HP LaserJet Enterprise MFP M527 and M506 - Secondary Transfer Roller Kit

9
ID



PERHATIAN:

JA
ローラーの端にある銀色のシャフトまたは白い保持クリッ
プを持ち、ローラーの右端を持ち上げ、ローラーを右にス
ライドしてローラー シャフトの左端を外します。
注意：保持クリップは固定されていません。ローラーを取
り扱う際は、保持クリップがプリンタ内に落下しないよう
注意してください。
KK



АБАЙЛАҢЫЗ:

롤러의 은색 샤프트 끝부분 또는 흰색 리테이너 클립을 잡고 롤
러의 오른쪽 끝부분을 들어올린 다음 롤러를 오른쪽으로 밀어 롤
러 샤프트의 왼쪽 끝부분을 풉니다.
주의: 리테이너 클립을 보관하지 않습니다. 롤러를 다룰 때 제품
에 떨어지지 않도록 주의합니다.
KO
LV


UZMANĪBU!

LT



ĮSPĖJIMAS.

NO



FORSIKTIG:

PL



PRZESTROGA:


PT
Segure a extremidade do eixo prateado do cilindro ou o grampo
do retentor branco, eleve a extremidade direita do cilindro e
então deslize o cilindro para a direita para liberar a extremidade
esquerda do eixo do cilindro.
CUIDADO: O grampo do retentor não está preso. Não o deixe cair
no produto ao manusear o cilindro.
RO



ATENŢIE:

RU




ОСТОРОЖНО.

SR



OPREZ:

SK



UPOZORNENIE:

SL



POZOR:

SV


att lossa den vänstra delen av rullaxeln.
VAR FÖRSIKTIG:

TH
ZHTW
抓住滾筒的銀桿端或白色固定夾，將滾筒的右端抬起，然後
將滾筒向右滑以鬆開滾筒桿的左端。
注意：固定夾不是固定的。在處理滾筒時，請勿將固定夾掉
入產品中。
TR



DİKKAT:
