HP ноутбугі Пайдаланушы нұсқаулығы
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth өз меншік иесінің сауда белгісі болып табылады жəне оны HewlettPackard компаниясы лицензия бойынша пайдаланады. SD Logo — өз меншік иесінің сауда белгісі. Осы құжатта берілген ақпарат ескертусіз өзгертіледі. HP өнімдері мен қызметтеріне кепілдік тек осындай өнімдермен жəне қызметтермен бірге келетін тікелей кепілдік мəлімдемелерінде беріледі. Осы құжаттағы ешқандай мəліметтер қосымша кепілдік деп түсінілмеуі тиіс.
Қауіпсіздік туралы ескерту хабары АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Қызып кетумен байланысты зақымдарды немесе компьютердің қатты қызып кету жағдайын азайту үшін компьютерді тізеңізге қоймаңыз немесе компьютердің ауа желдеткішін бітемеңіз. Компьютерді тек қатты, тегіс беттің үстіне қойып пайдаланыңыз. Қасында тұрған қосымша принтер сияқты қатты беттің немесе жастық, кілем немесе мата сияқты жұмсақ беттің ауа ағынын бөгеуіне жол бермеңіз.
iv Қауіпсіздік туралы ескерту хабары
Maзмұны 1 Қош келдіңіз ................................................................................................................................................... 1 Ақпаратты табу ................................................................................................................................... 2 2 Компьютермен танысу ................................................................................................................................. 4 Жоғарыдан қарағандағы көрінісі ....
Модем кабелін қосу ......................................................................................... 25 Елге/аймаққа арналған модем кабелінің адаптерін қосу ............................. 25 Жергілікті желіге (LAN) қосылу (тек таңдаулы үлгілерде) ............................................ 26 4 Пернетақта мен меңзегіш құрылғылар ................................................................................................... 28 Пернетақтаны пайдалану ...............................................
Ағымдағы қуат басқару параметрлерін қарап шығу жəне өзгерту .............. 42 Ағымдағы қуат басқару параметрлерін өзгерту ............................................ 42 Батарея қуатын пайдалану .............................................................................................................. 42 Қалған батарея зарядын көрсету .................................................................................... 43 Батареяны салу жəне шығарып алу ....................................................
Сыртқы карталар жəне құрылғылар ....................................................................................................... 61 Медиа картаны оқу құрылғысының карталарын пайдалану (тек таңдаулы үлгілерде) .............. 61 Сандық картаны енгізу ..................................................................................................... 61 Сандық картаны шығарып алу ........................................................................................
11 Сақтық көшірме жасау жəне қалпына келтіру ..................................................................................... 81 Жүйені қалпына келтіруді жүзеге асыру ......................................................................................... 81 Ақпараттың сақтық көшірмесін жасау ............................................................................................. 83 12 Computer Setup (BIOS) жəне Advanced System Diagnostics .........................................................
Жапсырмалар ................................................................................................................................. 101 Қосымша ə Компьютерді тазалау ............................................................................................................. 102 Тазалау заттары ............................................................................................................................. 102 Тазалау іс реті ............................................................
1 Қош келдіңіз Компьютер орнатылғаннан жəне тіркелгеннен кейін мына əрекеттерді жүзеге асырыңыз: ● Интернетке қосылу — Интернетке қосылу үшін, сымды жəне сымсыз желіні реттеңіз. Қосымша ақпаратты Желі орнату 20-бетте бөлімінен қараңыз. ● Компьютермен танысу — компьютер мүмкіндіктері туралы қосымша мəлімет алыңыз. Қосымша ақпаратты Компьютермен танысу 4-бетте жəне Пернетақта мен меңзегіш құрылғылар 28-бетте атты бөлімдерден қараңыз.
Ақпаратты табу Түрлі тапсырмаларды орындауға көмектесетін бірнеше құрал компьютерде орнатылып келеді. Құралдар Берілетін ақпарат Параметрлерді орнату нұсқаулары постері ● Компьютерді орнату ● Компьютер бөліктерін анықтау Linux анықтамасы ● Компьютердегі бағдарламалық құралдар Linux анықтамасы бөліміне кіру үшін, Компьютер (Компьютер) > Справка (Анықтама) пəрмендерін таңдаңыз.
Құралдар Берілетін ақпарат Шектеулі кепілдік* Кепілдік туралы ақпарат Кепілдікті ашу үшін Жұмыс үстеліндегі Документы HP (НР құжаттары) белгішесін екі рет нұқыңыз. – немесе – http://www.hp.com/go/orderdocuments веб-торабына өтіңіз. *Құрылғыға қолданылатын арнайы ұсынылған НР Шектеулі кепілдігін компьютердегі жəне/немесе қорапта қамтамасыз етілген ықшам дискіде немесе DVD дискісіндегі пайдаланушы нұсқаулықтарында табуға болады.
2 Компьютермен танысу Жоғарыдан қарағандағы көрінісі Сенсорлы тақта ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік 4 Сипаттама (1) Меңзегіш таяқша (тек таңдаулы үлгілерде) Меңзерді жылжытады жəне экрандағы элементтерді таңдайды немесе іске қосады. (2) Меңзегіш таяқшаның сол жақ түймешігі (тек таңдаулы үлгілерде) Функциялар сыртқы тінтуірдің сол жақ түймешігінің функцияларына ұқсайды.
Бөлік Сипаттама (5) Сенсорлы тақтаның сол жақ түймешігі Сыртқы тінтуірдің сол жақ түймешігі сияқты жұмыс істейді. (6) Меңзегіш таяқшаның оң жақ түймешігі (тек таңдаулы үлгілерде) Функциялар сыртқы тінтуірдің оң жақ түймешігінің функцияларына ұқсайды. (7) Сенсорлы тақтаның оң жақ түймешігі Сыртқы тінтуірдің оң жақ түймешігі сияқты жұмыс істейді.
Шамдар ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 6 Сипаттама Сенсорлы тақта шамы Caps lock шамы Қуат шамы Сымсыз байланыс шамы Веб-шолғыш шамы Дыбысты өшіру шамы Num lock пернесінің шамы Бап 2 Компьютермен танысу ● Сары: сенсорлы тақта өшірулі. ● Өшірулі: сенсорлы тақта қосулы. ● Қосулы: Caps lock қосулы. ● Өшірулі: Caps lock өшірулі. ● Қосулы: компьютер қосулы.
Түймешіктер жəне саусақ ізін оқу құрылғысы (тек таңдаулы үлгілерде) ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік Сипаттама (1) Сенсорлы тақтаны қосу/өшіру түймешігі Сенсорлы тақтаны қосады жəне сөндіреді. (2) Қуат түймешігі ● Компьютер өшірулі болғанда, компьютерді қосу үшін түймешікті басыңыз. ● Компьютер қосулы болғанда, тоқтата тұру күйін қосу үшін түймешікті тез басып қалыңыз.
Бөлік (4) 8 Сипаттама Веб-шолғыш түймешігі ● Компьютер қосулы кезде, əдепкі веб-шолғышты ашу үшін осы түймешікті басыңыз. ● Компьютер өшірулі, тоқтата тұру күйінде немесе күту режимінде болғанда, түймешік ешбір əрекет немесе функцияны орындамайды. (5) Дыбысты өшіру түймешігі Үндеткіш дыбысын өшіреді немесе қайта қосады. (6) Саусақ ізін оқу құрылғысы (тек таңдаулы үлгілерде) Құпиясөз арқылы кірудің орнына, жүйеге саусақ ізі арқылы кіруге мүмкіндік береді.
Пернелер ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік Сипаттама (1) Функционалдық пернелер fn пернесімен бірге басылғанда жиі қолданылатын жүйелік функцияларды орындайды. (2) fn пернесі Функция пернесімен бірге басылған кезде жиі қолданылатын жүйелік функцияларды орындайды. (3) Амалдық жүйе логотипті перне Амалдық жүйе мəзірін көрсетеді. (4) Амалдық жүйенің қолданбалары пернесі Меңзердің астындағы элементтердің төте жол мəзірін көрсетеді.
Алдыңғы жағы ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік (1) Дисплейді ашу ысырмасы Компьютерді ашады. (2) Беспроводная сеть (Сымсыз байланыс) шамы ● Ақ: Сымсыз жергілікті желі (WLAN) құрылғысы жəне/немесе Bluetooth® құрылғысы сияқты кірістірілген сымсыз құрылғы қосулы. ● Сары: сымсыз құрылғылар өшірулі. ● Қосулы: компьютер қосулы. ● Жыпылықтап тұр: компьютер тоқтата тұру режимінде. ● Өшірулі: компьютер өшірулі немесе күту күйінде.
