Používateľská príručka
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Company ju používa na základe licencie. Intel je ochranná známka spoločnosti Intel Corporation v USA a ďalších krajinách. Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Bezpečnostné výstražné upozornenie VAROVANIE! Počas prevádzky zabráňte kontaktu sieťového napájacieho adaptéra s pokožkou alebo mäkkým povrchom, napríklad vankúšmi, prikrývkami alebo odevom, aby sa znížila možnosť poranení súvisiacim s teplom alebo prehriatia. Tablet a sieťový napájací adaptér vyhovujú teplotným limitom pre povrchy, s ktorými prichádza používateľ do styku. Uvedené teplotné limity definuje Medzinárodný štandard pre bezpečnosť zariadení informačných technológií (IEC 60950).
iv Bezpečnostné výstražné upozornenie
Obsah 1 Uvítanie ............................................................................................................................................................ 1 Vyhľadanie informácií ........................................................................................................................... 2 2 Oboznámenie sa s tabletom .......................................................................................................................... 4 Predná strana .....................
stiahnutie/zväčšenie dvoma prstami .................................................................................. 18 Kliknutie dvoma prstami ..................................................................................................... 18 Otáčanie (len vybrané modely) .......................................................................................... 19 Potiahnutie prstom po okraji ..............................................................................................
8 Zabezpečenie ................................................................................................................................................ 32 Zabezpečenie tabletu ......................................................................................................................... 32 Používanie hesiel ............................................................................................................................... 32 Nastavenie hesiel v systéme Windows ..................
13 Špecifikácie ................................................................................................................................................. 45 Príkon ................................................................................................................................................. 45 Prevádzkové prostredie ...................................................................................................................... 45 Príloha A Cestovanie s tabletom ..............
1 Uvítanie Po inštalácii a registrácii tabletu je dôležité, aby ste vykonali nasledujúce kroky: ● Venujte niekoľko minút tomu, aby ste si pozreli vytlačenú verziu príručky Základy systému Windows a preskúmali funkcie nového systému Windows®. ● Pripojenie na internet—inštalácia bezdrôtovej siete, aby ste sa mohli pripájať na internet. Ďalšie informácie nájdete v časti Pripojenie k sieti na strane 10. ● Aktualizácia antivírusového programu—ochrana tabletu pred poškodením spôsobeným vírusmi.
Vyhľadanie informácií S tabletom sa dodáva niekoľko informačných zdrojov, ktoré vám pomôžu vykonávať rôzne úlohy. Zdroje Obsahujú tieto informácie Leták s inštalačnými pokynmi ● Inštalácia tabletu ● Pomoc pri identifikácii súčastí tabletu Príručka Základy systému Windows Úvod do používania a navigácie v systéme Windows® 8. HP Support Assistant ● Informácie o operačnom systéme Program HP Support Assistant otvoríte ťuknutím na aplikáciu HP Support Assistant na domovskej obrazovke.
Zdroje Obsahujú tieto informácie Obmedzená záruka* Informácie o záruke Túto príručku otvoríte ťuknutím na aplikáciu HP Support Assistant na domovskej obrazovke, ťuknutím na položku Tento počítač, a potom ťuknutím na položku Záruka a služby. – alebo – Prejdite na stránku http://www.hp.com/go/ orderdocuments. * Dokument s výslovne poskytnutou obmedzenou zárukou spoločnosti HP platnou pre váš produkt nájdete v používateľských príručkách v tablete alebo na disku CD/DVD dodanom v balení.
2 Oboznámenie sa s tabletom Predná strana Súčasť Popis (1) Antény siete WWAN (2)* (len vybrané modely) Vysielajú a prijímajú signály bezdrôtového rozhrania s bezdrôtovými rozľahlými sieťami (WWAN). (2) Predná webová kamera Slúži na nahrávanie videí a snímanie fotografií. Ak chcete použiť webovú kameru, ťuknite na dlaždicu YouCam na domovskej obrazovke, alebo potiahnutím prstom z pravého okraja dotykovej obrazovky zobrazte kľúčové tlačidlá, ťuknite na Hľadať, a potom ťuknite na vyhľadávacie pole.
