HP Compaq Elite 8300 Touch All-in-One Business PC Hardware Guide HP Compaq Elite 8300 All-in-One Business PC Business PC HP Compaq Pro 6300 All-in-One Business PC

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq Pro 6300 All-in-One PC

ךירדמ רזע יביכרל הרמוח

בשחמ יקסע HP Compaq Elite 8300 Touch All-in-

One Business PC

בשחמ יקסע HP Compaq Elite 8300 All-in-One

Business PC

בשחמ יקסע HP Compaq Pro 6300 All-in-One

Business PC

Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫מדריך עזר לרכיבי חומרה‬ HP Compaq Elite 8300 Touch All-in- ‫מחשב עסקי‬ One Business PC HP Compaq Elite 8300 All-in-One ‫מחשב עסקי‬ Business PC HP Compaq Pro 6300 All-in-One ‫מחשב עסקי‬ Business PC
PAGE 2
‫© ‪Copyright 2012 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ .Development Company, L.P‬המידע הכלול‬ ‫במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪ Windows‬הינו סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום‬ ‫של ‪ Microsoft Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או‬ ‫במדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Intel‬ו‪ Core-‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי השייך לבעליו וחברת‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬עושה בו שימוש ברישיון‪.
PAGE 3
‫אודות ספר זה‬ ‫מדריך זה מספק מידע בסיסי לשדרוג דגם זה של המחשב‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור‪ ,‬ואף לגרום למוות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד‪ ,‬וכן לאובדן נתונים או מידע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב‪.
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬תכונות המוצר ‪1 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫סקירה ‪1 ....................................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי הלוח הקדמי ‪3 ....................................................................................................................................
PAGE 6
‫נספח א פריקת חשמל סטטי ‪45 ...................................................................................................................................‬‬ ‫מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי ‪45 ..............................................................................................................‬‬ ‫שיטות הארקה ‪45 .......................................................................................................................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫סקירה‬ ‫איור ‪ 1-1‬מחשב עסקי ‪HP Compaq All-in-One Business PC‬‬ ‫מחשב עסקי ‪ HP Compaq All-in-One Business PC‬מספק את המאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫גורם צורה ‪ All-in-One‬משולב‬ ‫●‬ ‫צג ‪ HD ,LCD‬מלא )‪ (1920 x 1080‬עם תאורה אחורית של נורות ‪LED‬‬ ‫◦‬ ‫‪ 23‬אינץ' )‪ 58.4‬ס"מ( באלכסון עם מסך מגע אופטי‬ ‫◦‬ ‫אלכסון ‪ 23‬אינץ' )‪ 58.4‬ס"מ(‬ ‫◦‬ ‫אלכסון ‪ 21.5‬אינץ' )‪ 54.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫●‬ ‫ערכת שבבים ‪) Intel Q77 Express‬מחשב עסקי ‪(HP Compaq Pro 6300 All-in-One Business PC‬‬ ‫●‬ ‫שני חריצי ‪ SODIMM‬עם עד ‪ 16 GB‬של זיכרון ‪ DDR3 SDRAM‬ותמיכה בזוג אפיקי זיכרון‬ ‫●‬ ‫גרפיקה משולבת של ‪Intel‬‬ ‫●‬ ‫יציאת וידיאו ‪) DisplayPort‬עם שמע( לצורך תמיכה בצג נוסף‬ ‫●‬ ‫כרטיס גרפי ‪ MXM‬אופציונלי‬ ‫●‬ ‫שמע ‪ ,DP‬תמיכה בהמרת ‪ DP‬ל‪ VGA/DVI/HDMI-‬באמצעות פלאג‬ ‫●‬ ‫אתרנט ג'יגה‪-‬ביט משולב )חיבור רשת ‪(Intel 82579 LM Gigabit‬‬ ‫●‬ ‫קישוריות אלחוטית )אופציה(‪:‬‬ ‫◦‬ ‫יחידת ‪ LAN‬