Оң жағы ЕСКЕРІМ: Компьютерге ұқсас суретті қараңыз. Бөлік (1) Сипаттама Аудио шығыс (гарнитура) ұясы Қосымша токқа қосылатын стерео үндеткіштерге, құлаққаптарға, тығын тəріздес құлақаспаптарға, гарнитураға немесе теледидар дыбысы ұясына қосылған кезде дыбыс шығарады. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Жарақаттану қаупін азайту үшін, гарнитураларды жəне құлақаспаптарды киер алдында, дыбыс деңгейін реттеңіз. Қосымша қауіпсіздік ақпаратын Заңдық, қауіпсіздік жəне қоршаған орта ескертулерінен қараңыз.
Бөлік (7) Сипаттама Желдеткіш саңылаулары (2) Ішкі бөліктерді салқындату үшін ауа ағынын қамтамасыз етеді. ЕСКЕРІМ: Компьютер желдеткіші ішкі бөліктерді салқындату үшін жəне қызып кетуден қорғау үшін автоматты түрде қосылады. Жұмыс істеу барысында ішкі желдеткіш қосылады да, өшіріледі. Бұл қалыпты құбылыс. (8) Қауіпсіздік кабелінің ұясы Қосымша қауіпсіздік кабелін компьютерге жалғайды.
Бөлік (6) Сипаттама Желдеткіш саңылаулары (2) Ішкі бөліктерді салқындату үшін ауа ағынын қамтамасыз етеді. ЕСКЕРІМ: Компьютер желдеткіші ішкі бөліктерді салқындату үшін жəне қызып кетуден қорғау үшін автоматты түрде қосылады. Жұмыс істеу барысында ішкі желдеткіш қосылады да, өшіріледі. Бұл қалыпты құбылыс. (7) Қауіпсіздік кабелінің ұясы Қосымша қауіпсіздік кабелін компьютерге жалғайды.
Сол жағы ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік Сипаттама (1) Қуат қосқышы Айнымалы ток адаптеріне қосылады. (2) 1394 порты Камкордер сияқты қосымша IEEE 1394 немесе 1394a құрылғысын жалғайды. (3) USB 3.0 порттары (2) Қосымша USB 3.0 құрылғыларын жалғауға арналған жəне USB арқылы қосылатын жақсартылған қуат өнімділігімен қамтамасыз етеді.
Артқы жағынан көрініс ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік Сипаттама (1) RJ-11 (модем) ұясы Модемнің кабелін қосады. (2) Сыртқы монитор порты Сыртқы VGA мониторы немесе проекторды қосады. (3) RJ-45 (желі) ұясы Желілік кабелді қосады.
Дисплей ЕСКЕРІМ: Компьютерге ұқсас суретті қараңыз. Бөлік (1) Сипаттама Ішкі дисплей қосқышы Дисплейді өшіреді жəне егер дисплей қуат қосулы кезде жабылған болса, тоқтата тұру күйін қосады. ЕСКЕРІМ: Дисплей қосқышы компьютердің сыртынан көрінбейді. (2) WLAN антенналары (3)* Сымсыз жергілікті желілермен (WLAN) байланыста болу үшін сымсыз байланыс сигналдарын жібереді жəне қабылдайды. (3) Ішкі микрофондар (2) Дыбысты жазады.
Бөлік (1) Сипаттама Ішкі дисплей қосқышы Дисплейді өшіреді жəне егер дисплей қуат қосулы кезде жабылған болса, тоқтата тұру күйін қосады. ЕСКЕРІМ: Дисплей қосқышы компьютердің сыртынан көрінбейді. (2) WLAN антенналары (2)* Сымсыз жергілікті желілермен (WLAN) байланыста болу үшін сымсыз байланыс сигналдарын жібереді жəне қабылдайды. (3) Ішкі микрофондар (2) (тек таңдаулы үлгілерде) Дыбыс жазады. ЕСКЕРІМ: Веб-камерамен жабдықталған компьютер модельдерінде ғана 2 ішкі микрофон бар.
Астыңғы жағы ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Бөлік (1) Сипаттама Желдеткіш саңылаулары (4) Ішкі бөліктерді салқындату үшін ауа ағынын қамтамасыз етеді. ЕСКЕРІМ: Компьютер желдеткіші ішкі бөліктерді салқындату үшін жəне қызып кетуден қорғау үшін автоматты түрде қосылады. Жұмыс барысында желдеткіштің біресе қосылып, біресе өшіп отыруы – қалыпты жағдай. 18 (2) Батареяны шығару ысырмасы Батареяны шығарады.
Бөлік Сипаттама (7) Bluetooth® бөлімі Bluetooth құрылғысын қолдайды. (8) Қызмет көрсетуге арналған есік Қатты диск ұясы, сымсыз LAN (WLAN) модулі ұясы мен жад модулі ұяларына кіруге мүмкіндік береді. ЕСКЕРТУ: Жүйенің жауап бермеуін болдырмау үшін, сымсыз модульді тек еліңіздегі немесе аймағыңыздағы сымсыз құрылғыларды реттеуші үкіметтік агенттік компьютерде қолдануға рұқсат еткен сымсыз модульдермен ауыстырыңыз.
3 Желі орнату Компьютер Интернетке қосылудың келесі түрлерінің біреуін немесе екеуін де қолдауы мүмкін: ● Сымсыз — Интернетке мобильді кіру үшін сымсыз қосылысты пайдалана аласыз. Бар WLAN желісіне қосылу 22-бетте немесе Жаңа WLAN желісін орнату 23-бетте атты бөлімнен қараңыз. ● Сымды — Интернетке сымды желіге қосылу арқылы шығуға болады. Сымды желіге қосылу туралы ақпарат алу үшін Сымды желіге қосылу 24-бетте бөлімін қараңыз.
Интернет провайдерін (ISP) пайдалану Интернетке қосылмас бұрын Интернет провайдерінің есептік жазбасын орнату қажет. Интернет қызметі мен модем сатып алу үшін, жергілікті Интернет провайдерімен хабарласыңыз. Интернет провайдері модем параметрлерін реттеуге, сымсыз компьютерді модемге қосу үшін желі кабелін орнатуға жəне Интернет қызметін тексеруге көмектеседі. ЕСКЕРІМ: Интернет қызметтері провайдері Интернетке кіру үшін пайдаланушы идентификаторы мен құпия сөзді береді.
Амалдық жүйе басқару элементтерін пайдалану Сымсыз не сымды желі құрылғысын қосу немесе ажырату үшін 1. Хабарландыру аймағындағы тапсырмалар тақтасының оң жақ шетінде орналасқан Сетевое соединение (Желілік қосылыс) белгішесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен нұқыңыз. 2.
Жаңа WLAN желісін орнату Қажетті жабдықтар: ● Кең жолақты модем (DSL немесе кабельді) (1) жəне Интернет провайдерінен (ISP) сатып алынған жоғары жылдамдықты интернет қызметі ● Сымсыз жол жоспарлағыш (бөлек сатылады) (2) ● Сымсыз компьютер (3) Төменде берілген суретте Интернетке қосылған сымсыз желінің орнатымы мысалға келтірілген. ЕСКЕРІМ: Кейбір кабельді модемдердің ішіне жол жоспарлағышы кірістіріледі. Жол жоспарлағышын бөлек сатып алу қажеті туралы Интернет қызметі провайдерінен сұраңыз.
ЕСКЕРІМ: HP компаниясы WPA2 таңдауды ұсынады, себебі бұл — үш шифрлау протоколының ең дамығаны. WEP шифрлауын пайдалану ұсынылмайды, себебі оны оңай шешуге болады. ● ● WPA жəне WPA2 протоколдары желі арқылы тасымалданатын деректерді шифрлау жəне шифрын ашу үшін қауіпсіздік параметрлерін қолданады. WPA протоколы да, WPA2 протоколы да динамикалық түрде əр бума үшін жаңа кілт жасайды, сондай-ақ желідегі əр компьютер үшін əртүрлі кілт жинақтарын жасайды.
