HP Business Desktop dx5150 model : 375373-251 2004 Äŕííîĺ ðóęîâîäńňâî ńîäĺðćčň îëĺçíűĺ ńîâĺňű č ðĺęîěĺíäŕöčč î óńňðŕíĺíčţ íĺ îëŕäîę â ðŕáîňĺ óęŕçŕííűő âűřĺ ðîäóęňîâ, ŕ ňŕęćĺ î čńŕíčĺ äĺéńňâčé î óńňðŕíĺíčţ âîçěîćíűő íĺ îëŕäîę îáîðóäîâŕíč˙ čëč ðîăðŕěěíîăî îáĺń ĺ÷ĺíč˙.
© Ęîě ŕíč˙ Hewlett−Packard Development (Hewlett−Packard Development Company, L.P.), 2004. Číôîðěŕöč˙, ńîäĺðćŕůŕ˙ń˙ â íŕńňî˙ůĺě äîęóěĺíňĺ, ěîćĺň áűňü čçěĺíĺíŕ áĺç ðĺäâŕðčňĺëüíîăî óâĺäîěëĺíč˙. Microsoft, MS−DOS, Windows č Windows NT ˙âë˙ţňń˙ îőðŕí˙ĺěűěč ňîâŕðíűěč çíŕęŕěč ęîð îðŕöčč Microsoft â ŃŘŔ č äðóăčő ńňðŕíŕő. Âńĺ âčäű ăŕðŕíňčé íŕ ðîäóęňű č óńëóăč ęîě ŕíčč HP óęŕçűâŕţňń˙ čńęëţ÷čňĺëüíî â çŕ˙âëĺíč˙ő î ăŕðŕíňčč, ðčëŕăŕĺěűő ę óęŕçŕííűě ðîäóęňŕě č óńëóăŕě.
p$ 1 % & Diagnostics for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Ďðîâĺðęŕ íŕëč÷č˙ ðîăðŕěěű Diagnostics for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Óńňŕíîâęŕ ðîăðŕěěű Diagnostics for Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 Čń îëüçîâŕíčĺ ęŕňĺăîðčé â ðîăðŕěěĺ Diagnostics for Windows . . . . . . . .
p Óńňðŕíĺíčĺ íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń äčńęîâîäîě äë˙ ęîě ŕęň− čëč DVD−äčńęîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ðĺřĺíčĺ ðîáëĺě, ńâ˙çŕííűő ń íŕęî čňĺëĺě Drive Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óńňðŕíĺíčĺ íĺ îëŕäîę ðč äîńňó ĺ â Číňĺðíĺň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óńňðŕíĺíčĺ íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń ðîăðŕěěíűě îáĺń ĺ÷ĺíčĺě . . . . . . . . Îáðŕůĺíčĺ â öĺíňð ňĺőíč÷ĺńęîé îääĺðćęč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 % & Diagnostics for Windows Ńëóćĺáíŕ˙ ðîăðŕěěŕ äčŕăíîńňčęč Diagnostics for Windows (DFW) îçâîë˙ĺň ðîńěŕňðčâŕňü ńâĺäĺíč˙ î ęîíôčăóðŕöčč îáîðóäîâŕíč˙ č ðîăðŕěěíîăî îáĺń ĺ÷ĺíč˙ ęîě üţňĺðŕ, ðŕáîňŕţůĺăî îä ó ðŕâëĺíčĺě î ĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű Microsoft Windows XP. Ń ĺĺ îěîůüţ ěîćíî ňŕęćĺ ðîâîäčňü ðîâĺðęó îáîðóäîâŕíč˙ č ðîăðŕěěíîăî îáĺń ĺ÷ĺíč˙ â îäńčńňĺěŕő ęîě üţňĺðŕ.
! " Óńňðîéńňâŕ íĺçŕâčńčěűő ðîčçâîäčňĺëĺé, íĺ îääĺðćčâŕĺěűĺ ęîě ŕíčĺé Hewlett−Packard, ěîăóň íĺ áűňü ðŕń îçíŕíű ðîăðŕěěîé Diagnostics for Windows. Ńîőðŕíčňĺ, íŕ ĺ÷ŕňŕéňĺ čëč ðîńěîňðčňĺ íŕ ýęðŕíĺ ńâĺäĺíč˙, âűäŕííűĺ ðč ðîâĺðęĺ. Ďĺðĺä îáðŕůĺíčĺě â öĺíňð ňĺőíč÷ĺńęîé îääĺðćęč ńëĺäóĺň âű îëíčňü ňĺńňčðîâŕíčĺ č ðŕń ĺ÷ŕňŕňü îëó÷ĺííűĺ ðĺçóëüňŕňű.
% ! " &&8 Diagnostics for Windows Ĺńëč ðîăðŕěěŕ Diagnostics for Windows íĺ áűëŕ ðĺäâŕðčňĺëüíî çŕăðóćĺíŕ, ěîćíî çŕăðóçčňü ŕęĺň Diagnostics for Windows SoftPaq ńî ńëĺäóţůĺăî âĺá−óçëŕ: http://www.hp.com/support Âű îëíĺíčĺ ńëĺäóţůĺé î ĺðŕöčč íĺîáőîäčěî ňîëüęî â ňîě ńëó÷ŕĺ, ĺńëč ðîăðŕěěŕ äčŕăíîńňčęč çŕăðóćĺíŕ, íî íĺ óńňŕíîâëĺíŕ. 1. Çŕęðîéňĺ âńĺ ðčëîćĺíč˙ Windows. 2.
! " ' % 4 Diagnostics for Windows % && ×ňîáű čń îëüçîâŕňü ęŕňĺăîðčč, âű îëíčňĺ ńëĺäóţůčĺ äĺéńňâč˙: 1. Íŕćěčňĺ ęíî ęó Ďóńę č îńëĺäîâŕňĺëüíî âű îëíčňĺ ęîěŕíäű HP Information Center č Diagnostics for Windows. Ěîćíî ňŕęćĺ âűáðŕňü çíŕ÷îę Diagnostics for Windows, ðŕń îëîćĺííűé íŕ ŕíĺëč ó ðŕâëĺíč˙, îńëĺäîâŕňĺëüíî ůĺëęíóâ Ďóńę, Ďŕíĺëü ó ðŕâëĺíč˙ č âűáðŕâ Diagnostics for Windows.
! " ńîőðŕíĺíč˙ ńâĺäĺíčé îňęðîéňĺ ěĺíţ File (ôŕéë) č âűáĺðčňĺ ✎ Äë˙ ęîěŕíäó Save As (ńîőðŕíčňü ęŕę). Âűáĺðčňĺ îäčí čç ńëĺäóţůčő âŕðčŕíňîâ: Detailed Report (All Categories) ( îäðîáíűé îň÷ĺň: âńĺ ęŕňĺăîðčč), Summary Report (All Categories) (ęðŕňęčé îň÷ĺň: âńĺ ęŕňĺăîðčč) čëč Current Category (ňĺęóůŕ˙ ęŕňĺăîðč˙). ×ňîáű ńîőðŕíčňü âűáðŕííűé îň÷ĺň, íŕćěčňĺ ęíî ęó ÎĘ. 5. Äë˙ âűőîäŕ čç ðîăðŕěěű Diagnostics for Windows îňęðîéňĺ ěĺíţ File (ôŕéë) č âűáĺðčňĺ ęîěŕíäó Exit (âűőîä).
! " & : ' H ( ' 8, % 4 8, Ďîä ńňðîęîé ěĺíţ ðŕń îëîćĺíŕ ŕíĺëü číńňðóěĺíňîâ ńî çíŕ÷ęŕěč äë˙ ęŕćäîé čç ĺðĺ÷čńëĺííűő íčćĺ ęŕňĺăîðčé äŕííűő î ęîě üţňĺðĺ: 1—6 ■ «System» (ńčńňĺěŕ): ńčńňĺěíŕ˙ ëŕňŕ, ĎÇÓ, ńčńňĺěíűĺ äŕňŕ č âðĺě˙. ■ «Asset Control» (číâĺíňŕðíűé ó÷ĺň): äĺńęðč ňîðű ó÷ĺňŕ, ńĺðčéíűé íîěĺð ęîě üţňĺðŕ č äŕííűĺ î ðîöĺńńîðĺ. ■ «Input Devices» (óńňðîéńňâŕ ââîäŕ): äŕííűĺ î ęëŕâčŕňóðĺ, ěűřč č äćîéńňčęŕő.
! " «Tabs» ( ): «Overview» ( ' ), «Test» ( ), «Status» ( ( ), «Log» ($ ), «Error» ( + ). Ďîä ŕíĺëüţ číńňðóěĺíňîâ ðŕń îëŕăŕţňń˙ ńëĺäóţůčĺ ˙ňü âęëŕäîę. ■ «Overview» (îáçîð): â äčŕëîăîâîě îęíĺ «Overview» (îáçîð) îňîáðŕćŕţňń˙ îáůčĺ ńâĺäĺíč˙ î ęîě üţňĺðĺ. Ýňî îęíî î˙âë˙ĺňń˙ ðč ĺðâîíŕ÷ŕëüíîě çŕ óńęĺ ńëóćĺáíîé ðîăðŕěěű.  ëĺâîé ÷ŕńňč îęíŕ îňîáðŕćŕţňń˙ ńâĺäĺíč˙ îá îáîðóäîâŕíčč, ŕ â ðŕâîé – î ðîăðŕěěíîě îáĺń ĺ÷ĺíčč.
! " 38 % H 4 ' & % &&8 % Compaq ( Windows ×ňîáű çŕ óńňčňü äčŕăíîńňč÷ĺńęčĺ ðîâĺðęč, âű îëíčňĺ ńëĺäóţůčĺ äĺéńňâč˙: 1. Íŕćěčňĺ ęíî ęó Ďóńę č îńëĺäîâŕňĺëüíî âű îëíčňĺ ęîěŕíäű HP Information Center č Diagnostics for Windows. Ěîćíî ňŕęćĺ âűáðŕňü çíŕ÷îę Diagnostics for Windows, ðŕń îëîćĺííűé íŕ ŕíĺëč ó ðŕâëĺíč˙, îńëĺäîâŕňĺëüíî ůĺëęíóâ Ďóńę, Ďŕíĺëü ó ðŕâëĺíč˙ č âűáðŕâ Diagnostics for Windows.
! " ðîâĺðęč âńĺő îäńčńňĺě íĺîáőîäčěű ðŕâŕ äîńňó ŕ ✎ Äë˙ ŕäěčíčńňðŕňîðŕ. Ĺńëč ðŕâŕ ŕäěčíčńňðŕňîðŕ îňńóňńňâóţň, ðîâĺäĺíčĺ ðîâĺðęč íĺęîňîðűő îäńčńňĺě îęŕçűâŕĺňń˙ íĺâîçěîćíűě. Ĺńëč âű îëíĺíčĺ ðîâĺðęč îäńčńňĺěű íĺâîçěîćíî, îä čěĺíĺě ýňîé îäńčńňĺěű â îęíĺ «Test» ( ðîâĺðęŕ) î˙âčňń˙ ńîîáůĺíčĺ îá îřčáęĺ čëč ńîîňâĺňńňâóţůčé ôëŕćîę áóäĺň íĺäîńňó ĺí. 4. Âűáĺðčňĺ Interactive Mode (číňĺðŕęňčâíűé ðĺćčě) čëč Unattended Mode. (ŕâňîěŕňč÷ĺńęčé ðĺćčě).
! " 6. ×ňîáű îńěîňðĺňü îň÷ĺň î ðîâĺðęĺ, âűáĺðčňĺ ńîîňâĺňńňâóţůóţ âęëŕäęó: ❏ Íŕ âęëŕäęĺ Status (ńîńňî˙íčĺ) óęŕçŕíű îáîáůĺííűĺ ńâĺäĺíč˙ î âű îëí˙âřčőń˙, ðîéäĺííűő č íĺ ðîéäĺííűő ðîâĺðęŕő. ❏ Íŕ âęëŕäęĺ Log (ćóðíŕë) ĺðĺ÷čńëĺíű âű îëíĺííűĺ ðîâĺðęč, ęîëč÷ĺńňâî ðîőîäîâ, îřčáîę č îáůĺĺ âðĺě˙ ňĺńňčðîâŕíč˙ äë˙ ęŕćäîé ðîâĺðęč. ❏ Íŕ âęëŕäęĺ Error (îřčáęč) ĺðĺ÷čńëĺíű îřčáęč č ðčâĺäĺíű čő ęîäű. 7. ×ňîáű ńîőðŕíčňü îň÷ĺň î ðîâĺðęĺ, âű îëíčňĺ ńëĺäóţůčĺ äĺéńňâč˙.
% && ! " Configuration Record Ńëóćĺáíŕ˙ ðîăðŕěěŕ Configuration Record (çŕ čńü ęîíôčăóðŕöčč) ˙âë˙ĺňń˙ ðŕáîňŕţůčě îä ó ðŕâëĺíčĺě î ĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű Windows ńðĺäńňâîě ńáîðŕ äŕííűő, ŕíŕëîăč÷íűě äðóăčě ńðĺäńňâŕě ó ðŕâëĺíč˙. Îíŕ ńîáčðŕĺň â ðŕçëč÷íűő îäńčńňĺěŕő ęîě üţňĺðŕ îńíîâíóţ číôîðěŕöčţ îá îáîðóäîâŕíčč č ðîăðŕěěíîě îáĺń ĺ÷ĺíčč, ÷ňîáű ðĺäńňŕâčňü íŕčáîëĺĺ îëíóţ őŕðŕęňĺðčńňčęó ęîíôčăóðŕöčč íŕńňîëüíîăî ęîě üţňĺðŕ.
! " % &&8 Configuration Record Configuration Record ˙âë˙ĺňń˙ ęîě îíĺíňîě ńëóćĺáíîé ðîăðŕěěű Diagnostics for Windows. Ďðč óńňŕíîâęĺ ðîăðŕěěű Diagnostics for Windows ňŕęćĺ óńňŕíŕâëčâŕĺňń˙ ðîăðŕěěŕ Configuration Record. 38 % &&8 Configuration Record Äë˙ çŕ óńęŕ ðîăðŕěěű âű îëíčňĺ ńëĺäóţůčĺ äĺéńňâč˙: 1. Íŕćěčňĺ ęíî ęó Ďóńę č îńëĺäîâŕňĺëüíî âű îëíčňĺ ęîěŕíäű HP Information Center č Configuration Record.
! " ńîőðŕíĺíčĺ ęîíôčăóðŕöčč ęîě üţňĺðŕ ✎ Ďĺðčîäč÷ĺńęîĺ îçâîë˙ĺň ńîçäŕňü ćóðíŕë čçěĺíĺíč˙ ęîíôčăóðŕöčč. Ýňîň ćóðíŕë ěîćĺň áűňü čń îëüçîâŕí îńňŕâůčęîě óńëóă äë˙ óńňðŕíĺíč˙ âîçíčęŕţůčő íĺ îëŕäîę. 4. Äë˙ âűőîäŕ čç ðîăðŕěěű Configuration Record îňęðîéňĺ ěĺíţ File (ôŕéë) č âűáĺðčňĺ ęîěŕíäóExit (âűőîä). .
2 ' ( %  äŕííîé ăëŕâĺ ńîäĺðćŕňń˙ ńâĺäĺíč˙ î ňîě, ęŕę î ðĺäĺëčňü č óńňðŕíčňü íĺáîëüřčĺ íĺ îëŕäęč, ňŕęčĺ ęŕę ðîáëĺěű, ńâ˙çŕííűĺ ń čń îëüçîâŕíčĺě äčńęîâîäîâ äë˙ ăčáęčő č î ňč÷ĺńęčő äčńęîâ, ćĺńňęîăî äčńęŕ, âčäĺîŕäŕ ňĺðŕ, çâóęŕ, ŕě˙ňč č ðîăðŕěěíîăî îáĺń ĺ÷ĺíč˙. Ńňîëęíóâřčńü ń ðîáëĺěŕěč ðč ðŕáîňĺ íŕ ęîě üţňĺðĺ, îáðŕňčňĺńü ę ðčâîäčěűě â ýňîé ăëŕâĺ ňŕáëčöŕě, â ęîňîðűő óęŕçŕíű âĺðî˙ňíűĺ ðč÷číű íĺ îëŕäîę č äŕíű ðĺęîěĺíäŕöčč î čő óńňðŕíĺíčţ.