PAGE 9
‫רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫איור ‪ 1-2‬רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫טבלה ‪ 1-1‬רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫מצלמת אינטרנט עם תריס פרטיות )אופציה(‬ ‫‪7‬‬ ‫השתקת רמקול‬ ‫‪2‬‬ ‫מערך זוג מיקרופונים )אופציה(‬ ‫‪8‬‬ ‫הפחתת עוצמת הקול‬ ‫‪3‬‬ ‫נורת ‪ LED‬לחיווי פעולת מצלמת האינטרנט )עם מצלמת‬ ‫האינטרנט האופציונלית(‬ ‫‪9‬‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫‪4‬‬ ‫צג ‪ LCD‬רחב בעל יחס רוחב‪-‬גובה של ‪ ,16:9‬עם תאורה‬ ‫אחורית של נורות ‪LED‬‬ ‫‪10‬‬ ‫השתקת מיקרופון‬ ‫‪5‬‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫‪11‬‬ ‫הפחתת הבהירות‬ ‫‪6‬‬ ‫רמק
PAGE 10
‫רכיבי צד‬ ‫איור ‪ 1-3‬רכיבי צד‬ ‫טבלה ‪ 1-2‬רכיבי צד‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫נורת פעילות הדיסק הקשיח‬ ‫‪6‬‬ ‫כונן תקליטורים בטעינת מגש‬ ‫‪2‬‬ ‫קורא כרטיסים ‪) HP 6-in-1‬אופציה(‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן לשליפת תקליטור מכונן התקליטורים‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ (2‬יציאות ‪USB 3.
PAGE 11
‫טבלה ‪ 1-3‬רכיבי צד אחורי‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫לוח גישה‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תפסי לוח הגישה‬ ‫‪9‬‬ ‫כניסת ‪RJ-45 Gigabit Ethernet‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חריץ למנעול אבטחה‬ ‫‪10‬‬ ‫יציאת שמע סטריאו‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר מתח‬ ‫‪11‬‬ ‫כיסוי יציאות אחוריות‬ ‫‪5‬‬ ‫)‪ (2‬מחברי מקלדת ועכבר ‪PS/2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫יציאה טורית )אופציה(‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ (2‬יציאות ‪USB 2.0‬‬ ‫‪13‬‬ ‫בורג אבטחת לוח הגישה‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ (2‬יציאות ‪USB 3.
PAGE 12
‫כוונון בסיס הסיבוב האופקי‪/‬ההטיה‬ ‫הטה את המחשב קדימה עד ‪ -5‬מעלות או אחורה עד ‪ +30‬מעלות כדי לקבוע אותו בגובה נוח לעיניים‪.‬‬ ‫איור ‪ 1-6‬כוונון ההטיה‬ ‫לבסיס הסיבוב האופקי‪/‬ההטיה יש לוח סיבוב בחלק התחתון המאפשר לסובב את המחשב שמאלה או ימינה עד ‪360‬‬ ‫מעלות כדי להשיג את זווית הצפייה המיטבית‪.
PAGE 13
‫אזהרה! אם מותקן מעמד רכין ובעל כוונון גובה‪ ,‬לפני הנחת המחשב לצורך שירות‪ ,‬אחוז תחילה בצדי הצג והרם את‬ ‫הצג למצב הגבוה ביותר שלו‪.‬‬ ‫אל תניח את המחשב כאשר המעמד הניתן לכוונון גובה נמצא במצב הנמוך ביותר שלו‪ .‬המעמד עלול להשתחרר לפתע‪,‬‬ ‫מה שעלול לגרום לפציעה או לנזק לציוד‪.
PAGE 14
‫‪2‬‬ ‫תיקון ושדרוג חומרה‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫לפני ביצוע שדרוג‪ ,‬ודא שקראת היטב את כל ההוראות‪ ,‬הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות‪ ,‬מגע במשטחים חמים או שריפה‪:‬‬ ‫נתק את כבל המתח מהשקע בקיר ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.‬‬ ‫יש להימנע מחיבור קווי תקשורת או קווי טלפון למחברי בקר ממשק הרשת )‪.(NIC‬‬ ‫אל תשבית את פין ההארקה של כבל החשמל‪ .‬פין ההארקה הוא מאפיין בטיחות חשוב‪.
