User Guide (Windows Embedded)

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ElitePad 1000 G2 Tablet

 

Summary of content (52 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2014 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫تعد ‪ Bluetooth‬علامة تجارية مملوكة لمالكيها‬ ‫ويتم استخدامها من قبل ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ Company‬بموجب ترخيص‪ .‬تعد ‪ Intel‬علامة‬ ‫تجارية لشركة ‪ Intel Corporation‬في الولايات‬ ‫المتحدة وبلدان أخرى‪ .‬تعد ‪Microsoft‬‬ ‫و‪ Windows‬علامتين تجاريتين مسجلتين في‬ ‫الولايات المتحدة الأمريكية لشركة ‪Microsoft‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة‬ ‫للتغيير دون إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار تحذير بشأن السلامة‬ ‫تحذير! للحد من احتمال وقوع إصابات بسبب الحرارة أو السخونة الزائدة‪ ،‬لا تدع محول التيار المتناوب يلامس‬ ‫ناعما‪ ،‬مثل الوسائد أو السجاجيد أو الملابس أثناء التشغيل‪ .‬يلتزم الكمبيوتر اللوحي ومحول‬ ‫سطحا‬ ‫البشرة أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫التيار المتناوب بحدود درجة حرارة السطح الذي يحتك به المستخدم المنصوص عليها في المعايير الدولية لحماية‬ ‫أجهزة تكنولوجيا المعلومات (‪).
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬مرحبًا بك ‪١ .........................................................................................................................................‬‬ ‫العثور على معلومات ‪٢ .....................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬التعرف على الكمبيوتر اللوحي ‪٣ ..........................................................................................................‬‬ ‫الجهة الأمامية ‪٣ ..............................
PAGE 6
‫‪ ٤‬التنقل باستخدام الإيماءات التي تعمل باللمس ‪١٧ ..................................................................................‬‬ ‫استخدام إيماءات شاشة اللمس ‪١٧ ...................................................................................................‬‬ ‫تحريك الإصبع الواحدة ‪١٧ ...................................................................................................‬‬ ‫النقر ‪١٨ ......................................................................................................
PAGE 7
‫المحافظة على طاقة البطارية ‪٣٠ .........................................................................‬‬ ‫استخدام طاقة تيار متناوب خارجي ‪٣٠ .................................................................................‬‬ ‫‪ ٨‬الأمان ‪٣١ ............................................................................................................................................‬‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي ‪٣١ .................................................................................................
PAGE 8
‫الفهرس ‪٤٣ ............................................................................................................................................
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫مرحبًا بك‬ ‫بعد إعداد الكمبيوتر اللوحي وتسجيله‪ ،‬من المهم القيام بالخطوات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫الرجاء تكريس دقيقة لاستعراض دليل أساسيات ‪ Windows‬المطبوع لاستكشاف ميزات ®‪Windows‬‬ ‫الجديدة‪.‬‬ ‫●‬ ‫الاتصال بالإنترنت—أعد شبكتك اللاسلكية لتتمكن من الاتصال بالإنترنت‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر‬ ‫الاتصال بالشبكة في صفحة ‪.١١‬‬ ‫●‬ ‫التعرف على الكمبيوتر اللوحي—تعلم ميزات الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 10
‫العثور على معلومات‬ ‫مزودا بموارد عديدة ليساعدك على تنفيذ المهام المختلفة‪.‬‬ ‫يأتي الكمبيوتر اللوحي‬ ‫ً‬ ‫الموارد‬ ‫لمعلومات عن‬ ‫‪ Windows Embedded 8.1 Industry Pro‬للحصول على‬ ‫دليل مسؤول ‪HP Thin Clients‬‬ ‫مزايا موديلات أجهزة ‪ HP thin client‬التي تستخدم نظام التشغيل‬ ‫‪Windows® Embedded 8.1 Industry Pro‬‬ ‫للوصول إلى أحدث دليل‪ ،‬انتقل إلى ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ ،support‬ثم حدد بلدك‪ .‬حدد ‪( Drivers & Downloads‬برامج‬ ‫التشغيل والتنزيلات)‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على‬ ‫الشاشة‪.
PAGE 11
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫الجهة الأمامية‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫تسجل مقاطع الفيديو وتلتقط الصور‪.‬‬ ‫( ‪)١‬‬ ‫كاميرا الويب الأمامية‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫هوائيا ‪*WLAN‬‬ ‫يرسلان الإشارات اللاسلكية ويستقبلانها للاتصال بشبكة محلية‬ ‫لاسلكية (‪).WLAN‬‬ ‫( ‪)٣‬‬ ‫مستشعر الضوء المحيط‬ ‫استنادا على‬ ‫سطوع الشاشة تلقائيًا‬ ‫يعدل مستشعر الضوء المحيط‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ظروف الإضاءة في محيطك‪.‬‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫مصباح حالة كاميرا الويب (الأمام)‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد التشغيل‪.
