה ובעזרה המקוונת‬ ‫לקבלת הוראות הפעלה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תוסיף חומרה אופציונלית או התקני צד שלישי למחשב‬ ‫לפני שתתקין בהצלחה את מערכת ההפעלה‪ .‬פעולה זו עלולה‬ ‫לגרום לתקלות ולמנוע התקנה תקינה של מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.
PAGE 10
‫התקנה מהירה‬ ‫שלב ‪ :7‬כיבוי המחשב‬ ‫לכיבוי המחשב כהלכה‪ ,‬תחילה צא ממערכת ההפעלה‪ .‬במערכת ההפעלה‬ ‫חלונות ‪ XP Professional‬של מיקרוסופט‪ ,‬לחץ על 'התחל' < 'כיבוי'‪.‬‬ ‫בחלונות ‪ ,XP Home‬לחץ על 'התחל' < 'כיבוי המחשב'‪ .‬המחשב ייכבה‬ ‫באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫בהתאם למערכת ההפעלה‪ ,‬לחיצה על מתג ההפעלה תגרום למחשב לעבור‬ ‫למצב חיסכון בצריכת חשמל או למצב המתנה‪ ,‬במקום לביצוע כיבוי‬ ‫אוטומטי‪ .‬הדבר יאפשר לך לחסוך בצריכת חשמל מבלי לסגור את יישומי‬ ‫התוכנה‪ .
PAGE 11
‫‪2‬‬ ‫התחלת העבודה‬ ‫נגישות‬ ‫חברת ‪ HP‬מחויבת לתכנון מוצרים‪ ,‬שירותים ותוכניות נוחים לשימוש‬ ‫ונגישים לכל הלקוחות‪ .‬מוצרי ‪ HP‬שמגיעים כשמערכת ההפעלה ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Windows XP Professional/Home‬מותקנת בהם מראש‪ ,‬או כשהם מוכנים‬ ‫להתקנתה‪ ,‬מתוכננים לאפשר נגישות נוחה‪ .‬מוצרים אלה נבדקו בעזרת‬ ‫מוצרי ‪ ,Assistive Technology‬שהם המובילים בתעשייה‪ ,‬כדי לוודא‬ ‫אפשרות גישה שווה – בכל עת‪ ,‬בכל מקום‪ ...‬לכולם‪.
PAGE 12
‫התחלת העבודה‬ ‫‪ .3‬בחר בתפריט 'כל התוכניות'‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על הקישור ‪ Windows Update‬בראש התפריט‪ .‬אתר האינטרנט‬ ‫‪ Microsoft Windows Update‬יוצג בפניך‪.‬‬ ‫‪ .5‬ייתכן שיצוץ חלון אחד או יותר‪ ,‬שיציע לך להתקין תוכניות מהאתר‬ ‫‪ .http://www.microsoft.com‬לחץ על 'כן' כדי להתקין את התוכניות‪.‬‬ ‫‪ .6‬כאשר הקישור ‪) Scan for Updates‬סרוק לאיתור עדכונים( יופיע‪ ,‬לחץ‬ ‫עליו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫התחלת העבודה‬ ‫התקנה או שדרוג של דרייברים‬ ‫בעת התקנת התקני חומרה אופציונליים לאחר התקנת מערכת ההפעלה‪,‬‬ ‫עליך להתקין גם דרייברים לכל אחד מההתקנים‪.‬‬ ‫אם תתקבל בקשה לספריה ‪ ,i386‬החלף את מפרט הנתיב ב‪ ,C:\i386 -‬או‬ ‫השתמש בלחצן עיון שבתיבת הדו‪-‬שיח לאיתור התיקייה ‪ .i386‬פעולה זו‬ ‫מכוונת את מערכת ההפעלה לדרייברים המתאימים‪.‬‬ ‫השג את תוכנת התמיכה העדכנית ביותר‪ ,‬לרבות תוכנת תמיכה למערכת‬ ‫ההפעלה‪ ,‬בכתובת ‪ .http://www.hp.
PAGE 14
‫התחלת העבודה‬ ‫הגנה על התוכנה‬ ‫כדי להגן על התוכנה שלך מפני נזק אפשרי או אובדן‪ ,‬עליך להכין עותקי‬ ‫גיבוי של תוכנת המערכת‪ ,‬של היישומים ושל הקבצים הקשורים אליהם‪,‬‬ ‫הנמצאים בדיסק הקשיח‪ .‬להוראות כיצד להכין עותקי גיבוי של קובצי‬ ‫הנתונים‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה או של כלי העזר המשמש להכנת‬ ‫גיבויים‪.‬‬ ‫העברת קבצים והגדרות‬ ‫השתמש באשף העברת הקבצים וההגדרות של ‪Microsoft Windows XP‬‬ ‫‪ Professional/Home‬כדי להעביר קבצים והגדרות מהמחשב הישן לחדש‪.
