Notebook HP Uživatelská příručka
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností HewlettPackard v souladu s licencí. Logo SD je ochranná známka příslušného vlastníka. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Obsah 1 Vítejte ............................................................................................................................................................... 1 Nalezení informací ............................................................................................................................... 2 2 Seznámení s prvky počítače .......................................................................................................................... 4 Horní strana ..................
Použití vestavěné numerické klávesnice .......................................................... 21 Použití externí numerické klávesnice ................................................................ 21 Použití zařízení TouchPad ................................................................................................................. 21 Zapnutí a vypnutí zařízení TouchPad ................................................................................ 21 Navigace ..................................
Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici externí zdroj napájení ............................................................................................ 36 Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici nabitá baterie ............................................................................................... 36 Řešení stavu nízkého nabití baterie, není-li k dispozici žádný zdroj napájení ...................................................................................
9 Paměťové moduly ......................................................................................................................................... 52 10 Zabezpečení ................................................................................................................................................ 55 Ochrana počítače ............................................................................................................................... 55 Používání hesel ..........................
Povolení zařízení pro spuštění v nástroji Computer Setup ................................................................ 70 Zvažování změny pořadí zařízení při spouštění ................................................................................. 70 Výběr předvoleb MultiBoot ................................................................................................................. 71 Nastavení nového výchozího pořadí při spouštění v nástroji Computer Setup .................
x
1 Vítejte Po instalaci a registraci počítače proveďte následující kroky: ● Připojení k Internetu – Nastavte připojení k bezdrátové nebo kabelové síti, abyste se mohli připojit k Internetu. Další informace naleznete v Síťové připojení na stránce 15. ● Poznejte svůj počítač – Informujte se o funkcích vašeho počítače. Další informace naleznete v částech Seznámení s prvky počítače na stránce 4 a Klávesnice a polohovací zařízení na stránce 20.
Nalezení informací Počítač je dodáván s různými zdroji informací, které vám pomohou provádět různé úlohy. Zdroje Téma Leták Pokyny k instalaci: ● Instalace počítače ● Identifikace součástí počítače Nápověda Linux ● Software počítače Pro přístup k Nápovědě Linux vyberte položky Computer (Počítač) > Help (Nápověda).
Zdroje Téma Omezená záruka* Informace o záruce Přístup k informacím o záruce: Dvakrát klikněte na ikonu HP Documents (Dokumenty HP) na ploše. – nebo – Přejděte na adresu http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Omezenou záruku HP určenou výslovně pro váš produkt můžete najít v uživatelských příručkách v počítači a/nebo na CD/ DVD, které je součástí balení. V některých zemích/oblastech může být součástí balení vytištěná Omezená záruka HP.
2 Seznámení s prvky počítače Horní strana Zařízení TouchPad POZNÁMKA: Váš počítač se může od obrázku v této kapitole mírně lišit. Součást 4 Popis (1) Ukazovátko Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce. (2) Levé tlačítko ukazovátka Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši. (3) Tlačítko zapnutí/vypnutí zařízení TouchPad Zapíná a vypíná zařízení TouchPad.
Kontrolky Součást (1) Popis Indikátor napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu Uspat do paměti. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu Uspat na disk. (2) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Funkce caps lock je zapnutá. (3) Kontrolka ztlumení mikrofonu ● Oranžová: Mikrofon je vypnutý. ● Nesvítí: Mikrofon je zapnutý. (4) Kontrolka funkce num lock Svítí: Funkce num lock je zapnutá.
Tlačítka a čtečka otisků prstů (pouze vybrané modely) Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka jej zapněte. ● Pokud je počítač zapnutý, krátce stiskněte tlačítko a zahájí se přechod do režimu Uspat do paměti. ● Když je počítač v režimu Uspat do paměti, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Když je počítač v režimu Uspat na disk, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte.
