HP LaserJet Enterprise MFP M527 and M506 - Tray 1 Pickup Roller and Separation Pad Kit
3
1
3
2
EN
Release two blue tabs between the roller collar and roller
(callout 1), and then rotate the top of the roller out and away
from the printer (callout 2).
TIP: Pushing down on the top of the roller might make it easier
to release the tabs.
FR
Débloquez deux languettes bleues entre le collier du rouleau
Vous pouvez pousser sur la partie supérieure du
rouleau pour vous aider à débloquer les languettes.
DE
Lösen Sie die beiden blauen Laschen zwischen dem
Walzenkragen und der Walze (1), und drehen Sie die
Walzenoberseite vom Drucker weg (2).
TIPP: Durch Drücken auf die Walzenoberseite lassen sich die
Laschen möglicherweise leichter lösen.
IT
Rilasciare le due linguette blu tra il collare del rullo e il rullo (1),
quindi ruotare la parte superiore del rullo verso l'esterno e in
direzione opposta la stampante (2).
SUGGERIMENTO: Può risultare più semplice spingere la parte
superiore del rullo verso il basso per rilasciare le linguette.
ES
Libere las dos pestañas azules entre el anillo del rodillo y el
SUGERENCIA: Si empuja hacia abajo en la parte superior del
rodillo, resultará más sencillo soltar las pestañas.
BG
AR
TR
NOT:
gösterilmektedir. Bununla birlikte, yönergeler M527 model
gösterilmektedir. Gerekli olmamakla birlikte, silindirleri ve
UK
.
VI
F2A76-90988_BFYT_Tray1_Rollers.indd 3 06-07-2015 18:07:33