1 + , 0 * & $ , H 4 $ Ĺńëč ðč ðŕáîňĺ ń ęîě üţňĺðîě âîçíčęŕţň ðîáëĺěű čëč íĺ îëŕäęč, î ðîáóéňĺ ðčěĺíčňü ńîîňâĺňńňâóţůĺĺ ðĺřĺíčĺ (čç ðčâĺäĺííűő íčćĺ), ÷ňîáű âűäĺëčňü ęîíęðĺňíóţ ðîáëĺěó ĺðĺä îáðŕůĺíčĺě â ńëóćáó ňĺőíč÷ĺńęîé îääĺðćęč. ■ Çŕ óńňčňĺ ðîăðŕěěó Diagnostics for Windows. Äî îëíčňĺëüíűĺ ńâĺäĺíč˙ ńě. â Ăë. 1 «Ńðĺäńňâŕ äčŕăíîńňčęč ęîě üţňĺðŕ».
1 + , 0 ■ Îáðŕňčňĺńü ę ðŕçäĺëó «Ďîëĺçíűĺ ńîâĺňű» äŕííîăî ðóęîâîäńňâŕ. ■ Çŕ óńňčňĺ ęîě ŕęň−äčńę Restore Plus!. Ä ! ! & * , 3 - 3 - *- Restore Plus! 4- ( , E 5C* -5 2 - *- , + - (. ×ňîáű â číňĺðŕęňčâíîě ðĺćčěĺ îěî÷ü îëüçîâŕňĺë˙ě â ðŕçðĺřĺíčč âîçíčęřčő ðîáëĺě, â ńëóćáĺ î ĺðŕňčâíîé îääĺðćęč HP Instant Support Professional Edition ðĺäîńňŕâë˙ţňń˙ ńðĺäńňâŕ ńŕěîńňî˙ňĺëüíîé äčŕăíîńňčęč.
1 + , 0 ' 8 8 Ĺńëč â ðŕáîňĺ ęîě üţňĺðŕ, ěîíčňîðŕ čëč ðîăðŕěěíîăî îáĺń ĺ÷ĺíč˙ âîçíčęŕţň íĺ îëŕäęč, îçíŕęîěüňĺńü ń ðčâĺäĺííűěč íčćĺ îáůčěč ðĺäëîćĺíč˙ěč, ðĺćäĺ ÷ĺě ðĺä ðčíčěŕňü äŕëüíĺéřčĺ äĺéńňâč˙. 2—4 ■ Óáĺäčňĺńü, ÷ňî ęîě üţňĺð č ěîíčňîð îäęëţ÷ĺíű ę čń ðŕâíîé ýëĺęňðč÷ĺńęîé ðîçĺňęĺ.
1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ä + , 0 Âűâĺäčňĺ ęîě üţňĺð čç ćäóůĺăî ðĺćčěŕ, íŕćŕâ ëţáóţ ęëŕâčřó íŕ ęëŕâčŕňóðĺ čëč ęíî ęó čňŕíč˙. Ĺńëč ęîě üţňĺð îńňŕĺňń˙ â ćäóůĺě ðĺćčěĺ, çŕâĺðřčňĺ ĺăî ðŕáîňó, íŕćŕâ ęíî ęó čňŕíč˙ č óäĺðćčâŕ˙ ĺĺ î ěĺíüřĺé ěĺðĺ â ňĺ÷ĺíčĺ ÷ĺňűðĺő ńĺęóíä, çŕňĺě íŕćěčňĺ ęíî ęó čňŕíč˙ ĺůĺ ðŕç, ÷ňîáű ĺðĺçŕăðóçčňü ęîě üţňĺð.
1 + , 0 H 8, Âű ëĺăęî ńěîćĺňĺ óńňðŕíčňü îáůčĺ íĺ îëŕäęč, î čńŕííűĺ â äŕííîě ðŕçäĺëĺ. Ĺńëč íĺ îëŕäęŕ ńîőðŕí˙ĺňń˙ č ĺĺ íĺ óäŕĺňń˙ óńňðŕíčňü ńŕěîńňî˙ňĺëüíî čëč ĺńëč âű íĺ óâĺðĺíű â ðŕâčëüíîńňč ńâîčő äĺéńňâčé, îáðŕňčňĺńü ę ó îëíîěî÷ĺííîěó ðĺäńňŕâčňĺëţ čëč ðîäŕâöó. * , H + K 3;0 «, 4*- » * 4( /0' -5 3 * 2 ** 3 * 3* *5. + 8 1*5 3 6 6 3 4/ *5 3* * .
1 * , ( + , 0 ) H + + 0 - )- 4 , 3 /0' ( USB-3 . & USB, -3 / 2 () 3 ) 3 /*, 2 +( ; /0' 4 3 6 - ) * 3;0 . Q 3 C;0 3 4 U ) 3 6 ( - C - 4/5 -5 3 4/ * 3 USB 3 ) 3 /* * 4 5 USB-3 *, -3 / 2 ( * , ) - 3;0 3 ,V 3/ ( - 4 6 * 8 )- (NIC).
1 + , * , 0 ( ) H + *, 5 3 *,4 * /; - ; 3;0 . ( ) - ' 3 5 *. _ -I* ; 3 5 ;. ^ - *) *- 8 6 * 4 . P(3 / * 8 6 1*0 2 - 6 *- . & 6 , ) + C /-5 3 /;, 4 /;, -4 + */ , , 4* 4 0 3 5 ;. & , 6 ,* 3;0 . 2 - *- + 2 4* -. ` 3 - * 3 6 , C* ( 4* - 4. P(3 / 5 -5 -/*I 6 3 */ 2 *). 1.
1 * , ( + , 0 ) H + &* * 3;0 4 *' - * /0' -5, * * * 3* *5 4 2 ( *6 - ( – , 4 - , 3 -/ ' 6 -/ 4 E- 5 3 , . Q4 * () * * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . b *4*,* 4 3/ 4 5 , C* 3 1 -- : 4 , 2 , - 4*/-5 */* , +/ * 4 4 */5 cdc 3 4*/; - 4/ * 3 1 -- . 1.
1 + , * , 0 ( ) H + &* * 3;0 4 /0' -5, * * * ( 3 ) 3 /* *6 0 . &* * 3;0 2 4 /0'* ;-5. 2 * / 4*I 3* *5 * 2*4 ) 4 2 3 / 2 ** 4 - . H-/* * * 2 - 6 *- , 6 * -5 , / ( -4 , : 1. & 4 ; , 3 4*/; /* 4(+ 3 52 * , - 3 C;0 3 /0' /5 3 52 *5, -3 / 2 6 , ) 3 /* +/ 3* *5 (E /5E.
1 + &, (' c & + , 0 8,  ńëĺäóţůĺé ňŕáëčöĺ ðčâĺäĺíű ðč÷číű č ń îńîáű ðĺřĺíč˙ îáůčő ðîáëĺě, ńâ˙çŕííűő ń ýëĺęňðî čňŕíčĺě. + &, (' 8, c & H + j/ 3* *5 3 * *' - * /0' -5. & /0' /; 4(+ 3 52 *5, -3 / 2 () , ) 3 /* 3;0 (4 (E /5E), - 4/ 4 3 4*/; 3 / 2 * , - 4 - 4 0C 3 52 *0 4 ) - * (115 P */* 220 P).
1 + , + 0 &, (' 8, c H &* * 3;0 4 *' - * /0' -5, * * * 3* *5 4 2 ( *6 - ( – , 4 - , 3 -/ ' 6 -/ 4 E- 5 3 , . Q4 * () * * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . b *4*,* 4 3/ 4 5 , C* 3 1 -- : & ( ) + 4 , 2 , - 4*/-5 */* , +/ * 4 4 */5 cdc 3 4*/; - 4/ * 3 1 -- . 1.
1 + &, (' + , 8, c H K - () * * 3* *5 *6 ' ( , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). Q4 * () * * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . Q+ ) 4 3 ' 3* *5 (+/ 3* *5 3 6 2 ). & ( 0 ) + 1.
1 + , 0 + &, (' ( % , 8, &  ńëĺäóţůĺé ňŕáëčöĺ ðčâĺäĺíű ðč÷číű č ń îńîáű ðĺřĺíč˙ ðîáëĺě, ńâ˙çŕííűő ń äčńęîâîäîě äë˙ ăčáęčő äčńęîâ. óńňŕíîâęč čëč čçâëĺ÷ĺíč˙ ňŕęîăî îáîðóäîâŕíč˙, ✎ Ďîńëĺ ęŕę äčńęîâîä äë˙ ăčáęčő äčńęîâ, ěîćĺň îňðĺáîâŕňüń˙ ĺðĺíŕńňðîéęŕ ęîě üţňĺðŕ. Číńňðóęöčč ńě. â ðŕçäĺëĺ «Óńňðŕíĺíčĺ íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń óńňŕíîâęîé îáîðóäîâŕíč˙».
1 + , 0 + &, (' 8, & ( % , ( ) H + :*- 4 6*+ *E *- 4 2 4(3 / * ; , 3*-; *- . :*- 8 * 4 . e 8 * ) *- . 1. P 3 4 * Windows 4(+ * *- (A). 2. n / * 3 4 ) 3 ) (I* + 4 *- * 4(+ * d & . 3. ] 2* +E * ( 3 ( * 2 * 3 H /5 , 3 - 8 * 4 *5 *- (. :*- , C*C , 3*-*.
1 + , 0 + &, (' 8, & ( % , ( ) H + -5 3 '* ; *- 4 *- 4 /5 6*+ *E *- 4. c-3 /;, -5 *- , *3 ) - 4 - 4 *3 *- 4 . ] ' * *3 *- 4 * *-3 /;, ) - 4 - 4 0C* *- (. & 3 * * -5 3 3( ' *5 - 6 6 *- 4 . & 4 ; + 4 *- 4 - 3 *. & 4 2 *- . ` * *- 4 0.
1 + + &, (' &, (' + , 0 8, $ & & 8, $ & & H + & *, I/ I*+ 2 - 6 *- . & 4 2 ( /; ( - ( 2 - 6 *- */* , / 3 / - ;0. 1. P Windows XP 3 4 ) 3 ) (I* C / * 3 , 4(+ * 3 * 4(+ * *- . e ) 0 d 4 * 4(+ * 3 -/ 4 /; ( 4 * . P 6 33 2 * 3 38 . 2.
1 + , + 0 &, (' 8, $ & & ( ) H + :*- ) ( * *8*1* 4 ) P , 2 , -*- / -; 4 *' - * -3 , ; 4 - )- 4 . Q . , *5 3 3 - ) 4 , / «]- * 3 / , -45, (E - - 4 ) + 4 *5». H-/* -*- 3 -3 2 -3 , 4 - )- 4 , 3 4 ; , , /* 4 -3*- - )- 4 4 3 6 - ) * 3;0 .
1 + &, (' + , 8, $ & & ( 0 ) H + :*- ) ( * *8*1* 4 ) ( ) :*- /6 4 ' 3 -/ 4 /0' *5 3;0 . ` 3 - * 3 6 - ) * 3;0 * /0'* 3 4 «Quick Power On Self Test» (- 3 4 3 * 4 /0' ** 3* *5) 4 Advanced BIOS Features ( 3 / * /; ( 4 , 2 - * BIOS).
1 + , + 0 &, (' 8, $ & & ( H Q +C * -*- *- / - - 4** NTLDR ( ) Q*- ( 8 )/( - - 4 0 */* - 4/ ( 3 4*/; . ) + P 3 6 - ) * 3;0 , 3 C , 6 , - 2 - 6 *- . 1. P- 4; 4 *- 4 6*+ *E *- 4 , 6 , ' 0 *- * 3 , 6 ,* 3;0 . 2.
1 + &, (' + , 8, $ & & ( 0 ) H + Q +C * -*- *- / - - 4** NTLDR ( ) ` 6 , ' () 2 - *) *- 3 - * 3 4( 4 8*6 1** - - /; * * 2 - * * *- *. & * 3 3( , 6 , * - 2 - 6 *- IDE + * -;, ' 3 - * - 4 - )- 4 (Primary Device) 0. H-/* 4(3 / 5 -5 3 3( , 6 , * - 2 - 6 *- SATA, 3 4 ; , ' 3 /0' 3 SATA 0.
1 + , + 0 &, (' 8, c & H + *, + 2 *5 U (4* *, + 2 * - - 4 ). o * 4 /0' , * 6 * * -4 * -5. P /0'* * * 3 4 ; , -4 * -5 /* 6 * * . *-3 4 () * . & 3 + ) 3 /0'* ; 6 ) * . K + /; 3 /0' */* 3 /0' 3 4*/; . & 4 ; 3 4*/; - ; + /; 6 3 /0' *5 * 3;0 * 3;0 U/ *' - ) , .
1 + &, (' 8, c + , & ( 0 ) H + *, + 2 *5 U (4* *, + 2 * - - 4 ). ( ) K + /; * 3 /0' ,V . H-/* 3;0 * -5 4- () ,V * , * ,V 3/ ( 4* 3 , 3 /0'* + /; * ,V 3/ ( 4* 3 , () -3 / 2 , ) 3 /* 3;0 . P(+ ( 3;0 3 ( * - 4 - * ( - * . 1.
1 + , + 0 &, (' 8, c & ( H c, + 2 * U - - 4 , - () * * 3* *5 *6 35 ; , - * 4 / 4 - - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ), 3;0 35 ; , 4( ,4 4 ) -*6 /. `4 4 ) -*6 / 3 4 * -5 35 ; ,, -4 * () * * 3* *5 + *6 ; E 3 , 3 3 / + - .
1 + &, (' 8, c + , & ( 0 ) H + c, + 2 * U - - 4 , - () * * 3* *5 *6 - ; , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ), 3;0 - ; , 4( ,4 4 ) -*6 /. `4 4 ) -*6 / 3 4 * -5 35 ; ,, -4 * () * * 3* *5 + *6 ; E 3 , 3 3 / + - .
1 + , + 0 &, (' 8, c & ( ) H + _ -3/(4' *, + 2 * */* 4 , 2 - ; - 4 * 4(+ 6 , I *5. o * 2 4(4 * ; *, + 2 * 4 + , I **. c, * , I * . ( &/ 4* 3 *-3 4 . ` * 3/ 4* 3 . ) c, + 2 * , 4 , + 2* 3 U , 2* */* *6 . &/ E 3 /0' - * * /; () + /; */* * 3 4*/; - . 1.
1 + &, (' 8, c + , & ( 0 ) H _ -3/(4' - ;, 3 54/ * 3 / -, / */* , * ; 6 *, /; ( 3 C 0C* -5 3 / -(; -3/(4' ( 4 * /; ( 3 / -(; 4 , 2 - ; 3 - * ; *, + 2 * 4 1 U ( /; /5 3/ - *E * 4, *-3 /;, 0C*E / 6 4 3 /0' * 4E VGA) P * -E ( 1*8 4 6 3 + , 4 *5 3/ - *E * 4 6 4 * 3 * 4 ; 4(E 0 -* E *, 1*0 4* 3/ (. 1.
1 + , + 0 &, (' 8, ' & Ĺńëč čń îëüçóĺěűé ęîě üţňĺð îáîðóäîâŕí çâóęîâîé ëŕňîé č ðč ĺĺ čń îëüçîâŕíčč âîçíčęŕţň íĺ îëŕäęč, îçíŕęîěüňĺńü ńî ńëĺäóţůĺé ňŕáëčöĺé, â ęîňîðîé ðčâĺäĺíű âîçěîćíűĺ ðč÷číű íĺ îëŕäîę č ń îńîáű čő óńňðŕíĺíč˙. + &, (' 8, ' & H + `4 3 (4 -5. _ - -( 3 1 -- *-3 /;, 0 -5 6* * ( ( * 3 */ 2 *5 *.
1 + &, (' + , 8, ' & ( 0 ) H + ,4 4 * * * I * E. & 6 () 6 /5 6 - * - 4/ 4 * * /; 3 / 2 * . :4 2 ( C / * , ' & 3 /* , ', + * -; 4 , ' - 4/ 8/ 2 «P( /.», * - 3 C;0 - 4 - 4 0C 6 3 /, 6 /* ) 6 - ;. b * /0' 4 3 6 - ) * 3;0 .
1 + , + 0 &, (' 8, ' & ( ) H + ,4 4 * * * I * E. ( ) & /0' * I * 4 */* 6*E - )- 4 ,V /* ) 6 4(E 4(,(4 /0' * 4 6 * * . P /0'* I * * */* 4 I * * * *, -/* * 3 /0' (, /*+ /0'* *E ,V /* ) 6 4(E . `4 4( /0' . 1. P ( 3 -/ 4 /; 4(+ * . , H 4 , .
1 + &, (' + , 8, ' & ( 0 ) H + ~ */* - - 4* ,4 4 * * E * I * E. P , 2 , 3;0 -3 , 2 () *3 * * / I * 4 */* 4(4 /*+ 4 /0' 4 *' - 3 /0' * 2* 4(4 - / 6 4 6 1*8 4 ). 1.