PAGE 12
‫الجهة الخلفية‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)١‬‬ ‫فتحة منفذ قارئ بطاقة ‪/Micro SD‬بطاقة ‪Micro SIM‬‬ ‫تتيح لك إدخال طرف مشبك ورق لفتح باب الوصول‬ ‫لإدخال بطاقة ‪ micro SD‬أو وحدة ‪ micro SIM‬أو‬ ‫إزالتهما‪.‬‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫فتحة قارئ بطاقة الذاكرة‪/‬بطاقة ‪Micro SIM‬‬ ‫يقرأ بطاقات الذاكرة من النوع ‪ Micro‬التي تخزن‬ ‫المعلومات أو تشاركها أو تدخل إليها‪ ،‬ويدعم وحدة هوية‬ ‫المشترك اللاسلكية (‪ُ ) (SIM‬‬ ‫طرز محددة فقط‪).
PAGE 13
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)١‬‬ ‫مقبس صوت خارج (سماعة الرأس‪)/‬مقبس صوت‬ ‫داخل (ميكروفون)‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫مفتاح التدوير التلقائي‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫ميكروفونات مدمجة (‪)٢‬‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫زر التشغيل‬ ‫إصدار صوت عند التوصيل بمكبرات صوت ستريو اختيارية مزودة‬ ‫بالطاقة أو سماعات رأس أو سماعات أذن أو سماعات رأس مزودة‬ ‫بميكرفون أو وصلة صوت التلفزيون‪ .‬كما أنه يوصل ميكروفون‬ ‫سماعة الرأس الاختياري‪.
PAGE 14
‫الجزء السفلي‬ ‫المكوّن‬ ‫‪٦‬‬ ‫الوصف‬ ‫(‪)١‬‬ ‫مكبرا الصوت‬ ‫يصدران الصوت‪.‬‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫معلومات حول المنتج ومعلومات تنظيمية‬ ‫لعرض معلومات حول المنتج ومعلومات تنظيمية ( ُ‬ ‫طرز محددة‬ ‫فقط ‪).‬راجع تحديد موضع معلومات النظام في صفحة ‪.٧‬‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫موصل الإرساء‬ ‫لتوصيل محول التيار المتناوب أو جهاز إرساء اختياري‪.
PAGE 15
‫تحديد موضع معلومات النظام‬ ‫توجد معلومات نظام مهمة على الجزء السفلي أو الخلفي من الكمبيوتر اللوحي ( ُ‬ ‫طرز محددة فقط ‪).
PAGE 16
‫تغيير إعدادات الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‬ ‫فتح "لوحة التحكم"‬ ‫يمكنك فتح "لوحة التحكم باستخدام أي من الطرق التالية‪:‬‬ ‫▲‬ ‫انقر بالزر الأيمن على رمز ‪ Windows‬في شريط المهام‪ ،‬ثم حدد ‪ Control Panel‬من القائمة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا النقر بزر الماوس الأيمن عن طريق الاستمرار في لمس الموقع الذي تريده على‬ ‫تلميح‪ :‬يمكنك‬ ‫شاشة اللمس‪.‬‬ ‫▲‬ ‫افتح شريط ‪( Charms‬الرموز )وحدد ‪( Settings‬الإعدادات > )‪( Control Panel‬لوحة التحكم‪).
PAGE 17
‫‪.١‬‬ ‫اسحب إصبعك من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Settings‬الإعدادات‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق رمز الشاشة لتثبيت شاشة الكمبيوتر اللوحي الحالية في مكانها ومنع التدوير‪ .‬يعرض الرمز علامة‬ ‫القفل إذا كانت ميزة قفل التدوير التلقائي نشطة‪.‬‬ ‫لإيقاف تشغيل ميزة قفل التدوير التلقائي للكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫▲‬ ‫حرك مفتاح التدوير التلقائي على حافة الكمبيوتر اللوحي العلوية مرة أخرى‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫‪.