Klávesy Součást Popis (1) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou lze aktivovat často používané systémové funkce. (2) Funkční klávesy Stisknutím v kombinaci s klávesou fn lze aktivovat často používané systémové funkce. (3) Klávesa num lk Přepíná mezi navigační a numerickou funkcí vestavěné numerické klávesnice. (4) Integrovaná numerická klávesnice Pokud byla povolena funkce tlačítka num lk, mohou být tlačítka použita jako externí numerická klávesnice.
Přední strana Součást (1) (2) (3) (4) 8 Popis Kontrolka bezdrátového připojení Indikátor napájení Kontrolka adaptéru střídavého proudu/ baterie Kontrolka jednotky pevného disku Kapitola 2 Seznámení s prvky počítače ● Bílá: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například zařízení pro bezdrátovou místní síť (WLAN) a/nebo zařízení Bluetooth®. ● Oranžová: Všechna bezdrátová zařízení jsou vypnuta. ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu Uspat do paměti.
Pravá strana Součást Popis (1) Čtečka paměťových karet Slouží k připojení volitelných paměťových karet, které slouží k ukládání, správě a sdílení dat a k přístupu k nim. (2) Konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) / zvukového vstupu (pro mikrofon) Slouží k připojení aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo zvuku televizního signálu. Lze jím připojit i mikrofon doplňkové náhlavní soupravy.
Levá strana Součást (1) Popis Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení volitelného bezpečnostního kabelu k počítači. POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži počítače však zcela zabránit nedokáže. (2) Port USB 2.0 Slouží k připojení volitelného zařízení USB. POZNÁMKA: Další informace o různých typech portů USB naleznete v části Použití zařízení USB na stránce 49.
Zadní strana Součást (1) Popis Port USB 3.0 Slouží k připojení doplňkových zařízení USB 3.0 a poskytuje vyšší výkon sběrnice USB. POZNÁMKA: Další informace o různých typech portů USB naleznete v části Použití zařízení USB na stránce 49. (2) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu. (3) Kontrolka adaptéru střídavého proudu/baterie ● Bílá: Počítač je připojen k externímu napájení. ● Nesvítí: Počítač není připojen k externímu napájení.
Displej Součást Popis (1) Antény sítě WLAN (2)* (pouze vybrané modely) Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení na místní bezdrátové síti (WLAN). (2) Vestavěné mikrofony (2) Zaznamenávají zvuk. (3) Kontrolka webové kamery (pouze vybrané modely) Svítí: Webová kamera je používána. (4) Webová kamera (pouze vybrané modely) Umožňuje záznam videa a pořizování fotografií.
Spodní strana Součást Popis (1) Uvolňovací západka baterie Uvolňuje baterii. (2) Bateriová pozice Obsahuje baterii. (3) Dokovací konektor Slouží k připojení volitelné dokovací jednotky. (4) Konektor přídavné baterie Připojuje přídavnou baterii. (5) Uvolňovací západka servisního krytu Zajišťuje servisní kryt. (6) Uvolňovací západka servisního krytu Uvolňuje servisní kryt z počítače.
Součást (7) Popis Ventilační otvory (3) Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí. POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání vestavěného ventilátoru během běžného používání počítače je tedy normální. (8) Servisní kryt Umožňuje přístup k pevnému disku, zásuvce pro bezdrátový LAN (WLAN) modul a zásuvkám pro paměťové moduly.
3 Síťové připojení Váš počítač může podporovat jeden nebo oba z následujících typů připojení k Internetu: ● Bezdrátové – Pro mobilní přístup k Internetu můžete použít bezdrátové připojení. Další informace naleznete v částech Připojení k existující síti WLAN na stránce 16 nebo Nastavení nové sítě WLAN na stránce 17. ● Kabelové – K Internetu se můžete připojit pomocí kabelové sítě. Informace o připojení ke kabelové síti naleznete v části Připojení ke kabelové síti na stránce 18.
