HP sülearvuti Kasutusjuhend
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus .................................................................................................................................................... 1 Teabe otsimine ..................................................................................................................................... 2 2 Arvuti tundmaõppimine .................................................................................................................................. 4 Pealmine pool ...............
Integreeritud numbriklahvistiku kasutamine ...................................................... 21 Välise valikulise numbriklahvistiku kasutamine ................................................. 21 Puuteplaadi kasutamine ..................................................................................................................... 21 Puuteplaadi välja- või sisselülitamine ................................................................................ 21 Navigeerimine ..............................
Laetuse madala taseme lahendamine, kui välistoide on saadaval ... 35 Laetuse madala taseme lahendamine, kui laetud aku on saadaval ........................................................................................... 35 Laetuse madala taseme lahendamine, kui ühtegi toiteallikat pole saadaval ........................................................................................... 35 Laetuse madala taseme lahendamine, kui arvuti ei saa talveunerežiimist väljuda .......................................
10 Turvalisus .................................................................................................................................................... 53 Arvuti kaitsmine .................................................................................................................................. 53 Paroolide kasutamine ......................................................................................................................... 53 Paroolide määramine operatsioonisüsteemis .......
Uue buutimisjärjestuse määramine häälestusutiliidis Computer Setup ............................. 69 Buutimisseadme dünaamiline valimine klahviga f9 avatava viiba kaudu ........................... 70 Funktsiooni MultiBoot Express lubamine ........................................................................... 70 Funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüü kasutamine .............................................. 71 Lisa A Tõrkeotsing ja tugi ...............................................................
x
1 Sissejuhatus Pärast arvuti häälestamist ja registreerimist tehke järgmised toimingud. ● Interneti-ühenduse loomine – häälestage kaabel- või traadita võrk, et saaksite luua Internetiühenduse. Lisateavet leiate peatükist Võrgundus lk 15. ● Arvuti tundmaõppimine – tutvuge arvuti omaduste ja funktsioonidega. Lisateavet leiate peatükkidest Arvuti tundmaõppimine lk 4 ning Klaviatuur ja osutusseadmed lk 20. ● Installitud tarkvaraga tutvumine – uurige, milline tarkvara on arvutisse eelinstallitud.
Teabe otsimine Arvuti sisaldab paljusid ressursse, mis on abiks mitmesuguste toimingute tegemisel. Ressursid Saadaolev teave Teabeleht Häälestusjuhised ● Arvuti häälestamine ● Arvuti komponentide tuvastamine Linuxi spikrirakendus ● Arvuti tarkvara Linuxi spikrirakenduse avamiseks valige Computer (Arvuti) > Help (Spikker).
Ressursid Saadaolev teave Piiratud garantii* Garantiiteave Garantii avamiseks toimige järgmiselt. Topeltklõpsake töölaual ikooni HP Documents (HP dokumendid). – või – Avage veebiaadress http://www.hp.com/go/ orderdocuments. * Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvutis saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis kaasas olevalt CD-lt/DVD-lt. Mõne riigi/piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP piiratud garantii.
2 Arvuti tundmaõppimine Pealmine pool Puuteplaat MÄRKUS. Teie arvuti ilme võib selles jaotises oleval pildil esitatust erineda. Komponent 4 Kirjeldus (1) Osutushoob Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. (2) Osutushoova vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi sisse-/väljalülitusnupp Lülitab puuteplaadi sisse või välja. (4) Puuteplaadiala Liigutab kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi.
Märgutuled Komponent (1) Kirjeldus Toite märgutuli ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on peatatud režiimis. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. (2) Suurtäheluku märgutuli Sees: suurtähelukk on sisse lülitatud. (3) Mikrofoni vaigistuse märgutuli ● Kollane: mikrofon on välja lülitatud. ● Väljas: mikrofon on sisse lülitatud. (4) Numbriluku märgutuli Sees: numbrilukk on sisse lülitatud.
Nupud ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) Komponent (1) Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu selle seiskamiseks. ● Kui arvuti on peatatud režiimis, vajutage seda nuppu sellest väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks.
Komponent Kirjeldus (4) Helivaigistuse nupp Vaigistab ja taastab heli kõlarites. (5) Sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) Võimaldab operatsioonisüsteemi sisselogimiseks kasutada parooli asemel sõrmejälge. Klahvid Komponent Kirjeldus (1) Klahv fn Täidab sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos mõne funktsiooniklahviga. (2) Funktsiooniklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga fn.
Esikülg Komponent (1) (2) (3) (4) 8 Kirjeldus Traadita ühenduse märgutuli Toite märgutuli Vahelduvvooluadapteri/aku märgutuli Kõvaketta märgutuli Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ● Valge: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Bluetooth®-seade) on sisse lülitatud. ● Kollane: kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on peatatud režiimis.
Parem külg Komponent Kirjeldus (1) Mälukaardilugeja Ühendab valikulised mälukaardid, mis salvestavad, haldavad, jagavad või avavad teavet. (2) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helisüsteemi. Samuti saab pessa ühendada peakomplekti mikrofoni. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust.