PAGE 18
‫العثور على معلومات حول الأجهزة والبرامج‬ ‫تحديد موقع الأجهزة‬ ‫يمكنك استخدام إدارة الأجهزة في ‪ Windows‬للاطلاع على قائمة بالأجهزة المثبتة على الكمبيوتر اللوحي الخاص‬ ‫بك‪ .‬لاستخدام إدارة الأجهزة‪ ،‬يجب أن تقوم بتسجيل الدخول كمسؤول‪.‬‬ ‫خطوات فتح إدارة الأجهزة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬انقر على رمز البحث‪ ،‬ومن ثم انقر على مربع‬ ‫البحث‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪( device manager‬مدير الجهاز)‪ ،‬ثم انقر فوق ‪.Device Manager‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪٣‬‬ ‫الاتصال بالشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جهاز الكمبيوتر اللوحي أينما ذهبت‪ .‬ولكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم‬ ‫والوصول إلى معلومات من خلال ملايين من مواقع الويب باستخدام جهاز الكمبيوتر اللوحي والاتصال اللاسلكي‬ ‫بالشبكة‪ .‬وسيساعدك هذا الفصل على الاتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫الاتصال بشبكة لاسلكية‬ ‫تقوم التقنيات اللاسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو ً‬ ‫بدلا من الأسلاك‪ .
PAGE 20
‫استخدام ‪WLAN‬‬ ‫باستخدام جهاز ‪ ،WLAN‬يمكنك الوصول إلى شبكة محلية لاسلكية (‪ ،)WLAN‬تتكون من أجهزة الكمبيوتر‬ ‫والملحقات الأخرى التي ُيربط بينها بواسطة موجه لاسلكي أو نقطة وصول لاسلكية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫كثيرا ما ُيستخدم المصطلحان المحول اللاسلكي ونقطة الوصول اللاسلكية بشكل متبادل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫عادة ما تستخدم شبكات ‪ WLAN‬ذات النطاق الواسع‪ ،‬مثل شبكات ‪ WLAN‬العامة أو الخاصة بشركة‪ ،‬نقاطَ‬ ‫وصول لاسلكية يمكنها استيعاب عدد كبير من الكمبيوترات والملحقات كما يمكنها الفصل بين وظائف‬ ‫الشبكة الحيوية‪.
PAGE 21
‫تكوين جهاز توجيه لاسلكي‬ ‫للحصول على المساعدة في إعداد شبكة ‪ ،WLAN‬راجع المعلومات المقدمة من صانع الموجه أو من موفر‬ ‫خدمات الإنترنت الخاص بك‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ُ :‬يوصى بأن تقوم ً‬ ‫أولا بتوصيل الكمبيوتر اللوحي اللاسلكي الجديد بالموجه بواسطة كبل الشبكة‬ ‫المتوفر مع الموجه‪ .‬بعد اتصال الكمبيوتر اللوحي بالإنترنت بنجاح‪ ،‬يمكنك فصل الكبل ثم الوصول إلى الإنترنت عبر‬ ‫شبكتك اللاسلكية‪.
PAGE 22
‫ملاحظة‪ :‬يعتمد النطاق الوظيفي (المدى الذي تصل إليه الإشارات اللاسلكية )على تطبيق شبكة ‪،WLAN‬‬ ‫وصانع الموجه‪ ،‬وتداخل الأجهزة الإلكترونية الأخرى أو الحواجز الهيكلية مثل الحوائط والأرضيات‪.‬‬ ‫استخدام الوحدة المحمولة واسعة النطاق من ‪ُ ( HP‬‬ ‫طرز محددة فقط)‬ ‫تتيح الوحدة المحمولة واسعة النطاق من ‪ HP‬للكمبيوتر اللوحي استخدام شبكات ‪ WWAN‬للوصول إلى الإنترنت‬ ‫من أماكن أكثر وعلى نواحٍ أوسع من شبكات ‪ .
PAGE 23
‫‪.٤‬‬ ‫أدخل طرف مشبك ورق في فتحة منفذ بطاقة ‪ ،)١( Micro SIM‬ثم افتح باب الوصول (‪.)٢‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬داخل فتحة ‪ )٣( SIM‬ثم ادفع لقفلها‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫اضغط على بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى لإزالتها من فتحة ‪.SIM‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ركّب مفصلة المدخل (‪ )١‬ثم أغلق مدخل الوصول (‪.)٢‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أعد توصيل الطاقة الخارجية‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أعد توصيل الأجهزة الخارجية‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫لِّغش جهاز الكمبيوتر اللوحي‪.