Zapnutí a vypnutí bezdrátových zařízení Použití tlačítka bezdrátového připojení Pomocí tlačítka bezdrátového připojení lze vypnout a zapnout ovladače bezdrátové sítě i Bluetooth zároveň. Mohou být individuálně ovládány prostřednictvím Ovládacího centra nebo nástroje Computer Setup. POZNÁMKA: Informace o identifikaci typu a umístění tlačítka bezdrátového připojení na vašem počítači naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4.
Nastavení nové sítě WLAN Požadované vybavení: ● Modem pro širokopásmové připojení (DSL nebo kabelový) (1) a služba vysokorychlostního připojení k Internetu pořízená od poskytovatele připojení k síti Internet ● Bezdrátový směrovač (nutno zakoupit zvlášť) (2) ● Počítač s bezdrátovým připojením (3) Na následujícím obrázku je příklad konfigurace bezdrátové sítě, která je připojena k síti Internet. POZNÁMKA: Některé kabelové modemy obsahují vestavěný směrovač.
generují nový klíč pro každý paket a také generují různou sadu klíčů pro každý počítač na síti. Aby to bylo možné: ● ◦ Šifrování WPA využívá standard AES (Advanced Encryption Standard) a protokol TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). ◦ Šifrování WPA2 využívá protokol CCMP (Cipher Block Chaining Message Authentication Code Protocol), který je novým protokolem AES. Protokol WEP (Wired Equivalent Privacy) šifruje data před přenosem klíčem WEP. Ostatní nebudou moci síť WLAN využívat bez správného klíče.
Postup připojení síťového kabelu: 1. Zapojte síťový kabel do síťového konektoru (1) na počítači. 2. Zapojte druhý konec kabelu do zásuvky sítě na stěně (2) nebo do směrovače (není na obrázku). VAROVÁNÍ! Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení nezapojujte kabel modemu nebo telefonní kabel do konektoru RJ-45 (síťový).
4 Klávesnice a polohovací zařízení Používání klávesnice Identifikace klávesových zkratek Klávesová zkratka je kombinace klávesy fn a jedné z funkčních kláves. POZNÁMKA: Další informace o umístění klávesových zkratek naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4. Použití klávesové zkratky: ▲ Krátce stiskněte klávesu fn a potom krátce stiskněte druhou klávesu kombinace klávesové zkratky.
Použití numerické klávesnice Použití vestavěné numerické klávesnice POZNÁMKA: Další informace o umístění integrované numerické klávesnice na vašem počítači naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4. Součást Popis Klávesa num lk Přepíná mezi navigačními a numerickými funkcemi kláves vestavěné numerické klávesnice. POZNÁMKA: Po vypnutí a opětovném zapnutí počítače se nastaví ta funkce klávesnice, která byla aktivní v okamžiku vypnutí.
Navigace Chcete-li posunout ukazatel, přejeďte po zařízení TouchPad jedním prstem v požadovaném směru. Pro posunování nahoru a dolů pomocí oblasti vertikálního posouvání zařízení TouchPad posunujte prst nahoru nebo dolů po zařízení TouchPad. POZNÁMKA: Používáte-li zařízení TouchPad k přesunutí ukazatele, musíte před přechodem do oblasti posouvání zvednout prst ze zařízení TouchPad. Pouhé posunutí prstu ze zařízení TouchPad do oblasti posouvání funkci posouvání neaktivuje.
Zapnutí a vypnutí gest: 1. Vyberte položky Computer (Počítač) > More Applications (Více aplikací). 2. V levém podokně klikněte na položku System (Systém) a poté v pravém podokně klikněte na ikonu zařízení TouchPad . 3. Na kartě Device Settings (Nastavení zařízení) klikněte na zařízení a poté klikněte na možnost Settings (Nastavení). 4. Vyberte zaškrtávací políčko vedle gesta, které chcete zapnout nebo vypnout. 5. Klikněte na tlačítko Apply (Použít) a potom na tlačítko OK.