Súčasť (7) Popis Tlačidlo s logom systému Windows Slúži na zobrazenie domovskej obrazovky. *Antény nie sú z vonkajšej strany tabletu viditeľné. S cieľom dosiahnuť optimálne šírenie signálu sa v tesnej blízkosti antén nesmú nachádzať žiadne prekážky. Regulačné upozornenia pre bezdrôtové zariadenia nájdete v časti príručky Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia platnej pre vašu krajinu/región.
(4) Tlačidlo zvýšenia hlasitosti Hlasitosť reproduktora zvýšite stlačením horného okraja tlačidla. (5) Tlačidlo zníženia hlasitosti Hlasitosť reproduktora zvýšite stlačením dolného okraja tlačidla. (6) Homologizačné informácie Slúži na zobrazenie regulačných informácií (len vybrané modely). Pozrite si časť Vyhľadanie systémových informácií na strane 8.
Súčasť Popis (3) Integrované mikrofóny (2) Nahrávajú zvuk. (4) Tlačidlo napájania ● Keď je tablet vypnutý, stlačením tohto tlačidla ho zapnete. ● Keď je tablet zapnutý, krátkym stlačením tohto tlačidla sa aktivuje režim spánku. ● Keď je tablet v režime spánku, krátkym stlačením tohto tlačidla ukončíte režim spánku. UPOZORNENIE: Stlačenie a podržanie tlačidla napájania spôsobí stratu neuložených údajov.
Vyhľadanie systémových informácií Dôležité systémové informácie sa nachádzajú na spodnom okraji alebo na zadnej strane tabletu (len vybrané modely). Tieto informácie by ste mohli potrebovať pri vycestovaní do zahraničia alebo pri kontaktovaní podpory: ● Sériové číslo ● Číslo produktu ● Homologizačné informácie Zmena nastavení tabletu Môžete zmeniť zobrazenie a jas obrazovky.
Úprava jasu obrazovky tabletu Úprava jasu obrazovky: 1. Potiahnutím prstom z pravého okraja zariadenia dotykovej obrazovky zobrazte kľúčové tlačidlá, a potom ťuknite na Nastavenie. 2. Ťuknite na ikonu Obrazovka dolu vpravo. Zobrazí sa vertikálny posúvač, ktorý slúži na ovládanie jasu obrazovky.
3 Pripojenie k sieti Tablet môže s vami cestovať všade tam, kam sa vyberiete. No dokonca i doma môžete objavovať svet a nachádzať informácie na miliónoch webových lokalít, a to pomocou svojho tabletu a pripojenia k bezdrôtovej sieti. Táto kapitola vám pomôže spojiť sa so svetom. Pripojenie k bezdrôtovej sieti Pri použití bezdrôtovej technológie sa údaje prenášajú prostredníctvom rádiových vĺn namiesto káblov.
POZNÁMKA: Výrazy bezdrôtový smerovač a bezdrôtový prístupový bod sa často používajú synonymne. ● Veľké siete WLAN, napríklad firemné alebo verejné siete WLAN, zvyčajne používajú bezdrôtové prístupové body, ktoré dokážu obsluhovať veľký počet počítačov a príslušenstva a oddeliť dôležité sieťové funkcie.
POZNÁMKA: Odporúča sa, aby ste na začiatku pripojili nový bezdrôtový tablet k smerovaču pomocou sieťového kábla dodaného so smerovačom. Po úspešnom pripojení tabletu na internet môžete kábel odpojiť a pristupovať na internet prostredníctvom bezdrôtovej siete. Ochrana siete WLAN Ak nastavujete sieť WLAN alebo pristupujete k existujúcej sieti WLAN, vždy povoľte bezpečnostné funkcie, aby ste svoju sieť chránili pred neoprávneným prístupom.