1 + , + 0 &, (' 8, & Ďðč âîçíčęíîâĺíčč ðîáëĺě, ńâ˙çŕííűő ń ðčíňĺðîě, îçíŕęîěüňĺńü ń äîęóěĺíňŕöčĺé, ðčëŕăŕĺěîé ę ðčíňĺðó, č ðčâĺäĺííűě íčćĺ ń čńęîě ðč÷čí íĺ îëŕäîę č ń îńîáîâ čő óńňðŕíĺíč˙. + &, (' 8, & H + & * 3 ' . & * 4 /0' */* 6 4 3 ' *. P /0'* 3 * * + * -;, ' 6 4 3 ' *. : )4 ( 3 * /5 6 3 */ 2 *5 - 4/ (. 1.
1 + &, (' 8, + , & ( 0 ) H + 3 ' *, + 2 * *- 2 . - 4/ ( )4 ( 3 * , +E * ( /5 *-3 /;, 6 3 */ 2 *5. ]- 4* )4 ( 3 * , +E * ( 3 */ 2 *0. P , 2 , 3 4*/; 3 /0' ( + /*. e /0'* * - 4 3 /0'* 4- + /*. P , 2 , 3 3 / 3 5 ; 3 * . & , 6 ,* 3 * , 4( /0'*4 6 * * , - 4 4 /0'*4.
1 + , 0 + &, (' 4 &8+ 8, Ďðč âîçíčęíîâĺíčč ðîáëĺě, ńâ˙çŕííűő ń ęëŕâčŕňóðîé čëč ěűřüţ, îçíŕęîěüňĺńü ń äîęóěĺíňŕöčĺé, ðčëŕăŕĺěîé ę îáîðóäîâŕíčţ, č ðčâĺäĺííűě íčćĺ ń čńęîě ðč÷čí íĺ îëŕäîę č âîçěîćíűő ń îńîáîâ čő óńňðŕíĺíč˙. + &, (' 8, 4 H + K ( / 4* ( * 44 * () - -3 , 0 -5 3;0 . _ ,V / 4* ( 3 /0' 3 4*/; . 1. + ' - / 2 * 3 . 2.
1 + &, (' + , 0 8, &8+ H + o(I; 6* 4*2 * */* 6* -/*I / . _ ,V (I* 3 4*/; 3 /0' , ) 3 /* 3;0 . ` 4 I* + 3;0 - 3 C;0 / 4* (. 1. e 4 2 * / 4*I* Ctrl * Esc (*/* / 4*I - c& & 4 Windows) /5 + 2 *5 0 . 2. Q 3 C;0 / 4*I* Q{_HdKb PPH_ */* Q{_HdKb P c` 4(+ * 3 . + 8, , 2 * / 4*I ENTER. 3.
1 + , 0 , (' ( 8, 4 Ďîńëĺ óńňŕíîâęč čëč čçâëĺ÷ĺíč˙ ňŕęîăî îáîðóäîâŕíč˙, ęŕę äî îëíčňĺëüíűé äčńęîâîä čëč ëŕňŕ ðŕńřčðĺíč˙, ěîćĺň îňðĺáîâŕňüń˙ ĺðĺíŕńňðîéęŕ ęîě üţňĺðŕ. Ďðč óńňŕíîâęĺ ńŕěîíŕńňðŕčâŕţůĺăîń˙ óńňðîéńňâŕ î ĺðŕöčîííŕ˙ ńčńňĺěŕ Windows XP ŕâňîěŕňč÷ĺńęč ðŕń îçíŕĺň óńňðîéńňâî č ðîčçâîäčň íŕńňðîéęó ęîě üţňĺðŕ. Ďðč óńňŕíîâęĺ óńňðîéńňâ, íĺ îääĺðćčâŕţůčő ňĺőíîëîăčţ ńŕěîíŕńňðîéęč, ęîě üţňĺð íĺîáőîäčěî íŕńňðîčňü âðó÷íóţ.
1 , (' 4 ( ( + , 0 8, ) H + 4 - )- 4 -3 , 3 + 4 *5 3;0 . ( ) H-/* - 4/ - - *4 0C 5-5 3/ , 3 ( - ) *, *-3 /;, ( 3 /' *0, 6 8/* 4 ; - 6* * - )- 4 *.
1 + , 0 , (' 4 ( ( 8, ) H K - () * * 3* *5 *6 35 ; , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ), 3;0 35 ; , 3 ,4 4 ) -*6 /. `4 4 ) -*6 / 3 4 * -5 35 ; ,, -4 * () * * 3* *5 + *6 ; E 3 , 3 3 / + - . & 5 ; 3 4*/; - 4/ */* 8 .
1 + , , (' 0 8,  ńëĺäóţůĺé ňŕáëčöĺ ðčâĺäĺí ð˙ä îńíîâíűő ðč÷čí č ðĺęîěĺíäŕöčé î óńňðŕíĺíčţ íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń ńĺňüţ.  äŕííîě ðóęîâîäńňâĺ íĺ îáńóćäŕţňń˙ âî ðîńű îäęëţ÷ĺíč˙ ńĺňĺâűő ęŕáĺëĺé. , (' 8, H + )- 4 8 1*5 «Wake-on-LAN» (3 + 2 * 3 - *). 1*5 «Wake-on-LAN» 4 /0' . P /0'* 8 1*0 «Wake-on-LAN» (3 + 2 * 3 - *) 1.
1 + , 0 , (' 8, ( H Q 4 )4 -5 + 2* ; - 4 ) 3 . Q 4 ) 3 /0' . ) + 1. ` 3 - * 3 6 - ) * 3;0 * 4 /0'* - 4 ) 3 , 3 -/ 4 /; 4(+ 4 Integrated Peripherals (4- ( 3 *8 *) ( - )- 4 ) * South OnChip PCI Device ( - )- 4 PCI South OnChip). 2. P /0'* - 4 ) 3 4 3 1* ) -*- - 3 C;0 *-3 ' - )- 4.
1 , (' + , 8, ( 0 ) H + c * - - 5 *5 - * * 6 *6 . ( ) Q 4 ) )4 , 6 2 / 2 C* + , . & - 4* - 4( )4 (. Q . >! !! / 0! ? 3 - *- . ! / 0. Q*- 2 4 *' - * 3 /* ; - ;. e /0'* - - 4 4 *' - 6 3 / *5 * 3 4 * -*- 4 - 4 - 4 0C*) 2* + (. Q .
1 + , 0 , (' 8, ( ) H + :* 6 - *' - 5 3 4 4(3 / , - ; - 3 3;0 . - 4/ ( - 4( )4 ( */* 3 ( )4 - 4 - 4 0 C ) 8*6 1**. ]+ * -;, ' - 4( )4 ( , 6 2 (, 3 ( )4 - 4 - 4 0 8*6 1** - 4 6 3 . ]+ * -;, ' - 4/ ( - 4( /* * 3 / 4(+ ( 3 4*/; . 3;0 - - 4 ) 3 .
1 , (' + , 8, ( 0 ) H + -5 4(3 / * ; , 6 , - - 4 6 3 . P , 2 , 4() - 4 ) 3 * 8 */* 4 ' -/ 4( - . ]- 4* *-3 4 0 3/ - 4 6 * 8 )- (NIC), 4 ' 0C 0 -/ 4( - , */* *, * 3 -/ 4 /; - ; , 6 , * , ' +( , 6 , 4(3 / 5/ -; *, 6 6 *- ' * .
1 + , + 0 & &( Ďðč âîçíčęíîâĺíčč íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń ŕě˙ňüţ, îáðŕňčňĺńü ę ðčâĺäĺííîé íčćĺ ňŕáëčöĺ ń î čńŕíčĺě ðč÷čí íĺ îëŕäîę č âîçěîćíűő ń îńîáîâ čő óńňðŕíĺíč˙. Ä + ! ! z -*- 3 2*4 ECC-3 5 ;. &, (' 8, &( H + K 3;0 , 6 2 -5 */* + /2 ( + , 3 -/ - 4 * 3 / * /; (E / ) 3 5 *.
1 + &, (' K - () * * 3* *5 *6 35 ; , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ), 3;0 35 ; , 3 ,4 4 ) -*6 /. `4 4 ) -*6 / 3 4 * -5 35 ; ,, -4 * () * * 3* *5 + *6 ; E 3 , 3 3 / + - . 8, + , &( ( 0 ) H + - ' 3 5 * /5 3 /2 *5 + ( 6 3 */ 2 *5.