PAGE 15
‫‪.2‬‬ ‫הצמד את הכיסוי אל המחשב )‪ ,(1‬תוך הכוונת חריץ מנעול הכבל שבכיסוי כ‪ 12-‬מ"מ מתחת לחריץ מנעול הכבל‬ ‫שבמחשב‪ .‬החלק את הכיסוי כלפי מעלה‪ ,‬למצב )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-1‬התקנת כיסוי היציאות האחוריות‬ ‫הסרת כיסוי היציאות האחוריות‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם הותקן מנעול כבל בחלק האחורי של היחידה‪ ,‬הסר את המנעול‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החזק היטב את כיסוי היציאות האחוריות‪ ,‬משוך אותו כלפי מטה והפרד אותו מן המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-2‬הסרת כיסוי היציאות האחוריות‬ ‫חיבור מתח‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם כיסוי היציאות האחוריות מותקן‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪.4‬‬ ‫חבר את התקע בן שלושה הפינים לשקע החשמל )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-3‬חיבור מתח‬ ‫‪.5‬‬ ‫נתב את כל כבלי הציוד ההיקפי דרך הפתח במעמד‪ ,‬וחבר אותם ליציאות המתאימות‪ ,‬על‪-‬פי הצורך‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החזק את כיסוי ניהול הכבלים מתחת לכבלים‪ ,‬הכוון את הווים שבכיסוי אל מול החריצים במעמד ואז הכנס את‬ ‫הכיסוי והחלק אותו כלפי מטה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-4‬התקנת כיסוי ניהול הכבלים‬ ‫‪.7‬‬ ‫התקן את כיסוי היציאות האחוריות‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה בחזית המחשב כדי להפעיל אותו‪.‬‬ ‫ניתוק הזנת מתח‬ ‫‪10‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫‪.5‬‬ ‫אם כיסוי ניהול הכבלים מותקן‪ ,‬החלק אותו כלפי מעלה והסר אותו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫נתק את מחבר כבל החשמל מהיציאה‪.‬‬ ‫התקנת מנעול אבטחה‬ ‫מנעול האבטחה האופציונלי מאפשר להגן על המחשב מגניבה‪ .‬מנעול אבטחה הוא התקן נעילה בעל מפתח‪ ,‬הכולל כבל‬ ‫מתכתי‪ .‬ניתן לחבר צד אחד של הכבל אל שולחן העבודה )או לחפץ נייח אחר( ואת הצד השני של הכבל אל חריץ מנעול‬ ‫הכבל שבמחשב‪ .‬אבטח את מנעול הכבל באמצעות המפתח‪.
PAGE 18
‫סנכרון מקלדת ועכבר אלחוטיים אופציונליים‬ ‫קל מאוד להתקין את המקלדת והעכבר האלחוטיים האופציונליים‪ .‬כדי להפעיל את הסוללות המותקנות‪-‬מראש‪ ,‬פשוט‬ ‫הסר את לשוניות הסוללה הן של המקלדת והן של העכבר‪ .‬בנוסף‪ ,‬ודא שמתג ההפעלה שבתחתית העכבר נמצא במצב‬ ‫‪) On‬במקלדת אין מתג הפעלה(‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הפעל את המחשב וסנכרן אותם כמתואר להלן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת חיי סוללה וביצועים טובים יותר של העכבר‪ ,‬הימנע משימוש בעכבר על משטחים כהים או מבריקים‪,‬‬ ‫וכבה את העכבר כאשר הוא אינו בשימוש‪.
PAGE 19
‫‪.6‬‬ ‫לחץ ושחרר את לחצן החיבור שבתחתית המקלדת‪ .‬נורית הפעילות הכחולה מן המקלט האלחוטי תאיר עם קבלת‬ ‫פקודת הסנכרון‪ ,‬והיא תכבה לאחר השלמת הסנכרון‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-8‬סנכרון מקלדת ועכבר אלחוטיים‬ ‫הערה‪ :‬אם הנוהל לא פתר את התקלה‪ ,‬הסר את מקלט המקלדת והעכבר האלחוטיים מגב המחשב‪ ,‬הכנס אותו שוב‬ ‫למקומו ובצע שוב את סנכרון המקלדת והעכבר‪ .‬אם הסנכרון עדיין אינו מתבצע‪ ,‬הסר את הסוללות והחלף אותן‪.
PAGE 20
‫כדי להסיר סוללות מהעכבר האלחוטי‪ ,‬הסר את מכסה הסוללה בחלק התחתון של העכבר )‪ (1‬ושלוף את הסוללות מתא‬ ‫הסוללות )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-10‬הסרת סוללות מעכבר אלחוטי‬ ‫חיבור המחשב אל מתקן הרכבה‬ ‫ניתן להסיר את המחשב מן המעמד ולהתקין אותו על קיר‪ ,‬זרוע להתקנת צג או מתקן הרכבה אחר‪ .‬מתחת למעמד‬ ‫המחשב יש תושבת בתקן ‪ VESA‬המשמשת להרכבת המחשב‪.
PAGE 21
‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬עליך לנתק את כבל המתח ולהמתין כ‪ 30-‬שניות לשחרור המתח לפני שתוסיף או תסיר מודולי זיכרון‪.‬‬ ‫ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד מסופק מתח למודולי הזיכרון‪ ,‬כל עוד המחשב מחובר לשקע ‪ AC‬פעיל‪ .
PAGE 22
‫‪.8‬‬ ‫הרם את המעמד והסר אותו מן המחשב כדי לחשוף את חורי ההרכבה ‪.VESA‬‬ ‫איור ‪ 2-13‬הסרת המעמד‬ ‫כעת המחשב מוכן להרכבה על התקן הרכבה אשר תואם לתקן ‪.VESA‬‬ ‫איור ‪ 2-14‬חורי הרכבה ‪VESA‬‬ ‫חיבור צג שני‬ ‫מחבר ‪ DisplayPort‬בגב המחשב מאפשר לחבר צג נוסף אל המחשב‪.‬‬ ‫אין צורך במתאם וידיאו ‪ DisplayPort‬לצורך חיבור מחבר צג נוסף המצויד במחבר ‪ .DisplayPort‬אם אתה מחבר צג‬ ‫נוסף שאינו מצויד במחבר ‪ DisplayPort‬אזי תוכל לרכוש מחברת ‪ HP‬מתאם וידיאו ‪ DisplayPort‬עבור התצורה שלך‪.
PAGE 23
‫כדי לחבר צג שני‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את הזנת המתח למחשב ולצג הנוסף שברצונך לחבר אל המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר מן המחשב את כיסוי היציאות האחוריות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם הצג הנוסף מצויד במחבר ‪ ,DisplayPort‬חבר ישירות כבל ‪ DisplayPort‬בין מחבר ‪ DisplayPort‬בגב‬ ‫המחשב לבין מחבר ‪ DisplayPort‬בצג הנוסף‪.
PAGE 24
‫‪.4‬‬ ‫אם הצג הנוסף אינו מצויד במחבר ‪ ,DisplayPort‬חבר מתאם וידיאו ‪ DisplayPort‬אל מחבר ‪ DisplayPort‬של‬ ‫המחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬חבר כבל )‪ DVI ,VGA‬או ‪ ,HDMI‬בהתאם ליישום שלך( בין המתאם לבין הצג הנוסף‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר משתמשים במתאם ליציאת הצג‪ ,‬לא ניתן להתקין את כיסוי היציאות האחוריות אלא אם‬ ‫משתמשים בכבל מאריך ליציאת הצג יחד עם המתאם‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-17‬חיבור צג שני באמצעות מתאם ‪DisplayPort‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן חזרה את כיסוי היציאות האחוריות על המחשב‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫חבר את הזנת המתח אל המחשב ואל הצג השני‪.
PAGE 25
‫●‬ ‫כונן דיסק קשיח‪ ,‬כונן ‪ Solid State‬או כונן בעל הצפנה עצמית‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטורים‬ ‫איור ‪ 2-18‬איתור רכיבים פנימיים‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫כונן תקליטורים‬ ‫‪4‬‬ ‫זיכרון‬ ‫‪2‬‬ ‫כונן דיסק קשיח‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר ‪mSATA‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סוללה‬ ‫הסרה והתקנה של זיכרון‬ ‫המחשב מסופק עם רכיבי ‪ SODIMM‬התומכים בקצב נתונים כפול ‪ ,3‬עם מודולי זיכרון גישה אקראית דינמי סינכרוני‬ ‫)‪.(DDR3-SDRAM‬‬ ‫רכיבי ‪SODIMM‬‬ ‫בשקעי הזיכרון שבלוח המערכת ניתן להתקין עד שני רכיבי ‪ SODIMM‬סטנדרטיים‪ .
PAGE 26
‫רכיבי ‪ DDR3-SDRAM SODIMM‬חייבים גם‪:‬‬ ‫●‬ ‫תמיכה ב‪) CAS latency 11 DDR3 1600 MHz-‬תזמון של ‪(11-11-11‬‬ ‫●‬ ‫הכלת מפרט ‪ (JEDEC) Joint Electronic Device Engineering Council‬ההכרחי‬ ‫בנוסף‪ ,‬המחשב תומך ברכיבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫טכנולוגיות זיכרון ‪ non-ECC‬של ‪ 2 GB ,1 GB‬ו‪4 GB -‬‬ ‫●‬ ‫רכיבי ‪ SODIMMS‬חד‪-‬צדדיים ודו‪-‬צדדיים‪.
PAGE 27
‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬עליך לנתק את כבל המתח ולהמתין כ‪ 30-‬שניות לשחרור המתח לפני שתוסיף או תסיר מודולי זיכרון‪.‬‬ ‫ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד מסופק מתח למודולי הזיכרון‪ ,‬כל עוד המחשב מחובר לשקע ‪ AC‬פעיל‪ .‬הוספה‬ ‫או הסרה של מודולי זיכרון כאשר קיים מתח עלולה לגרום נזק בלתי‪-‬הפיך למודולי הזיכרון או ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הנח את המחשב כשפניו כלפי מטה על משטח שטוח רך‪ .
PAGE 28
‫‪.8‬‬ ‫כדי להתקין יחידת זיכרון‪ ,‬החלק את ה‪ SODIMM-‬לתוך השקע בזווית של כ‪ 30-‬מעלות )‪ (1‬ולחץ על ה‪SODIMM-‬‬ ‫כלפי מטה )‪ (2‬כדי שהתפסים יינעלו במקומם‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-21‬הרכבת יחידת זיכרון‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד‪ .‬יישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון‪.‬‬ ‫כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-22‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫אזהרה! במחשב זה מותקנת סוללה פנימית מסוג ליתיום דו‪-‬תחמוצת המנגן‪ .‬קיימת סכנת שריפה וכוויות עקב טיפול‬ ‫לא נאות בסוללה‪ .‬להפחתת הסיכון לפציעה אישית‪:‬‬ ‫אין לנסות לטעון את הסוללה מחדש‪.‬‬ ‫אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות הגבוהות מ‪.60°C-‬‬ ‫אין לפרק‪ ,‬למעוך או לנקב את הסוללה‪ ,‬אין לקצר בין מגעים חיצוניים של הסוללה ואין להשליך אותה לאש או למים‪.‬‬ ‫החלף את הסוללה רק בסוללה חלופית של ‪ HP‬המיועדת לשימוש במוצר זה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני החלפת סוללה‪ ,‬הקפד לגבות את הגדרות ‪ CMOS‬של המחשב‪ .
PAGE 30
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-23‬הסרת לוח הגישה‬ ‫כעת ניתן לראות את הסוללה‪ ,‬בצד הימני התחתון של המאוורר‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-24‬איתור הסוללה‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪24‬‬ ‫כדי לשחרר את הסוללה מהתא‪ ,‬לחץ על תפס המתכת הבולט מעבר לקצה הסוללה‪ .‬כשהסוללה תתרומם‪ ,‬הוצא‬ ‫אותה החוצה )‪.
PAGE 31
‫‪.8‬‬ ‫כדי להכניס סוללה חדשה‪ ,‬החלק קצה אחד של הסוללה החלופית מתחת לדופן התא‪ ,‬כשצדה החיובי של הסוללה‬ ‫פונה כלפי מעלה‪ .‬דחוף את הקצה השני כלפי מטה‪ ,‬עד שהתפס ייסגר על‪-‬גבי הקצה השני של הסוללה )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-25‬הסרה והחלפה של סוללת מטבע )סוג ‪(2‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-26‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .11‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.