Po vytvorení pripojenia ťuknite na ikonu stavu siete v oblasti oznámení na paneli úloh úplne vpravo, a overte názov a stav pripojenia. POZNÁMKA: Funkčný dosah (vzdialenosť, na ktorú sa prenášajú bezdrôtové signály) závisí od implementácie siete WLAN, výrobcu smerovača, rušenia z iných elektronických zariadení alebo stavebných prekážok, napríklad stien alebo podláh.
3. Odpojte napájací kábel zo sieťovej napájacej zásuvky. 4. Vložte koniec kancelárskej spony do otvoru zásuvky pre kartu Micro SIM (1), a potom otvorte prístupový kryt (2). 5. Zasuňte kartu SIM do zásuvky pre kartu SIM (3), a potom ju zatlačením uzamknite. – alebo – Zatlačte na modul SIM, a potom ho vyberte zo zásuvky. 14 6. Zasuňte záves krytu 1, a potom zatvorte prístupový kryt 2. 7. Znova zapojte externé napájanie. 8. Znova zapojte externé zariadenia. 9. Zapnite tablet.
Používanie bezdrôtových zariadení Bluetooth Zariadenie Bluetooth umožňuje bezdrôtovú komunikáciu na krátku vzdialenosť.
4 Navigácia použitím dotykových gest Tablet umožňuje navigáciu použitím dotykových gest na dotykovej obrazovke. Pozrite si príručku Základy systému Windows dodanú s tabletom. Príručka poskytuje informácie týkajúce sa bežných úloh vykonávaných pomocou dotykovej obrazovky alebo voliteľnej klávesnice. Používanie gest dotykovej obrazovky Dotyková obrazovka počítača umožňuje ovládať položky na obrazovke priamo pomocou prstov.
Ťuknutie Na výber na obrazovke používajte funkciu Ťuknutie. ● Na výber položky používajte jeden prst, ktorým stačí ťuknúť na objekt na obrazovke. Dvojitým ťuknutím sa položka otvorí. POZNÁMKA: Stlačte a podržte prst na objekte, čím otvoríte obrazovku Pomocníka s informáciami o vybratom objekte. Posúvanie Posúvanie je užitočné na presúvanie ukazovateľa nahor, nadol, doľava alebo doprava na stránke alebo na obrázku. ● Položte na obrazovku dva prsty a potom ich presúvajte nahor, nadol, doľava alebo doprava.
stiahnutie/zväčšenie dvoma prstami Funkcia Stiahnutie/zväčšenie dvoma prstami umožňuje priblížiť alebo oddialiť obrázky alebo text. ● Ak chcete objekt priblížiť, položte na obrazovku dva prsty vedľa seba a potom zväčšujte vzdialenosť medzi nimi. ● Ak chcete objekt oddialiť, umiestnite na obrazovku dva prsty vzdialené od seba a potom zmenšujte vzdialenosť medzi nimi. Kliknutie dvoma prstami Kliknutie dvoma prstami umožňuje vykonávať výber v ponukách objektov na obrazovke.
● Umiestnite dva prsty na zónu zariadenia TouchPad a stlačením otvorte ponuku možností pre vybraný objekt. Otáčanie (len vybrané modely) Otáčanie umožňuje otáčať položky, napríklad fotografie. ● Ukazovák ľavej ruky umiestnite na objekt, ktorý chcete otáčať. Ukazovákom pravej ruky sa okolo neho posúvajte v smere od pozície 12:00 hod. na pozíciu 3:00 hod. Ak chcete zmeniť smer otáčania, pohybujte ukazovákom v smere z pozície 15:00 hod. do pozície 12:00 hod.