PAGE 24
‫استخدام أجهزة ‪ Bluetooth‬لاسلكية‬ ‫يوفر جهاز ‪ Bluetooth‬اتصالات لاسلكية ذات نطاق صغير تحل محل الاتصالات بواسطة كبل مادي التي كانت تربط‬ ‫قديما بين الأجهزة الإلكترونية مثل التالي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫أجهزة الكمبيوتر (الكمبيوتر المكتبي‪ ،‬الكمبيوتر المحمول و‪( PDA‬المساعد الشخصي الرقمي))‬ ‫●‬ ‫الهواتف (هواتف خليوية‪ ،‬هواتف لاسلكية‪ ،‬هواتف ذكية)‬ ‫●‬ ‫أجهزة التصوير (الطابعة‪ ،‬الكاميرا)‬ ‫●‬ ‫أجهزة الصوت (سماعة الرأس‪ ،‬مكبرات الصوت)‬ ‫●‬ ‫الماوس‬ ‫تتيح أجهزة ‪ Bluetooth‬الاتصال بطريقة "نظير إلى نظير" و
PAGE 25
‫‪٤‬‬ ‫التنقل باستخدام الإيماءات التي تعمل‬ ‫باللمس‬ ‫يتيح الكمبيوتر اللوحي التنقل باستخدام الإيماءات التي تعمل باللمس على شاشة اللمس‪.‬‬ ‫راجع دليل أساسيات ‪ Windows‬المرفق مع الكمبيوتر اللوحي‪ .‬يقدم الدليل معلومات عن المهام الشائعة‬ ‫باستخدام شاشة اللمس أو لوحة مفاتيح اختيارية‪.‬‬ ‫استخدام إيماءات شاشة اللمس‬ ‫يمكنك التحكم في العناصر الظاهرة على شاشة اللمس بإصبعك مباشرة‪.
PAGE 26
‫النقر‬ ‫لتحديد الأشياء على الشاشة انقر عليها‪.‬‬ ‫●‬ ‫إصبعا واحدة للنقر على الأشياء المعروضة على الشاشة لاختيارها‪ .‬انقر مرتين على عنصر لفتحه‪.‬‬ ‫استخدم‬ ‫ً‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫المحدد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تقدم معلومات عن الشيء‬ ‫طويلا على الأشياء المختلفة لفتح شاشة تعليمات‬ ‫اضغط بإصبعك‬ ‫ّ‬ ‫التمرير‬ ‫مفيدا لنقل المؤشر للأعلى‪ ،‬أو للأسفل‪ ،‬أو للجانبين الأيسر والأيمن على الصورة أو الصفحة‪.‬‬ ‫ُيعد التمرير‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ضع إصبعين على الشاشة ثم اسحبها بحركة للأعلى أو الأسفل أو لليسار أو لليمين‪.
PAGE 27
‫التكبير والتصغير بإصبعين‬ ‫تقريب الصور أو النص أو تبعيدها‪.‬‬ ‫يتيح التكبير والتصغير بإصبعين‬ ‫َ‬ ‫●‬ ‫بعيدا عن بعضهما البعض‪.‬‬ ‫معا على الشاشة ثم تحريكهما‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ً‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫معا‪.‬‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدتين على الشاشة ثم جمعهما ً‬ ‫النقر بإصبعين‬ ‫يتيح لك النقر بإصبعين الاختيار من القوائم المختلفة بالنسبة للعناصر الموجودة على الشاشة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫●‬ ‫ينفذ النقر بإصبعين عملية النقر بزر الماوس الأيمن‪.
PAGE 28
‫تدوير ( ُ‬ ‫طرز محددة فقط )‬ ‫يسمح لك التدوير بتدوير عناصر مثل الصور‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع سبابتك اليسرى على ما تريد تدويره‪ .‬باستخدام يدك اليمنى‪ ،‬حرك سبابتك ساحبًا إياها من اتجاه‬ ‫الساعة الثانية عشرة نحو الثالثة‪ .‬ولعكس التدوير‪ ،‬حرك السبابة من اتجاه الساعة الثالثة إلى الثانية‬ ‫عشرة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يعد التدوير لتطبيقات معينة يمكنك من خلالها التحكم في عنصر أو صورة‪ .‬قد لا يعمل التدوير في‬ ‫جميع التطبيقات‪.
PAGE 29
‫سحب الإصبع من الحافة اليسرى‬ ‫يؤدي سحب الإصبع من الناحية اليسرى إلى عرض التطبيقات المفتوحة حتى يمكنك التبديل بينها بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫عودة إلى‬ ‫خفيفا من الحافة اليسرى للتنقل بين التطبيقات‪ .‬لا ترفع الإصبع لكن اسحب‬ ‫تمريرا‬ ‫مرر إصبعك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الحافة اليسرى لعرض جميع التطبيقات المفتوحة‪.‬‬ ‫السحب من الحافة العلوية‬ ‫يمكنك عرض خيارات أوامر التطبيقات بالسحب من الحافة العلوية مما يتيح لك تخصيص التطبيقات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق من الحافة العلوية لكشف خيارات أوامر التطبيقات‪.
