Kasutusjuhend
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation kaubamärk USA-s ja muudes riikides. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste ja arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga eset (nt patju, vaipa või riietuseset). Tahvelarvuti ja vahelduvvooluadapter vastavad infotehnoloogiaseadmete rahvusvahelises ohutusstandardis „International Standard for Safety of Information Technology Equipment“ (IEC 60950) sätestatud välispinna temperatuuri nõuetele.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus ................................................................................................................................................. 1 Teabe otsimine ...................................................................................................................................................... 2 2 Tahvelarvuti tundmaõppimine ....................................................................................................................... 3 Esikülg ............
Ühe sõrmega libistamine .................................................................................................................. 17 Koputamine ....................................................................................................................................... 18 Kerimine ............................................................................................................................................ 18 kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine suumimiseks ..............
Välise vahelduvvoolutoite kasutamine ............................................................................................ 30 8 Turvalisus ................................................................................................................................................... 31 Tahvelarvuti kaitsmine ........................................................................................................................................ 31 Paroolide kasutamine ...............................
viii
1 Sissejuhatus Pärast tahvelarvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgnevad toimingud. ● Tutvuge trükitud juhendi Windowsi põhitõed abil Windows®-i uute funktsioonidega. ● Interneti-ühenduse loomine — häälestage traadita võrk, et saaksite luua Interneti-ühenduse. Lisateavet leiate jaotisest Ühenduse loomine võrguga lk 11. ● Tahvelarvuti tundmaõppimine — tutvuge tahvelarvuti omaduste ja funktsioonidega.
Teabe otsimine Tahvelarvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel. Ressursid Saadaolev teave Windows Embedded 8.1 Industry Pro HP õhukeste klientide jaoks – haldurijuhend Operatsioonisüsteemi Windows® Embedded 8.1 Industry Pro kasutavate HP õhukeste klientide funktsioonid Uusima juhendi leiate aadressilt http://www.hp.com/ support (valige seal oma riik). Valige Draiverid ja allalaaditavad üksused ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
2 Tahvelarvuti tundmaõppimine Esikülg Komponent Kirjeldus (1) Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid. Esikülje veebikaamera Veebikaamera kasutamiseks nipsake puuteekraani paremast servast, mispeale kuvatakse tuumnupud, koputage ikooni Otsing ja seejärel koputage otsinguvälja. Tippige otsinguväljale täht k ja koputage seejärel valikut Kaamera. (2) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks.
Tagakülg Komponent Kirjeldus (1) Auk mikro-SD-kaardilugeja / mikro-SIM-i pesa katte avamiseks Katte avamiseks ja mikro-SD-kaardi või mikro-SIMmooduli sisestamiseks või eemaldamiseks sisestage auku kirjaklambri ots. (2) Mälukaardilugeja / mikro-SIM-i pesa Loeb valikulisi mikro-mälukaarte, mis salvestavad, haldavad ja annavad teavet ühiskasutusse või pääsevad sellele juurde ning võimaldab traadita võrgu abonendi identsusmooduli (SIM) kasutamist.
Komponent (1) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Väljastab heli, juhul kui on ühendatud valikuliste seadmetega, nagu võimsad stereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekt või teleri heliseadmed. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust.
Alumine serv Komponent 6 Kirjeldus (1) Kõlarid (2) Toovad kuuldavale heli. (2) Tootealane ja normatiivne teave Kuvab tootealase ja normatiivse teabe (ainult teatud mudelitel). Vt Süsteemiteabe leidmine lk 7. (3) Dokkimisliides Ühendab vahelduvvooluadapteri või dokkimisseadme (lisavarustus).
Süsteemiteabe leidmine Oluline süsteemiteave asub tahvelarvuti alumises servas või tagaküljel (ainult teatud mudelitel).
Tahvelarvuti sätete muutmine Juhtpaneeli avamine Juhtpaneeli avamiseks võib kasutada ükskõik millist järgmistest viisidest: ▲ Paremklõpsake tegumiribal Windowsi ikooni ja valige menüüst Juhtpaneel. NÄPUNÄIDE. seal peal. Paremklõpsu saab teha ka, puudutades puuteekraanil soovitud kohta ja hoides sõrme ▲ Avage tuumnuppude riba ja valige Sätted > Juhtpaneel. ▲ Tippige avakuval juhtpaneel ja klõpsake seejärel otsigutulemite hulgas valikut Juhtpaneel.
1. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake puuteekraani paremast servast ja seejärel koputage üksust Sätted. 2. Tahvelarvuti praeguse kuvasuuna lukustamiseks ja pööramise takistamiseks koputage ekraaniikooni. Kui automaatse pööramise lukk on aktiivne, kuvatakse koos ikooniga lukusümbol. Tahvelarvuti automaatse pööramise funktsiooni deblokeerimine ▲ Liigutage uuesti automaatse pööramise lülitit tahvelarvuti ülaservas. – või – 1.
Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Riistvara tuvastamine Windowsi seadmehalduri abil saate teada, milline riistvara on arvutisse installitud. Seadmehalduri kasutamiseks peate olema haldurina sisse logitud. Seadmehalduri avamiseks toimige järgmiselt: 1. Nipsake tuumnuppude kuvamiseks puuteekraani paremast servast, koputage ikooni Otsing ja koputage seejärel otsinguvälja. 2. Tippige otsinguväljale tekst seadmehaldur ja koputage siis valikut Seadmehaldur. 3.
3 Ühenduse loomine võrguga Saate tahvelarvuti endaga kõikjale kaasa võtta. Kuid ka kodus olles saate tahvelarvuti ja traadita võrguühenduse abil avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie tahvelarvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
WLAN-i kasutamine WLAN-seadmega pääsete traadita kohtvõrku (WLAN), milles asuvad teised arvutid ja tarvikud, mis on ühendatud traadita ühenduse marsruuteri või pääsupunkti kaudu. MÄRKUS. Termineid traadita ühenduse marsruuter ja traadita ühenduse pääsupunkt kasutatakse sageli samas tähenduses. ● Suuremahuline WLAN, nagu ettevõtte või avalik WLAN, kasutab tavaliselt traadita ühenduse pääsupunkte, mis mahutavad suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ning suudavad eraldada kriitilisi võrgufunktsioone.
Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine WLAN-i häälestamisel abi saamiseks kasutage marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antud teavet. MÄRKUS. Traadita ühendust toetav tahvelarvuti on soovitatav alguses ühendada marsruuteriga sellega kaasas oleva võrgukaabli abil. Kui tahvelarvuti loob edukalt Interneti-ühenduse, võite kaabli lahti ühendada ja seejärel luua Interneti-ühenduse traadita võrgu kaudu.
HP mobiilse lairibaühenduse (ainult teatud mudelitel) kasutamine HP mobiilne lairibaühendus võimaldab tahvelarvutil kasutada traadita laivõrke (WWAN), et pääseda Internetti rohkematest kohtadest ja suuremate vahemaade tagant kui WLAN-ide puhul võimalik. HP mobiilse lairibaühenduse kasutamiseks on vajalik asjakohane võrguteenus, mida pakub tavaliselt mobiilsidevõrgu operaator. HP mobiilse lairibaühenduse leviala sarnaneb tavalise mobiilsidevõrgu levialaga.
4. Sisestage kirjaklambri ots auku (1), mis avab mikro-SIM-kaardi pesa katte (2) ja avage see. 5. Sisestage SIM-kaart SIM-kaardi pessa (3) ja lükake, kuni kaart lukustub oma kohale. - või Vajutage uuesti SIM-kaarti ja eemaldage see SIM-kaardi pesast. 6. Sisestage uksehing (1) ja sulgege juurdepääsuluuk (2). 7. Ühendage uuesti välistoide. 8. Ühendage uuesti välisseadmed. 9. Lülitage tahvelarvuti sisse.
Bluetooth-seadmete kasutamine Bluetooth-seade pakub kaabelühenduse asemel väikse leviulatusega traadita sidet, mida kasutatakse tavaliselt järgmiste elektroonikaseadmete ühendamiseks: ● arvutid (lauaarvutid, sülearvutid, PDA-d); ● telefonid (mobiiltelefonid, juhtmeta telefonid, nutitelefonid); ● pildindusseadmed (printerid, kaamerad); ● heliseadmed (peakomplektid, kõlarid); ● hiir.
4 Puutežestide kasutamine navigeerimisel Tahvelarvutis saab navigeerida puuteekraanil puutežeste kasutades. Vaadake üle tahvelarvutiga kaasas olev Windowsi põhitõdede juhend. Juhend sisaldab teavet puuteekraani või klaviatuuri (lisavarustus) abil sageli tehtavate toimingute kohta. Puuteekraanižestide kasutamine Puuteekraanil kuvatavaid üksusi saab juhtida sõrmedega.