Sevření/roztažení / přiblížení Sevření/roztažení a přibližování umožňují zvětšit, resp. zmenšit obrázky či text. ● Obraz přiblížíte tak, že položíte dva prsty na oblast zařízení TouchPad a poté je posunete směrem od sebe. ● Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na oblast zařízení TouchPad a poté je posunete k sobě. Otáčení (pouze vybrané modely) Funkce otáčení umožňuje otáčet různé položky, například fotografie. ● Ukažte na objekt a poté umístěte ukazováček levé ruky do oblasti zařízení TouchPad.
Nastavení předvoleb polohovacího zařízení Pokud chcete upravit konfiguraci tlačítek, klikněte na položky pro rychlost, možnosti ukazatele atd. 1. Vyberte položky Computer (Počítač) > Control Center (Ovládací centrum) 2. V levém podokně klikněte na položku Hardware a poté v pravém podokně klikněte na položku Mouse (Myš). Použití ukazovátka Stisknutím ukazovátka v požadovaném směru posuňte ukazatel na obrazovce.
5 Multimédia Váš počítač obsahuje následující: ● Integrované reproduktory ● Integrované mikrofony ● Integrovaná webová kamera (jen vybrané modely) ● Předinstalovaný multimediální software ● Multimediální tlačítka nebo klávesy Použití funkcí pro ovládání zvuku Počítač vám umožňuje používat řadu funkcí pro ovládání zvuku: ● Přehrávání hudby. ● Záznam zvuku. ● Stahování hudby z Internetu. ● Vytváření multimediálních prezentací.
Kontrola zvukových funkcí Pro kontrolu zvukového systému na vašem počítači postupujte dle následujícího: 1. Vyberte položky Computer (Počítač) > Control Center (Ovládací centrum) 2. V levém podokně klikněte na položku Hardware a poté v pravém podokně klikněte na položku Sound(Zvuk). 3. Každý ze zvuků můžete otestovat kliknutím na kartu Sound Effects (Zvukové efekty) a výběrem jedné z možností pod Choose an alert sound (Vybrat zvuk upozornění).
VGA Port externího monitoru neboli port VGA je analogovým rozhraním, které slouží k připojení externího zobrazovacího zařízení VGA, jako například externího monitoru VGA nebo projektoru VGA, k počítači. ▲ Chcete-li připojit zobrazovací zařízení VGA, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru. Přepínejte zobrazení na zobrazovacích zařízeních připojených k počítači stisknutím kláves fn +f4. POZNÁMKA: Stisknutím kláves fn+f4 můžete přepínat mezi nastaveními.
Pokud po stisknutí kláves fn+f4 není externí monitor rozpoznán a pokud používáte grafickou kartu AMD, postupujte následovně: 1. Vyberte položky Computer (Počítač) > More Applications (Více aplikací) > System (Systém) > ATI Catalyst Control Center (as Superuser) (Ovládací centrum ATI Catalyst (jako hlavní uživatel)). 2. Zadejte heslo root. 3. V pravém okně vyberte Display Manager (Správce zobrazení). 4. Klikněte na tlačítko Detect connected displays (Rozpoznat připojené displeje). 5.
30 ● Režim Rozšíření: současné zobrazení jednoho obrazu rozloženého na displeji počítače a externího zařízení. ● Pouze externí obrazovka: zobrazení obrazu pouze na externím zařízení. Každým stisknutím kláves fn+f4 změníte režim zobrazení.
6 Správa napájení Vypnutí počítače UPOZORNĚNÍ: Při vypnutí počítače budou neuložená data ztracena. Příkaz Vypnout ukončí všechny spuštěné programy, včetně operačního systému, a následně vypne displej i počítač.