PAGE 32
‫החלפת כוננים‬ ‫החלפת כונן הדיסק הקשיח בכונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ' או בכונן יחיד ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫כונן הדיסק הקשיח ממוקם מאחורי לוח הגישה בצד שמאל של המחשב )במבט מאחור(‪ .‬הכונן מותקן בכלוב ניתן‬ ‫להסרה‪.‬‬ ‫אם תבחר להתקין כונן אופציונלי ‪ 2.5‬אינץ' מסוג ‪ (SSD) solid state‬או בעל הצפנה עצמית )‪ ,(SED‬יהיה צורך במתאם‬ ‫לכונן‪ .‬המתאם לכונן יכול להיות חלק מערכת הכונן‪ ,‬או ייתכן שתצטרך לרכוש אותו בנפרד‪ .‬מומלץ לרכוש מחברת ‪HP‬‬ ‫ערכת כונן המיועדת לפעול עם המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪.7‬‬ ‫משוך את התפס הקרוב לחלק התחתון של כונן הדיסק הקשיח הלאה מן הכלוב כדי לשחרר אותו‪ ,‬ואז החלק את‬ ‫הכלוב לכיוון שפת המארז והרם אותו החוצה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-28‬הסרת כלוב כונן הדיסק הקשיח‬ ‫‪.8‬‬ ‫הרם את התפס בצד אחד של כלוב כונן הדיסק הקשיח‪ ,‬ומשוך את כונן הדיסק הקשיח החוצה מתוך הכלוב‪.
PAGE 34
‫‪.9‬‬ ‫הסר את ארבעת בורגי ההתקנה מכונן הדיסק הקשיח‪ .‬הקפד לשמור את ארבע טבעות הגומי הכחולות עם כל‬ ‫בורג‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-30‬הסרת בורגי ההתקנה‬ ‫‪ .10‬הברג את ארבעת בורגי ההתקנה בכונן הדיסק הקשיח החדש‪ .‬הקפד לשמור את ארבע טבעות הגומי הכחולות‬ ‫שמאחורי כל בורג‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-31‬הכנסת בורגי ההתקנה‬ ‫הערה‪ :‬אם תבחר להתקין כונן אופציונלי ‪ 2.5‬אינץ' מסוג ‪ (SSD) solid state‬או בעל הצפנה עצמית )‪,(SED‬‬ ‫יהיה צורך‬ ‫‪ .1‬להתקין את הכונן במתאם לכונן‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫‪ .11‬החלק לתוך הכלוב את כונן הדיסק הקשיח החדש‪ ,‬או את המתאם לכונן שבו מותקן כונן ‪ 2.5‬אינץ' אופציונלי‪ ,‬עד‬ ‫שהוא משתלב למקומו בנקישה‪ .‬ודא שהמחבר על כונן הדיסק הקשיח נמצא אל מול הפתח של הכלוב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-32‬הכנסת כונן הדיסק הקשיח לכלוב‬ ‫‪ .12‬כשהמחבר על כונן הדיסק הקשיח מופנה כלפי מרכז המארז‪ ,‬הנח את כלוב כונן הדיסק הקשיח במארז והחלק‬ ‫אותו לכיוון המרכז עד שהוא משתלב למקומו בנקישה‪.
PAGE 36
‫‪ .13‬כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-34‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .14‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .15‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪ .16‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫החלפת כונן הדיסק הקשיח בשני כונני ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫כונן הדיסק הקשיח ממוקם מאחורי לוח הגישה בצד שמאל של המחשב )במבט מאחור(‪ .‬הכונן מותקן בכלוב ניתן‬ ‫להסרה‪.‬‬ ‫אם תבחר להתקין שני כוננים אופציונליים ‪ 2.
PAGE 37
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-35‬הסרת לוח הגישה‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬שבתחתית המעמד ומשוך והסר את גב המעמד )‪.
PAGE 38
‫‪.8‬‬ ‫לחץ כלפי מטה את בסיס המעמד )‪ ,(1‬והרפה את הידוק הברגים הלכודים המאבטחים את המעמד אל המארז )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-37‬שחרור המעמד‬ ‫‪.9‬‬ ‫הרם את המעמד והוצא אותו מן המחשב‪.
PAGE 39
‫‪ .10‬הסר את הבורג )‪ (1‬שבמרכז הלוח התחתון‪ ,‬והפרד את הלוח התחתון מן המארז )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-39‬הסרת הלוח התחתון‬ ‫‪ .11‬הסר את הברגים המאבטחים את לוחית המתכת אל המארז‪.