PAGE 30
‫استخدام المفاتيح الظاهرة على الشاشة‬ ‫قد تريد إدخال بعض البيانات في حقول البيانات‪ .‬قد يكون ذلك مطلوبًا عند إعدادك تهيئة الشبكات اللاسلكية أو‬ ‫موقعا لتقارير الحالات الجوية أو عند وصولك إلى حسابات المستخدمين المختلفة في مواقع الإنترنت‪.‬‬ ‫إدخالك‬ ‫ً‬ ‫يحتوي الكمبيوتر اللوحي على لوحة مفاتيح ظاهرة على الشاشة والتي ُتعرض كلما احتجت إلى إدخال مثل تلك‬ ‫المعلومات إلى حقول البيانات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لعرض لوحة المفاتيح على شاشة ‪( Start‬ابدأ)‪ ،‬انقر داخل حقل البيانات الأول‪ .‬فيتم عرض لوحة المفاتيح‪.
PAGE 31
‫‪.٤‬‬ ‫أعد تجميع القلم بإحكام‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انتظر ثانيتين لمعايرة القلم تلقائيًا‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يلغي الضغط على طرف القلم أثناء دورة المعايرة التي تستغرق ثانيتين العملية وتلزم إعادة‬ ‫معايرة القلم‪.‬‬ ‫خفيفا بطرف القلم لكتابة النص‬ ‫جاهزا الآن للاستخدام مع الكمبيوتر اللوحي‪ .‬المس الشاشة‬ ‫أصبح القلم الرقمي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أو تحديد عناصر على الشاشة‪.‬‬ ‫لتنفيذ النقر بالزر الأيمن‪ ،‬اضغط على الزر على جانب القلم عند تحديد عنصر على الشاشة‪.
PAGE 32
‫‪٥‬‬ ‫تعطيل وتمكين عامل تصفية الكتابة‬ ‫الموحد‬ ‫يقوم عامل تصفية الكتابة الموحد بحماية وسائط التخزين الفعلية من محاولات الكتابة غير المصرح بها‪ .‬قبل أن‬ ‫تقوم بإجراء تغييرات في"لوحة التحكم"‪ ،‬يجب تعطيل عامل تصيفة الكتابة الموحد‪ .‬بعد قيامك بإجراء التغييرات‪،‬‬ ‫فيجب إعادة تمكين عامل تصيفة الكتابة الموحد لحماية جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫يوضح الجدول التالي طريقتين لتعطيل وتمكين عامل تصيفة الكتابة الموحد‪.‬‬ ‫الأسلوب ‪١‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪٦‬‬ ‫الوسائط المتعددة‬ ‫قد يتضمن الكمبيوتر اللوحي ما يلي‪:‬‬ ‫●‬ ‫مكبر صوت (مكبرات صوت )مدمجة‬ ‫●‬ ‫ميكروفون (ميكروفونات )مدمجة‬ ‫●‬ ‫كاميرا (كاميرات )ويب مدمجة‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫برامج وسائط متعدد مثبت‬ ‫●‬ ‫أزرار أو مفاتيح وسائط متعددة‬ ‫الصوت‬ ‫على الكمبيوتر اللوحي من ‪ ،HP‬يمكنك تنزيل الموسيقى والاستماع إليها أو دفق المحتوى الصوتي من الويب‬ ‫(بما في ذلك الراديو )أو تسجيل الصوت أو مزج الصوت مع الفيديو لإنشاء وسائط متعددة‪ .
PAGE 34
‫‪.١‬‬ ‫اسحب من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬انقر على الإعدادات‪ ،‬ومن ثم انقر على ‪Control‬‬ ‫‪.Panel‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق ‪( Sound‬الصوت‪).‬‬ ‫عندما يفتح الإطار ‪( Sound‬الصوت)‪ ،‬انقر فوق علامة التبويب ‪( Sounds‬الأصوات ‪).‬أسفل ‪Program Events‬‬ ‫(أحداث البرامج)‪ ،‬انقر فوق أي حادث صوت‪ ،‬كالصفير أو الإنذار‪ ،‬ثم فوق ‪( Test‬اختبار ‪).‬من المتوقع أن تسمع‬ ‫صوتًا من مكبرات الصوت أو سماعات الرأس المتصلة‪.‬‬ ‫لفحص وظائف التسجيل في الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫‪٧‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يحتوي الكمبيوتر اللوحي على زر طاقة‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫يتم فقد المعلومات غير المحفوظة عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫ُيغلق أمر إيقاف التشغيل جميع البرامج المفتوحة‪ ،‬بما في ذلك نظام التشغيل‪ ،‬ثم يوقف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫اللوحي‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل الكمبيوتر اللوحي في حالة عدم استخدامه وفصله من الطاقة الخارجية لفترة طويلة‪.
