Korisnički priručnik
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak u posjedu njegova vlasnika, a tvrtka Hewlett-Packard za njega posjeduje licencu. Intel je zaštitni znak tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave.
Sigurnosno upozorenje UPOZORENJE! Da bi se smanjila opasnost od toplinskih ozljeda ili pregrijavanja, ne dopustite da prilagodnik za izmjeničnu struju tijekom rada dođe u dodir s kožom ili mekom površinom, kao što je jastuk, sag ili odjeća. Tablet računalo i prilagodnik za izmjeničnu struju udovoljavaju ograničenjima temperature površina do kojih korisnik može doprijeti, definiranih standardom International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).
iv Sigurnosno upozorenje
Sadržaj 1 Dobro došli ...................................................................................................................................................... 1 Traženje informacija ............................................................................................................................. 2 2 Upoznavanje tablet računala ......................................................................................................................... 4 Prednje ..........................
zumiranje pincetnim pokretom s dva prsta ........................................................................ 18 Klik pomoću dva prsta ....................................................................................................... 18 Rotiranje (samo odabrani modeli) ...................................................................................... 19 Povlačenje rubova .............................................................................................................
8 Sigurnost ....................................................................................................................................................... 32 Zaštita tablet računala ........................................................................................................................ 32 Korištenje lozinki ................................................................................................................................ 32 Postavljanje lozinki u sustavu Windows .......
13 Specifikacije ................................................................................................................................................ 45 Ulazno napajanje ................................................................................................................................ 45 Radno okruženje ................................................................................................................................ 45 Dodatak A Putovanje s tablet računalom ...........
1 Dobro došli Nakon što postavite i registrirate tablet računalo, važno je poduzeti sljedeće korake: ● Odvojite trenutak da biste pregledali tiskani priručnik Osnove sustava Windows i proučili nove značajke sustava Windows®. ● Spajanje na internet—Postavite bežičnu mrežu kako biste se mogli spojiti na internet. Za dodatne informacije pogledajte odjeljak Povezivanje s mrežom na stranici 10. ● Ažuriranje protuvirusnog softvera—Zaštitite tablet računalo od štete uzrokovane virusima.
Traženje informacija Tablet računalo nudi nekoliko resursa koji vam pomažu u obavljanju raznih zadataka. Resursi Za informacije o Poster Upute za postavljanje ● Kako postaviti tablet računalo ● Pomoć pri prepoznavanju komponenti tablet računala Priručnik Osnove sustava Windows Pregled korištenja sustava Windows® 8 i navigacije unutar njega.
Resursi Za informacije o Ograničeno jamstvo* Informacije o jamstvu Za pristup ovom priručniku, dodirnite aplikaciju HP Support Assistant na Početnom zaslonu, dodirnite Moje računalo, a zatim dodirnite Jamstvo i usluge. – ili – Idite na http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Izričito priloženo HP ograničeno jamstvo primjenjivo na proizvod možete pronaći s korisničkim priručnicima na tablet računalu i/ili na CD/DVD-u u paketu.
2 Upoznavanje tablet računala Prednje Komponenta Opis (1) WWAN antene (2)* (samo odabrani modeli) Primaju i šalju signale bežičnim putem radi komunikacije s bežičnim mrežama velikih područja (WWAN). (2) Prednja web-kamera Snima videozapise i fotografije. Da biste koristili web-kameru, dodirnite ikonu YouCam na Početnom zaslonu ili povucite prstom od desnog ruba dodirnog zaslona da bi se prikazali gumbići, dodirnite Pretraživanje i zatim dodirnite okvir za pretraživanje.
Komponenta Opis (7) Prikazuje zaslon Start. tipka Windows *Te antene nisu vidljive s vanjske strane tablet računala. Za optimalan prijenos područja oko antena trebaju biti slobodna. Da biste se informirali o pravnim obavijestima u vezi s bežičnom vezom, pogledajte odjeljak Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša koje se odnose na vašu državu ili regiju.