Potiahnutie prstom po pravom okraji Potiahnutím prstom po pravom okraji zobrazíte kľúčové tlačidlá, ktoré umožňujú vyhľadávať, zdieľať, spúšťať aplikácie, získavať prístup k zariadeniam alebo meniť nastavenia. ● Potiahnutím prstom zľahka z pravého okraja sa zobrazia kľúčové tlačidlá. Potiahnutie prstom po ľavom okraji Potiahnutím prstom z ľavého okraja odkryjete otvorené aplikácie, medzi ktorými môžete rýchlo prepínať. ● 20 Jemne potiahnite prstom z ľavého okraja, čím prepínate medzi aplikáciami.
Potiahnutie prstom z horného okraja Potiahnutím prstom z horného okraja sa zobrazia možnosti príkazov aplikácií, ktoré umožňujú aplikácie prispôsobiť. ● Jemným potiahnutím prstom z horného okraja sa zobrazia možnosti príkazov aplikácie. Používanie klávesnice na obrazovke Možno budete chcieť zadávať údaje do údajového poľa. Môže to byť potrebné pri nastavovaní konfigurácie bezdrôtovej siete alebo stanice na poveternostné hlásenia, alebo pri prístupe k používateľským kontám na internetových lokalitách.
Používanie digitálneho pera (len vybrané modely) Vloženie batérie do pera: 1. Odskrutkovaním pera ho rozoberte. 2. Vyberte starú batériu a riadne ju recyklujte. 3. Nainštalujte novú batériu. 4. Pero znovu bezpečne zložte. 5. Počkajte 2 sekundy, kým sa pero automaticky nakalibruje. POZNÁMKA: Stlačením špičky pera počas 2-sekundového kalibračného cyklu sa proces preruší, a pero budete musieť nakalibrovať znovu. Digitálne pero je teraz pripravené na používanie s vaším tabletom.
5 Multimédiá Váš tablet môže obsahovať tieto súčasti: ● Integrované reproduktory ● Integrované mikrofóny ● Integrované webové kamery ● Vopred nainštalovaný multimediálny softvér ● Multimediálne tlačidlá alebo klávesy Zvuk V tablete HP môžete preberať a počúvať hudbu, vysielať zvukový obsah z webu (vrátane rádia), nahrávať zvuk, mixovať zvuk a video a vytvárať tak multimédiá. Ak chcete vylepšiť svoj zážitok z počúvania, pripojte externé zvukové zariadenia, ako sú reproduktory alebo slúchadlá.
Ak chcete skontrolovať zvukové funkcie v tablete, postupujte podľa týchto krokov: 1. Potiahnutím prstom z pravého okraja dotykovej obrazovky zobrazte kľúčové tlačidlá, ťuknite na tlačidlo Hľadať, a potom ťuknite na vyhľadávacie pole. 2. Do vyhľadávacieho poľa zadajte písmeno o, a potom ťuknite na položku Ovládací panel. 3. Ťuknite na položku Hardvér a zvuk, a potom na položku Zvuk. Po otvorení okna Zvuk ťuknite na kartu Zvuky.
6 Správa napájania POZNÁMKA: Váš tablet disponuje tlačidlom napájania. Vypnutie tablet UPOZORNENIE: Po vypnutí tabletu dôjde k strate neuložených informácií. Príkaz vypnutia ukončí všetky spustené programy vrátane operačného systému, a potom vypne tablet.
POZNÁMKA: Ak ste nastavili heslo pri prebudení, musíte najprv zadať heslo pre systém Windows a na obrazovke sa znova zobrazí vaša práca. Používanie indikátora stavu batérie a nastavení napájania Indikátor stavu batérie je umiestnený na pracovnej ploche systému Windows. Indikátor stavu batérie umožňuje rýchly prístup k nastaveniam napájania a zobrazenie zostávajúceho stavu nabitia batérie.
Uzavretá batéria Ak chcete sledovať stav batérie, prípadne ak batéria už nevydrží nabitá alebo sa veľmi rýchlo vybije, spustite program Kontrola stavu batérie v aplikácii HP Support Assistant. Prístup k informáciám o batérii získate výberom aplikácie HP Support Assistant na domovskej obrazovke, a potom ťuknutím na položku Batéria a výkon. Ak program Kontrola stavu batérie signalizuje, že batériu treba vymeniť, obráťte sa na oddelenie podpory.
ponuke Možnosti napájania. Predvoľby nastavené v ponuke Možnosti napájania neovplyvňujú indikátory. 1. Potiahnutím prstom z pravého okraja dotykovej obrazovky zobrazte kľúčové tlačidlá, ťuknite na tlačidlo Hľadať, a potom ťuknite na vyhľadávacie pole. 2. Do políčka vyhľadávania napíšte výraz napájanie a potom ťuknite na položku Možnosti napájania.
Používanie externého sieťového napájacieho zdroja VAROVANIE! Batériu tabletu nenabíjajte na palube lietadla. VAROVANIE! Ak chcete znížiť možné problémy s bezpečnosťou, používajte len sieťový napájací adaptér dodaný s tabletom, náhradný sieťový napájací adaptér od spoločnosti HP alebo kompatibilný sieťový napájací adaptér zakúpený od spoločnosti HP. POZNÁMKA: Informácie o pripojení k sieťovému napájaniu nájdete v Letáku s inštalačnými pokynmi, ktorý je súčasťou balenia tabletu.
7 Externé karty a zariadenia Používanie čítačov pamäťových kariet Voliteľné pamäťové karty umožňujú bezpečné ukladanie a pohodlné zdieľanie údajov. Tieto karty sa často používajú s fotoaparátmi a počítačmi PDA vybavenými digitálnymi médiami, ale aj s inými počítačmi. Ak potrebujete zistiť, ktoré formáty pamäťových kariet tablet podporuje, pozrite časť Oboznámenie sa s tabletom na strane 4.
4. Zatlačte na kartu (1), a potom ju vyberte zo zásuvky (2). 5. Zatvorte prístupový kryt.
8 Zabezpečenie Zabezpečenie tabletu Štandardné bezpečnostné funkcie operačného systému Windows a pomôcka Computer Setup chránia osobné nastavenia a údaje pred rôznymi rizikami. POZNÁMKA: Riešenia zabezpečenia majú preventívny účinok. Nedokážu produkt bezpečne ochrániť pred krádežou alebo nešetrnou manipuláciou. POZNÁMKA: Pred odoslaním tabletu do servisu zálohujte a vymažte dôverné súbory, a potom odstráňte všetky nastavené heslá.
● Použite program HP Password Manager na uloženie všetkých vašich užívateľských mien a hesiel pre všetky vaše webové lokality a aplikácie. Neskôr si ich môžete bezpečne prečítať, ak je ťažké si ich zapamätať. ● Nemajte heslá uložené v súbore v tablete. Nasledujúci zoznam uvádza spolu s popisom funkčnosti bežne používané správcovské heslá systémov Windows a BIOS. Nastavenie hesiel v systéme Windows Heslo Funkcia Správcovské heslo* Chráni prístup ku kontu na úrovni správcu systému Windows.
Vybrať si môžete z dvoch typov brán firewall: ● Hostiteľské brány firewall—softvér, ktorý chráni len počítač, v ktorom je nainštalovaný. ● Sieťové brány firewall—inštalujú sa medzi modem DSL alebo káblový modem a vašu domácu sieť a chránia všetky počítače v sieti. Ak je v systéme nainštalovaná brána firewall, všetky odosielané a prijímané systémové údaje sa monitorujú a porovnávajú so skupinou kritérií definovaných používateľom. Všetky údaje, ktoré nezodpovedajú týmto kritériám, sú blokované.