PAGE 40
‫‪ .12‬החלק את לוחית המתכת שמאלה )‪ ,(1‬ואז הרם והפרד אותה מן המארז )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-40‬הסרת לוחית המתכת‬ ‫‪ .13‬משוך את התפס הקרוב לחלק התחתון של כונן הדיסק הקשיח הלאה מן הכלוב כדי לשחרר אותו‪ ,‬ואז החלק את‬ ‫הכלוב לכיוון שפת המארז והרם אותו החוצה‪.
PAGE 41
‫‪ .14‬הרם את התפס בצד אחד של כלוב כונן הדיסק הקשיח‪ ,‬ומשוך את כונן הדיסק הקשיח החוצה מתוך הכלוב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-42‬הוצאת כונן הדיסק הקשיח מהכלוב‬ ‫‪ .15‬הסר את ארבעת בורגי ההתקנה מכונן הדיסק הקשיח‪ .‬הקפד לשמור את ארבע טבעות הגומי הכחולות עם כל‬ ‫בורג‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-43‬הסרת בורגי ההתקנה‬ ‫‪ .16‬התקן את הכוננים ‪ 2.5‬אינץ' במתאם לכונן‪.
PAGE 42
‫‪ .17‬הברג את ארבעת בורגי ההתקנה במתאם לכונן שבו שני הכוננים ‪ 2.5‬אינץ'‪ .‬הקפד לשמור את ארבע טבעות הגומי‬ ‫הכחולות שמאחורי כל בורג‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-44‬הכנסת בורגי ההתקנה‬ ‫‪ .18‬החלק את המתאם לכונן לתוך הכלוב עד שהוא משתלב למקומו בנקישה‪ .‬ודא שהמחברים על כונני הדיסק הקשיח‬ ‫נמצאים אל מול הפתח של הכלוב‪.
PAGE 43
‫‪ .19‬כשהמחברים על כונני הדיסק הקשיח מופנים כלפי מרכז המארז‪ ,‬הנח את כלוב כונן הדיסק הקשיח במארז והחלק‬ ‫אותו לכיוון המרכז עד שהוא משתלב למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-46‬התקנת כלוב כונן הדיסק הקשיח‬ ‫‪ .20‬חבר את כבל ‪ SATA‬הכחול אל המחבר הכחול ‪ SATA 1‬ואל מחבר הזנת המתח ליד מחבר ‪ SATA 1‬על לוח‬ ‫המערכת‪.
PAGE 44
‫‪ .21‬ודא שהקטע העודף של הכבל יוסט כך שלא יפריע ושהכבלים יהיו מונחים במצב שטוח לרוחב ספק הכוח‪ .‬חבר את‬ ‫הכבל לכונן העליון‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-48‬חיבור הכונן ‪ 2.5‬אינץ' העליון‬ ‫‪ .22‬תוך החזקת הכבלים במצב שטוח‪ ,‬התאם את ארבעת החורים שבלוחית עם ארבעת העמודונים והנח את לוחית‬ ‫המתכת על המארז‪ .‬כדי לאבטח את הלוחית‪ ,‬החלק אותה ימינה תוך הפעלת כוח כנדרש‪.
PAGE 45
‫‪ .23‬אבטח את לוחית המתכת למארז באמצעות הברגים שהוסרו קודם‪.‬‬ ‫‪ .24‬החלק את הלוח התחתון כלפי מעלה על המארז )‪ ,(1‬תוך שילוב הווים בשפה התחתונה‪ .‬ודא שעמודוני ההתקנה‬ ‫‪ VESA‬בולטים דרך החורים הפינתיים של הריבוע המרכזי‪ ,‬ושהחור המרכזי מתלכד עם קדח הבורג‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-50‬החזרת הלוח התחתון למקומו‬ ‫‪ .25‬אבטח את הלוח התחתון אל המארז באמצעות הבורג )‪.