(5) Gumb za smanjenje glasnoće Da biste smanjili glasnoću zvučnika, pritisnite donji rub gumba. (6) Pravne informacije Prikazuje pravne informacije (samo neki modeli). Pogledajte odjeljak Pronalaženje informacija o sustavu na stranici 8. Gornje Komponenta (1) Opis Utičnica za audio izlaz (slušalice)/utičnica za audio ulaz (mikrofon) Proizvodi zvuk kada su u nju priključeni dodatni stereo zvučnici s napajanjem, slušalice, male slušalice, naglavne slušalice ili TV zvuk.
Komponenta Opis (3) Integrirani mikrofoni (2) Snimaju zvuk. (4) Gumb za uključivanje i isključivanje ● Kad je tablet računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje tablet računala. ● Kad je tablet računalo uključeno, kratko pritisnite gumb da biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kad je tablet računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja mirovanja.
Pronalaženje informacija o sustavu Važne informacije o sustavu se nalaze na donjem rubu ili na stražnjoj strani tablet računala (samo neki modeli). Ove informacije ćete možda trebati pri međunarodnim putovanjima ili za kontaktiranje podrške: ● Serijski broj ● Broj proizvoda ● Pravne informacije Mijenjanje postavki tablet računala Možete promijeniti prikaz i svjetlinu zaslona.
Podešavanje svjetline zaslona tablet računala Da biste podesili svjetlinu zaslona: 1. Prijeđite prstom od desnog ruba dodirnog zaslona da bi se prikazali gumbići, a zatim dodirnite Postavke. 2. Dodirnite ikonu Zaslon u donjem desnom dijelu. Prikazuje se okomiti klizač kojim se podešava svjetlina zaslona.
3 Povezivanje s mrežom Tablet računalo možete ponijeti sa sobom gdje god putovali. No čak i kod kuće možete istraživati svijet i pristupati informacijama na milijunima web-mjesta pomoću tablet računala i bežične mrežne veze. Ovo će vam poglavlje pomoći da se povežete s tim svijetom. Povezivanje s bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke radiovalovima, a ne žicama.
NAPOMENA: Izrazi bežični usmjerivač i bežična pristupna točka često se upotrebljavaju kao sinonimi. ● Široki raspon WLAN mreža, kao što je organizacijski ili javni WLAN, obično upotrebljava bežične pristupne točke koje se mogu prilagoditi velikom broju računala i dodataka te mogu odvojiti kritične mrežne funkcije.
NAPOMENA: Preporučuje se da za početak novo bežično tablet računalo povežete s usmjerivačem pomoću mrežnog kabela koji se isporučuje s usmjerivačem. Kada se tablet računalo uspješno poveže s internetom, isključite kabel te internetu pristupite putem bežične mreže. Zaštita WLAN mreže Prilikom postavljanja WLAN mreže ili pristupanja postojećoj WLAN mreži uvijek omogućite sigurnosne značajke kako biste mrežu zaštitili od neovlaštenog pristupa. WLAN mreže na javnim mjestima (tzv.
Da biste nakon uspostave veze provjerili naziv i status mreže, dodirnite ikonu mrežnog statusa u području obavijesti na desnom kraju programske trake. NAPOMENA: Funkcionalni domet (domet bežičnog signala) ovisi o implementaciji WLAN mreže, proizvođaču usmjerivača te interferenciji s drugim elektroničkim uređajima ili o strukturalnim preprekama, kao što su zidovi i podovi.
Da biste umetnuli ili izvadili SIM, slijedite ove korake: 1. Isključite tablet računalo. 2. Isključite sve vanjske uređaje koji su povezani s tablet računalom. 3. Isključite kabel za napajanje iz utičnice s izmjeničnim naponom. 4. Umetnite kraj spajalice za papir u rupu za otvaranje Micro SIM utora (1), a zatim otvorite poklopac utora (2). 5. Umetnite SIM u otvor za SIM (3), i pritisnite ga prema unutra da bi se zaključao. – ili – Ponovo pritisnite SIM prema unutra, a zatim ga izvadite iz utora.
7. Ponovno priključite vanjsko napajanje. 8. Ponovno priključite vanjske uređaje. 9. Uključite tablet računalo.
4 Navigacija pomoću gesti dodira. Tablet računalo omogućuje navigaciju pomoću gesti dodira na dodirnom zaslonu. Pregledajte vodič Osnove sustava Windows priložen uz tablet računalo. Vodič sadrži informacije o uobičajenim zadacima koji se izvršavaju pomoću dodirnog zaslona ili opcijske tipkovnice. Korištenje gesta dodirnog zaslona Stavkama na dodirnom zaslonu možete upravljati izravno prstima.
