HP Notebook PC Reference Guide

Uso de SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager (SDM) es una herramienta que brinda acceso rápido a la
información de SoftPaq para los equipos empresariales de HP sin necesidad de conocer el número
de SoftPaq. Con esta herramienta, puede buscar fácilmente los SoftPaqs, y después descargarlos y
descomprimirlos.
SoftPaq Download Manager funciona mediante la lectura y descarga, desde el sitio FTP de HP, de
un archivo con una base de datos publicada que contiene información del modelo de equipo y de
SoftPaq. SoftPaq Download Manager le permite especificar uno o más modelos de equipo para
determinar qué SoftPaqs están disponibles para descarga.
SoftPaq Download Manager verifica en el sitio FTP de HP si hay actualizaciones para la base de
datos y el software. Si encuentra actualizaciones, estas se descargan y aplican de forma automática.
SoftPaq Download Manager está disponible en el sitio Web de HP. A fin de utilizar SoftPaq
Download Manager para descargar SoftPaqs, primero debe descargar e instalar el programa. Vaya
al sitio web de HP en
http://www.hp.com/go/sdm y siga las instrucciones para descargar e instalar
SoftPaq Download Manager.
Para descargar SoftPaqs:
1. Abra un explorador Web. Para obtener soporte en los EE.UU., vaya a
http://www.hp.com/go/
contactHP. Para obtener soporte mundial, vaya a http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
2. Seleccione Inicio > Todos los programas > Ayuda y soporte de HP > Configuración del
Software HP.
3. Haga clic en el botón Buscar actualizaciones de software.
4. Cuando SoftPaq Download Manager se abre por primera vez, aparece una ventana que le
pregunta si desea mostrar solamente el software para el equipo que está usando o el software
para todos los modelos compatibles. Seleccione Mostrar software para todos los modelos
compatibles. Si ya ha usado HP SoftPaq Download Manager antes, avance al paso 3.
a. Seleccione su sistema operativo y los filtros de idioma en la ventana Opciones de
configuración. Los filtros limitan la cantidad de opciones que se enumeran en el panel del
Catálogo de productos. Por ejemplo, si se selecciona solo Windows 7 Professional en el
filtro de sistema operativo, el único sistema operativo que se muestra en el Catálogo de
productos es Windows 7 Professional.
b. Para agregar otros sistemas operativos, cambie la configuración del filtro en la ventana
Opciones de configuración. Para obtener más información, consulte la ayuda del software
HP SoftPaq Download Manager.
5. En el panel izquierdo, haga clic en el signo (+) para expandir la lista de modelos y a
continuación seleccione el modelo o modelos de los productos que desea actualizar.
6. Haga clic en Buscar SoftPaqs disponibles para descargar una lista de SoftPaqs disponibles
para el equipo seleccionado.
Uso de SoftPaq Download Manager 67