Koputamine Ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage koputusfunktsiooni. ● Valiku tegemiseks koputage ekraanil kuvatavat objekti ühe sõrmega. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. MÄRKUS. Objekti kohta teavet andva spikrikuva avamiseks vajutage ja hoidke sõrme objektil. Kerimine Kerimisest on abi, kui soovite liigutada kursorit lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale. ● 18 Asetage ekraanile või puuteplaadile kaks sõrme ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale.
kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine suumimiseks Kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine võimaldab piltide ja teksti välja- ning sissesuumimist. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos ekraanile ja nihutage neid teineteisest eemale. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme ekraanile nii, et sõrmede vahel oleks vahe, ja nihutage neid teineteise poole Kahe sõrme koputus Kahe sõrmega koputamine võimaldab ekraanil kuvatud objekti menüüs valikuid teha. MÄRKUS.
Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Hoidke vasaku käe nimetissõrme objektil, mida soovite pöörata. Libistage parema käe nimetissõrme kaares kella kaheteistkümne asendist kella kolme asendisse. Tagasi pööramiseks viige nimetissõrm kella kolme asendist kella kaheteistkümne asendisse. MÄRKUS. Pööramine on mõeldud kasutamiseks teatud rakenduste puhul selle objektide või piltide juhtimiseks. Pööramine ei pruugi kõikide rakenduste puhul toimida.
Vasaku serva nips Vasak servanips toob nähtavale kõik teie avatud rakendused, nii et saate neid kiiresti vahetada. ● Rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks nipsake sõrmega puuteplaadi vasakust servast keskele. Kõigi avatud rakenduste kuvamiseks libistage õrnalt tagasi vasaku serva poole. Ülaserva nips Ülaserva nipsuga saate kuvada rakendusekäsud, mille abil saate rakendusi kohandada. ● Rakendusekäskude kuvamiseks libistage sõrmega õrnalt ekraani ülaservast allapoole.
Ekraanil kuvatava klaviatuuri kasutamine Võimalik, et peate sisestama andmeid andmevälja. See võib olla vajalik, kui häälestate traadita võrguühenduse konfiguratsiooni või ilmateate asukohta või juurdepääsuks Interneti-saitide kasutajakontodele. Tahvelarvutil on ekraaniklaviatuur, mis kuvatakse siis, kui peate andmeid andmeväljadesse sisestama. 1. Klaviatuuri kuvamiseks avakuval koputage esimest andmevälja. Kuvatakse klaviatuur.
4. Pange pliiats uuesti korralikult kokku. 5. Oodake 2 sekundit, kuni pliiats kalibreerib ennast automaatselt. MÄRKUS. Pliiatsi otsa vajutamine 2sekundilise kalibreerimistsükli ajal tühistab toimingu ja seetõttu peate pliiatsi uuesti kalibreerima. Nüüd on digipliiats tahvelarvutil kasutamiseks valims. Teksti kirjutamiseks või ekraaniüksuste valimiseks lihtsalt puudutage pliiatsit õrnalt ekraanil. Paremklõpsu toimingu sooritamiseks vajutage ekraaniüksuse valimise ajal pliiatsi küljel olevat nuppu.
5 HP Unified Write Filteri (UWF) keelamine ja lubamine UWF kaitseb füüsilisi salvestuskandjaid volitamata kirjutamise eest. Juhtpaneelile muudatuste tegemiseks tuleb UWF keelata. Kui muudatused on tehtud, tuleb UWF arvuti kaitsemiseks uuesti lubada. Järgmises tabelis on kirjeldatud UWF-i keelamise ja lubamise kahte viisi. Viis 1 Viis 2 1. Paremklõpsake teavitusalal UWF-i olekuikooni ja valige soovitud olek. 1. Avage HP Unified Write Filteri konfiguratsiooniutiliit. 2. Taaskäivitage õhuke klient. 2.
6 Multimeediumid Tahvelarvutis võivad olla järgmised komponendid. ● Sisseehitatud kõlar(id) ● Sisseehitatud mikrofon(id) ● Sisseehitatud veebikaamera(d) ● Eelinstallitud multimeediumitarkvara ● Multimeediuminupud või -klahvid Heli HP tahvelarvuti võimaldab muusikat alla laadida ja kuulata, helisisu (k.a raadiot) veebist voogesitada, heli salvestada ning heli ja videot multimeediumite loomiseks miksida.