Aktivace a ukončení režimu Uspat do paměti Systém je od výrobce nastaven tak, aby aktivoval režim Uspat do paměti po určité době nečinnosti, pokud je napájen baterií či externím napájením. Nastavení a časové limity napájení lze změnit v okně Správa napájení v okně Ovládací centrum. Je-li počítač zapnutý, lze režim Uspat do paměti aktivovat kterýmkoli z následujících způsobů: ● Stiskněte krátce tlačítko napájení. ● Zavřete displej.
Použití správy napájení Správa napájení je soubor nastavení systému, který řídí, jak počítač využívá napájení. Správa napájení může pomoci šetřit energii, maximalizovat výkon nebo vyvážit spotřebu a výkon. Nastavení správy napájení si můžete upravit. Zobrazení aktuálních nastavení správy napájení ▲ Pravým tlačítkem klikněte na ikonu Napájení v oznamovací oblasti úplně vpravo na hlavním panelu a poté na položku Preferences (Nastavení). Změna aktuálních nastavení správy napájení 1.
2. Vložte baterii do bateriové pozice a zarovnejte výstupky na baterii (1) se zářezy na počítači. Poté zatlačte baterii (2) dolů, dokud není usazena. Uvolňovací západka baterie baterii automaticky zajistí. Odebrání baterie: UPOZORNĚNÍ: Odebrání baterie, která je jediným zdrojem napájení, může vést ke ztrátě dat. Abyste tomu předešli, uložte si práci a spusťte režim Uspat na disk nebo počítač vypněte a až poté odeberte baterii. 1.
Doporučení týkající se prodloužení životnosti baterie a zpřesnění indikace stavu baterií: ● Pokud nabíjíte novou baterii, zapněte počítač až po jejím úplném nabití. POZNÁMKA: Pokud je při nabíjení baterie počítač zapnutý, měřič baterie v oznamovací oblasti může ukazovat stoprocentní nabití ještě před plným nabitím baterie. ● Před začátkem nabíjení zajistěte, aby se baterie během normálního používání vybila přibližně pod 5 % úrovně plného nabití.
Řešení stavu nízkého nabití baterie Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici externí zdroj napájení ▲ Připojte počítač k externímu zdroji napájení pomocí jednoho z následujících zařízení: ● Adaptér střídavého proudu ● Doplňkové dokovací nebo rozšiřující zařízení ● Doplňkový adaptér napájení zakoupený jako příslušenství u společnosti HP Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici nabitá baterie 1. Vypněte počítač nebo aktivujte režim Uspat na disk. 2.
Jestliže byla baterie skladována po dobu jednoho měsíce nebo déle, proveďte před použitím její kalibraci. Likvidace staré baterie VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k požáru nebo popálení, nepokoušejte se baterii rozebírat, rozbíjet nebo propichovat; nezkratujte její elektrické kontakty; nevystavujte ji ohni ani ji nenořte do vody. Informace o likvidaci baterií najdete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí.
Testování adaptéru střídavého proudu Vyzkoušejte adaptér střídavého proudu, pokud počítač při připojení ke střídavému proudu vykazuje jakýkoliv z následujících symptomů: ● Počítač se nezapíná. ● Displej se nezapíná. ● Indikátory napájení jsou vypnuty. Testování adaptéru střídavého proudu: 1. Vypněte počítač. 2. Odeberte z počítače baterii. 3. Připojte adaptér střídavého proudu k počítači a poté do zásuvky střídavého proudu. 4. Zapněte počítač.
7 Jednotky Manipulace s jednotkami UPOZORNĚNÍ: Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Před manipulací s diskovými jednotkami si nejprve přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Další upozornění jsou uvedena v příslušných pokynech. Dodržujte následující bezpečnostní opatření: ● Před přemístěním počítače, který je připojen k externímu pevnému disku, aktivujte režim Uspat do paměti a počkejte, dokud údaje nezmizí z displeje, nebo řádně odpojte externí pevný disk.
