HP LaserJet Enterprise MFP M527 and M506 - Secondary Transfer Roller Kit
8
6
EN
Grasp the silver shaft end of the roller or the white retainer clip,
raise the right-end of the roller up, and then slide the roller to the
right to release the left-end of the roller shaft.
CAUTON: The retainer clip is not captive. Do not drop it into the
product when handling the roller.
FR
ATTENTION:
pas tomber dans le produit lors de la manipulation du rouleau.
DE
Halteclip, heben Sie das rechte Ende der Walze an, und schieben
VORSICHT: Der Halteclip ist nicht fixiert. Achten Sie beim
IT
del rullo.
ATTENZIONE:
nel prodotto quando si maneggia il rullo.
ES
PRECAUCIÓN:
BG
ВНИМАНИЕ:
PRECAUCIÓ: el clip de retenció no està agafat. No el deixeu caure
dins del producte quan manipuleu el roleu.
握住滚轮银色轴端或白色固定夹，向上抬起滚轮
的右端，然后右移滚轮以松开滚轮轴的左端。
注意：固定夹并未固定。挪动滚轮时请勿使其落
入产品内部。
HR
OPREZ:
UPOZORNĚNÍ:
DA
FORSIGTIG:
NL
Neem het zilveren uiteinde van de stang of de witte
WAARSCHUWING:
ET
ETTEVAATUST!
vapautuu.
MUISTUTUS:
FI
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ:
HU
VIGYÁZAT: