HP LaserJet Enterprise MFP M527 and M506 - Secondary Transfer Roller Kit

13
BG


ВНИМАНИЕ





Instal·leu el clip de retenció (del pas 8) a qualsevol dels extrems

PRECAUCIÓ
de la pell que es diposita sobre els roleus pot provocar problemes
de qualitat de la impressió. HP recomana que us renteu les mans
abans de manipular el roleu.
将夹子（第 8 步中）安装到置换转印轮的任意一
端。
注意：请勿接触滚轮的黑色海绵部分。皮肤上的
油脂沾在滚轮上可能会导致打印质量问题。
HP 建议您在取放滚轮之前洗手。

HR


OPREZ






UPOZORNĚNÍ


DA


ADVARSEL



NL


LET OP



ET


ETTEVAATUST


pesta.

päähän.
MUISTUTUS
tarttuva ihon rasva voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.

FI
EL


ΠΡΟΣΟΧΗ



HU


VIGYÁZAT



ID

pengganti.
PERHATIAN: Jangan sentuh bagian spons hitam pada rol. Noda


tangan sebelum menangani rol.
JA
交換用トランスファー ローラーのどちらか一方の端にクリ
ップ (手順 8 で取り外したもの) を取り付けます。
注意：ローラーの黒いスポンジ部分に触れないようにして
ください。皮脂がローラーに付着すると、印刷品質の問題
の原因になる可能性があります。ローラーに触れる前に
は、手を洗っておくことをお勧めします。
KK


ЕСКЕРТУ



교체용 이동 롤러의 한쪽 끝에 클립(8단계 참조)을 설치합니다.
주의: 롤러의 검은색 스펀지 부분을 만지지 마십시오. 롤러에 피
부의 유분이 묻으면 인쇄 품질 문제가 발생할 수 있습니다. HP는
롤러를 다루기 전 손을 깨끗이 씻을 것을 권장합니다.
KO
LV


UZMANĪBU



LT

volelio galo.
ĮSPĖJIMAS


NO


FORSIKTIG