Dodirivanje Da biste odabrali nešto na zaslonu, koristite funkciju dodirivanja. ● Da biste načinili odabir, prstom dodirnite objekt na zaslonu. Dva puta dodirnite stavku da biste je otvorili. NAPOMENA: Prstom dodirnite i držite objekt da biste otvorili zaslon pomoći koji sadrži informacije o objektu. Pomicanje Pomicanje je korisno za pomicanje kursora gore, dolje, lijevo ili desno na stranici ili slici. ● Stavite dva prsta na zaslon pa ih povucite prema gore, dolje, ulijevo ili udesno.
zumiranje pincetnim pokretom s dva prsta Zumiranje pincetnim pokretom s dva prsta omogućuje povećavanje i smanjivanje slika i teksta. ● Povećavajte tako da na zaslon postavite dva prsta jedan uz drugi, a zatim ih razmaknete. ● Smanjujte tako da na zaslon postavite dva razmaknuta prsta, a zatim ih primaknete jedan drugom. Klik pomoću dva prsta Klik pomoću dva prsta omogućuje odabir stavki na izborniku za objekt na zaslonu. NAPOMENA: Klik pomoću dva prsta istovjetan je kliku desnom tipkom miša.
Rotiranje (samo odabrani modeli) Rotiranje omogućuje okretanje stavki poput fotografija. ● Usidrite kažiprst lijeve ruke na objekt koji želite rotirati. Desnom rukom povucite prstom od 12 sati do 3 sata 12’sati do 3’sata. Da biste rotirali u obrnutom smjeru, pomaknite kažiprst s 3’sata na 12’sati. NAPOMENA: Rotiranje služi za određene aplikacije u kojima treba upravljati objektom ili slikom. Rotiranje ne funkcionira za sve aplikacije.
Povlačenje lijevog ruba Prelaženjem od lijevog ruba zaslona udesno prikazujete otvorene aplikacije da biste se mogli brzo prebaciti s jedne na drugu. ● Nježno povucite prstom od lijevog ruba da biste izmjenjivali aplikacije. Prijeđite prstom natrag prema lijevom rubu da biste prikazali sve otvorene aplikacije, a pritom ne dižite prst. Prelazak prstom od gornjeg ruba Prelaskom prstom od gornjeg ruba prikazuju se naredbe aplikacije kojima možete prilagoditi aplikacije.
Upotreba tipkovnice na zaslonu Ponekada može biti potrebno utipkati podatke u polje za unos. To može biti potrebno pri konfiguriranju bežične mreže ili lokacije za meteorološki izvještaj, ili prilikom pristupa korisničkom računu na internetskim stranicama. Tablet računalo ima tipkovnicu na zaslonu koja se prikazuje kada je potrebno unijeti takve podatke u polja za unos. 1. Da bi se tipkovnica prikazala na početnom zaslonu, dodirnite prvo polje za unos. Tipkovnica se prikazuje.
4. Pravilno sastavite olovku. 5. Pričekajte 2 sekunde da se olovka automatski kalibrira. NAPOMENA: Ako pritisnete vrh olovke tijekom 2 sekunde ciklusa kalibracije, postupak se poništava i morate ponovo kalibrirati olovku. Digitalna olovka je sada spremna za rad s tablet računalom. Da biste pisali tekst ili odabrali stavke na zaslonu, samo lagano pritisnite vrh olovke na zaslon. Za postupak klika desnom tipkom, pritisnite tipku na bočnoj strani olovke prilikom odabira stavke na zaslonu.
5 Multimedija Vaše tablet računalo može sadržavati sljedeće elemente: ● Integrirani zvučnik(ci) ● Integrirani mikrofon(i) ● Integrirana/e web-kamera/e ● Unaprijed instalirani multimedijski softver ● Multimedijske gumbe ili tipke Audio Na HP tablet računalu možete preuzimati i slušati glazbu, izravno primati audio sadržaj s interneta (uključujući radio), snimati zvuk ili miješati zvuk i video kako biste kreirali multimedijski sadržaj.