1 + , + 0 &, (' 8, 6 & Ďðč âîçíčęíîâĺíčč íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń ðîöĺńńîðîě, îáðŕňčňĺńü ę ðčâĺäĺííîé íčćĺ ňŕáëčöĺ ń î čńŕíčĺě ðč÷čí íĺ îëŕäîę č âîçěîćíűő ń îńîáîâ čő óńňðŕíĺíč˙. + &, (' 8, 6 & H + *, 5 3 *,4 * /; - ; 3;0 . & 1 -- 3 6 /-5. 1. ]+ * -;, ' , +/ * 4 - 3 4 , E 3;0 .
1 + , 0 , (' 8, & ( & - DVD- Ďðč âîçíčęíîâĺíčč íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń äčńęîâîäîě äë˙ ęîě ŕęň− čëč DVD−äčńęîâ, îáðŕňčňĺńü ę ńëĺäóţůĺé ňŕáëčöĺ, ńîäĺðćŕůĺé î čńŕíčĺ îńíîâíűő ðč÷čí íĺ îëŕäîę č ń îńîáîâ čő óńňðŕíĺíč˙, čëč ę äîęóěĺíňŕöčč î ńîîňâĺňńňâóţůĺěó óńňðîéńňâó. , (' DVD- 8, & ( & - H + K 3;0 , 6 2 -5 - 3 - */* DVD- *- .
1 + , 0 , (' DVD- ( ) 8, & ( & - H + K 3;0 , 6 2 -5 - 3 - */* DVD- *- . ( ) 3 4*/; () 3 5 , 6 , *. ` 3 - * 3 6 - ) * 3;0 * *, * 3 -/ 4 /; - ; , 6 , * 4 Advanced BIOS Features, 3 -/ 4 /; 4(+ 4 Advanced BIOS Features ( 3 / * /; ( 4 , 2 - * BIOS) * Removable Device Priority (3 * * -V (E - )- 4).
1 , (' DVD- ( ) + , 0 8, & ( & - H + -5 *,4/ '; 3 - *- (, 6 2 () - / ). :*- 3/ E / 2* / . P( /0'* 3;0 , 4- 4; *) //*' - *) - 2 ; 4 3 , ' /5 U 6 4 - * * - 2 4* - 2 ;. o / 4( 4* ; / 1 *, *- 4 * *,4/ * *- .
1 + , 0 , (' DVD- ( ) 8, & ( & H ` 3*-; ,4 4(E 3 - *- 4 , */* 4 , 2 . -* /; 3/ E 6 ' - 4 */* 3 E 5C 6 *3 . - + 1. & 3 + ) 4(3 / * ; , 3*-; + / *, ) - - *. 2. ]+ * -;, ' 4 *- 4 *-3 /;, -5 -* /; 2 6 *3 . 3. ]- 4* -* /; 6 ) *. K ' - 4 4 6 , 4*-* *,6 4* /5.
1 + , 0 Ďðč âîçíčęíîâĺíčč íĺ îëŕäîę, ńâ˙çŕííűő ń äîńňó îě â Číňĺðíĺň, îáðŕňčňĺńü ę îńňŕâůčęó óńëóă Číňĺðíĺňŕ čëč âîń îëüçóéňĺńü ńëĺäóţůĺé ňŕáëčöĺé, ńîäĺðćŕůĺé ňč č÷íűĺ ðč÷číű íĺ îëŕäîę č ń îńîáű čő óńňðŕíĺíč˙. H + -5 3 /0'* ;-5 c ]' 5 , 3*-; 3 - 4C* -/ 6 c (ISP) - 3 4*/; .
1 + , 0 ( ) H + -5 3 /0'* ;-5 c ( ) & 4 2 ( 8 )/( «cookie». ( )/ «cookie» - 2* * -4 *5, ( 4 +-- 4 4 E * 4 4 +- + , 4 / 3;0 3 /;, 4 /5. e 3 ,4 /5 + , 4 /0 , 3 * ; ( ( ( , ( 4 +-- 4 2 3 / '* ; 43 -/ - 4**.
1 + , ( 0 ) H + P 5 , 6 , * 4 +- ,/ 4 -/*I 4 /* 3 4*/; - . ]+ * -;, ' 4(+ ( 2 ( - - ; * 3 -/ 4 /; () 3 , 4(3 / *4 -/ 0C* )- 4*5 P Windows XP: 1. 2 * 3 * 4(+ * «& /; 3 4/ *5». 2. :4 2 ( C / * & . 3. e ) 4 / . 4. P +/ - * «:*-3 ' - )- 4» 2 * 3 H 4 . 5.
1 + , 0 , (' 8, % && 8& H & Áîëüřčíńňâî ðîáëĺě, ńâ˙çŕííűő ń ðîăðŕěěíűě îáĺń ĺ÷ĺíčĺě, âîçíčęŕĺň î ńëĺäóţůčě ðč÷číŕě. ■ Ďðčëîćĺíčĺ íĺ ðŕâčëüíî óńňŕíîâëĺíî čëč íŕńňðîĺíî. ■ Íĺäîńňŕňî÷íî ŕě˙ňč äë˙ çŕ óńęŕ ðčëîćĺíč˙. ■ Ęîíôëčęň ěĺćäó ðčëîćĺíč˙ěč. ■ Óáĺäčňĺńü, ÷ňî óńňŕíîâëĺíű âńĺ íĺîáőîäčěűĺ äðŕéâĺðű óńňðîéńňâ.
1 + , 0 , (' 8, % && 8& H & H + K 3;0 , 6 2 -5, * 3 * U 3 54/5 -5 U +/ HP. & *, I/ I*+ POST. & /*,* ) ,4 4( -*6 /( * -*6 /( * * 4 3 ) 3 /* 3;0 . :/5 3 / *5 4 , 2 (E 3 *'* - . & */. b «Q +C *5 + I*+ E - - * 4 *5 3 * , 3 - ». & / 2 *5 * -/ 4*5 6 ** - . 4 3 Restore Kit */* 4 «` 54/ ** 2 ) 6 *' ) 6 **».
1 + , 0 ęîě üţňĺð ó îëíîěî÷ĺííîěó ðĺäńňŕâčňĺëţ, ✎ Îńňŕâë˙˙ ðîäŕâöó čëč îńňŕâůčęó óńëóă äë˙ ðîâĺäĺíč˙ ňĺőíč÷ĺńęîăî îáńëóćčâŕíč˙, íĺ çŕáóäüňĺ ńîîáůčňü ŕðîëč íŕ âęëţ÷ĺíčĺ čňŕíč˙ č âőîä â ðîăðŕěěó íŕńňðîéęč ęîě üţňĺðŕ, ĺńëč îíč óńňŕíîâëĺíű.
) * ( + , & ( '  ýňîě ðčëîćĺíčč ðčâĺäĺíű ęîäű îřčáîę, ńîîáůĺíč˙ îá îřčáęŕő, ŕ ňŕęćĺ ðŕçëč÷íűĺ ęîěáčíŕöčč ńâĺňîâűő č çâóęîâűő ńčăíŕëîâ, ęîňîðűĺ ěîăóň î˙âčňüń˙ â őîäĺ ðîâĺðęč ðč âęëţ÷ĺíčč čňŕíč˙ (POST – Power−On Self−Test) čëč ĺðĺçŕ óńęĺ ęîě üţňĺðŕ, âîçěîćíűĺ čńňî÷íčęč íĺ îëŕäîę č äĺéńňâč˙, ęîňîðűĺ ěîćíî ðĺä ðčí˙ňü äë˙ čő óńňðŕíĺíč˙.
+A 0 + B + C ! 0 , o 8 8 & * ( 8 Ýňîň ðŕçäĺë ńîäĺðćčň î čńŕíčĺ îřčáîę ðč ńŕěî ðîâĺðęĺ, čěĺţůčő ńîáńňâĺííűĺ ÷čńëîâűĺ ęîäű.  ðŕçäĺë ňŕęćĺ âęëţ÷ĺíű íĺęîňîðűĺ ňĺęńňîâűĺ ńîîáůĺíč˙, ęîňîðűĺ ěîăóň âűâîäčňüń˙ âî âðĺě˙ ńŕěî ðîâĺðęč. čçäŕĺň îäčí çâóęîâîé ńčăíŕë îńëĺ îňîáðŕćĺíč˙ ✎ Ęîě üţňĺð íŕ ýęðŕíĺ ňĺęńňîâîăî ńîîáůĺíč˙ POST− ðîâĺðęč.