мүмкін. Сандық PBX жүйелерінің ұялары аналогтық телефон ұяларына ұқсауы мүмкін, алайда, олар модеммен үйлеспейді. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Электр тогының соғуы, өрт шығуы немесе жабдыққа зиян келтіру қатерінен аулақ болу үшін, модем немесе телефон кабелін RJ-45 (желі) ұясына жалғамаңыз. Егер желі кабелінде ТД жəне радио толқындарының бөгеуілдерін болдырмайтын құрал (1) бар болса, кабельдің (2) бұл құрал орналасқан ұшын компьютерге қарай орналастырыңыз. Модем кабелін қосу 1.
3. Модем кабелінің адаптерін (3) қабырғадағы телефон ұясына жағаңыз. Жергілікті желіге (LAN) қосылу (тек таңдаулы үлгілерде) Жергілікті желіге (LAN) қосылу 8-істікшелі, RJ-45 желілік кабелін (бөлек сатылады) талап етеді. Егер желі кабелінде ТД жəне радио толқындарының бөгеуілдерін болдырмайтын құрал (1) бар болса, кабельдің (2) бұл құрал орналасқан ұшын компьютерге қарай орналастырыңыз. Желілік кабельді жалғау үшін 1. 26 Желілік кабелді компьютердегі желі ұясына (1) жалғаңыз.
2. Желілік кабелдің екінші ұшын қабырғалық желі ұясына (2) немесе жол жоспарлағышқа (суретте көрсетілмеген) жалғаңыз. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Электр тогының соғуы, өрт шығуы немесе жабдыққа зиян келтіру қатерінен аулақ болу үшін, модем немесе телефон кабелін RJ-45 (желі) ұясына жалғамаңыз.
4 Пернетақта мен меңзегіш құрылғылар Пернетақтаны пайдалану Үстіңгі жолдағы пернелерді анықтау ЕСКЕРІМ: Компьютердің осы бөлімдегі суреттегіден сəл өзгешелеу болуы мүмкін. Жылдам перне fn пернесі (1) мен функционалдық пернелер біреуінің (2) тіркесімі болып табылады. Пернелер тіркесімін пайдалану: ▲ 28 fn пернесін аз уақыт басып, жылдам пернелер тіркесімінің екінші пернесін аз уақыт басыңыз.
Жылдам пернелер тіркесімі fn+f3 Сипаттама Күту күйін қосады, бұл ақпаратыңызды жүйелік жадқа сақтайды. Дисплей жəне басқа жүйе бөліктері сөндіріледі де, қуат үнемделеді. Күту күйінен шығу үшін, қуат түймешігін аз уақыт басыңыз. ЕСКЕРТУ: сақтаңыз. Ақпарат жоғалту қауіп-қатерін азайту үшін, күту күйін қоспас бұрын жұмысыңызды ЕСКЕРІМ: Компьютер күту режимінде болғанда батарея заряды өте төмен деңгейге жеткен жағдайда, компьютер ұйықтау режиміне өтеді, ал жадтағы ақпарат қатты дискіге сақталады.
(1) Бөлік Сипаттама fn пернесі num lk пернесімен бірге басылғанда, енгізілген сандық пернетақтаны қосады жəне сөндіреді. ЕСКЕРІМ: Cыртқы пернетақта немесе санды пернетақта компьютерге жалғанғанда, енгізілген санды пернетақта жұмыс істемейді. (2) Енгізілген сандық пернетақта Пернетақта іске қосылған кезде оны сыртқы сандық пернетақта сияқты пайдалануға болады. Пернетақтаның əр пернесі оның жоғары оң жақ бұрышындағы белгіше көрсететін функцияны орындайды.
Енгізілген сандық пернетақта пернелерінің функцияларын ауыстырып қосу Енгізілген сандық пернетақта пернелерінің функцияларын олардың стандарты пернетақта функциялары мен сандық пернетақта функцияларының арасында ауыстырып қосуға болады. ● Сандық пернетақта өшірулі кезде оның пернесінің сандық функциясын пайдалану үшін, пернетақта пернесін басқан кезде fn пернесін басып ұстап тұрыңыз.
Сенсорлы тақтаны қолдану Меңзерді басқа жерге жылжыту үшін, саусағыңызды сенсорлы тақта беті арқылы қалаған бағытқа жылжытыңыз. Сенсорлы тақтаның сол жəне оң жақ түймешіктері сыртқы тінтуірдің түймешіктері сияқты пайдаланылады. ЕСКЕРІМ: Компьютермен бірге жеткізілетін меңзегіш құрылғылармен қоса, сыртқы USB тінтуірін оны компьютердегі USB порттарының біреуіне жалғау арқылы пайдалануға болады.
Сенсорлы тақта қимылдарын пайдалану Сенсорлы тақта бірқатар қимылдарды қолдайды. Сенсорлы тақта қимылдарын пайдалану үшін сенсорлы тақтаға екі саусақты бір уақытта орналастырыңыз. ЕСКЕРІМ: бермейді. Сенсорлы тақта қимылдарына бағдарламалардың барлығында қолдау көрсетіле Қимылдардың əрқайсысы туралы ақпарат көру үшін 1. Компьютер > Приложения (Қосымша қолданбалар) пəрмендерін таңдаңыз. 2.
Шымшу/Масштабтау Шымшу суреттерді немесе мəтінді үлкейтуге не кішірейтуге мүмкіндік береді. ● Үлкейту үшін, екі саусақты сенсорлы тақтаға бірге қойып, олардың арасын ашыңыз. ● Кішірейту үшін, екі саусақты сенсорлы тақтаға арасын алшақ қойып, одан кейін олардың арасын жақындатыңыз. Меңзегіш құрылғылар параметрлерін орнату Түймешік теңшелімі, басу жылдамдығы мен меңзер параметрлерін жəне басқа құрылғылар параметрлерін өзгерту үшін мына əрекеттер орындаңыз: 1.
5 Мультимедиа Бұл компьютердің ішінде келесі құрылғылар бар: ● Кірістірілген үндеткіштер ● Кірістірілген микрофондар ● Кірістірілген веб-камера ● Алдын ала орнатылған мультимедиалық бағдарламалық құралдар ● Мультимедия түймешіктері немесе пернелері Дыбыс мүмкіндіктерін пайдалану Компьютер аудио мүмкіндіктерінің көбін пайдалануға мүмкіндік береді: ● Музыка ойнату. ● Дыбысты жазу. ● Интернеттен музыканы жүктеу. ● Мультимедиалық көрмелерді жасау.
ЕСКЕРІМ: Дыбыс деңгейі амалдық жүйе жəне кейбір бағдарламалар арқылы басқарылады. ЕСКЕРІМ: Компьютеріңіздегі дабыс деңгейін басқару құралдарының түрі туралы ақпаратты Компьютермен танысу 4-бетте жəне Пернетақта мен меңзегіш құрылғылар 28-бетте бөлімдерінен қараңыз. Аудио функцияларын тексеру Компьютердегі жүйе дыбысын тексеру үшін, осы қадамдарды орындаңыз: 1. Компьютер > Центр управления (Басқару орталығы) пəрмендерін таңдаңыз. 2.
Бейне құрылғыларын пайдалану Компьютеріңізде мына сыртқы бейне порттары бар: ● VGA ● DisplayPort VGA Сыртқы монитор порты немесе VGA порты аналогтық дисплей интерфейсі болып табылады, ол сыртқы VGA мониторы сияқты VGA дисплей құрылғысын немесе VGA проекторын компьютерге қосады. ▲ VGA дисплей құрылғысын қосу үшін, құрылғы кабелін сыртқы монитор портына жалғаңыз. Компьютерге жалғанған дисплейлер арасында кескінді ауыстырып көрсету үшін fn+f4 пернелерін басыңыз.
4. Дисплей орналасуының оң жағында орналасқан Вкл (Қосулы) радио түймешігін басыңыз. Егер əдепкі монитор анықталмайтын болса, ажыратымдылықты реттеңіз жəне сыртқы монитор спецификациясын пайдалану арқылы ауқымды жаңартыңыз. Қажет болса, бұру параметрін өзгертіңіз. Дисплейден айнадай бейнелеу қажет болса, Зеркальные экраны (Айнадай экрандар) құсбелгісін қойыңыз. ЕСКЕРІМ: Сыртқы мониторды альбомдық режимге өзгерту үшін По умолчанию (Əдепкі) параметрін таңдаңыз. 5. Применить (Қолдану) түймешігін басыңыз.