Za provjeru audio funkcija na tablet računalu, slijedite ove korake: 1. Prijeđite prstom od desnog ruba dodirnog zaslona da bi se prikazali gumbići, dodirnite Pretraživanje, a zatim dodirnite okvir za pretraživanje. 2. U okvir za pretraživanje upišite u, a zatim odaberite Upravljačka ploča. 3. Odaberite Hardver i zvuk i zatim odaberite Zvuk. Kada se otvori prozor Sound (Zvuk), dodirnite karticu Zvukovi.
6 Upravljanje napajanjem NAPOMENA: Tablet računalo ima gumb napajanja. Isključivanje tablet računala OPREZ: Podaci koji nisu spremljeni izgubit će se kad se tablet računalo isključi. Naredba za isključivanje računala zatvara sve otvorene programe, uključujući i operacijski sustav, a zatim isključuje tablet računalo.
NAPOMENA: Ako ste uključili zahtjev za lozinkom prilikom buđenja, morate unijeti svoju Windows lozinku prije povratka tablet računala na zaslon na kojem ste radili. Korištenje mjerača napajanja i postavki napajanja Mjerač napajanja nalazi se na radnoj površini sustava Windows. Mjerač napajanja omogućuje brzi pristup postavkama napajanja i prikaz preostalog kapaciteta baterije.
Tvornički zatvorena baterija Za kontrolu statusa baterije, ili ako je baterija u potpunosti prazna, pokrenite značajku za provjeru baterije u aplikaciji HP Support Assistant. Za pristup podacima o bateriji, na početnom zaslonu dodirnite aplikaciju HP Support Assistant i zatim dodirnite Baterija i performanse. U slučaju da se prilikom provjere baterije utvrdi da je bateriju potrebno mijenjati, obratite se tehničkoj podršci. Baterije u ovom proizvodu korisnici ne mogu sami jednostavno zamijeniti.
napajanja. Preference koje su postavljene pomoću Mogućnosti napajanja ne utječu na signalna svjetla. 1. Prijeđite prstom od desnog ruba dodirnog zaslona da bi se prikazali gumbići, dodirnite Pretraživanje, a zatim dodirnite okvir za pretraživanje. 2. U okviru za pretraživanje upišite napajanje, a zatim dodirnite Mogućnosti napajanja. Prepoznavanje niskih razina napunjenosti baterije Kada baterija kao jedini izvor napajanja za tablet računalo dosegne nisku razinu napunjenosti, događa se sljedeće.
UPOZORENJE! Da biste izbjegli moguće sigurnosne probleme, koristite isključivo prilagodnik izmjeničnog napona koji ste dobili s tablet računalom, zamjenski prilagodnik izmjeničnog napona koji ste dobili od tvrtke HP ili kompatibilni prilagodnik izmjeničnog napona koji ste kupili od tvrtke HP. NAPOMENA: Dodatne informacije o priključivanju na izmjenični napon potražite na posteru Upute za postavljanje priloženom u kutiji tablet računala.
7 Vanjske kartice i uređaji Upotreba čitača memorijskih kartica Dodatne memorijske kartice omogućuju sigurnu pohranu podataka i praktično zajedničko korištenje podataka. Te se kartice često koriste u digitalnim fotoaparatima, dlanovnicima i s ostalim računalima. Da biste utvrdili koje formate memorijskih kartice vaše tablet računalo podržava, pogledajte odjeljak Upoznavanje tablet računala na stranici 4.
4. Pritisnite karticu (1) prema unutra, a zatim ju izvadite iz utora (2). 5. Zatvorite poklopac otvora.
8 Sigurnost Zaštita tablet računala Standardne sigurnosne značajke koje pružaju operativni sustav Windows i Computer Setup štite vaše osobne postavke i podatke od raznih opasnosti. NAPOMENA: sigurnosna rješenja osmišljena su da djeluju kao zapreke. Ove zapreke ne mogu spriječiti zloporabu ili krađu uređaja. NAPOMENA: Prije no što tablet računalo pošaljete na servis, stvorite sigurnosne kopije datoteka, izbrišite povjerljive datoteke, a potom uklonite sve postavke lozinki.