1. Nipsake tuumnuppude kuvamiseks puuteekraani paremast servast, koputage valikut Sätted ja koputage seejärel valikut Juhtpaneel. 2. Koputage valikut Heli. Kui avaneb aken Heli, koputage sakki Helid. Koputage jaotises Programmisündmused mõnda helisündmust, näiteks piiksu või alarmi, seejärel koputage nuppu Testi. Seepeale peaksite kõlaritest või ühendatud kõrvaklappidest heli kuulma. Tahvelarvuti salvestusfunktsioonide kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1.
7 Toitehaldus MÄRKUS. Tahvelarvutil on toitenupp. Tahvelarvuti sulgemine ETTEVAATUST. Tahvelarvuti sulgemisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Tahvelarvuti sulgemiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel tahvelarvuti välja. Sulgege tahvelarvuti, kui seda ei kasutata pikema aja vältel ning see eemaldatakse vooluvõrgust. Olgugi et tahvelarvuti saab sulgeda ka toitenupust, on soovitatav kasutada Windowsi sulgemiskäsku. MÄRKUS.
MÄRKUS. Kui olete määranud ärkamisel parooli nõudmise, peate enne ekraanikuvale naasmist sisestama Windowsi parooli. Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine Toitemõõdik asub Windowsi töölaual. Toitemõõdiku abil pääsete kiiresti juurde toitesätetele ja saate vaadata aku laetuse taset. ● Laetuse taseme protsendi ja praeguse energiarežiimi kuvamiseks koputage toitemõõdiku ikooni Windowsi töölaual.
Ärge visake vana akut selle kasutusea lõppedes olmejäätmete hulka. Järgige akude utiliseerimist puudutavaid kohalikke seadusi ja eeskirju. Lisateabe otsimine aku kohta Akuteabe avamiseks toimige järgmiselt: 1. Osutage kursoriga Windowsi töölaual asuva tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal toitemõõdiku ikoonile. 2. Klõpsake toitemõõdiku ikooni ja valige soovitud toitesuvand. Aku laetuse taseme kuvamine ▲ Koputage Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval olekualal toitemõõdiku ikooni.
Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui mitte ühtegi toiteallikat pole saadaval Kui ühtegi toiteallikat pole saadaval ja aku laetus on madalal tasemel, siis salvestage oma töö ja lülitage tahvelarvuti välja. Akutoite säästmine ● Nipsake tuumnuppude kuvamiseks puuteekraani paremast servast, koputage ikooni Otsing ja koputage seejärel otsinguvälja. Tippige otsinguväljale sõna energia, koputage valikut Sätted ja seejärel valikut Energiarežiimi suvandid.
8 Turvalisus Tahvelarvuti kaitsmine Windowsi operatsioonisüsteemi ja häälestusutiliidi Computer Setup standardsed turvafunktsioonid võivad kaitsta teie isiklikke sätteid ja andmeid mitme ohu eest. MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud kaitsevahenditeks. Need ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. MÄRKUS. Enne tahvelarvuti hooldusse saatmist varundage ja kustutage konfidentsiaalsed failid ning eemaldage kõik paroolisätted. MÄRKUS.
Järgmistes tabelites on loetletud tavapäraselt kasutatavad Windowsi ja häälestusutiliidi halduriparoolid ja kirjeldatud nende funktsioone. Windowsi paroolide määramine Parool Funktsioon Halduriparool* Kaitseb Windowsi haldurikontot volitamata juurdepääsu eest. MÄRKUS. Windowsi administraatori parooli kehtestamine ei kehtesta BIOS-i halduriparooli. Kasutajaparool* Kaitseb Windowsi kasutajakontot volitamata juurdepääsu eest.
1. Nipsake avakuval puuteekraani paremast servast ja koputage seejärel valikut Sätted. 2. Koputage valikut Juhtpaneel ja seejärel valikut Windows Update. 3. Koputage valikut Muuda sätteid ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
9 Hooldus Tahvelarvuti puhastamine Puhastusvahendid Tahvelarvuti ohutuks puhastamiseks ja desinfitseerimiseks kasutage järgmisi tooteid: ● dimetüül-bensüül-ammooniumkloriid maksimaalselt 0,3-protsendise kontsentratsiooniga (näiteks: ühekordsed bakteritsiidsed lapid.
Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid viimaste versioonidega regulaarselt värskendada. Uusimate versioonide allalaadimiseks minge aadressile http://www.hp.com/support. Võite ka tellida automaatsed värskendusteavitused, mis saadetakse uute värskenduste olemasolul.
10 Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine HP PC Hardware Diagnostics on ühtne laiendatav püsivara liides (UEFI), mis võimaldab teil tahvelarvuti riistvara hea töökorra kontrollimiseks käivitada diagnostikateste. Opsüsteemist või muudest tarkvarakomponentidest tingitud riistvararikete välistamiseks töötab kõnealune vahend opsüsteemisväliselt. HP PC Hardware Diagnostics UEFI puuteekraani abil käivitamiseks toimige järgmiselt: 1.
1. Külastage veebisaiti http://hp.com/go/techcenter/pcdiags. 2. Klõpsake linki UEFI Download ja valige Run. 2. võimalus: Toe ja draiverite leht – võimaldavad kindla toote varasemate ja hilisemate versioonide allalaadimist 1. Külastage veebisaiti http://www.hp.com. 2. Osutage lehe ülaservas suvandile Support (Tugi) ja seejärel klõpsake valikut Download Drivers (Laadi draiverid alla). 3. Sisestage tekstilahtrisse toote nimi ja seejärel klõpsake suvandit Go (Mine).
11 Klienditugi Kuidas meie toega ühendust võtta Kui te sellest kasutusjuhendist oma küsimusele vastust ei leia, võite pöörduda ka klienditoe poole. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://www.hp.com/go/contactHP. Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Siin saate teha järgnevat: ● vestelda võrgus HP tehnikuga; MÄRKUS. Kui klienditoe vestlusteenus pole teie emakeeles saadaval, võite kasutada inglise keelt.
12 Tehnilised andmed Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos tahvelarvutiga muudesse riikidesse. Tahvelarvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V ja 50–60 Hz.
A Reisimine koos tahvelarvutiga Tahvelarvutiga reisimisel ja tahvelarvuti ohutuks transportimiseks juhinduge järgmistest soovitustest. ● Enne tahvelarvuti reisile kaasa võtmist või transportimist toimige järgmiselt. ◦ Varundage arvutis talletatud teave. ◦ Eemaldage kõik välised meediumikaardid nagu mälukaardid. ETTEVAATUST. Tahvelarvuti või draivi kahjustamise või teabekao riski vähendamiseks eemaldage enne draivi transportimist, hoiule panekut või reisile kaasavõtmist sellest andmekandja.
B Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Tahvelarvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
C Juurdepääsetavus HP kujundab, toodab ja müüb tooteid ja teenuseid, mida saavad kasutada kõik, sealhulgas puuetega inimesed, kas siis ilma või koos sobivate abiseadmetega. Toetatud abitehnoloogiad HP tooted toetavad paljusid operatsioonisüsteemi abitehnoloogiaid ning neid saab konfigureerida veel paljude muudegi abitehnoloogiatega koos töötama. Lisateavet abifunktsioonide kohta leiate seadme otsingufunktsiooni kasutades. MÄRKUS. Lisateavet mõne kindla abitehnoloogia kohta saate selle toote klienditoelt.
Tähestikuline register A abitehnoloogiad 42 aku aku tühjenemine 29 laetuse taseme kuvamine 29 tehases pitseeritud 28 toite säästmine 30 tühjenemine 29 akutoide 28 automaatse pööramise lukustamise funktsioon 8 avalik WLAN-ühendus 13 nupud 25 reguleerimine 25 heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa, tuvastamine 5 HP mobiilne lairibaühendus, keelatud 14 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) allalaadimine 36 B Bluetooth-seade 11, 16 J juhtpaneel avamisviisid 8 vaate muutmine 8 juurdepääsetavus 42 C Cloud Conne
puuteekraanižestid 21 kahe sõrmega klõpsamine 19 kerimine 18 kokkusurumine 19 koputamine 18 pööramine 20 servanipsu žestid 21 ühe sõrmega libistamine 17 puuteekraanižestid 20 servanipsužestid 20 R reisimine koos tahvelarvutiga 40 riistvara teabe leidmine 10 Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) 36 kasutamine 36 S seadmehaldur, Windows 10 seerianumber 7 servanipsužestid 20 servanipsu žestid 21 SIM-kaart, sisestamine 14 spetsifikatsioon 39 sulgemine 27 sätted, tahvelarvuti muutmine 8 säästmin