▲ VGA дисплей құрылғысын қосу үшін, құрылғы кабелін DisplayPort портына жалғаңыз. ЕСКЕРІМ: Компьютерге жалғанған дисплейлер арасында кескінді ауыстырып көрсету үшін fn+f4 пернелерін басыңыз. ЕСКЕРІМ: Құрылғы кабелін алу үшін, оны компьютерден ажыратуға қосқыш ілгекті басыңыз.
6 Қуатты басқару Компьютердің жұмысын аяқтау ЕСКЕРТУ: Компьютер өшірілгенде сақталмаған ақпарат жойылады. Жұмысты аяқтау пəрмені амалдық жүйені қоса барлық ашық бағдарламаларды жауып, дисплей мен компьютерді өшіреді.
Ұйқы күйі қосылғанда, жұмыс қатты дискідегі ұйқы күйінің файлына сақталады жəне компьютер өшіріледі. ЕСКЕРТУ: Аудио жəне видео файлдарын ойнатудың мүмкін нашарлауын, аудио немесе бейне ойнату жұмысының жоғалуын немесе ақпараттың жоғалуын болдырмау үшін, дискіден не сыртқы медиа картасынан оқу немесе оған жазу кезінде күту немесе ұйқы күйін қоспаңыз.
Күту күйінен шығу үшін ▲ Қуат түймешігін жылдам басыңыз. Компьютер күту күйінен шыққанда, қуат шамдары қосылады жəне экран жұмыс істеуді аяқтаған жерге қайтарылады. Қуат белгішесін қолдану Питание (Қуат) белгішесі хабарландыру аймағындағы тапсырмалар тақтасының оң жақ шетінде орналасқан. Питание (Қуат) белгішесі қуат параметрлерін жылдам ашуға, батарея зарядының қалған деңгейін көруге жəне басқа қуат жоспарын таңдауға мүмкіндік береді.
ЕСКЕРІМ: Компьютер айнымалы ток көзінен ажыратылғаннан кейін дисплей жарықтығы батареяның қызмет ету мерзімін сақтау үшін автоматты түрде төмендейді. Дисплей жарықтығын жоғарылату немесе төмендету туралы ақпаратты Пернетақта мен меңзегіш құрылғылар 28-бетте бөлімінен қараңыз. Жұмыс істеу жолына байланысты батареяны компьютерде немесе қоймада сақтауға болады.
3. Батареяны компьютерден (2) шығарып алыңыз. Батареяны зарядтау АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Ұшақ бортында болғанда компьютер батареясын зарядтамаңыз. Батарея компьютер айнымалы ток, қосымша қуат адаптер немесе қосымша қуат адаптері арқылы жалғанған кездегі барлық жағдайда зарядталады. Компьютер өшірілген болса да не қолданыста болса да батарея зарядталады, бірақ компьютер өшірілген кезде ол тез зарядталады.
Батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту Батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін 1. Компьютер > Центр управления (Басқару орталығы) пəрмендерін таңдаңыз. 2. Сол жақ аймақта Система (Жүйе) тармағын, одан кейін оң жақ аймақта Управление питанием (Қуатты басқару) тармағын таңдаңыз. 3. От батареи (Батарея қуатымен) қойыншасында: ● Перейти в режим сна, если компьютер бездействует (Компьютер пайдаланылмаған кезде ұйқы режимін қосу) параметрінің сырғытпасын оң жаққа жылжытып, 30 минутқа орнатыңыз.
Төмен батарея деңгейін шешу Сыртқы қуат қолданылғанда төмен батарея деңгейін шешу ▲ Компьютерді төмендегі құрылғылардың біреуі арқылы сыртқы айнымалы ток қуатына қосыңыз: ● Айнымалы ток адаптері ● Қосымша жалғау немесе кеңейту құрылғысы ● НР компаниясынан қосалқы құрал ретінде сатып алынатын қосымша қуат адаптері Зарядталған батарея бар болғанда төмен батарея деңгейін шешу 1. Компьютерді өшіріңіз немесе күту күйін қосыңыз. 2. Зарядсыз батареяны зарядталған батареяға ауыстырыңыз. 3.
Сақталатын батареяның зарядын ұзақ уақыт бойы сақтау үшін оны салқын, құрғақ жерге қойыңыз. ЕСКЕРІМ: Сақталған батареяны əрбір 6 ай сайын тексеру қажет. Егер сыйымдылығы 50 пайыздан төмен болса, қайта сақтаудан бұрын батареяны қайта зарядтаңыз. Батарея бір немесе бірнеше ай сақталған болса, оны пайдаланбастан бұрын, тексеріңіз.
Компьютерді сыртқы айнымалы токқа қосқанда, төмендегі жағдайлар туындайды: ● Батарея зарядтала бастайды. ● Егер компьютер қосылып тұрса, хабарландыру аймағындағы Батарея белгішесінің көрінісі өзгереді. Компьютерді сыртқы айнымалы токтан ажыратқанда, төмендегі жағдайлар туындайды: ● Компьютер батарея қуатына көшеді. ● Батареяның қызмет ету мерзімін сақтау үшін, дисплей жарықтығы автоматты түрде азаяды.
7 Дискілер Дискілер ұстау ЕСКЕРТУ: Дискілер компьютердің əлсіз бөліктері жəне оларды абайлап ұстау қажет. Диск жетектерін ұстамас бұрын келесі ескертулерді қараңыз. Қосымша ескертулер олар қолданылатын үрдістерде қамтылған. Мына сақтық шараларын орындаңыз: ● Сыртқы қатты дискіге қосылған компьютерді қозғамас бұрын, тоқтата тұру күйін қосып, экранның өшірілуіне мүмкіндік беріңіз немесе сыртқы қатты дискіні дұрыс ажыратыңыз.
Қызмет көрсетуге арналған есікті шешу жəне орнына салу ЕСКЕРТУ: Мəліметтердің жоғалуын немесе жауапсыз жүйені болдырмау үшін Жұмысыңызды сақтаңыз да, жад модулін немесе қатты дискіні қоспас немесе ауыстырмас бұрын компьютерді өшіріңіз. Егер компьютер сөндірулі немесе ұйқы күйінде екендігіне сенімді болмасаңыз, қуат түймешігін басып, компьютерді қосыңыз. Содан соң амалдық жүйе арқылы компьютерді өшіріңіз.
Қызмет көрсетуге арналған есікті орнына салу Жад модулі ұясы, қатты диск, қызметтік жапсырма мен басқа бөліктерге кіргеннен кейін қызмет көрсетуге арналған есікті орнына салыңыз. Қызмет көрсетуге арналған есікті орнына салу үшін 1. Қызмет көрсетуге арналған есікті оның алдыңғы жиегін компьютердің (1) алдыңғы жиегімен туралайтындай етіп төмен еңкейтіңіз. 2. Қызмет көрсетуге арналған есіктің артқы жиегіндегі туралау ілгектерін (2) компьютердегі кетіктерге енгізіңіз. 3.
Қатты дискіні ауыстыру немесе жаңарту ЕСКЕРТУ: Мəліметтердің жоғалуын немесе жауапсыз жүйені болдырмау үшін Қатты дискіні қатты диск ұясынан шығармастан бұрын, компьютерді өшіріңіз. Компьютер қосулы, күту режимінде немесе ұйқы күйінде болғанда қатты дискіні шығармаңыз. Компьютердің өшірулі немесе күту күйінде екені белгісіз болса, қуат түймешігін басып компьютерді қосыңыз. Содан соң амалдық жүйе арқылы компьютерді өшіріңіз.
9. Қатты дискінің қосқышын бұрышта (3) көтеру үшін пластмасса кесіндісін пайдаланыңыз жəне дискіні компьютерден шығарып алыңыз (4). ProBook ноутбугінен қатты дискіні шығару үшін, мына əрекеттер орындаңыз: 1. Жұмысыңызды сақтап, компьютерді өшіріңіз. 2. Компьютерге жалғанған айнымалы ток пен сыртқы құрылғыларды ажыратыңыз. 3. Компьютерден батареяны шығарып алыңыз (Батареяны салу жəне шығарып алу 43-бетте бөлімін қараңыз). 4.