Vasak külg Komponent (1) Kirjeldus Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga turvakaabli. MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitseks, kuid see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida. (2) USB-port (2.0) Ühendab USB-seadme. MÄRKUS. Üksikasjalikku teavet erinevate USB-portide tüüpide kohta leiate jaotisest USB-seadme kasutamine lk 47. (3) Ventilatsiooniavad Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS.
Tagakülg Komponent (1) Kirjeldus USB-port (3.0) Ühendab USB spetsifikatsiooni 3.0 kasutavad seadmed ja võimaldab USB-ühenduse täiustatud jõudlust. MÄRKUS. Üksikasjalikku teavet erinevate USBportide tüüpide kohta leiate jaotisest USBseadme kasutamine lk 47. (2) Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri. (3) Vahelduvvooluadapteri/aku märgutuli ● Valge: arvuti on ühendatud välistoitega. ● Väljas: arvuti ei ole ühendatud välistoitega. (4) RJ-45-pistikupesa (võrk) Ühendab võrgukaabli.
Ekraan Komponent Kirjeldus (1) WLAN-antennid (2)* (ainult teatud mudelitel) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN) suhtlemiseks. (2) Sisemised mikrofonid (2) heli salvestamine, (3) Veebikaamera märgutuli (ainult teatud mudelitel) Sees: veebikaamera on kasutusel. (4) Veebikaamera (ainult teatud mudelitel) Salvestab videoklippe ja jäädvustab fotosid.
Põhi Komponent Kirjeldus (1) Aku vabastusriiv Vabastab aku. (2) Akusahtel Hoiab akut. (3) Dokkimisliides Ühendab dokkimisseadme. (4) Lisaaku ühenduspesa Ühendab lisaaku. (5) Hoolduskatte lukk Lukustab hoolduskatte. (6) Hoolduskatte vabastusriiv Vabastab arvuti hoolduskatte.
Komponent (7) Kirjeldus Ventilatsiooniavad (3) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub. (8) Hoolduskate Annab juurdepääsu kõvakettale, traadita kohtvõrgu (WLAN) mooduli pesale ja mälumoodulipesadele. ETTEVAATUST.
3 Võrgundus Arvuti võib toetada järgmist tüüpi Interneti-ühendusi (üht või mõlemat). ● Traadita ühendus – mobiilse Interneti-ühenduse jaoks saate kasutada traadita ühendust. Vt Ühenduse loomine olemasoleva WLAN-iga lk 16 või Uue WLAN-i häälestamine lk 17. ● Kaabelühendus – Interneti-ühenduse loomiseks saate kasutada kaabelvõrku. Teavet kaabelvõrguga ühenduse loomise kohta leiate jaotisest Ühendamine kaabelühendusega võrku lk 18. MÄRKUS.
Traadita ühenduse seadmete sisse- ja väljalülitamine Traadita ühenduse nupu kasutamine Traadita ühenduse nupu abil saate lülitada korraga sisse või välja nii traadita võrgu kui ka Bluetoothi kontrolleri. Kontrollerite eraldi juhtimiseks võite kasutada utiliiti Control Center (Juhtkeskus) või häälestusutiliiti Computer Setup. MÄRKUS. Teavet traadita ühenduse nupu tüübi ja asukoha kohta leiate peatükist Arvuti tundmaõppimine lk 4.
Kui soovitud võrk pole kuvatud, paremklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teatealal ikooni Network Connection (Võrguühendus) ja klõpsake käsku Edit Connections (Ühenduste redigeerimine). Uue WLAN-i häälestamine Tarvis läheb järgmisi seadmeid: ● lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Internetiteenuse pakkujalt; ● traadita ühenduse marsruuter (eraldi ostetav) (2); ● traadita ühenduse toega arvuti (3).
MÄRKUS. HP soovitab valida WPA2, mis on kolmest saadaolevast krüptimisprotokollist kõige tõhusam. WEP kasutamine pole soovitatav, sest selle lahtimurdmiseks pole suuri pingutusi tarvis. ● ● Protokollid Wi-Fi Protected Access (WPA) ja Wi-Fi Protected Access II (WPA2) kasutavad võrgu kaudu edastatavate andmete krüptimiseks ja dekrüptimiseks turbestandardeid. Nii WPA kui ka WPA2 loob iga andmepaketi jaoks dünaamiliselt uue võtme ning iga võrgus oleva arvuti jaoks eraldi võtmekomplekti.
Võrgukaabli ühendamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage võrgukaabel arvuti võrgupistikupessa (1). 2. Ühendage võrgukaabli teine ots seina võrgupistikupessa (2) või marsruuteriga (pole näidatud). HOIATUS! Elektrilöögi, tulekahju ja seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks ärge ühendage RJ-45-pistikupessa (võrgupessa) modemi- ega telefonikaablit.