Vyjmutí servisního krytu Odeberte servisní kryt pro přístup k zásuvce pro paměťový modul, pevnému disku, štítku se směrnicemi a dalším součástem. Postup odebrání servisního krytu: 1. Odeberte baterii (viz Vložení nebo odebrání baterie na stránce 33). 2. Natočte bateriovou pozici směrem k sobě, posuňte uvolňovací západku servisního krytu (1) doleva, odšroubujte šroub (pokud je doplňkový šroub použit) (2) a poté dalším posunutím uvolňovací západky (3) uvolněte servisní kryt.
4. Otočte počítač bateriovou pozicí směrem k vám a posuňte uvolňovací západku servisního krytu doleva (3). Pokud chcete, můžete vložit a dotáhnout doplňkový šroub (4), který bude držet servisní kryt na místě. Zajistěte servisní kryt posunutím uvolňovací západky servisního krytu doprava (5). POZNÁMKA: Pokud chcete použít doplňkový šroub, je uložen uvnitř servisního krytu. 5. Vložte baterii (viz Vložení nebo odebrání baterie na stránce 33).
42 6. Uvolněte 3 šrouby jednotky pevného disku (1). Zatáhněte výstupek pevného disku (2) doleva a odpojte jednotku pevného disku. 7. Nadzvedněte pevný disk (3) a poté jej vytáhněte z jeho pozice.
Instalace pevného disku Instalace pevného disku: 1. Vložte pevný disk (1) šikmo do pozice jednotky pevného disku a poté jej zamáčkněte do pozice. 2. Zatáhněte za plastovou příchytku (2) směrem ke středu počítače a zapojte tak pevný disk do konektoru. 3. Utáhněte šrouby jednotky pevného disku (3). 4. Vložte zpět servisní kryt (viz část Vyjmutí nebo vrácení servisního krytu na stránce 39). 5. Vraťte zpět baterii (viz část Vložení nebo odebrání baterie na stránce 33). 6.
8 Externí karty a zařízení Použití paměťových karet Volitelné paměťové karty umožňují bezpečné ukládání a snadné sdílení dat. Tyto karty se často používají v digitálních fotoaparátech či zařízeních PDA a také v jiných počítačích. Postup určení formátů digitálních paměťových karet, které jsou na vašem počítači podporovány, naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4.
3. Zatlačte na kartu (1) a odeberte ji ze zásuvky (2). POZNÁMKA: Pokud se karta nevysune sama, ze zásuvky ji vytáhněte. Používání čipových karet (pouze vybrané modely) POZNÁMKA: Termín čipová karta se v této kapitole používá k označení čipových karet i karet Java™. Čipová karta je karta odpovídající velikosti kreditní karty, která má mikročip s pamětí a mikroprocesorem.
Vložení čipové karty 1. Uchopte čipovou kartu štítkem nahoru a jemně ji zasuňte do čtečky čipových karet, dokud nezapadne na místo. 2. Pro přihlášení k počítači pomocí kódu PIN čipové karty postupujte podle pokynů na obrazovce. Vyjmutí čipové karty ▲ Uchopte čipovou kartu za její hranu a vytáhněte ji ze čtečky čipových karet. Používání karty ExpressCard (pouze vybrané modely) ExpressCard je vysoce výkonná karta PC Card, která se umisťuje do zásuvky pro karty ExpressCard.
Konfigurace karty ExpressCard Nainstalujte pouze software, který je pro kartu vyžadován. Pokud výrobce karty ExpressCard vyžaduje instalaci ovladačů zařízení: ● Nainstalujte pouze ovladače zařízení pro příslušný operační systém. ● V operačním systému je zahrnuta podpora pro karty ExpressCard. Doplňkový software instalujte jen v případě potřeby. S případnými dotazy se obraťte na dodavatele počítače nebo na technickou podporu společnosti HP.