PAGE 36
‫ملاحظة‪ :‬في حالة ضبط كلمة مرور لتتم المطالبة بها عند بدء وضع التنبيه‪ ،‬فيجب إدخال كلمة مرور ‪Windows‬‬ ‫قبل أن يعود جهاز الكمبيوتر اللوحي إلى تلك الشاشة‪.‬‬ ‫استخدام وظيفة قياس البطارية وإعدادات الطاقة‬ ‫يوجد مؤشر الطاقة على سطح مكتب ‪ .Windows‬يتيح لك مؤشر الطاقة الوصول السريع إلى إعدادات الطاقة‬ ‫وعرض شحنة البطارية المتبقية‪.‬‬ ‫●‬ ‫لعرض نسبة شحن البطارية المتبقية ومخطط الطاقة الحالي‪ ،‬انقر فوق رمز مؤشر الطاقة على سطح مكتب‬ ‫‪.
PAGE 37
‫لا يمكن للمستخدم نفسه استبدال البطاريات الخاصة بهذا المنتج بسهولة‪ .‬ذلك أن إزالة أو تغيير هذه البطارية قد‬ ‫يؤدي إلى الطعن في تغطية الضمان‪ .‬إن كانت البطارية لم تعد تحمل أية شحنة فاتصل بالدعم‪.‬‬ ‫عند وصول البطارية إلى نهاية فترة صلاحيتها‪ ،‬لا تتخلص منها مع المهملات المنزلية‪ .‬اتبع القوانين والأنظمة‬ ‫المحلية المعمول بها في منطقتك والسارية على التخلص من البطاريات‪.‬‬ ‫العثور على معلومات إضافية بخصوص البطارية‬ ‫للوصول إلى معلومات البطارية‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫●‬ ‫محول التيار المتناوب‬ ‫●‬ ‫جهاز إرساء أو توسيع اختياري‬ ‫●‬ ‫محول طاقة اختياري يتم شراؤه كملحق من ‪HP‬‬ ‫حل مشكلة ضعف مستوى طاقة البطارية عند عدم توفر مصدر الطاقة‬ ‫لحل مشكلة ضعف مستوى طاقة البطارية عند عدم توفر مصدر الطاقة‪ ،‬احفظ عملك ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫اللوحي‪.‬‬ ‫المحافظة على طاقة البطارية‬ ‫●‬ ‫اسحب من الحافة اليمنى لشاشة اللمس لعرض الرموز‪ ،‬انقر على رمز البحث‪ ،‬ومن ثم انقر على مربع‬ ‫البحث‪ .
PAGE 39
‫‪٨‬‬ ‫الأمان‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يمكن لميزات الحماية القياسية المزودة من قبل نظام تشغيل الكمبيوتر و‪ Computer Setup‬حماية جهاز الكمبيوتر‬ ‫والبيانات من المخاطر المختلفة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تم تصميم حلول الحماية لتعمل كحلول رادعة‪ .‬ولكن هذه الحلول الرادعة قد لا تمنع إساءة التعامل‬ ‫مع الجهاز أو سرقته‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قبل إرسال جهاز الكمبيوتر اللوحي ليخضع لعمليات الصيانة‪ ،‬انسخ ملفاتك السرية احتياطيًا واحذفها‬ ‫وأزل جميع الإعدادات الخاصة بكلمة المرور‪.
PAGE 40
‫●‬ ‫استخدم ميزة إدارة كلمات المرور من ‪ HP‬لتخزين جميع أسماء المستخدم وكلمات المرور وذلك لجميع‬ ‫مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بك‪ .‬حيث يمكنك قراءتها في المستقبل إذا نسيتها‪.‬‬ ‫●‬ ‫لا تخزن كلمات المرور في ملف على جهاز الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫تسرد الجداول التالية كلمات المرور شائعة الاستخدام في ‪ Windows‬وبواسطة مسؤول ‪ ،BIOS‬وتوضح وظائفها‪.‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور المسؤول*‬ ‫تحمي من الوصول إلى حساب مسؤول ‪.