4 Klaviatuur ja osutusseadmed Klaviatuuri kasutamine Kiirklahvide tuvastamine Kiirklahv on klahvi fn ja mõne funktsiooniklahvi kombinatsioon. MÄRKUS. Kiirklahvide asukohtade lisateavet leiate jaotist Arvuti tundmaõppimine lk 4. Kiirklahvi kasutamiseks toimige järgmiselt. ▲ Vajutage lühidalt klahvi fn ja seejärel lühidalt kiirklahvikombinatsiooni teist klahvi. Kiirklahvikombinatsi oon fn + f3 Kirjeldus Käivitab peatatud režiimi ja salvestab teie teabe süsteemimällu.
Klahvistike kasutamine Integreeritud numbriklahvistiku kasutamine MÄRKUS. Integreeritud numbriklahvistiku asukoha lisateavet leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Komponent Kirjeldus Klahv num lk Lülitab integreeritud numbriklahvistikul ümber navigeerimis- ja numbrifunktsiooni. MÄRKUS. Arvuti väljalülitamise ajal aktiivne klahvistikufunktsioon taastatakse arvuti sisselülitamisel.
Navigeerimine Kursori liigutamiseks libistage üht sõrme puuteplaadil suunas, kuhu soovite kursorit liigutada. Puuteplaadi vertikaalse kerimisala abil üles- ja allakerimiseks libistage sõrme puuteplaadil üles või alla. MÄRKUS. Kui kasutate puuteplaati kursori liigutamiseks, tuleb sõrm enne kerimisalale viimist üles tõsta. Sõrme libistamine puuteplaadilt otse kerimisalale ei aktiveeri kerimisfunktsiooni.
Žestide sisse- või väljalülitamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Computer (Arvuti) > More Applications (Veel rakendusi). 2. Klõpsake vasakul paanil üksust System (Süsteem) ja seejärel paremal paanil TouchPad (puuteplaadiikooni) . 3. Klõpsake sakil Device Settings (Seadme sätted) seadet ja seejärel üksust Settings (Sätted). 4. Märkige selle žesti ruut, mille soovite sisse või välja lülitada. 5. Klõpsake üksust Apply (Rakenda) ja seejärel üksust OK.
Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ning suumimisžest nende suurendamist. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed kokku. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Osutage objektile ja hoidke vasaku käe nimetissõrme puuteplaadialal.
Osutusseadme eelistuste määramine Nuppude konfiguratsiooni, klõpsamiskiiruse, kursorisuvandite jms kohandamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Computer (Arvuti) > Control Center (Juhtkeskus). 2. Klõpsake vasakul paanil üksust Hardware (Riistvara) ja seejärel paremal paanil üksust Mouse (Hiir). Osutushoova kasutamine Vajutage osutushooba suunas, kuhu soovite kursori ekraanil suunata. Kasutage osutushoova vasakja parempoolset nuppu samamoodi nagu välise hiire vasak- ja parempoolset nuppu.
5 Multimeediumid Arvuti sisaldab järgmist: ● sisseehitatud kõlarid, ● sisseehitatud mikrofonid, ● sisseehitatud veebikaamera (ainult teatud mudelitel), ● eelinstallitud multimeediumitarkvara, ● multimeediuminupud või -klahvid.
Helifunktsioonide kontrollimine Arvuti süsteemiheli kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Computer (Arvuti) > Control Center (Juhtkeskus). 2. Klõpsake vasakul paanil üksust Hardware (Riistvara) ja seejärel paremal paanil üksust Sound (Heli). 3. Klõpsake sakki Sound Effects (Heliefektid) ja seejärel valige jaotises Choose an alert sound (Märguandeheli valimine) iga heli kontrollimiseks asjakohane helisuvand. Arvuti salvestusfunktsioonide kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1.
▲ VGA-kuvamisseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel välise monitori porti. Kujutise lülitamiseks ühest arvutiga ühendatud kuvamisseadmest teise vajutage arvutil kiirklahvi fn + f4. MÄRKUS. Kiirklahviga fn + f4 saate aktiveerida vaheldumisi eri kuvasätteid. Näiteks saate lülitada kujutise sülearvuti ekraanile, välisesse monitori või mõlemasse korraga või ühte ühendatud välistest monitoridest.
5. Ekraanisätete muutmiseks klõpsake dialoogiboksis monitori ja valige sakk Display properties (Ekraani atribuudid) või Multi-Display (Mitmikkuva). 6. Kui sätted on konfigureerinud, klõpsake üksust Apply (Rakenda) ja seejärel üksust OK. Võimalik, et arvuti tuleb taaskäivitada. DisplayPort Kuvaliides DisplayPort ühendab ühilduva digitaalse kuvamisseadme (nt kõrge jõudlusega monitor või projektor). DisplayPort pakub suuremat jõudlust kui välise VGA-monitori port ja täiustab digitaalseid ühendusvõimalusi.
6 Toitehaldus Arvuti väljalülitamine ETTEVAATUST. Arvuti väljalülitamisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Arvuti väljalülitamiskäsk suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi ning lülitab seejärel välja ekraani ja arvuti. Lülitage arvuti välja järgmistes olukordades. ● Soovite vahetada akut või pääseda juurde arvuti sees olevatele komponentidele. ● Soovite ühendada välise riistvaraseadme, mida ei saa ühendada USB-porti.