Қатты дискіні орнату Қатты дискіні EliteBook ноутбугіне орнату үшін, мына əрекеттер орындаңыз: 54 1. Қатты дискіні бұрышта (1) оның ұясына салып, одан кейін қатты дискіні оның ұясында (2) тегіс орналастырыңыз. 2. Қатты дискіні қосқышқа жалғау үшін, пластмасса кесіндісін (3) компьютердің ортасына қарай тартыңыз. 3. Қатты диск бұрандаларын бұрап қатайтыңыз (4). 4. Смарт-карта оқу құрылғысы (1) қатты диск үстінен тегіс орналастырылғанша оны бұрыңыз. 5.
8. Компьютерге жалғанған айнымалы ток пен сыртқы құрылғыларды жалғаңыз. 9. Компьютерді қосыңыз. Қатты дискіні ProBook ноутбугіне орнату үшін, мына əрекеттер орындаңыз: 1. Қатты дискіні бұрышта (1) оның ұясына салып, одан кейін қатты дискіні оның ұясында (2) тегіс орналастырыңыз. 2. Қатты дискіні қосқышқа жалғау үшін, пластмасса кесіндісін (3) компьютердің ортасына қарай тартыңыз. 3. Қатты диск бұрандаларын бұрап қатайтыңыз (4). 4.
Оптикалық диск жетегін ауыстыру ЕСКЕРТУ: Мəліметтердің жоғалуын немесе жауапсыз жүйені болдырмау үшін Оптикалық диск жетегін жаңартуға арналған орыннан шығармастан бұрын, компьютерді өшіріңіз. Компьютер қосулы тұрғанда, күту немесе ұйқы күйінде болғанда, оптикалық дискіні шығарып алмаңыз. Егер компьютер сөндірулі немесе ұйқы күйінде екендігіне сенімді болмасаңыз, қуат түймешігін басып, компьютерді қосыңыз. Содан соң амалдық жүйе арқылы компьютерді өшіріңіз.
2. Жаңартуға арналған орынның бұрандаларын (2) бұрап қатайтыңыз. 3. Қызмет көрсетуге арналған есікті орнына салыңыз. 4. Батареяны салыңыз. 5. Компьютерді жоғары қаратып, айнымалы ток қуатын жəне сыртқы құрылғыларды оған қайта қосыңыз. 6. Компьютерді қосыңыз.
Оптикалық дискілерді пайдалану (тек таңдаулы үлгілерде) Орнатылған оптикалық жинақтағыш дискіні анықтау ▲ Компьютер (Компьютер) > Приложения (Қосымша қолданбалар) тармақтарын таңдаңыз, одан кейін сол жақ аймақтағы Audio & Video (Аудио жəне бейне) пəрменін таңдаңыз. Компьютеріңізде орнатылған оптикалық дискіні қоса барлық құрылғылар көрсетіледі. Оптикалық дискіні салу Диск науасы 1. Компьютерді қосыңыз. 2.
Оптикалық дискілерді шығарып алу Диск науасы Диск салғыш ашылған немесе ашылмаған жағдайға байланысты дискті шығарып алудың 2 жолы бар. Диск салғыш қалыпты түрде ашылмаған жағдайда 1. Диск салғышты шығару үшін, жетектің беткі тақтасындағы босату түймешігін (1) басып, салғышты (2) абайлап, толықтай тартып шығарыңыз. 2. Диск шеттерін ұстап тұрып, шпиндельді басу арқылы дискті (3) шығарыңыз. Дискті шетінен ұстаңыз жəне бетіне қолыңызды тигізбеңіз.
3. Диск (3) шеттерін ұстап тұрып, шпиндельді басу арқылы дискті шығарыңыз. Дискті шетінен ұстаңыз жəне бетіне қолыңызды тигізбеңіз. ЕСКЕРІМ: Диск салғыш толық шықпаса, дискті шығару үшін, оны абайлап еңкейтіңіз. 4. 60 Диск салғышты жауып, дискті қабына салыңыз.
8 Сыртқы карталар жəне құрылғылар Медиа картаны оқу құрылғысының карталарын пайдалану (тек таңдаулы үлгілерде) Қосымша сандық карталар деректерді қауіпсіз сақтауға жəне оларды ыңғайлы түрде ортақ пайдалануға мүмкіндік береді. Бұл карталар əдетте сандық камераларда, қалта компьютерлерінде жəне басқа да компьютерлерде қолданылады. Компьютерде қай сандық карта пішімдері қолданылатынын анықтау үшін Компьютермен танысу 4-бетте бөлімін қараңыз.
Сандық картаны шығарып алу үшін 1. Файл шолғышын ашу үшін, Компьютер > Nautilus пəрмендерін таңдаңыз. 2. Файлдар шолғышының сол жақ аумағында көрсетілетін Месторасположения (Орналасу орындары) мүмкіндіктер тізіміндегі сандық карта атының қасында бар Извлечь (Шығару) белгішесін нұқыңыз. ЕСКЕРІМ: Құрылғыны шығарып алу қауіпсіз екендігі ескертіледі. 3. Картаны (1) басып, оны ұясынан (2) шығарып алыңыз. ЕСКЕРІМ: Карта шықпаса, оны ұясынан тартып шығарыңыз.
ExpressCard параметрлерін реттеу Картаға қажет бағдарламалық құралды ғана орнатыңыз. Егер ExpressCard картасы өндірушісінің нұсқаулары бойынша құрылғы драйверлерін орнату қажет болса: ● Амалдық жүйеге қажет құрылғы драйверлерін ғана орнатыңыз. ● Карталар үшін қызмет көрсету, ағытпалар үшін қызмет көрсету сияқты қосымша бағдарламалық құралдарды немесе ExpressCard өндірушісі арқылы жеткізілетін қосуға арналған құралдарды орнатпаңыз.
ExpressCard картасын салу ЕСКЕРТУ: Компьютер мен сыртқы медиа карталарды зақымдамау үшін, дербес компьютер картасын ExpressCard ұясына салмаңыз. ЕСКЕРТУ: Қосқыштарға зақым келтіру қатерін төмендету үшін ExpressCard картасын күшпен салмаңыз. ExpressCard картасы пайдаланылып тұрғанда компьютерді басқа орынға жылжытпаңыз немесе тасымалданбаңыз. ЕСКЕРІМ: Төмендегі сурет пен құрылғыңыздың көрінісі сəл өзгешелеу болуы мүмкін. ExpressCard ұясында қорғау қосымшасы болуы мүмкін. Қосымшаны алу үшін 1.
ExpressCard картасын алып тастау ЕСКЕРТУ: Ақпарат жоғалуының немесе жүйенің жауап қатпау қаупін азайту мақсатында ExpressCard картасын қауіпсіз шығарып алу үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз. Мəліметтеріңізді сақтап, ExpressCard картасымен байланысты барлық бағдарламаларды жабыңыз. ExpressCard картасын алып тастау үшін 1. Файл шолғышын ашу үшін, Компьютер > Nautilus пəрмендерін таңдаңыз. 2.
USB құрылғысын жалғау ЕСКЕРТУ: USB қосқышын зақымдамау үшін, USB құрылғысын күштеп жалғамаңыз. ЕСКЕРІМ: ▲ USB құрылғысын компьютерге жалғау үшін, құрылғының USB кабелін USB портына қосыңыз. ЕСКЕРІМ: USB жад құрылғысы қосылған кезде жүйенің құрылғыны танытқанын көрсету үшін хабарландыру аймағында хабарлама көрсетілуі мүмкін. USB құрылғысын ажырату ЕСКЕРТУ: USB қосқышының зақымдалуын болдырмау үшін, USB құрылғысын ажырату мақсатында кабельден тартпаңыз.
1394 құрылғыларын пайдалану IEEE 1394 – жылдамдығы өте жоғары мультимедия немесе деректерді сақтау құрылғысын компьютерге жалғайтын аппараттық құрал интерфейсі. Сканер, сандық камера жəне сандық бейнекамераны 1394 порты арқылы жалғау қажет. Кейбір 1394 құрылғылары əдетте құрылғымен қоса берілетін қосымша қолдау бағдарламалық құралын қажет етуі мүмкін. Құрылғыға арналған бағдарламалық құрал туралы қосымша ақпаратты өндірушінің нұсқауларынан қараңыз. 1394 порты IEEE 1394a құрылғыларын да қолдайды.
1394 құрылғысын ажырату үшін 1. Файл шолғышын ашу үшін, Компьютер > Nautilus пəрмендерін таңдаңыз. 2. Файлдар шолғышының сол жақ аумағында көрсетілетін Месторасположения (Орналасу орындары) мүмкіндіктер тізіміндегі құрылғы атының қасында бар Извлечь (Шығару) белгішесін нұқыңыз. ЕСКЕРІМ: Егер 1394 құрылғысы жад құрылғысы болса, оны Nautilus көмегімен шығару талап етіледі. 3. Құрылғыны ажыратыңыз.