+A 0 + B + C ! x 7 8 8 & y * 8 * ( ( 3 ( ( H 0 , ) & &8 4 ( & /;, 4 /; 2 2 ; / 4*I ESC, ' +( 3 3 - * ; 3 / 0 3 4 3 5 *. Press ESC to skip memory test ( 2 * ESC, ' +( 3 3 - * ; 3 4 3 5 *) HARD DISK INSTALL FAILURE (Qje ]Q{b ePKc ^HQ{Kee :cQKb) -5 ) * */* * *1* /*,* 4 ; // 2 - 6 *- */* 2 - *) *- .
+A 0 + B + C ! x 7 8 8 & 0 , 8 * ( ( y * 3 ( Override enabled (_ , I 3 , 3*-;) – Defaults loaded (` 6 2 ( , ' *5 3 /' *0) H-/* -5 , 6 ,* ; -*- - *-3 /;, 4 * C ) 8*6 1** CMOS, -*- BIOS 2 3 , 3*- ; C 0 8*6 1*0, *-3 /;, 5 , 0 3 /' *0 - ) BIOS, * * 4 0 *+ / - )'*4 0 + - * ;I* +(- )- 4* . + 0 -5.
+A 0 + B + C ! 0 , y 8 ' 8, % 8, 4 , POST Ýňîň ðŕçäĺë ńîäĺðćčň î čńŕíčĺ ęîäîâ ńâĺňîâűő číäčęŕňîðîâ ĺðĺäíĺé ŕíĺëč, ŕ ňŕęćĺ çâóęîâűő ńčăíŕëîâ â őîäĺ ńŕěî ðîâĺðęč POST, ęîňîðűĺ íĺ âńĺăäŕ ńîîňâĺňńňâóţň î ðĺäĺëĺííîěó ęîäó îřčáęč čëč ńîîáůĺíčţ îá îřčáęĺ.
+A 0 + B + C ! 0 , % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H K - () * * 3* *5 *6 4 , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). c * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . e - - 4 0 b *4*,* 4 3/ 4 5 , C* 3 1 -- : 8, ( P , 2 , - 4*/-5 */* , +/ * 4 4 */5 .
+A 0 + B + C ! % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H K - () * * 3* *5 *6 * , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). c * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . e - - 4 0 & 1 -- - 4/ ( , ' , ' 3 1 -- 8 ()). 0 , 8, ( www.hp.com & &8 4 ( 1.
+A 0 + B + C ! 0 , % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H K - () * * 3* *5 *6 ' ( , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). c * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . e - - 4 0 Q+ ) 4 3 ' 3* *5 (+/ 3* *5 3 6 2 ). 8, ( & &8 4 ( 1.
+A 0 + B + C ! % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H 0 , 8, ( & &8 4 ( K - () * * 3* *5 *6 35 ; , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). c * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . 5 eI*+ 3 5 * * *1* /*, 1** 4* 3 1. & - 4* /* DIMM. P /0'* 3;0 . 2.
+A 0 + B + C ! 0 , % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H ( K - () * * 3* *5 *6 - ; , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). c * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . 7 e , -*- ) 3/ ( ( * 3 6 &`] + 2*/ -+ ) * *1* /*, 1** 4* 3 ).
+A 0 + B + C ! % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H z/ 3* * 3 -5, , 6 ,* ; 3;0 -5. K - () * * 3* *5 *6 -5 ; , - * 4 / 4 - * - 3 -/ 0C ) 4 E- ) 3 , ). c * 3* *5 *6 E 3 , 3 3 / + - . *-3 4 5 3 / * /; 5 3/ .
+A 0 + B + C ! 0 , % H 8 ' 8, % 4 ( ) 3 . 8 % 8 3 '& $ H &* * 3;0 4 /0' -5, * * * ( *6 0 . e - - 4 0 &* * 3;0 2 4 /0'* ;-5. @—12 8, ( www.hp.com & &8 4 ( 2 * / 4*I 3* *5 * 2*4 ) 4 2 3 / 2 ** 4 - . H-/* * * 2 - 6 *- , 6 * -5 , / ( -4 , : 1.
. * & CMOS Äŕííűé ęîě üţňĺð îáëŕäŕĺň çŕůčňîé, ęîňîðŕ˙ âęëţ÷ŕĺňń˙ óňĺě óńňŕíîâęč ŕðîëĺé â ěĺíţ «Utilities» (ńëóćĺáíűĺ ðîăðŕěěű) ðîăðŕěěű íŕńňðîéęč ęîě üţňĺðŕ. Ń îěîůüţ ðîăðŕěěű íŕńňðîéęč ęîě üţňĺðŕ ěîćíî óńňŕíîâčňü äâŕ ŕðîë˙: ŕðîëü ŕäěčíčńňðŕňîðŕ č ŕðîëü îëüçîâŕňĺë˙. Ĺńëč óńňŕíîâëĺí ňîëüęî ŕðîëü ŕäěčíčńňðŕňîðŕ, ëţáîé îëüçîâŕňĺëü ěîćĺň îëó÷čňü äîńňó ęî âńĺě äŕííűě ęîě üţňĺðŕ, ęðîěĺ ðîăðŕěěű íŕńňðîéęč.
E A ! CMOS &8H ( ×ňîáű ńáðîńčňü ŕðîëč îëüçîâŕňĺë˙ čëč ŕäěčíčńňðŕňîðŕ, âű îëíčňĺ ńëĺäóţůčĺ äĺéńňâč˙. 1. Çŕâĺðřčňĺ ðŕáîňó î ĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű, âűęëţ÷čňĺ ęîě üţňĺð č âńĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ, ŕ çŕňĺě čçâëĺęčňĺ âčëęó říóðŕ čňŕíč˙ čç ðîçĺňęč. 2. Ďðč îňńîĺäčíĺííîě říóðĺ čňŕíč˙ íŕćěčňĺ ęíî ęó čňŕíč˙ ĺůĺ ðŕç, ÷ňîáű ðŕçð˙äčëčńü âńĺ ĺěęîńňč â ńčńňĺěĺ. Å .
E A ! CMOS 6. Óńňŕíîâčňĺ íŕ ěĺńňî ęðűřęó ęîě üţňĺðŕ čëč çŕůčňíóţ ŕíĺëü. 7. Ďîäęëţ÷čňĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ. 8. Ďîäńîĺäčíčňĺ ęŕáĺëü čňŕíč˙ č âęëţ÷čňĺ ęîě üţňĺð. Äîćäčňĺńü çŕ óńęŕ î ĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű. Ďðč ýňîě ňĺęóůčĺ ŕðîëč áóäóň ńáðîřĺíű, ŕ čő čń îëüçîâŕíčĺ îňęëţ÷ĺíî. 9. ×ňîáű ââĺńňč íîâűé ŕðîëü, îâňîðčňĺ řŕăč ń 1 î 4, óńňŕíîâčňĺ ĺðĺěű÷ęó íŕ ęîíňŕęňű 1 č 2, ŕ çŕňĺě îâňîðčňĺ řŕăč ń 6 î 8. Íîâűé ŕðîëü óńňŕíîâčňĺ â ðîăðŕěěĺ íŕńňðîéęč ęîě üţňĺðŕ. Číńňðóęöčč ńě.
E A ! CMOS 2. Ďîńëĺ âęëţ÷ĺíč˙ ęîě üţňĺðŕ íŕćěčňĺ č óäĺðćčâŕéňĺ ęëŕâčřó F10 äî ňĺő îð, îęŕ íĺ áóäĺň îńóůĺńňâëĺí âőîä â ðîăðŕěěó ó ðŕâëĺíč˙ ęîě üţňĺðîě. ńâîĺâðĺěĺííî íĺ íŕćŕňü ęëŕâčřó F10, ðčäĺňń˙ ✎ Ĺńëč îâňîðíî ĺðĺçŕăðóćŕňü ęîě üţňĺð č íŕćčěŕňü č óäĺðćčâŕňü ęëŕâčřó F10, ÷ňîáű îëó÷čňü äîńňó ę ðîăðŕěěĺ. 3. Ń îěîůüţ ęëŕâčř ńî ńňðĺëęŕěč âűáĺðčňĺ Load Optimized Defaults (çŕăðóçčňü î ňčěčçčðîâŕííűĺ ŕðŕěĺňðű î óěîë÷ŕíčţ), ŕ çŕňĺě íŕćěčňĺ ęëŕâčřó ENTER. 4.