Peatatud režiimi käivitamine ja sellest väljumine Süsteem on tehases häälestatud käivitama peatatud režiimi, kui arvutit teatud aja jooksul (aku- või välistoitel töötamisel) ei kasutata. Toitesätteid ja ajalõppe saab muuta juhtkeskuse toitehaldussätete abil. Kui arvuti on sisse lülitatud, on peatatud režiimi käivitamiseks järgmised võimalused. ● Vajutage korraks toitenuppu. ● Sulgege ekraan. MÄRKUS. See toimib ainult siis, kui arvuti töötab akutoitel.
Toitehaldussätete kasutamine Toitehaldussätete puhul on tegu süsteemisätete kogumiga, mis haldab arvuti energiakasutust. Toitehaldussätted võimaldavad energia säästmist, arvuti parima jõudluse saavutamist või tasakaalu nende kahe eesmärgi vahel. Toitehaldussätteid saab kohandada. Praeguste toitehaldussätete kuvamine ▲ Paremklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teatealal ikooni Power (Toide) ja seejärel klõpsake käsku Preferences (Eelistused). Praeguste toitehaldussätete muutmine 1.
2. Asetage aku akusahtlisse, joondades aku haagid (1) arvutil olevate avadega, ja suruge aku alla (2), kuni see paigale kinnitub. Aku vabastusriiv lukustab aku automaatselt kohale. Aku eemaldamiseks toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Aku eemaldamine siis, kui see on ainus toiteallikas, võib põhjustada teabekao. Teabekao vältimiseks salvestage oma töö ja käivitage talveunerežiim või lülitage arvuti välja enne, kui aku eemaldate. 1. Keerake arvuti tasasel pinnal tagurpidi, akusahtliga endast eemale. 2.
Aku kasutusaja pikendamiseks ja aku laetuse kuva täpsuse optimeerimiseks järgige järgmisi soovitusi. ● Kui laete uut akut, laadige see enne arvuti sisselülitamist täis. MÄRKUS. Kui arvuti on aku laadimise ajal sisse lülitatud, võib teatealal asuv akumeeter näidata 100% laetuse taset enne, kui aku tegelikult täielikult laetud on. ● Laske akul arvuti tavapärase kasutamise korral tühjeneda alla 5% täieliku laetuse tasemest, enne kui akut laadima hakkate.
Laetuse madala taseme lahendamine Laetuse madala taseme lahendamine, kui välistoide on saadaval ▲ Ühendage arvuti välistoitega ühe seadmega järgmistest: ● vahelduvvooluadapter, ● dokkimis- või laiendusseade, ● HP-lt tarvikuna ostetud toiteadapter. Laetuse madala taseme lahendamine, kui laetud aku on saadaval 1. Lülitage arvuti välja või käivitage talveunerežiim. 2. Asendage tühi aku laetud akuga. 3. Lülitage arvuti sisse.
Vana aku kasutuselt kõrvaldamine HOIATUS! Tule- või põletusohu vähendamiseks ärge võtke akut lahti, ärge purustage ega torgake seda. Ärge lühistage väliskontakte. Ärge visake akut ei tulle ega vette. Teavet akude utiliseerimise kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Aku vahetamine Aku kasutusaeg võib sõltuvalt toitehaldussätetest, arvutis töötavatest programmidest, ekraani heledusest, arvutiga ühendatud välisseadmetest ja muudest teguritest erineda.
Vahelduvvooluadapteri kontrollimine Kontrollige vahelduvvooluadapterit, kui vooluvõrku ühendatud arvuti puhul ilmneb mõni järgmistest sümptomitest: ● arvuti ei lülitu sisse, ● ekraan ei lülitu sisse, ● toite märgutuled ei põle. Vahelduvvooluadapteri kontrollimine 1. Lülitage arvuti välja. 2. Eemaldage arvutilt aku. 3. Ühendage vahelduvvooluadapter arvutiga ja vahelduvvooluvõrgu pistikupesaga. 4. Lülitage arvuti sisse. ● Kui toite märgutuled süttivad, töötab adapter korralikult.
7 Draivid Draivide käsitsemine ETTEVAATUST. Draivid on õrnad arvutikomponendid ja neid tuleb käsitseda ettevaatlikult. Enne draivide käsitsemist lugege järgmisi soovitusi. Lisasoovitused on esitatud nendega seotud toimingute juures. Järgige järgmisi ettevaatusabinõusid. ● Enne välise kõvakettaga ühendatud arvuti liigutamist käivitage peatatud režiim ja oodake, kuni ekraan tühjeneb, või lahutage õigesti väline kõvaketas.
Hoolduskatte eemaldamine Hoolduskatte eemaldamisel pääsete juurde mälumoodulipesale, kõvakettale, vastavusmärgisele ja muudele komponentidele. Hoolduskatte eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Eemaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 32). 2. Pöörake arvuti akusahtliga enda poole, lükake hoolduskatte vabastusriiv vasakule (1), eemaldage kruvi (kui see on kasutusel) (2) ja seejärel lükake vabastusriivi hoolduskatte vabastamiseks uuesti (3). MÄRKUS.