● Koristite HP Password Manager za pohranu svih vaših korisničkih imena i lozinki za sve web stranice i aplikacije. Ubuduće ih možete pročitati na siguran način ako ih ne možete zapamtiti. ● Ne spremajte lozinku u datoteke na tablet računalu. Sljedeće tablice donose obično korištene lozinke za sustav Windows i administratora BIOS-a i opisuju njihove funkcije. Postavljanje lozinki u sustavu Windows Lozinka Funkcija Administratorska lozinka* Štiti pristup administratorskom računu sustava Windows.
Mogu se razmotriti dvije vrste vatrozida: ● Vatrozidi temeljeni na glavnom računalu—Softver koji štiti samo računalo na kojem je instaliran. ● Mrežni vatrozidovi—Ti se programi instaliraju između DSL ili kabelskog modema i kućne mreže radi zaštite svih računala na mreži. Kad je na sustavu instaliran vatrozid svi podaci koji se šalju na ili sa sustava nadziru se i uspoređuju sa skupom korisnički definiranih sigurnosnih kriterija. Svi podaci koji ne zadovoljavaju te kriterije se blokiraju.
9 Održavanje Čišćenje tablet računala Proizvodi za čišćenje Upotrijebite sljedeće proizvode da biste sigurno očistili i dezinficirali tablet računalo: ● dimetil-benzil-amonijak-klorid maksimalne koncentracije od 0,3% (npr. jednokratne maramice za dezinfekciju). (Te se maramice proizvode pod različitim nazivima marki.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa HP preporučuje redovito ažuriranje programa i upravljačkih programa s najnovijim verzijama. Idite na http://www.hp.com/support za preuzimanje najnovijih verzija. Također se možete registrirati za primanje obavijesti o automatskom ažuriranju kada one postanu dostupne.
10 Stvaranje sigurnosnih kopija i oporavak Da biste zaštitili podatke, pomoću značajke sigurnosnog kopiranja i vraćanja u sustavu Windows sigurnosno kopirajte pojedinačne datoteke i mape, sigurnosno kopirajte cijeli tvrdi disk, stvorite medije za popravak sustava (samo neki modeli) pomoću dodatnog vanjskog optičkog pogona ili pak stvorite točke vraćanja sustava. U slučaju kvara sustava možete upotrijebiti sigurnosne kopije datoteka da biste vratili sadržaj tablet računala. 1.
Alati za oporavak sustava Windows Upute za vraćanje datoteka i mapa koje ste prethodno sigurnosno kopirali potražite u pomoći i podršci u sustavu Windows. Da biste oporavili podatke pomoću funkcije automatskog pokretanja, učinite sljedeće: OPREZ: neke mogućnosti za popravak pokretanja potpuno će izbrisati sadržaj tvrdog diska i ponovno ga formatirati. Sve stvorene datoteke i softver koji je instaliran na računalu trajno se uklanjaju.
4. Za uključivanje tablet računala, pritisnite gumb napajanja i tipku za stišavanje istovremeno. Prikazuje se početni izbornik. 5. Dodirnite F11 HP Recovery (Oporavak), a zatim slijedite upute na zaslonu. Promjena redoslijeda uređaja za pokretanje sustava Da biste promijenili redoslijed pokretanja sustava radi pokretanja s vanjskog uređaja: NAPOMENA: Za ovaj postupak je potrebna vanjska izbrisiva memorija. 1. Ako je moguće, sigurnosno kopirajte sve osobne datoteke. 2. Isključite tablet računalo. 3.
11 Computer Setup i HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Korištenje programa Computer Setup Program Computer Setup, odnosno F10 Postavke BIOS-a (Basic Input/Output System), upravlja komunikacijom između svih ulaznih i izlaznih računala na sustavu (kao što su diskovni pogoni, zaslon, tipkovnica, miš i pisač). Computer Setup obuhvaća postavke za vrste instaliranih uređaja, redoslijed pokretanja tablet računala i količinu sistemske i proširene memorije.
Da biste sve postavke u programu Computer Setup vratili na tvornički postavljene vrijednosti, slijedite ove korake: 1. Isključite tablet računalo. 2. Za uključivanje tablet računala, pritisnite gumb napajanja i tipku za stišavanje istovremeno. Prikazuje se početni izbornik. 3. Pritisnite tipku f10 da biste pristupili programu Computer Setup. 4. Odaberite Main (Glavno), a zatim dodirnite Restore Defaults (Vrati zadano). 5. Slijedite upute na zaslonu. 6.