2. Vsuňte kartu do zásuvky pro kartu ExpressCard a tlačte na ni, dokud nezapadne na určené místo. Odebrání karty ExpressCard UPOZORNĚNÍ: Použijte následující postup bezpečného odebrání karty ExpressCard, čímž předejdete ztrátě dat nebo zablokování systému. Uložte informace a ukončete všechny programy spojené s kartou ExpressCard. Odebrání karty ExpressCard: 1. Spusťte Prohlížeč souborů vybráním položek Computer (Počítač) > Nautilus. 2.
Použití zařízení USB Univerzální sériová sběrnice (USB) je hardwarové rozhraní, které lze používat k připojení doplňkových externích zařízení, jako je například klávesnice, myš, disk, tiskárna, skener nebo rozbočovač. Některá zařízení USB mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Další informace o softwaru pro určité zařízení najdete v pokynech příslušného výrobce. Počítač má 3 porty USB, které podporují zařízení USB 1.0, 1.1, 2.0 nebo 3.0.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít poškození zařízení při připojování napájeného zařízení, přesvědčte se, zda je toto zařízení vypnuto a zda je napájecí kabel střídavého proudu odpojen ze zásuvky. 1. Připojte zařízení k počítači. 2. Pokud připojujete napájené zařízení, připojte napájecí kabel zařízení do uzemněné zásuvky poskytující střídavý proud. 3. Zapněte zařízení. Chcete-li odpojit nenapájené externí zařízení, vypněte zařízení, odpojte je od počítače a potom je odpojte od počítače.
Použití dokovacího konektoru Dokovací konektor připojuje počítač k doplňkovému dokovacímu zařízení. Doplňkové dokovací zařízení poskytuje další porty a konektory, které lze použít s počítačem. POZNÁMKA: Následující obrázek se může od vašeho modelu počítače nebo dokovacího zařízení mírně lišit.
9 Paměťové moduly Počítač obsahuje jednu pozici paměťového modulu. Kapacitu paměti počítače je možné navýšit přidáním jednoho nebo více paměťových modulů do prázdných zásuvek pro rozšiřující paměťové moduly nebo inovací existujícího paměťového modulu v zásuvce pro primární paměťový modul. VAROVÁNÍ! Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení, odpojte před instalací paměťového modulu napájecí kabel a odeberte všechny baterie.
b. Uchopte paměťový modul za jeho hranu (2) a opatrně jej vytáhněte ze zásuvky pro paměťový modul. Z důvodu ochrany uložte odebraný paměťový modul do obalu zajišťujícího ochranu před elektrostatickými výboji. 7. Vložení nového paměťového modulu: UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej pouze za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu a paměťový modul neohýbejte. a. Zarovnejte hranu se zářezem (1) na paměťovém modulu s výstupkem v zásuvce pro paměťový modul. b.
c. Opatrně zatlačte paměťový modul (3) dolů – tlačte na levou a pravou stranu paměťového modulu, dokud pojistné svorky nezapadnou na určené místo. 8. Nasaďte servisní kryt. (Viz Vyjmutí nebo vrácení servisního krytu na stránce 39.) 9. Vložte zpět baterii. (Viz Vložení nebo odebrání baterie na stránce 33.) 10. Otočte počítač horní stranou nahoru a znovu připojte napájení střídavým proudem a externí zařízení. 11. Zapněte počítač.
10 Zabezpečení Ochrana počítače POZNÁMKA: Funkce zabezpečení jsou navrženy tak, aby fungovaly jako odrazující prvek, ale nemusí být schopné zabránit softwarovým útokům nebo předcházet neoprávněnému použití či krádeži počítače. Funkce zabezpečení poskytované s počítačem chrání počítač, osobní informace a data před řadou rizik. Podle způsobu použití počítače lze určit, které funkce zabezpečení budete potřebovat. Některé funkce zabezpečení jsou součástí operačního systému.