PAGE 15
‫התחלת העבודה‬ ‫מידע נוסף‬ ‫עיין ב‪) Documentation CD-‬תקליטור התיעוד( לקבלת תיעוד על המוצרים‬ ‫הנוספים הבאים‪.
PAGE 16
‫התחלת העבודה‬ ‫התפריט והחוברות יוצגו בשפה שנבחרה בשעת ההתקנה הראשונית של‬ ‫המערכת‪ ,‬או בשפה שתציין בשלב מאוחר יותר בהגדרות האזוריות של‬ ‫חלונות‪ .‬אם ההגדרות האזוריות אינן מתאימות לאחת מהשפות‬ ‫הנתמכות בתקליטור‪ ,‬התפריט והחוברות יוצגו באנגלית‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על כותרת החוברת הרצויה‪.‬‬ ‫אם לא תבחין בפעילות של הכונן האופטי במשך שתי דקות או יותר‪ ,‬ייתכן‬ ‫שהסיבה היא שתכונת ‪) Autorun‬הפעלה אוטומטית( אינה זמינה במערכת‪.
PAGE 17
‫התחלת העבודה‬ ‫עצות מועילות‬ ‫אם נתקלת בבעיות במחשב‪ ,‬בצג או בתוכנה שלך‪ ,‬עיין ברשימת העצות‬ ‫הבאה לפני שתנקוט פעולה נוספת‪:‬‬ ‫ ודא שהמחשב והצג מחוברים לשקע חשמל תקין‪.‬‬ ‫ ודא שהמחשב פועל‪ ,‬ושנורת ההפעלה הירוקה דולקת‪.‬‬ ‫ ודא שהצג דולק‪ ,‬ושנורת הצג הירוקה דולקת‪.‬‬ ‫ הגדל את עוצמת הבהירות והניגודיות של הצג אם התמונה על המסך‬ ‫נראית עמומה‪.‬‬ ‫ הקש על מקש כלשהו והחזק אותו לחוץ‪ .‬אם המערכת משמיעה צפצוף‪,‬‬ ‫פעולת המקלדת תקינה‪.
PAGE 18
‫התחלת העבודה‬ ‫ הסר מהמחשב את פריטי המדיה הניתנים לאתחול )תקליטונים‪,‬‬ ‫תקליטורים או התקני ‪ ,(USB‬לפני הדלקתם‪.‬‬ ‫ במקרה שהתקנת מערכת הפעלה שאינה מערכת ההפעלה שהותקנה על‬ ‫ידי היצרן‪ ,‬בדוק שהמחשב שלך תומך בה‪.‬‬ ‫ אם במחשב הותקנו מקורות וידאו מרובים )מתאמים משובצים‪,‬‬ ‫מתאמי ‪ PCI‬או מתאמי ‪) PCI-Express‬בחלק מהדגמים בלבד(( וישנו צג‬ ‫אחד בלבד‪ ,‬יש לחבר את הצג למחבר הצג שבמקור הווידאו שנבחר‬ ‫כמתאם ‪ VGA‬הראשי‪ .
PAGE 19
‫התחלת העבודה‬ ‫תוכנת הבדיקה העצמית ‪(DPS) Drive Protection System‬‬ ‫)מערכת הגנה על כוננים( זמינה בחלק מהדגמים בלבד‪.‬‬ ‫ בדוק אם נורת ההפעלה בחזית המחשב מהבהבת‪ .‬הנורות המהבהבות‬ ‫מציינות קודי שגיאה‪ ,‬שיסייעו לך לאבחן את הבעיה‪ .‬למידע על פירוש‬ ‫הקודים‪ ,‬עיין במדריך איתור תקלות ב‪) Documentation CD-‬תקליטור‬ ‫התיעוד(‪.‬‬ ‫ אם אין תצוגה על המסך‪ ,‬חבר את הצג ליציאת וידאו אחרת של‬ ‫המחשב‪ ,‬אם יציאה כזו קיימת‪ .‬או החלף את הצג בצג אחר‪ ,‬שידוע לך‬ ‫כי הוא פועל כהלכה‪.
PAGE 20
‫התחלת העבודה‬ ‫זהירות‪ :‬הפעלת תקליטור השחזור תגרום למחיקת כל הנתונים‬ ‫בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫כדי לסייע לך בפתרון בעיות באופן מקוון‪ ,‬שירות ‪HP Instant Support‬‬ ‫‪ Professional Edition‬מספק כלי אבחון לאיתור פתרון באופן עצמאי‪ .‬אם‬ ‫עליך לפנות לתמיכה של ‪ ,HP‬השתמש בתכונת הצ'אט של‬ ‫‪ .HP Instant Support Professional Edition‬עבור לאתר‬ ‫‪ HP Instant Support Professional Edition‬בכתובת‬ ‫‪.http://www.hp.com/go/ispe‬‬ ‫עבור למרכז התמיכה העסקית )‪ (BSC‬בכתובת‬ ‫‪ http://www.hp.