Preuzimanje ažuriranja BIOS-a OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja računala ili neuspješnu instalaciju, ažuriranje BIOS-a preuzmite i instalirajte samo kada je tablet računalo priključeno na pouzdan izvor vanjskog napajanja pomoću prilagodnika izmjeničnog napona. Ne preuzimajte i ne instalirajte ažuriranja BIOS-a kada tablet računalo radi na bateriju, kada se nalazi u priključnom uređaju ili priključeno na dodatni izvor napajanja.
Korištenje alata HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics jedinstveno je sučelje za proširivu opremu (UEFI) koje omogućuje pokretanje dijagnostičkih testova radi utvrđivanja ispravnog funkcioniranja hardvera računala. Alat se pokreće izvan operacijskog sustava radi izoliranja hardverskih kvarova od problema koje mogu uzrokovati operacijski sustav ili druge softverske komponente. Pokretanje alata HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1. Isključite tablet računalo ako već nije isključeno. 2.
12 Podrška Obraćanje podršci Ako informacije navedene u ovom korisničkom priručniku ili u programu HP Support Assistant ne daju odgovore na vaša pitanja, obratite se službi za podršku. Za podršku za SAD idite na http://www.hp.com/go/contactHP. Za podršku diljem svijeta idite na http://welcome.hp.com/country/ us/en/wwcontact_us.html. Ovdje možete: ● Razgovarajte na mreži s HP-ovim tehničarom. NAPOMENA: ako razgovor s podrškom nije dostupan na određenom jeziku, dostupan je na engleskom.
13 Specifikacije Ulazno napajanje Informacije o napajanju navedene u ovom odjeljku mogu biti korisne ako planirate putovanje u inozemstvo s tablet računalom. Tablet računalo za napajanje upotrebljava istosmjerni napon, koji može dobivati preko izvora izmjeničnog ili istosmjernog napajanja. Izmjenični napon napajanja mora biti 100–240 V, 50–60 Hz.
A Putovanje s tablet računalom Za najbolje rezultate slijedite ove savjete za putovanje i transport: ● Pripremite tablet računalo za putovanje ili transport: ◦ Spremite sigurnosnu kopiju svojih informacija. ◦ Uklonite sve vanjske medijske kartice, npr. memorijske kartice. OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja tablet računala ili pogona, ili pak od gubitka podataka, uklonite medij iz pogona prije njegova transporta, pohranjivanja ili putovanja s njime.
B Elektrostatički izboj Elektrostatičko pražnjenje je otpuštanje statičkog elektriciteta kada se dva predmeta dotaknu—na primjer, šok koji osjetite kada hodate po tepihu i dodirnete metalnu kvaku. Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih vodiča može oštetiti elektroničke komponente.
Kazalo A administratorska lozinka 33 antene bežičnih uređaja, prepoznavanje 4 antivirusni softver 33 audio funkcije, provjera 23 B baterija niske razine napunjenosti baterije 27 pražnjenje 27 prikaz preostale napunjenosti 27 ušteda energije 28 baterijsko napajanje 26 bežična mreža (WLAN) funkcionalni domet 13 javna WLAN veza 12 korporacijska WLAN veza 12 potrebna oprema 11 povezivanje 12 sigurnost 12 upotreba 10 BIOS ažuriranje 41 određivanje verzije 41 Bluetooth uređaj 10, 15 briga o tablet računalu 35 Č č
oporavak tvrdog diska 38 oporavak upotrebom tipke f11 osvježavanje 39 38 P particija za oporavak 38 podešavanje mogućnosti napajanja 25 zaštita lozinkom po izlasku iz stanja mirovanja ili hibernacije 26 područje dodira za NFC 4 pogonski mediji 25 Postavljanje internetske veze 11 postavljanje WLAN mreže 11 povezivanje s WLAN mrežom 12 prelazak prstom od desnog ruba 19 prelazak prstom od gornjeg ruba 20 prelazak prstom od lijevog ruba 20 priključak za priključnu stanicu, prepoznavanje 7 provjera audio funkc