9 Údržba Čistenie tabletu Čistiace produkty Na bezpečné čistenie a dezinfikovanie tabletu používajte nasledujúce produkty: ● Dimetylbenzyl chloridu amónneho s maximálne 0,3-percentnou koncentráciou (napríklad: dezinfekčné jednorazové utierky. Tieto utierky sa dodávajú s rôznymi značkami.) ● Tekutina na čistenie skla bez obsahu alkoholu. ● Voda so slabým mydlovým roztokom. ● Suchá čistiaca handrička z mikrovlákna alebo jelenica (handrička nevytvárajúca statickú elektrinu bez obsahu oleja).
POZNÁMKA: Kryt tabletu čistite krúživým pohybom, aby sa uľahčilo odstránenie špiny a nečistôt. Aktualizácia programov a ovládačov Spoločnosť HP odporúča pravidelnú aktualizáciu programov a ovládačov na najnovšie verzie. Najnovšie verzie môžete prevziať z lokality http://www.hp.com/support. Môžete sa tiež zaregistrovať, aby ste dostávali automatické upozornenia na dostupnosť aktualizácií.
10 Zálohovanie a obnovenie Ak chcete ochrániť svoje údaje, použite pomôcky Zálohovanie a obnovenie systému Windows. Program umožňuje zálohovať jednotlivé súbory a priečinky, celý pevný disk (len vybrané modely), vytvoriť disky na opravu systému (len vybrané modely) použitím voliteľnej externej jednotky flash alebo voliteľnej externej optickej jednotky, prípadne vytvoriť body obnovenia systému. V prípade zlyhania systému môžete na obnovenie obsahu tabletu použiť predtým zálohované súbory. 1.
Použitie nástrojov na obnovenie systému Windows Ak chcete obnoviť zálohované údaje, v aplikácii Pomoc a technická podpora v systéme Windows si pozrite kroky obnovovania súborov a priečinkov. Obnovenie informácií pomocou funkcie automatickej opravy: UPOZORNENIE: Niektoré možnosti Opravy pri spustení systému úplne vymažú a preformátujú pevný disk. Natrvalo sa odstránia všetky vytvorené súbory a všetok softvér nainštalovaný v počítači.
4. Tablet vypnete súčasným stlačením tlačidiel Zapnúť/Vypnúť a Znížiť hlasitosť. Zobrazí sa ponuka Spustenie. 5. Ťuknite na položku F11 HP Recovery, a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. Zmena poradia použitia spúšťacích zariadení Zmena poradia spúšťacích zariadení, aby ste mohli zaviesť systém z externého zariadenia: POZNÁMKA: Na vykonanie tohto postupu je potrebná externá jednotka flash. 1. Ak je to možné, zálohujte si všetky osobné súbory. 2. Vypnite tablet. 3.
11 Pomôcka Computer Setup a nástroj HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Používanie pomôcky Computer Setup Pomôcka Computer Setup alebo F10 BIOS Setup (Basic Input/Output System) riadi komunikáciu medzi všetkými vstupnými a výstupnými zariadeniami v systéme (napríklad diskové jednotky, obrazovka, klávesnica, myš a tlačiareň). Pomôcka Computer Setup obsahuje nastavenie pre nainštalované typy zariadení, poradie spúšťania tabletu a veľkosť systémovej aj rozšírenej pamäte.
Ak chcete pre všetky nastavenia pomôcky Computer Setup obnoviť hodnoty nastavené od výrobcu, postupujte podľa týchto krokov: 1. Vypnite tablet. 2. Tablet vypnete súčasným stlačením tlačidiel Zapnúť/Vypnúť a Znížiť hlasitosť. Zobrazí sa ponuka Spustenie. 3. Stlačením klávesu f10 otvorte pomôcku Computer Setup. 4. Vyberte položku Main (Hlavná) a potom ťuknite na možnosť Restore Defaults (Obnoviť predvolené). 5. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. 6.