ЕСКЕРТУ: Ақпараттың жоғалуына немесе жүйенің сигнал қабылдамайтын күйге кіруіне жол бермеу мақсатында, құрылғыны қауіпсіз шығарып алу үшін, төмендегі қадамдарды орындаңыз. еSATA құрылғысын шығару үшін 1. Файл шолғышын ашу үшін, Компьютер > Nautilus пəрмендерін таңдаңыз. 2. Файлдар шолғышының сол жақ аумағында көрсетілетін Месторасположения (Орналасу орындары) мүмкіндіктер тізіміндегі құрылғы атының қасында бар Извлечь (Шығару) белгішесін нұқыңыз. 3. Құрылғыны ажыратыңыз.
Қондыру қосқышын пайдалану Қондыру қосқышы арқылы компьютер қосымша қондыру құрылғысына қосылады. Қосымша қондыру құрылғысы компьютермен бірге пайдаланылуы мүмкін қосымша порттармен жəне қосқыштармен қамтамасыз етеді. ЕСКЕРІМ: Компьютеріңіз немесе қондыру құрылғысы мен төменде көрсетілген сурет сəл өзгешелеу болуы мүмкін.
9 Жад модульдері Компьютерде бір жад модуль бөлімі бар. Бос болған ұяға жад модулін қосу немесе бастапқы ұядағы жад модулін жаңарту арқылы компьютердің жад көлемін арттыруға болады. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Ток ұру немесе жабдықтың зақымдалу қатерін азайту үшін, қуат сымын ажыратып, жад модулін орнатпас бұрын, барлық батареяларды шығарып алыңыз. ЕСКЕРТУ: Электростатикалық ток соғу (ESD) электроникалық бөліктерді зақымдауы мүмкін.
ə. Жад модулінің шетін ұстап, (2), модульді ұясынан ақырын тартып шығарыңыз. Шығарғаннан кейін жад модулін қорғау үшін, оны электростатикалық ток өтпейтін контейнерге салыңыз. 7. Жаңа жад модулін енгізу үшін ЕСКЕРТУ: Жад модулінің зақымдануын болдырмау үшін, оны жиектерінен ғана ұстаңыз. Жад модуліндегі бөліктерге тимеңіз жəне жад модулін қисайтпаңыз. 72 а. Жад модулінің ойықтары бар шетін жад модулі ұясының тіліне келтіріңіз (1). ə.
10. Компьютерді жоғары қаратып, айнымалы ток қуатын жəне сыртқы құрылғыларды оған қайта қосыңыз. 11. Компьютерді қосыңыз.
10 Қауіпсіздік Компьютерді қорғау ЕСКЕРІМ: Қауіпсіздік шешімдері қорғаныс шаралары ретінде əрекет ету үшін жасалады, бірақ олар бағдарламалық құрал шабуылдарынан немесе компьютерге күтімсіз қарау не оны ұрланудан қорғамайды. Компьютермен бірге жеткізілетін қауіпсіздік мүмкіндіктері компьютер, жеке ақпарат пен деректерді түрлі қауіп-қатерлерден қорғайды. Қажет қауіпсіздік шаралары компьютер қолданылатын əдіске байланысты болады. Амалдық жүйенің бірқатар қауіпсіздік мүмкіндіктері бар.
Құпия сөзді компьютерде алдын ала орнатылған Computer Setup утилитасында орнатуға болады. ● Орнату құпия сөзі жəне DriveLock құпия сөзі Computer Setup утилитасында орнатылады. Олар жүйенің BIOS бағдарламасы арқылы басқарылады. ● Computer Setup утилитасында орнатылған DriveLock пайдаланушы құпия сөзі мен DriveLock басты құпия сөзінің екеуін ұмытып қалсаңыз, бұл құпия сөздер арқылы қорғалған қатты диск мүлде құлыпталады жəне оны пайдалану мүмкін емес.
BIOS əкімші құпия сөзін басқару Осы құпия сөзді орнату, өзгерту немесе жою үшін төменде берілген қадамдарды орындаңыз: 1. Computer Setup утилитасын компьютерді қосу немесе қайта бастау арқылы ашыңыз. Экранның төменгі сол бұрышында «Press the ESC key for Startup Menu» (Қосылу мəзірін ашу үшін ESC пернесін басыңыз) хабары көрсетіліп тұрғанда, esc пернесін басыңыз. Іске қосу мəзірі көрсетіліп тұрған кезде, f10 пернесін басыңыз. 2.
DriveLock қорғау мүмкіндігін ішкі қатты дискіге қолдану үшін, Computer Setup бағдарламасында пайдаланушы құпия сөзін жəне басты құпия сөзді орнату керек. DriveLock қорғау мүмкіндігін пайдалану кезінде келесі ақпаратты ескеріңіз: ● DriveLock қорғау мүмкіндігі ішкі қатты дискіге қолданылғаннан кейін, қатты дискіге кіру үшін пайдаланушы құпия сөзін жəне басты құпия сөзді енгізу қажет. ● Пайдаланушы құпия сөзінің иесі қорғалған қатты дискінің күн сайынғы пайдаланушысы болғаны жөн.
сөзі мен DriveLock басты құпия сөзі жасалады. Пайдаланушы құпия сөздің дұрыс деректерін енгізген кезде, бұл кездейсоқ пайдаланушы мен DriveLock басты құпия сөзі дискінің бұғаттауын алу үшін пайдаланылатын болады. ЕСКЕРІМ: Автоматты DriveLock мүмкіндіктерін пайдалануға кіріспес бұрын, BIOS əкімші құпия сөзі сізде болуы тиіс. Автоматты DriveLock құпия сөзін басқару Computer Setup утилитасында автоматты DriveLock құпия сөзі мүмкіндігін қосу немесе жою үшін төменде берілген қадамдарды орындаңыз: 1.
ЕСКЕРІМ: Желіаралық қалқан параметрлерін өзгерту кезінде, түбірлік құпия сөзді енгізу сұралады. Қосымша қауіпсіздік кабелін орнату ЕСКЕРІМ: Қауіпсіздік кабелі сақтандырғыш құрал ретінде əрекет ету үшін жасалған, бірақ ол компьютерге күтімсіз қараудан немесе оны ұрланудан қорғай алмауы мүмкін. ЕСКЕРІМ: Компьютердегі қауіпсіздік кабелінің ұясы мен осы бөлімдегі суретте көрсетілген кабель ұясы əртүрлі болуы мүмкін.
3. Сол жақ аймақта Оборудование (Жабдық) тармағын, одан кейін оң жақ аймақта Устройство считывания отпечатков пальцев (Саусақ ізін оқу құрылғысы) тармағын таңдаңыз. 4. Использовать устройство считывания отпечатков пальцев (Саусақ ізін оқу құрылғысын пайдалану) құсбелгісін қойыңыз. ЕСКЕРІМ: Саусағыңыздың ізін тіркеу үшін, пайдаланушыларды басқару утилитасын ашу қажет.
11 Сақтық көшірме жасау жəне қалпына келтіру Жүйе ақаулығынан кейін жүйені қалпына келтіру жəне жақын арада жасалған сақтық көшірме бірдей нəтиже береді. Жаңа бағдарлама жəне деректер файлдары қосылғаннан кейін ең соңғы сақтық көшірменің жасалуын қамтамасыз ету үшін жүйенің сақтық көшірмесінің жүйелі түрде жасалып отыруын жалғастыру қажет. Жүйені қалпына келтіруді жүзеге асыру Recovery (Қалпына келтіру) құралы компьютерді оның бастапқы зауыттық күйіне келтіруге мүмкіндік береді.
Компьютерді бөлімнен қалпына келтіру үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1. Мүмкін болса, барлық жеке файлдардың сақтық көшірмесін жасаңыз. 2. НР зауыттық кескінін қалпына келтіруге арналған DVD дискісін сыртқы оптикалық диск жетегіне енгізіп, компьютерді қайта бастаңыз. 3. Компьютер қайта басталып тұрған кезде, Computer Setup утилитасының жүктеу параметрлерінің мəзірін ашу үшін f9 пернесін басыңыз. 4. Notebook Upgrade Bay (Ноутбукті жаңартуға арналған орын) мүмкіндігін таңдаңыз. 5.