4. Kui arvuti on akusahtliga teie poole, lükake hoolduskatte vabastusriiv vasakule (3) ning soovi korral kinnitage hoolduskatte paigalhoidmiseks kruvi (4). Lükake hoolduskatte lukustamiseks vabastusriiv paremale (5). MÄRKUS. Kui soovite kruvi kasutada, on see hoolduskattel. 5. Paigaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 32). Kõvaketta vahetamine või täiendamine ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt.
6. Lõdvendage kõvaketta 3 kruvi (1). Tõmmake kõvaketta lahutamiseks kettal olevat lapatsit vasakule (2). 7. Tõstke kõvaketast (3) ja võtke kõvaketas sahtlist välja.
Kõvaketta paigaldamine Kõvaketta paigaldamiseks toimige järgmiselt. 42 1. Asetage kõvaketas nurga all (1) kõvakettasahtlisse ja seejärel üleni sahtlisse. 2. Tõmmake kõvaketta ühenduspesaga ühendamiseks plastlapatsit (2) arvuti keskkoha poole. 3. Pingutage kõvaketta kruvisid (3). 4. Paigaldage hoolduskate (vt Hoolduskatte eemaldamine või paigaldamine lk 38). 5. Paigaldage aku (vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 32). 6. Ühendage arvutiga vahelduvvoolutoide ja kõik välisseadmed. 7.
8 Väliskaardid ja -seadmed Mälukaartide kasutamine Mälukaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse viisi. Neid kaarte kasutatakse paljudes digikaamerates, elektronmärkmikes ja arvutites. Teavet selle kohta, milliseid mälukaardivorminguid arvuti toetab, leiate jaotisest Arvuti tundmaõppimine lk 4. Mälukaardi sisestamine ETTEVAATUST. Mälukaardi klemmide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage mälukaardi sisestamisel liigset jõudu. 1.
3. Vajutage kaarti (1) sissepoole ja eemaldage see seejärel pesast (2). MÄRKUS. Kui kaart ei välju, tõmmake see pesast välja. Kiipkaartide kasutamine (ainult teatud mudelitel) MÄRKUS. Terminit kiipkaart kasutatakse selles peatükis nii kiip- kui ka JavaTM-kaartidele viitamiseks. Kiipkaart on krediitkaardisuurune tarvik, millel on mälu ja mikroprotsessorit sisaldav mikrokiip.
Kiipkaardi sisestamine 1. Hoidke kiipkaarti sildiga pealpool ja sisestage see ettevaatlikult kiipkaardilugejasse, kuni see paigale jääb. 2. Kiipkaardi PIN-koodi abil arvutisse sisselogimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kiipkaardi eemaldamine ▲ Võtke kiipkaardi servast kinni ja tõmmake see kiipkaardilugejast välja. ExpressCard-kaartide kasutamine (ainult teatud mudelitel) ExpressCard-kaart on suure jõudlusega PC-kaart, mis käib ExpressCard-kaardi pessa.
ExpressCard-kaartide lugeja konfigureerimine Installige vaid see tarkvara, mida teie kaardi jaoks vaja on. Kui ExpressCard-kaartide lugeja tootja juhiste järgi tuleb installida seadmedraiverid, toimige järgmiselt. ● Installige vaid need seadmedraiverid, mida teie operatsioonisüsteemi jaoks vaja on. ● ExpressCard-kaartide tugi on operatsioonisüsteemis juba olemas. Vaja on vaid installida täiendav tarkvara. Küsimuste korral võtke ühendust edasimüüja või HP toega.
2. Sisestage kaart ExpressCard-kaardi pessa ja lükake see kindlalt paigale. ExpressCard-kaardi eemaldamine ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage ExpressCard-kaardi turvaliseks eemaldamiseks järgmisi toiminguid. Salvestage oma teave ja sulgege kõik ExpressCard-kaardiga seotud programmid. ExpressCard-kaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige failibrauseri avamiseks Computer (Arvuti) > Nautilus. 2.
Mõne USB-seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja juhistest. Arvutil on kolm USB-porti, mis toetavad USB spetsifikatsiooni 1.0, 1.1, 2.0 või 3.0 kasutavaid seadmeid. Arvutil on ka USB-laadimisport, mis varustab välisseadet toitega. Arvuti jaoks saadaolevate USB-portide arvu saab suurendada dokkimisseadme ja USB-jaoturi abil. USB-seadme ühendamine ETTEVAATUST. liigset jõudu.
Välisdraivide kasutamine Välised irddraivid avardavad teie võimalusi teabe salvestamisel ja kasutamisel. Näiteks saab arvuti USB-porti ühendada USB-draivi. MÄRKUS. HP väline optiline USB-draiv tuleb ühendada arvuti toitega USB-porti. USB-draivid võivad olla järgmist tüüpi: ● 1,44-megabaidine disketidraiv, ● väline kõvaketas (adapteriga ühendatud kõvaketas), ● väline optiline draiv (CD- ja DVD-draiv), ● MultiBay-seade.