PAGE 41
‫يمكنك اختيار ما إذا كان يتم تثبيت التحديثات تلقائياً‪.‬‬ ‫قم بتنفيذ الخطوات التالية لتغيير الإعدادات‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫في شاشة ‪( Start‬ابدأ)‪ ،‬اسحب من الحافة اليمنى لشاشة اللمس‪ ،‬ومن ثم انقر على ‪Settings‬‬ ‫(الإعدادات‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر على ‪( Control Panel‬لوحة التحكم)‪ ،‬ومن ثم انقر على ‪.Windows Update‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر على ‪( Change settings‬تغيير الإعدادات)‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 42
‫‪٩‬‬ ‫الصيانة‬ ‫تنظيف جهاز الكمبيوتر اللوحي‬ ‫منتجات التنظيف‬ ‫تماما بأمان‪:‬‬ ‫استخدم المنتجات الآتية لتنظيف الكمبيوتر اللوحي‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫ثنائي ميثيل بنزيل كلوريد َ‬ ‫الأمونيوم بتركيز ‪ ٠٫٣‬في المئة على الأكثر (مثل‪ :‬المماسح المبيدة للجراثيم‪ .‬وترد‬ ‫هذه المماسح بماركات مختلفة)‪.
PAGE 43
‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫ُتوصي ‪ HP‬بتحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك بانتظام بأحدث الإصدارات‪ .‬انتقل إلى‬ ‫‪ http://www.hp.com/support‬لتنزيل أحدث الإصدارات‪ .‬يمكنك كذلك التسجيل لاستقبال إعلامات بالتحديثات‬ ‫التلقائية عند توفرها‪.
PAGE 44
‫‪ ١٠‬تشخيصات أجهزة الكمبيوتر الشخصي‬ ‫من ‪( HP‬واجهة البرامج الثابتة الموسعة)‬ ‫استخدام تشخيصات أجهزة الكمبيوتر الشخصي من ‪HP‬‬ ‫(واجهة البرامج الثابتة الموسعة( )تشخيصات أجهزة كمبيوتر‬ ‫‪)HP‬‬ ‫‪ HP PC Hardware Diagnostics‬عبارة عن واجهة )‪ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI‬التي تتيح‬ ‫لك تشغيل الاختبارات التشخيصية لتحديد ما إذا كانت مكونات الكمبيوتر اللوحي الصلبة تعمل على ما يرام‪.
PAGE 45
‫فهناك خيارين لتنزيل ‪ HP PC Hardware Diagnostics‬إلى جهاز ‪:USB‬‬ ‫الخيار الأول‪ :‬صفحة ‪ HP PC Diagnostics‬الرئيسية ‪ -‬توفر إمكانية الوصول إلى أحدث إصدار من ‪.UEFI‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انتقل إلى ‪.http://hp.com/go/techcenter/pcdiags‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر على ارتباط ‪( UEFI Download‬تنزيل ‪ ،)UEFI‬ومن ثم حدد ‪( Run‬تشغيل‪).‬‬ ‫الخيار الثاني‪ :‬صفحات الدعم وبرامج التشغيل ‪ -‬تقدم تنزيلات لمنتج معين للإصدارات السابقة واللاحقة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.com‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫‪ ١١‬الدعم‬ ‫الاتصال بالدعم‬ ‫إذا لم تتناول المعلومات الواردة في دليل المستخدم هذا الإجابة على أسئلتك‪ ،‬فيمكنك الاتصال بخدمة الدعم‪.‬‬ ‫للحصول على الدعم في الولايات المتحدة‪ ،‬اذهب إلى ‪ .http://www.hp.com/go/contactHP‬للحصول على الدعم‬ ‫في جميع أنحاء العالم‪ ،‬انتقل إلى ‪.http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html‬‬ ‫حيث يمكنك‪:‬‬ ‫●‬ ‫المحادثة بالاتصال مع فني لـ ‪.HP‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫إذا لم تتوفر محادثة الدعم بلغة معينة فإنها تتوفر بالإنجليزية‪.
PAGE 47
‫‪ ١٢‬المواصفات‬ ‫طاقة الإدخال‬ ‫قد تكون المعلومات المذكورة في هذا القسم حول الطاقة مفيدة إذا كنت تخطط للسفر دوليًا واصطحاب الكمبيوتر‬ ‫اللوحي معك‪.‬‬ ‫يعمل الكمبيوتر اللوحي بواسطة طاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدها بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار‬ ‫مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة التيار المتناوب ‪ ٢٤٠ – ١٠٠‬فولت‪ ٦٠– ٥٠ ،‬هرتز‪ .