Ақпараттың сақтық көшірмесін жасау Ағымдағы сақтық көшірменің жасалуын қамтамасыз ету үшін компьютердегі файлдардың сақтық көшірмелерін жүйелі түрде жасап отыру қажет. Ақпараттың сақтық көшірмесін қосымша сыртқы диск, желілік диск немесе жинақтағыш дискілерде қолмен жасауға болады.
5. Точка восстановления (Қалпына келтіру нүктесі) пəрменінен сақтық көшірме жасау уақыты мен күнін таңдаңыз. ЕСКЕРІМ: Егер бірнеше сақтық көшірме жасалған болса, ең соңғы нұсқаға дейін қалпына келтіру үшін Использовать последнюю версия (Ең соңғы нұсқаны пайдалану) параметрін таңдаңыз. 6. 84 Файлдарды қалпына келтіруді бастау үшін Восстановить (Қалпына келтіру) түймешігін немесе əрекетті болдырмау үшін Отменить (Болдырмау) түймешігін басыңыз.
12 Computer Setup (BIOS) жəне Advanced System Diagnostics Computer Setup немесе BIOS (Basic Input/Output System) жүйедегі бүкіл кіріс жəне шығыс құрылғыларының (мысалы, диск жетектері, монитор, пернетақта, тінтуір жəне принтер) арасындағы байланысты басқарады. Computer Setup ішінде орнатылған құрылғылардың параметрлері, компьютердің жүктелу реті жəне жүйе мен кеңейтілген жадтың көлемі қамтылған. ЕСКЕРІМ: Computer Setup құралына өзгертулер енгізу кезінде сақ болыңыз.
Computer Setup пайдалану Computer Setup утилитасында жылжу жəне таңдау Computer Setup утилитасында жылжу жəне таңдау үшін мына əрекеттер орындаңыз: 1. Компьютерді қосыңыз немесе өшіріп, қайта іске қосыңыз жəне экранның төменгі жағында «Press the ESC key for Startup Menu» (Бастау мəзірін ашу үшін ESC пернесін басыңыз) хабары көрсетіліп тұрғанда, esc пернесін басыңыз.
Computer Setup ішіндегі бүкіл параметрлерді зауыттық мəндеріне қайтару үшін, төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1. Компьютерді қосыңыз немесе өшіріп, қайта іске қосыңыз жəне экранның төменгі жағында «Press the ESC key for Startup Menu» (Бастау мəзірін ашу үшін ESC пернесін басыңыз) хабары көрсетіліп тұрғанда, esc пернесін басыңыз. 2. Computer Setup утилитасына кіру үшін f10 пернесін басыңыз. 3.
ЕСКЕРІМ: Сонымен қатар, BIOS нұсқасын қарап шығу үшін, компьютерді қосыңыз немесе өшіріп, қайта іске қосыңыз жəне экранның төменгі жағында «Press the ESC key for Startup Menu» (Бастау мəзірін ашу үшін ESC пернесін басыңыз) хабары көрсетіліп тұрғанда, esc пернесін, одан кейін f1 пернесін басыңыз. Утилитадан шығу үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
● Қатты диск сынағы — бұл сынақ қатты дискінің физикалық жағдайын, одан кейін қатты дискінің əр бөліміндегі деректердің барлығын тексереді. Егер тексеру барысында бөлімнің зақымданғаны анықталса, деректер дұрыс бөлімге жылжытылады. ● Жад сынағы — бұл сынақ жад модульдерінің физикалық жағдайларын анықтайды. Егер ақаулық анықталатын болса, жад модульдерін бірден ауыстырыңыз. ● Батарея сынағы — бұл сынақ батареяның жағдайын анықтап, қажет болса, оның дəлдігін реттейді.
13 MultiBoot Жүктеу құрылғыларының реті туралы Компьютер басталғанда, амалдық жүйе жүктеу құрылғыларынан жүктеуге кіріседі. Зауытта қосылған MultiBoot утилитасы амалдық жүйенің жүктеу құрылғысын таңдау ретін басқарады. Жүктеу құрылғыларының тізіміне оптикалық диск жетектері, дискет жетектері, желілік интерфейс картасы (NIC), қатты дискілер жəне USB құрылғылары кіреді. Жүктеу құрылғыларында компьютерді бастау жəне дұрыс жұмыс атқаруға қажет жүктелетін медиа немесе файлдар бар.
Computer Setup утилитасында жүктеу құрылғыларын қосу Егер USB құрылғысы немесе NIC картасы Computer Setup утилитасында қосылған болса, компьютер бұл құрылғыдан жүктелетін болады. Computer Setup утилитасын бастап, USB немесе NIC құрылғысын жүктеу құрылғысы ретінде қосу үшін, төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1.
Жүктеу ретін өзгерту Жүктеу ретін өзгертпес бұрын мына ақпаратты есіңізде сақтаңыз: ● Жүктеу реті өзгертілгеннен кейін компьютер қайта басталған кезде, жаңа жүктеу реті пайдаланылады. ● Жүктеу құрылғыларының бірнеше түрі қолданылса, компьютер жүктеу құрылғыларының əр түрінің бірінші құрылғысынан (оптикалық құрылғылардан басқа) жүктеледі. Мысалы, егер компьютер қатты дискісі бар қосымша қондыру құрылғысына жалғанған болса, бұл қатты диск жүктеу реті тізімінде USB қатты дискісі атымен көрсетілетін болады.
Computer Setup утилитасында жаңа жүктеу ретін орнату Computer Setup утилитасын бастап, компьютер іске қосылған немесе қайта басталған сайын пайдаланылатын жүктеу ретін орнату үшін, мына əрекеттерді орындаңыз: 1. Компьютерді қосыңыз немесе өшіріп, қайта іске қосыңыз жəне экранның төменгі жағында «Press the ESC key for Startup Menu» (Бастау мəзірін ашу үшін ESC пернесін басыңыз) хабары көрсетіліп тұрғанда, esc пернесін басыңыз. 2. Computer Setup утилитасына кіру үшін f10 пернесін басыңыз. 3.
MultiBoot Express кеңестерін орнату Computer Setup утилитасын бастап, компьютер іске қосылған немесе қайта басталған сайын MultiBoot бастау мəзірін көрсететіндей етіп орнату үшін, мына əрекеттерді орындаңыз: 1. Компьютерді қосыңыз немесе өшіріп, қайта іске қосыңыз жəне экранның төменгі жағында «Press the ESC key for Startup Menu» (Бастау мəзірін ашу үшін ESC пернесін басыңыз) хабары көрсетіліп тұрғанда, esc пернесін басыңыз. 2. Computer Setup утилитасына кіру үшін f10 пернесін басыңыз. 3.
а Ақаулықтарды жою жəне қолдау көрсету Ақаулықтарды жою Төмендегі бөлімдер бірнеше жалпы мəселелер мен шешімдерді сипаттайды. Компьютер қосылмайды Компьютер қуат түймешігін басқан кезде қосылмаса, төмендегі ұсыныстар компьютердің неліктен қосылмай тұрғандығын анықтауға көмектесуі мүмкін: ● Егер компьютер розеткаға қосылған болса, розеткаға ток келіп тұрғанын тексеру үшін басқа электр құрылғысын қосыңыз.
Бағдарламалық құрал дұрыс жұмыс істемей тұр Егер бағдарламалық құрал жауап бермесе немесе дұрыс жауап бермесе, Компьютер > Завершение работы (Өшіру) > Перезапуск (Қайта қосу) пəрмендерін таңдап, компьютерді қайта іске қосыңыз. Егер осы іс реті арқылы компьютерді қайта бастау мүмкін болмаса, Компьютер қосылған, бірақ жауап бермей отыр 96-бетте атты келесі бөлімді қараңыз.
Сымсыз желі байланысы жұмыс істемейді Егер сымсыз желі байланысы ойдағыдай жұмыс істемесе, төмендегі қадамдарды орындаңыз: ● Сымсыз немесе сымды желілік құрылғыны қосу немесе ажырату үшін, тапсырма тақтасының оң жақ шетінде орналасқан хабарландыру аймағындағы Сетевое соединение (Желілік қосылыс) белгішесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басыңыз. Құрылғыларды қосу үшін мəзір мүмкіндіктерінен құсбелгі қойыңыз. Құрылғыны ажырату үшін құсбелгі алып тастаңыз. ● Сымсыз құрылғының қосылғанын тексеріңіз.