9 Mälumoodulid Arvutil on üks mälumoodulikamber. Arvuti mälumahtu saab suurendada, kui lisada vabadesse laiendmälumooduli pesadesse üks või enam mälumoodulit või kui asendada põhimälumooduli pesas olev moodul mahukama mälumooduliga. HOIATUS! Elektrilöögi või seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks lahutage enne mälumooduli paigaldamist toitejuhe ja eemaldage kõik akud. ETTEVAATUST. Elektrostaatiline lahendus võib elektroonikakomponente kahjustada.
b. võtke kinni mälumooduli servast (2) ja tõmmake moodul ettevaatlikult pesast välja. Mälumooduli kaitsmiseks pärast eemaldamist asetage see elektrostaatiliselt ohutusse pakendisse. 7. Paigaldage uus mälumoodul: ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente ega painutage mälumoodulit. a. joondage mälumooduli serval olev sälk (1) pesas oleva sakiga; b.
c. vajutage mälumoodul, surudes ettevaatlikult nii paremat kui ka vasakut külge (3), alla, kuni kinnitusklambrid lukustuvad. 8. Paigaldage hoolduskate. (Vt Hoolduskatte eemaldamine või paigaldamine lk 38.) 9. Paigaldage aku. (Vt Aku paigaldamine ja eemaldamine lk 32.) 10. Pöörake arvuti õigetpidi ning ühendage vahelduvvoolutoide ja välisseadmed uuesti arvutiga. 11. Lülitage arvuti sisse.
10 Turvalisus Arvuti kaitsmine MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud arvuti kaitsmiseks, kuid need ei pruugi tarkvararünnakuid, arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida. Arvutiga saadaolevad turvafunktsioonid võimaldavad arvuti, isikliku teabe ja andmete kaitset mitmesuguste riskide eest. Kasutatavad turvafunktsioonid sõltuvad arvuti kasutamise viisist. Mõni turvafunktsioon on saadaval operatsioonisüsteemis. Lisaturvafunktsioonid on loetletud järgmises tabelis.
Juhinduge paroolide loomisel ja salvestamisel järgmistest soovitustest. ● Järgige paroolide loomisel programmi asjakohaseid nõudeid. ● Kirjutage paroolid üles ja hoidke neid turvalises kohas, arvutist eemal. ● Ärge hoidke paroole arvutis failis. Järgmistes tabelites on loetletud tavapäraselt kasutatavad paroolid ja kirjeldatud nende funktsioone.
BIOS-i halduriparooli haldamine Selle parooli määramiseks, muutmiseks või kustutamiseks toimige järgmiselt. 1. Avage arvutit käivitades või taaskäivitades häälestusutiliit Computer Setup. Kui ekraani vasakus allnurgas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. Kui kuvatakse käivitusmenüü, vajutage klahvi f10. 2.
DriveLocki parooli haldamine DriveLocki parooli määramiseks, muutmiseks või kustutamiseks häälestusutiliidis Computer Setup toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks klahvi f10. 3.
Tulemüüritarkvara kasutamine Tulemüürid on mõeldud süsteemile või võrgule volitamata juurde pääsemise takistamiseks. Tulemüür võib olla nii tarkvaraprogramm, mille oma arvutisse ja/või võrku installite, kui ka riist- ja tarkvarast koosnev lahendus. Valida on kaht tüüpi tulemüüride vahel: ● hostipõhine tulemüür – programm, mis kaitseb vaid arvutit, kuhu see on installitud; ● võrgupõhised tulemüürid – võrgupõhised tulemüürid installitakse võrgus olevate arvutite ja Interneti-ühenduse vahele.
3. Sisestage kaabli lukk arvuti turvakaabli pessa (3) ja lukustage kaabel võtme abil. 4. Eemaldage võti ja hoidke seda turvalises kohas. Sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) kasutamine Mõnel arvutimudelil on sisseehitatud sõrmejäljelugeja. Sõrmejäljelugeja kasutamiseks tuleb arvutis häälestada parooliga kasutajakonto. See konto võimaldab määratud sõrmega üle sõrmejäljelugeja tõmmates arvutisse sisse logida.
Sõrmejälje registreerimine Kui te sõrmejäljelugeja toega kasutajakonto häälestamisel sõrmejälge ei registreerinud, võite sõrmejälje sätete muutmiseks avada kasutajahalduse utiliidi. Kasutajahalduse utiliidi avamiseks ja sõrmejälje registreerimiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Computer (Arvuti) > YaST. 2. Sisestage juurparool ja klõpsake üksust Continue (Jätka). 3.
11 Varundus ja taaste Pärast süsteemiriket tehtava taaste täielikkus sõltub viimasest varundamisest. Uue tarkvara ja andmefailide lisamisel peaksite jätkama süsteemi regulaarset varundamist, et varund oleks võimalikult värske. Arvuti sisaldab HP tööriistu, mis aitavad kaitsta teavet ning seda vajaduse korral taastada. Varunduse loomine 1. Looge taasteandmekandja(d) kohe pärast arvuti häälestamist. 2. Kuna lisate pidevalt uusi faile, tehke regulaarselt oma süsteemist ja isiklikust teabest varundeid.