E A ! CMOS Ä ! ! H-/* 3;0 3 - * , , +/ 3* *5 -*- 0 3/ 3 -5 3 52 * 5 P, 2 6 3;0 4( /0' . H-/* - * * ; + /; 3* *5, 2 3 4 * ; 3;0 . Ä ! ! Q *' - U/ *' - 4 2 3 4 * ; U/ ( 3 ( 3;0 */* 3 / * /; 6 + 4 *5. & ' / + ( - U/ ( * 3 * - * * - - +5 U/ - *' - *) , 5 , 3 * - 4I*-; , , / //*' - 3 .
E A ! CMOS 4. Ńäâčíüňĺ ĺðĺęëţ÷ŕňĺëü CMOS â íŕ ðŕâëĺíčč, îęŕçŕííîě íŕ ðčńóíęĺ, č óäĺðćčâŕéňĺ ĺăî íĺ ěĺíĺĺ ˙ňč ńĺęóíä îńëĺ âűęëţ÷ĺíč˙ číäčęŕňîðŕ ðĺćčěŕ îćčäŕíč˙. Ď˙ňü ńĺęóíä íĺîáőîäčěű äë˙ îáĺń ĺ÷ĺíč˙ îëíîé î÷čńňęč CMOS. çŕáóäüňĺ îňńîĺäčíčňü říóð čňŕíč˙ îň ýëĺęňðč÷ĺńęîé ✎ Íĺ ðîçĺňęč. Ďĺðĺęëţ÷ŕňĺëü CMOS íĺ î÷čůŕĺň ŕě˙ňü CMOS, ĺńëč říóð čňŕíč˙ îäńîĺäčíĺí ę ýëĺęňðč÷ĺńęîé ńĺňč.
E A ! CMOS 6. Ďîäńîĺäčíčňĺ âíĺříčĺ óńňðîéńňâŕ. 7. Ďîäńîĺäčíčňĺ ęŕáĺëü čňŕíč˙ č âęëţ÷čňĺ ęîě üţňĺð. î÷čńňęč CMOS č ĺðĺçŕăðóçęč âű îëó÷čňĺ ńîîáůĺíčĺ ✎ Ďîńëĺ îá îřčáęĺ POST, â ęîňîðîě ăîâîðčňń˙, ÷ňî ðîčçîřëî čçěĺíĺíčĺ ęîíôčăóðŕöčč. Âîń îëüçóéňĺńü ðîăðŕěěîé íŕńňðîéęč ęîě üţňĺðŕ, ÷ňîáű ĺðĺóńňŕíîâčňü ŕðîëč č âńĺ îńîáűĺ ŕðŕěĺňðű ńčńňĺěű, âęëţ÷ŕ˙ äŕňó č âðĺě˙. Äî îëíčňĺëüíűĺ číńňðóęöčč î ĺðĺóńňŕíîâęĺ ŕðîëĺé ńě.
E A ! CMOS 5.  ńčńňĺěĺ Windows íŕćěčňĺ ęíî ęó Ďóńę, âűáĺðčňĺ ęîěŕíäó Âű îëíčňü, ââĺäčňĺ CMD č íŕćěčňĺ ęíî ęó OK, ÷ňîáű îňęðűňü îęíî ęîěŕíäíîé ńňðîęč DOS. 6. ×ňîáű çŕăðóçčňü íŕńňðîéęč CMOS ńî ńúĺěíîăî íîńčňĺë˙, ââĺäčňĺ N:\folder\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT (ăäĺ N – áóęâŕ, îáîçíŕ÷ŕţůŕ˙ ńúĺěíűé íîńčňĺëü). D—8 www.hp.
3 4 % % /6 7 % 8, Íĺęîňîðűĺ ęîě üţňĺðű ěîăóň čěĺňü âńňðîĺííűĺ çâóęîâűĺ âűőîäű äë˙ îäęëţ÷ĺíč˙ âíĺříčő ŕíŕëîăîâűő čëč öčôðîâűő ńňĺðĺîäčíŕěčęîâ. Ňŕęčĺ ęîě üţňĺðű îçâîë˙ţň ŕâňîěŕňč÷ĺńęč î ðĺäĺë˙ňü ňč äčíŕěčęîâ č âűâîäčňü ńîîňâĺňńňâóţůčé ńčăíŕë. ×ňîáű âðó÷íóţ ĺðĺęëţ÷čňüń˙ íŕ ŕíŕëîăîâűé, öčôðîâîé ńčăíŕë čëč íŕ ŕâňîěŕňč÷ĺńęîĺ î ðĺäĺëĺíčĺ, âű îëíčňĺ äë˙ čń îëüçóĺěîé î ĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű î čńŕííűĺ íčćĺ äĺéńňâč˙.
P - // R >C 6. Äë˙ îňîáðŕćĺíč˙ ń čńęŕ óńňðîéńňâ ůĺëęíčňĺ çíŕ÷îę + ( ëţń) ð˙äîě ń ęîě îíĺíňîě Ŕóäčîóńňðîéńňâŕ. 7. Âűäĺëčňĺ ńîîňâĺňńňâóţůčé äðŕéâĺð. 8. Ůĺëęíčňĺ Ńâîéńňâŕ. 9. Îňęðîéňĺ âęëŕäęó Íŕńňðîéęŕ. 10. Óńňŕíîâčňĺ íóćíîĺ çíŕ÷ĺíčĺ äë˙ ðĺćčěŕ âűâîäŕ. 11. Íŕćěčňĺ ęíî ęó ÎĘ äë˙ çŕęðűňč˙ äčŕëîăîâîăî îęíŕ Ńâîéńňâŕ. 12. Çŕęðîéňĺ îęíî Ďŕíĺëü ó ðŕâëĺíč˙. O—2 www.hp.
& 84 ' A-Z çâóęîâűĺ ńčăíŕëű À–5 CMOS î÷čńňęŕ č ĺðĺóńňŕíîâęŕ Á–3 ĺðĺęëţ÷ŕňĺëü Á–4 ðĺçĺðâíîĺ ęî čðîâŕíčĺ Á–7 Configuration Record Utility âű îëíĺíčĺ 1–12 îáçîð 1–11 óńňŕíîâęŕ 1–12 Diagnostics for Windows çŕ óńę ðîâĺðîę 1–8 îáçîð 1–1 ŕíĺëü číńňðóěĺíňîâ 1–6 ðîâĺðęŕ íŕëč÷č˙ 1–2 ńňðîęŕ ěĺíţ 1–5 óńňŕíîâęŕ 1–3 Drive Key, íĺ îëŕäęč 2–50 POST âęëţ÷ĺíčĺ ńîîáůĺíčé îá îřčáęŕő À–1 ńîîáůĺíč˙ îá îřčáęŕő À–1 Quick Power−On Self Test (áűńňðŕ˙ ńŕěî ðîâĺðęŕ ðč âęëţ÷ĺíčč) À–1 ) ŕóäčîâűőîä –1 áŕňŕ
N ! >- , " ěűřü 2–35 íĺçíŕ÷čňĺëüíűĺ 2–4 îáůčĺ 2–6 î ňč÷ĺńęčĺ äčńęîâîäű 2–47 ŕě˙ňü 2–44 ðčíňĺð 2–32 ðîăðŕěěíîĺ îáĺń ĺ÷ĺíčĺ 2–54 ðîöĺńńîð 2–46 ńĺňü 2–39 óńňŕíîâęŕ îáîðóäîâŕíč˙ 2–36 ýęðŕí 2–22 íĺ îëŕäęč ń ćĺńňęčě äčńęîě 2–17 íĺ îëŕäęč, ńâ˙çŕííűĺ ń äčńęîâîäîě äë˙ ęîě ŕęň− č DVD−äčńęîâ 2–47 íĺ îëŕäęč, ńâ˙çŕííűĺ ń ðîăðŕěěíűě îáĺń ĺ÷ĺíčĺě 2–54 îáîðóäîâŕíčĺ, ðîáëĺěű óńňŕíîâęč 2–36 îáůčĺ íĺ îëŕäęč 2–6 î ňč÷ĺńęčĺ äčńęîâîäű, íĺ îëŕäęč 2–47 îňîáðŕćĺíčĺ äŕňű č âðĺěĺíč 2–6 îňńóňńňâčĺ čçîáðŕćĺíč˙ 2–22