Prevzatie aktualizácie systému BIOS UPOZORNENIE: Tablet musí byť počas preberania a inštalácie aktualizácie systému BIOS pripojený k spoľahlivému externému napájaniu pomocou sieťového napájacieho adaptéra, aby sa znížilo riziko poškodenia tabletu alebo neúspešnej inštalácie. Ak sa tablet napája z batérie, je pripojený k voliteľnej rozširujúcej základni alebo k voliteľnému zdroju napájania, nepreberajte ani neinštalujte aktualizáciu systému BIOS.
Používanie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhranie UEFI, ktoré umožňuje spúšťať diagnostické testy na určenie, či hardvér počítača funguje správne. Tento nástroj sa spúšťa mimo operačného systému, aby rozlíšil chyby hardvéru od problémov, ktoré môže spôsobovať operačný systém alebo iné softvérové súčasti. Spustenie nástroja HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1. Ak tablet nie je vypnutý, vypnite ho. 2.
12 Technická podpora Kontakt na oddelenie technickej podpory Ak informácie v tejto používateľskej príručke alebo v aplikácii HP Support Assistant neposkytnú odpovede na vaše otázky, obráťte sa na oddelenie podpory. Podporu pre USA nájdete na adrese http://www.hp.com/go/contactHP. Medzinárodnú podporu nájdete na adrese http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html. Na tejto stránke môžete: ● Konverzácia online s technikom spoločnosti HP.
13 Špecifikácie Príkon Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím tabletom cestovať do zahraničia. Tablet je napájaný jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať striedavý (sieťový) alebo jednosmerný napájací zdroj. Zdroj sieťového napájania musí spĺňať hodnoty 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
A Cestovanie s tabletom Riaďte sa týmito radami pre cestovanie a prepravu: ● Pripravte tablet na cestovanie alebo prepravu: ◦ Zálohujte si svoje údaje. ◦ Vyberte všetky externé mediálne karty, ako napríklad pamäťové karty. UPOZORNENIE: Pred prepravou, uskladnením alebo cestovaním s jednotkou z nej vyberte médium, aby nedošlo k poškodeniu tabletu, jednotky alebo k strate údajov. ◦ Vypnite a potom odpojte všetky externé zariadenia. ◦ Vypnite tablet. ● Venujte čas zálohovaniu vašich údajov.
B Elektrostatický výboj Elektrostatický výboj je uvoľnenie statickej elektriny pri kontakte dvoch objektov—napríklad elektrický šok, ktorý vás zasiahne pri chôdzi po koberci alebo dotyku kovovej kľučky. Výboj statickej elektriny z prstov alebo iných vodičov elektrostatickej elektriny môže poškodiť elektronické súčasti.
Register A antivírusový softvér 33 B batéria nízke úrovne nabitia batérie 27 úspora energie 28 vybíjanie 27 zobrazenie zostávajúceho stavu nabitia 27 bezdrôtová sieť (WLAN) funkčný dosah 13 potrebné vybavenie 11 používanie 10 pripojenie 12 pripojenie k firemnej sieti WLAN 12 pripojenie k verejnej sieti WLAN 12 zabezpečenie 12 bezdrôtové antény, identifikácia 4 C cestovanie s tabletom 46 Č čistenie tabletu 35 čítač pamäťových kariet, identifikácia 5 čitateľné médiá 25 D dotyková obrazovka, používanie 16
ochrany heslom pri prebudení 26 oprava 39 ovládacie prvky bezdrôtovej komunikácie, operačný systém 10 P pamäťová karta podporované formáty 30 vloženie 30 vybratie 30 potiahnutie prstom po ľavom okraji 20 potiahnutie prstom po pravom okraji 20 potiahnutie prstom z horného okraja 21 používanie externé sieťové napájanie 29 úsporné režimy napájania 25 Používanie HP Client Security 34 používateľské heslo 33 prepínač, automatické otáčanie, identifikácia 6 prevádzkové prostredie 45 príkon 45 pripojenie k firemnej