Kodukataloogi failide varundamiseks utiliidi Backup Manager Settings (Varundushalduri sätted) abil toimige järgmiselt. 1. Valige Computer (Arvuti) > More Applications (Veel rakendusi...) > Tools (Tööriistad) > Backup Manager Settings (Varundushalduri sätted) ja seejärel klõpsake käsku Backup my home directory (Varunda mu kodukataloog). 2. Klõpsake üksust Storage Destination Location (Talletuskoht) ja valige teabe talletamiseks sihtkoht. 3.
3. Kui arvuti taaskäivitub, vajutage klahvi f9, et avada arvuti seadistuse buutimisvalikute menüü, seejärel valige optilise draivi valik, kui kasutate taastamiseks DVD-d. Kui kasutate USBvõtmeseadet, valige USB disk on key (USB-võtmeseade). 4. Vajutage Linuxi buutimismenüüs üksuse Restore SLED HP-BNB preload image (Taasta SLED HP-BNB eelkujutis) valimiseks allanooleklahvi ja seejärel sisestusklahvi enter. 5.
12 Häälestusutiliit Computer Setup (BIOS) ja diagnostikautiliit Advanced System Diagnostics Computer Setup ehk BIOS (Basic Input/Output System − põhiline sisend-väljundsüsteem) juhib kommunikatsiooni süsteemi kõikide sisend- ja väljundseadmete vahel (nt kettadraivid, kuvar, klaviatuur, hiir ja printer). Computer Setup hõlmab eri tüüpi installitud perifeerseadmete sätteid, arvuti käivitamisjärjestust ning süsteemi ja laiendatud mälu hulka. MÄRKUS. Computer Setupis muudatusi tehes olge ülimalt ettevaatlik.
Computer Setupi menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt. ● Computer Setupi menüüdest väljumiseks muudatusi salvestamata klõpsake ikoonil Exit (Välju) ekraani vasakus alumises nurgas ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige klahvi tab ja nooleklahvide abil File (Fail) > Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ning vajutage sisestusklahvi enter.
BIOS-i versiooni tuvastamine Et teada saada, kas saadaolevad BIOS-i värskendused sisaldavad arvutisse installitud BIOS-i versioonist uuemaid versioone, tuleb teha kindlaks praegu installitud BIOS-i versioon. BIOS-i versiooniteabe (tuntud ka kui ROM-i kuupäev ja süsteemi-BIOS) saab kuvada järgmiselt. 1. Sisenege Computer Setupisse. 2. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil File (Fail) > System Information (Süsteemiteave). 3.
Diagnostikautiliidi Advanced System Diagnostics kasutamine Utiliidi Advanced System Diagnostics diagnostikakontrollide abil saate teha kindlaks, kas arvuti riistvara töötab korralikult. Utiliidis Advanced System Diagnostics on saadaval järgmised diagnostikakontrollid. ● Start-up test (Käivituskontroll) – analüüsib arvuti põhikomponente, mis on vajalikud arvuti käivitumiseks.
13 MultiBoot Buutimisjärjestusest Arvuti käivitamisel üritab süsteem lubatud buutimisseadmetest buutida. Tehases lubatud utiliit MultiBoot juhib süsteemi buutimiseks valitavate seadmete järjestust. Buutimisseadmed võivad olla optilised draivid, disketidraivid, võrguliidesekaart (NIC), kõvakettad ja USB-seadmed. Buutimisseadmed sisaldavad buutimismeediumeid või -faile, mis on vajalikud arvuti korralikuks käivitumiseks ja tööks. MÄRKUS.
Buutimisseadmete lubamine häälestusutiliidis Computer Setup Arvuti saab USB- või NIC-seadmest buutida ainult siis, kui olete seadme häälestusutiliidis Computer Setup lubanud. Häälestusutiliiti Computer Setup sisenemiseks ja USB- või NIC-seadme buutimisseadmeks määramiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ja kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu” (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2.
Kaalutlused buutimisjärjestuse muutmisel Pidage enne buutimisjärjestuse muutmist silmas järgmist. ● Kui arvuti pärast buutimisjärjestuse muutmist taaskäivitub, proovib see kasutada uut buutimisjärjestust. ● Kui buutimisseadmeid on mitut tüüpi, proovib arvuti buutida iga tüübi esimesest buutimisseadmest (v.a optilised draivid). Näiteks kui arvuti on ühendatud kõvaketast sisaldava dokkimisseadmega, kuvatakse see kõvaketas buutimisjärjestuses USB-kõvakettana.
4. Mõne seadme buutimisjärjestuses ülespoole liigutamiseks klõpsake osutusseadme abil ülesnoolt või vajutage klahvi +. – või – Mõne seadme buutimisjärjestuses allapoole liigutamiseks klõpsake osutusseadme abil allanoolt või vajutage klahvi -. 5. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist Computer Setup väljumiseks klõpsake ekraani vasakus allnurgas ikooni Save (Salvesta) ja järgige kuvatavaid juhiseid.
Funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüü kasutamine Kui arvuti käivitamisel kuvatakse funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüü, saate teha järgmist. ● Buutimisseadme valimiseks funktsiooni MultiBoot Express buutimismenüüs valige määratud viivitusaja jooksul seade ja vajutage sisestusklahvi enter. ● Kui soovite takistada arvuti utiliidi MultiBoot praeguse sätte põhjal käivitumist, vajutage enne viivitusaja möödumist mis tahes klahvi.
A Tõrkeotsing ja tugi Tõrkeotsing Järgmistes jaotistes on kirjeldatud mitut levinud probleemi ja nende lahendusi. Arvuti ei käivitu Kui arvuti toitenupu vajutamisel ei käivitu, võib probleemi tuvastamisel olla abi järgmistest soovitustest. ● Kui arvuti on ühendatud vahelduvvooluvõrgu pistikupessa, ühendage pistikupessa mõni muu elektriseade, et kontrollida, kas pistikupesas on piisav toide. MÄRKUS.
ETTEVAATUST. Süsteemi hädasulgemistoimingute abil väljalülitamisel lähevad salvestamata jäänud andmed kaotsi. ● Vajutage toitenuppu ja hoidke seda vähemalt 5 sekundit all. ● Lahutage arvuti välistoitest ja eemaldage aku. Arvuti on ebatavaliselt kuum Arvuti töötamisel on selle soojenemine normaalne nähtus. Kui aga arvuti tundub ebatavaliselt kuum, võib olla tegemist ventilatsiooniava blokeeritusest tingitud ülekuumenemisega. Kui kahtlustate, et arvuti kuumeneb üle, laske sellel toatemperatuurini jahtuda.
● Veenduge, et traadita ühenduse marsruuter või pääsupunkt on toiteadapteri ja kaabel- või DSLmodemiga õigesti ühendatud ning asjakohased märgutuled põlevad. ● Lahutage kõik kaablid ja ühendage need uuesti ning lülitage toide välja ja siis uuesti sisse. Arvuti ei tuvasta optilist draivi Kui operatsioonisüsteem ei tuvasta paigaldatud seadet, võib seadme draiveritarkvara puududa või olla rikutud. 1. Kui optilises draivis on mõni ketas, eemaldage see. 2.
MÄRKUS. Mõlema kuvamisseadme kasutamisel ei kuvata DVD sisu seadmel, mis on määratud teiseseks kuvamisseadmeks. Ketta kõrvetamise protsess ei alga või peatub enne lõpulejõudmist ● Veenduge, et kõik teised programmid on suletud. ● Lülitage välja peatatud ja talveunerežiim. ● Veenduge, et kasutate draiviga sobivat ketast. ● Veenduge, et ketas on õigesti sisestatud. ● Valige madalam kirjutuskiirus ja proovige uuesti.
Märgised Arvutile kleebitud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul või arvutiga muudesse riikidesse reisides. NB! Kõik selles jaotises kirjeldatud märgised asuvad ühes kolmest nimetatud kohast olenevalt arvuti mudelist: arvuti tagaküljel, akusahtlis või hoolduskatte all. Nende kohtade leidmiseks vaadake jaotist Arvuti tundmaõppimine lk 4. ● Hooldussilt – sisaldab olulisi arvuti andmeid.
Komponent (3) Seerianumber (4) Toote number ● Vastavusmärgis – sisaldab normatiivteavet arvuti kohta. ● Traadita ühenduse seadme(te) sertifitseerimismärgis(ed) (ainult teatud mudelitel) – sisaldab/ sisaldavad teavet traadita ühenduse seadmete kohta ja mõne sellise riigi/piirkonna kinnitusmärki, kus nende seadmete kasutamine on heaks kiidetud.
B Arvuti puhastamine Puhastusvahendid Arvuti ohutuks puhastamiseks kasutage järgmisi vahendeid: ● dimetüül-bensüül-ammooniumkloriid maksimaalse kontsentratsiooniga 0,3 protsenti (näiteks lapid. Neid müüakse mitmesuguste kaubamärkide all), ● alkoholivaba klaasipuhastusvedelik, ● pehmetoimelise seebilahusega vesi, ● kuivad mikrokiust puhastuslapid või seemisnahk (staatilise elektri vaba õlita riie), ● staatilise elektri vabad riidelapid. ETTEVAATUST.
Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine HOIATUS! Elektrilöögi või sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge kasutage klaviatuuri puhastamiseks tolmuimejat. Tolmuimejaga puhastamisel võib klaviatuuri pinnale sattuda majapidamistolm. ETTEVAATUST. klahvide vahele.
C Spetsifikatsioon Sisendvõimsus Selles jaotises esitatud toiteteave võib osutuda vajalikuks, kui kavatsete arvutiga muudesse riikidesse reisida. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
D Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