3. Диск шеттерін ұстап тұрып, шпиндельді басу арқылы дискті (3) шығарыңыз. Дискті шетінен ұстаңыз жəне бетіне қолыңызды тигізбеңіз. ЕСКЕРІМ: Науа толық шықпаса, дискті шығару үшін, оны абайлап еңкейтіңіз. 4. Диск науасын жауып, дискті қабына салыңыз. Компьютер ықшам дискіні, DVD немесе BD дискісін анықтамайды Егер орнатылған құрылғы амалдық жүйеңізбен анықталмаса, құрылғы драйверінің бағдарламалық құралы жоқ немесе зақымдалған болуы мүмкін. 1.
● Дискінің жыртылмағандығын тексеріңіз. Егер жыртылғандығы байқалса, дискіні электрондық бұйымдар дүкендерінде сатылатын оптикалық диск жөндеу жинағымен қалпына келтіріңіз. ● Дискіні ойнатудың алдында тоқтата тұру режимін өшіріңіз. Дискіні ойнату барысында тоқтата тұру немесе күту күйін бастамаңыз. Олай болмаған жағдайда, жалғастыруды қалайсыз ба сияқты ескерту хабарламасы экранға шығарылады. Егер осы хабарлама экранға шықса, Нет (Жоқ) түймешігін басыңыз.
Дискіні көшіру үрдісі басталған жоқ немесе аяқталмас бұрын тоқтатылды ● Басқа бағдарламалардың барлығының жабылғандығына көз жеткізіңіз. ● Күту режимінен немесе ұйқы күйінен шығыңыз. ● Диск жетегінде дискінің дұрыс түрінің қолданылып тұрғанына көз жеткізіңіз. ● Дискінің дұрыс салынғандығына көз жеткізіңіз. ● Баяу жазу жылдамдығын таңдап, əрекетті қайталаңыз.
Жапсырмалар Компьютерге жапсырылған жапсырмалар жүйе ақаулықтарын жойғанда немесе компьютермен шетелге саяхатқа шыққанда қажет болуы мүмкін: ● Сервистік жапсырма — мыналарды қоса маңызды ақпаратты қамтиды: Бөлік (1) Өнім атауы (2) Сериялық нөмір (3) Бөлік нөмірі/өнім нөмірі (4) Кепілдік күшінің мерзімі (5) Үлгі сипаттары (тек таңдаулы үлгілерде) Қолдау қызметіне хабарласқан кезде осы ақпарат қол жетімді болуы қажет.
ə Компьютерді тазалау Тазалау заттары Компьютеріңізді қауіпсіз тазалау жəне зарарсыздандыру үшін мына заттарды пайдаланыңыз: ● Диметилбензил аммоний хлориді, ең үлкен концентрациясы 0,3 пайыз (Мысалы: бір рет қолданылатын бактерицидтік майлықтар. Бұл майлықтардың сан алуан түрі бар.
Дисплейді тазалау Дисплейді спирті жоқ əйнек тазалағышқа суланған жұмсақ түксіз матамен абайлап сүртіңіз. Компьютерді өшірмес бұрын оның құрғақ болғандығына көз жеткізіңіз. Құрылғының жақтары мен қақпағын тазалау Құрылғының жақтары мен қақпағын тазалау жəне зарарсыздандыру үшін, бұрын аталған тазалау сұйықтықтардың біреуіне суланған жұмсақ микроталшық матаны, күдеріні немесе бір рет пайдаланылатын антисептикалық майлықты пайдаланыңыз.
б Техникалық сипаттамасы Тұтынылатын қуат Егер сіз компьютерді алып, халықаралық саяхат жасауды жоспарласаңыз, осы бөлімде берілген қуат туралы ақпарат пайдалы болуы мүмкін. Компьютер айнымалы немесе тұрақты ток көзінен келетін тұрақты ток арқылы жұмыс істейді. Айнымалы ток көзі 100–240 В, 50–60 Гц шамасында болуы керек. Компьютер бөлек тұрақты ток көзінен жұмыс жасаса да, ол тек НР компаниясы берген жəне осы компьютерге қолдану үшін ұсынған айнымалы ток адаптері немесе тұрақты ток көзіне қосылуы керек.
Жұмыс ортасы Фактор Метрикалық өлшемдер жүйесі АҚШ-та пайдаланылатын өлшемдер жүйесі Пайдалануға болатын 5 - 35°C 41 - 95°F Жұмыссыз режимде -20 мен 60°C арасында -4 пен 140°F арасында Температура Салыстырмалы ылғалдылық (конденсанцияланбайтын) Пайдалануға болатын 10 - 90% 10 - 90% Жұмыссыз режимде 5 - 95% 5 - 95% Пайдалануға болатын -15 м мен 3048 м арасында -50 фут пен 10000 фут арасында Жұмыссыз режимде -15 м мен 12192 м арасында -50 мен 40000 фут арасында Ең жоғары биіктік (қысымсы
в Электростатикалық разряд Электростатикалық ток соғу екі зат қатынасқа түскен кезде статикалық электр тогының босатылуы; мысалы, кілем үстінде тұрып есіктің темір тұтқасын ұстағаннан болатын ток соғу. Саусақтар немесе басқа электростатикалық разряд өткізгіштерінен шығатын статикалық электр қуатының разряды электрондық бөліктерге зақым келтіруі мүмкін.
Индекс Таңбалар/Сандар 1394 кабелі, қосу 67 1394 құрылғылары анықталған 67 қосылу 67 шығарып алу 67 1394 порты, анықтау 14 А ақаулықтарды жою дискіге жазу 100 дискіні ойнату 98 оптикалық диск салғыш 97 оптикалық дискіні анықтау 98 ақаулықтарды жою, сыртқы дисплей 99 амалдық жүйе 40 амалдық жүйе, орнатылған құпия сөздер 75 амалдық жүйе логотипті перне, анықтау 9 амалдық жүйенің қолданбалары пернесі, анықтау 9 аудио кіріс (микрофон) ұясы, анықтау 11, 12 аудио мүмкіндіктері 35 аудио функциялары, тексеру 36 ау
салу 72 шығарып алу 71 жазылатын медиа 41 жалпы құрылғыны қолдау, USB 85 жапсырмалар Bluetooth 101 WLAN 101 қызмет көрсету 101 нормативтік 101 сымсыз куəлік 101 жарықтар, пернетақта 16 жауапсыз жүйе 40 жаңартуға арналған орын оптикалық диск жетегін ауыстыру 56 жаңартуға арналған орын, анықтау 14 желдеткіштер, анықтау 12, 13, 18 желіаралық қалқан 23 желілік кабель 26 кедергіні азайту 26 қосылу 26 желілік қосылыс белгішелері 21 желі ұясы, анықтау 15 жергілікті желі (LAN) кабельді қосу 26 қажетті кабель 26 жұм
пернелер тіркесімдері батарея заряды 29 дыбысты реттеу 29 Күту 29 пайдалану 28 сипаттама 28 экран жарықтығын азайту 29 экран жарықтығын арттыру 29 экран кескінін ауыстыру 29 пернетақта 29 енгізілген сандық 9 пернетақта, сыртқы num lock 31 пайдалану 31 пернетақта жарығы, анықтау 16 пернетақтаны жарықтандыру түймешігі, анықтау 16 порттар 1394 14 DisplayPort 11, 12, 38 USB 11, 12, 65 VGA 37 сыртқы монитор 15, 37 С сақтық көшірме 81 саусақ ізін оқу құрылғысы 79 саусақ ізін оқу құрылғысы, анықтау 8 Сенсорлы тақт
енгізу 76 жасау 76 BIOS əкімші құпия сөзін басқару 76 BIOS əкімші құпия сөзін енгізу 76 Bluetooth жапсырмасы 101 Bluetooth құрылғысы 24 C caps lock шамы, анықтау 6 computer setup жылжу жəне таңдау 86 зауыттық параметрлерді қалпына келтіру 86 Computer Setup MultiBoot Express кеңестерінің параметрлерін орнату 94 жүктейтін құрылғыларды қосу 91 жүктеу ретін орнату 93 жылжу жəне таңдау 86 зауыттық параметрлерді қалпына келтіру 86 төмендегілердің ішінде орнатылған құпиясөздер 75 D DisplayPort, анықтау 11, 12 Disp
