Global Limited Warranty & Technical Support

10 www.hp.com
Ovo Ograničeno jamstvo vrijedi samo za hardverske proizvode trgovačke marke HP
i trgovačke marke Compaq (koje se skupno u ovome Ograničenu jamstvu nazivaju
»HP-ovi hardverski proizvodi«) koje prodaje ili daje u najam tvrtka Hewlett-Packard
Company, njezine međunarodne podružnice, zastupništva, ovlašteni prodavači ili
distributeri u stranoj državi (koji se skupno u ovome Ograničenu jamstvu nazivaju »HP«)
uz ovo Ograničeno jamstvo. Izraz »HP-ov hardverski proizvod« je ograničen na
hardverske dijelove i neophodnu strojnu opremu (firmware). Izraz »HP-ov hardverski
proizvod« NE uključuje softverske programe; proizvode i periferne uređaje koji nisu
HP-ovi. Svi proizvodi i periferni uređaji, koji nisu HP-ovi, izvan HP-ova hardverskog
proizvoda – kao što su vanjski podsustavi za pohranu, monitori, pisači i drugi periferni
uređaji – dostavljeni su »KAO TAKVI«, bez HP-ova jamstva. Proizvođači i dobavljači tih
proizvoda mogu, međutim, priložiti vlastita jamstva za te proizvode.
HP jamči da je HP-ov hardverski proizvod, koji ste kupili ili unajmili od HP-a,
u uobičajenim uvjetima uporabe bez pogrešaka u materijalima ili izvedbi tijekom važenja
jamstva. Razdoblje važenja jamstva započinje datumom kupnje ili uzimanja u najam od
HP-a, ili od datuma dovršetka ugradnje od strane HP-a. Vaš dokaz o datumu kupnje
ili uzimanja u najam je račun ili otpremnica, na kojem je jasno naznačen datum kupnje
ili uzimanja u najam proizvoda. Možda će kao uvjet ostvarivanja jamstvena servisa biti
potrebno priložiti dokaz o kupnji ili uzimanju u najam. Ako je unutar razdoblja važenja
jamstva potreban popravak HP-ova hardverskog proizvoda, imate pravo na jamstveni
servis hardvera prema uvjetima i odredbama ovog Jamstva.
Osim ako je drugačije navedeno i do mjere dopuštene lokalnim zakonima, novi HP-ovi
hardverski proizvodi mogu biti proizvedeni korištenjem novih materijala ili novih
i korištenih materijala identičnih novim u performansama i pouzdanosti. HP može
popraviti ili zamijeniti HP-ov hardverski proizvod (a) novim ili prethodno korištenim
proizvodima ili dijelovima identičnim novima u performansama i pouzdanosti, ili
(b) identičnim proizvodima prvobitnom proizvodu, ako se takav više ne proizvodi.
Zamjenski dijelovi zajamčeno neće imati pogrešaka u materijalu ili izvedbi u trajanju
od devedeset (90) dana ili tijekom ostatka važenja razdoblja Ograničenog jamstva za
HP-ov hardverski proizvod koji zamjenjuju ili u koji su ugrađeni, što god je dulje.
Tijekom važenja Ograničenog jamstva, HP će, prema vlastitom nahođenju, popraviti
ili zamijeniti neispravne dijelove. Svi dijelovi ili hardverski proizvodi izvađeni sukladno
ovome jamstvu postat će vlasništvo HP-a. U malo vjerojatnom slučaju da vaš HP-ov
hardverski proizvod ima pogreške koje se ponavljaju, HP se može, prema svom
isključivom nahođenju, odlučiti na (a) zamjenu tog uređaja uređajem koji je po učinku isti
ili identičan po performansama vašem HP-ovu hardverskom proizvodu ili (b) izvrši povrat
novca prema kupovnoj cijeni ili isplati najma (umanjenoj za kamate) umjesto zamjene.
To je vaš isključivi lijek za neispravne proizvode.
Izuzeća
HP NE JAMČI DA ĆE RAD OVOG PROIZVODA BITI BEZ PREKIDA ILI BEZ
POGREŠAKA. HP NIJE ODGOVORAN ZA ŠTETE NASTALE KAO POSLJEDICA
NEPOŠTIVANJA UPUTA NAMIJENJENIH HP-OVU HARDVERSKOM PROIZVODU.
Ovo ograničeno jamstvo ne odnosi se na potrošne dijelove i ne vrijedi za proizvod s kojeg
je skinut serijski broj, ili takav koji je oštećen ili postao neuporabljiv (a) kao posljedica
nezgode, pogrešne uporabe, zloporabe, onečišćenja, nepravilnog ili neodgovarajućeg
održavanja ili baždarenja ili drugih vanjskih čimbenika; (b) zbog uporabe izvan radnih
uvjeta navedenih u korisničkoj dokumentaciji priloženoj uz proizvod; (c) zbog uporabe
softvera, sučelja, dijelova ili potrošnog pribora koje nije prodao HP; (d) nepravilne
pripreme lokacije ili nepravilnog održavanja; (e) zbog zaraze virusom; (f) zbog gubitka ili
oštećenja u prijevozu; ili (g) zbog izmjena ili popravaka obavljenih od strane nekog tko
nije (i) HP, (ii) HP-ov ovlašteni serviser ili (iii) vi sami kad ste ugrađivali zamjenjive
HP-ove ili od strane HP-a odobrene dijelove proizvoda, koje korisnik može mijenjati,
ako su isti dostupni za vaš proizvod u državi ili regiji servisiranja.
383762-DT1.book Page 10 Thursday, March 31, 2005 11:22 AM