PAGE 48
‫أ‬ ‫السفر مع اصطحاب الكمبيوتر اللوحي‬ ‫للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬اتبع تلميحات السفر والشحن الموضحة هنا‪:‬‬ ‫●‬ ‫جهز الكمبيوتر اللوحي للسفر أو الشحن‪:‬‬ ‫◦‬ ‫قم بعمل نسخة احتياطية للمعلومات الخاصة بك‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أزل جميع بطاقات الوسائط الخارجية‪ ،‬مثل بطاقات الذاكرة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من خطر حدوث تلف للكمبيوتر اللوحي‪ ،‬أو تلف لمحرك الأقراص‪ ،‬أو فقد للمعلومات‪،‬‬ ‫أزل الوسائط من محرك الأقراص قبل الشحن‪ ،‬أو التخزين‪ ،‬أو السفر باصطحابه‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أوقف تشغيل جميع الأجهزة الخارجية ثم افصلها‪.
PAGE 49
‫ب التفريغ الكهروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة الإلكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكهرباء الاستاتيكية عند تلامس جسمين أحدهما الآخر — على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬الصدمة التي تشعر بها عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكهرباء الاستاتيكية من الموصلات الكهروستاتيكية الأخرى أو الأصابع إلى تلف المكونات‬ ‫الإلكترونية‪ .
PAGE 50
‫ج‬ ‫الوصول‬ ‫تقوم شركة ‪ HP‬بتصميم وإنتاج وتسويق منتجات وخدمات يمكن لأي شخص استخدامها‪ ،‬بما في ذلك الأشخاص‬ ‫ذوي الإعاقات‪ ،‬سواء بشكل مستقل أو بمساعدة مناسبة‪.‬‬ ‫التقنيات المساعدة المعتمدة‬ ‫تدعم منتجات ‪ HP‬مجموعة كبيرة من التقنيات المساعدة لأنظمة التشغيل ويمكن تكوينها للعمل مع تقنيات‬ ‫مساعدة إضافية‪ .‬استخدم ميزة البحث على الجهاز الخاص بك للعثور على مزيد من المعلومات حول الميزات‬ ‫المساعدة‪.
PAGE 51
‫الفهرس‬ ‫الرموز‪/‬الأعداد‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫)‪(UEFI‬‬ ‫استخدام ‪٣٦‬‬ ‫تنزيل ‪٣٦‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Cloud Connection Manager‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪١٤ GPS‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪ ،SIM‬إدخال ‪١٤‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫الجهاز ‪١٢‬‬ ‫الهوائيان‪ ،‬التعرف على ‪٣‬‬ ‫‪WWAN‬‬ ‫الجهاز ‪١٤‬‬ ‫ا‬ ‫أزرار‬ ‫الطاقة ‪٢٧ ،٥‬‬ ‫مستوى الصوت ‪٢٥‬‬ ‫إدارة الأجهزة‪١٠ Windows ،‬‬ ‫إدارة الأجهزة في نظام التشغيل‬ ‫‪١٠ Windows‬‬ ‫إعداد ‪١٢ WLAN‬‬ ‫إعدادات‪ ،‬تغيير للكمبيوتر اللوحي ‪٨‬‬ ‫إعداد الاتصال بالإنترنت ‪١٢‬‬ ‫إمكانية الوصول لذوي الاحتياجات
PAGE 52
‫حماية بكلمة مرور عند التنبيه‬ ‫ق‬ ‫قارئ بطاقات الذاكرة‪ ،‬التعرف على‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ر‬ ‫رقم تسلسلي ‪٧‬‬ ‫ز‬ ‫زر ‪ ،Windows‬التعرف على ‪٣‬‬ ‫زر الطاقة ‪٢٧‬‬ ‫س‬ ‫سحب الإصبع من الحافة اليسرى‬ ‫سطوع الشاشة‪ ،‬الضبط ‪٨‬‬ ‫سكون‬ ‫إنهاء ‪٢٧‬‬ ‫تنشيط ‪٢٧‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ش‬ ‫شاشة اللمس‪ ،‬استخدام ‪١٧‬‬ ‫شبكة اتصال محلية لاسلكية (‪)WLAN‬‬ ‫أمان ‪١٣‬‬ ‫شبكة لاسلكية (‪)WLAN‬‬ ‫استخدام ‪١٢‬‬ ‫الأجهزة المطلوبة ‪١٢‬‬ ‫الاتصال بشبكات ‪WLAN‬‬ ‫للشركات ‪١٣‬‬ ‫الاتصال بشبكة ‪ WLAN‬عمومية‬ ‫‪١٣‬‬ ‫النطاق الوظيفي ‪١٤‬‬ ‫توصيل ‪١٣‬‬