PAGE 46
‫‪ .26‬שלב את הווים שבחלק העליון של המעמד בשני החורים הגדולים בחלק העליון של הלוח התחתון‪ ,‬והנמך את‬ ‫המעמד על המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-51‬החזרת המעמד למקומו‬ ‫‪ .27‬הדק את הברגים הלכודים כדי לאבטח את המעמד למארז‪.‬‬ ‫‪ .28‬הכוון את החלק העליון של גב המעמד עם המעמד‪ ,‬ולחץ אותו למקומו‪ ,‬תוך התקדמות לאורך הדפנות עד שהוא‬ ‫ישתלב במקומו‪.
PAGE 47
‫‪ .29‬כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-53‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .30‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .31‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪ .32‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫החלפת כונן תקליטורים‬ ‫כונן התקליטורים ממוקם מעל כונן הדיסק הקשיח‪ ,‬בצד שמאל של המחשב )במבט מאחור(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-54‬הסרת לוח הגישה‬ ‫‪.7‬‬ ‫הרם את הלשונית בגב מארז כונן התקליטורים כדי לשחרר את הכונן‪.
PAGE 49
‫‪.8‬‬ ‫הסר את שני הברגים המאבטחים את תושבת כונן התקליטורים אל הכונן‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-56‬הסרת תושבת כונן התקליטורים‬ ‫‪.9‬‬ ‫אבטח את תושבת כונן התקליטורים אל הכונן החדש באמצעות שני הברגים‪.
PAGE 50
‫‪ .10‬הכוון את כונן התקליטורים עם הפתח בצד המחשב‪ .‬דחף את הכונן פנימה עד שהוא ישתלב למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להתקין את כונן התקליטורים בדרך אחת בלבד‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-58‬התקנת כונן התקליטורים‬ ‫‪ .11‬כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-59‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .12‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .13‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪ .14‬הפעל את המחשב‪.
PAGE 51
‫א‬ ‫פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים‬ ‫לחשמל סטטי‪ .‬נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן‪.‬‬ ‫מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי‬ ‫כדי למנוע נזק מחשמל אלקטרוסטטי‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הימנע מנגיעה במוצרים על‪-‬ידי העברה ואחסון של המוצרים באריזות נגד חשמל סטטי‪.‬‬ ‫●‬ ‫שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות מתאימות עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי‪.
PAGE 52
‫ב‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב‪ ,‬טיפול שגרתי והכנה‬ ‫למשלוח‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי‬ ‫פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב‪:‬‬ ‫‪46‬‬ ‫●‬ ‫הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים‪ ,‬מאור שמש ישיר‪ ,‬וממצבי חום וקור קיצוניים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את המחשב כשהוא מונח על משטח יציב וישר‪ .‬השאר מרווח של כ‪ 10-‬ס"מ בכל צדי המחשב המאווררים‬ ‫כדי לאפשר את זרימת האוויר הדרושה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תגביל את זרימת האוויר במחשב על‪-‬ידי חסימת פתחי האוורור שלו‪.
PAGE 53
‫אמצעי זהירות לכונן תקליטורים‬ ‫הקפד על מילוי ההנחיות הבאות בעת הפעלת כונן התקליטורים או בעת ניקויו‪.‬‬ ‫●‬ ‫הימנע מהזזת הכונן בזמן פעולתו‪ .‬הזזת הכונן עלולה לשבש את קריאת הנתונים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הימנע מחשיפת הכונן לשינויי טמפרטורות פתאומיים‪ .‬שינויים אלה עלולים לגרום לעיבוי בתוך היחידה‪ .‬אם‬ ‫הטמפרטורה משתנה באופן קיצוני כשהכונן מופעל‪ ,‬המתן שעה אחת לפחות לפני ניתוק המתח‪ .‬אם תפעיל את‬ ‫היחידה מיד‪ ,‬ייתכנו בעיות במהלך הקריאה‪.
PAGE 54
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫‪8‬‬ ‫ה‬ ‫החלפת סוללה ‪22‬‬ ‫הכנה למשלוח ‪47‬‬ ‫הנחיות התקנה ‪8‬‬ ‫הנחיות לאוורור ‪46‬‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב ‪46‬‬ ‫הסרת סוללה ‪22‬‬ ‫התקנה‬ ‫בורג אבטחת לוח הגישה ‪11‬‬ ‫זיכרון ‪20‬‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‪ ,‬יחיד‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ' ‪26‬‬ ‫כונני ‪ 2.