TERMS AND CONDITIONS for HP ePRINT, print application, and ePrintCenter for HP web-connected printers

Bahasa Indonesia
SYARAT DAN KETENTUAN
untuk HP ePRINT, aplikasi cetak, dan ePrintCenter untuk printer HP yang
terhubung ke web
Dengan menggunakan HP ePrint, aplikasi cetak, dan ePrintCenter terkait dengan printer HP yang
terhubung ke web (secara terpisah maupun kolektif, ‘ePrintCenter System’), Anda berarti menyetujui Syarat
dan Ketentuan yang tertera di bawah ini dan yang terdapat di www.hp.com/go/ePrintCenter.
Penghentian. HP dapat menghentikan, menangguhkan, maupun mengubah pendaftaran atau akses
Anda ke, seluruh atau bagian dari ePrintCenter System, tanpa pemberitahuan, kapanpun dan demi
alasan apapun. Anda dapat menghentikan partisipasi dan akses ke ePrintCenter System kapanpun.
Jika Anda melanggar salah satu dari isi Syarat ini, kewenangan Anda untuk menggunakan
ePrintCenter System secara otomatis akan dihentikan dan Anda harus segera memusnahkan materi
apapun yang telah diunduh atau dicetak (termasuk semua salinannya).
Tidak Ada Jaminan untuk Aplikasi Cetak Pihak Ketiga. Aplikasi cetak tertentu yang disediakan melalui
ePrintCenter System berasal dari pihak ketiga dan bukan dari HP. Anda mengakui dan menyetujui
bahwa HP tidak bertanggung jawab atas setiap aplikasi cetak, konten, layanan, maupun produk
yang disediakan melalui sumber yang sama (pihak ketiga). Risiko penggunaan aplikasi cetak, konten,
layanan, maupun produk dari pihak ketiga tersebut sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda.
PENOLAKAN. EPRINTCENTER SYSTEM DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “DENGAN SELURUH
KESALAHAN.” DAN SEGALA RISIKO TERKAIT KUALITAS DAN PERFORMA EPRINTCENTER SYSTEM ADALAH
TANGGUNG JAWAB ANDA SEPENUHNYA. JIKA TERDAPAT MATERI ATAU LAYANAN YANG TERBUKTI
MEMILIKI CACAT, ANDALAH, DAN BUKAN HP, YANG MENANGGUNG SELURUH BIAYA YANG DIPERLUKAN
UNTUK SERVIS DAN PERBAIKAN. HP SECARA TEGAS MENYATAKAN MENOLAK MEMBERIKAN JAMINAN
DALAM BENTUK APAPUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN YANG DIATUR BERDASARKAN PERATURAN
YANG JELAS, BERKENAAN DENGAN EPRINTCENTER SYSTEM (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA,
JAMINAN APAPUN YANG TERSIRAT ATAU YANG DIATUR BERDASARKAN PERATURAN YANG JELAS TENTANG
KETERDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK PENGGUNAAN ATAU TUJUAN TERTENTU, KEPEMILIKAN, DAN
BUKAN PELANGGARAN ATAS HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL). TANPA MEMBATASI SIFAT UMUM TERSEBUT DI
ATAS, HP TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN BAHWA EPRINTCENTER SYSTEM AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN
ANDA ATAU BAHWA EPRINTCENTER SYSTEM AKAN BEBAS DARI GANGGUAN, TEPAT WAKTU, AMAN,
ATAU BEBAS DARI GALAT, ATAU BAHWA KECACATAN SEMACAM ITU PADA EPRINTCENTER SYSTEM AKAN
MENDAPATKAN PERBAIKAN. HP TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN ATAS HASIL YANG MUNGKIN DIPEROLEH
DARI PENGGUNAAN EPRINTCENTER SYSTEM, ATAU KEAKURATAN ATAUPUN KEANDALAN INFORMASI
APAPUN YANG DIPEROLEH MELALUI EPRINTCENTER SYSTEM. TIDAK ADA PESAN ATAU INFORMASI,
BAIK LISAN MAUPUN TULISAN, YANG ANDA PEROLEH MELALUI EPRINTCENTER SYSTEM ATAU DARI HP,
PERUSAHAAN INDUK, ANAK PERUSAHAAN, MAUPUN PERUSAHAAN TERAFILIASI LAINNYA, ATAU MASING-
MASING PEMASOKNYA (ATAU MASING-MASING PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, MAUPUN AGEN DARI
ENTITAS TERSEBUT DI ATAS) (SECARA KOLEKTIF, “PIHAK HP”) YANG BOLEH DIJADIKAN SEBAGAI JAMINAN
APAPUN. HP MENOLAK MEMBERIKAN JAMINAN GANTI RUGI YANG SEPADAN.
Batasan Tanggung Jawab. DALAM HAL APAPUN PIHAK HP TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS (A)
SETIAP KERUSAKAN BAIK YANG BERSIFAT TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, HUKUMAN,
ATAU GANTI RUGI TAMBAHAN, ATAU (B) SETIAP KERUSAKAN APAPUN YANG MELEBIHI NILAI SERATUS
DOLLAR AMERIKA SERIKAT (US$100.00) (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, KERUSAKAN YANG
DIAKIBATKAN OLEH KERUGIAN PENDAPATAN, KEHILANGAN PROFIT, KEHILANGAN REPUTASI PERUSAHAAN,
KEHILANGAN FUNGSI, GANGGUAN BISNIS, MAUPUN KERUGIAN TAK TERNILAI LAINNYA), YANG TIMBUL
AKIBAT ATAU BERKENAAN DENGAN EPRINTCENTER SYSTEM (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA,
PENGGUNAAN, KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN, ATAU AKIBAT DARI PENGGUNAAN EPRINTCENTER
SYSTEM), TERLEPAS APAKAH KERUSAKAN TERSEBUT BERDASARKAN PADA JAMINAN, KONTRAK, KETENTUAN
TORT, MAUPUN TEORI HUKUM LAIN DAN BAHKAN JIKA PIHAK HP MANAPUN TELAH MENDAPATKAN
PEMBERITAHUAN (ATAU TELAH MENGETAHUI) TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN SEMACAM ITU.