Při vytváření a uchovávání hesel se řiďte následujícími pravidly: ● Při vytváření hesel se řiďte požadavky nástroje. ● Zapište si svá hesla a uložte je na bezpečném místě, které není v blízkosti počítače. ● Hesla neuchovávejte v souboru, který je uložený v počítači. Následující tabulky obsahují přehled běžně používaných hesel a popis jejich funkcí. Nastavení hesel v operačním systému Hesla operačního systému Funkce Heslo root Chrání přístup ke kořenovému účtu operačního systému.
Správa hesla správce systému BIOS Chcete-li nastavit, změnit nebo odstranit toto heslo, postupujte následovně: 1. Při spuštění nebo restartování počítače spusťte nástroj Computer Setup. Když se v dolním levém rohu obrazovky zobrazí zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky při spuštění stiskněte ESC), stiskněte klávesu esc. Po zobrazení nabídky při spuštění stiskněte klávesu f10. 2.
● Uživatelské heslo může být stejné jako hlavní heslo. ● Uživatelské nebo hlavní heslo lze zrušit pouze po odstranění ochrany funkcí DriveLock pro daný pevný disk. Ochranu funkcí DriveLock lze z pevného disku odstranit pouze zadáním hlavního hesla. Správa hesla funkce DriveLock Pro nastavení, změnu nebo odstranění hesla funkce DriveLock v nástroji Computer Setup postupujte podle těchto kroků: 1.
Správa hesla automatické funkce DriveLock Pokud chcete aktivovat nebo deaktivovat heslo automatické funkce DriveLock v nástroji Computer Setup, postupujte podle těchto kroků: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a když se v dolní části obrazovky zobrazí zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky při spuštění stiskněte klávesu ESC), stiskněte klávesu esc. 2. Stisknutím klávesy f10 spusťte nástroj Computer Setup. 3.
POZNÁMKA: Zásuvka pro bezpečnostní kabel na vašem počítači může vypadat jinak než na ilustraci v této části. Informace o umístění zásuvky pro bezpečnostní kabel na vašem počítači naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4. 1. Obtočte bezpečnostní kabel okolo pevně zajištěného objektu. 2. Vložte klíč (1) do zámku kabelu (2). 3. Vložte zámek kabelu do zásuvky pro bezpečnostní kabel na počítači (3) a klíčem zamkněte zámek kabelu. 4. Odeberte klíč a uložte jej na bezpečném místě.
Registrace vašeho otisku prstu Pokud jste při nastavení účtu uživatele otisku prstu nezaregistrovali otisk vašeho prstu, spusťte nástroj pro správu uživatele a změňte nastavení otisků prstů. Spuštění nástroje pro správu uživatele a registrace otisku prstu: 1. Vyberte položky Computer (Počítač) > YaST. 2. Zadejte vaše heslo root a poté klikněte na Continue (Pokračovat). 3.
11 Zálohování a obnovení Obnovení po selhání systému je tak úplné, jak je úplná vaše poslední záloha. Jakmile přidáte nový software a datové soubory, měli byste pokračovat v pravidelném zálohování systému, aby byla záloha stále aktuální. Počítač je vybaven nástroji společnosti HP, které chrání vaše data a umožňují je v případě potřeby kdykoli obnovit. Vytváření záloh 1. Média pro obnovení vytvořte hned po instalaci počítače. 2. Když přidáváte soubory, pravidelně zálohujte systém a vaše osobní soubory.
Zálohování vašeho domovského adresáře pomocí Nastavení správce zálohování: 1. Vyberte položky Computer (Počítač) > More Applications (Více aplikací) > Tools (Nástroje) > Backup Manager Settings (Nastavení správce zálohování) a poté klikněte na tlačítko Backup my home directory (Zálohovat můj domovský adresář). 2. Klikněte na položku Storage Destination Location (Umístění zálohy) a vyberte místo pro uložení zálohy vašich dat. 3.
Chcete-li počítač obnovit z disku pro obnovení, postupujte takto: 1. Pokud je to možné, zálohujte všechny osobní soubory. 2. Vložte disk s bitovou kopií nastavení výrobce HP do optické jednotky nebo připojte jednotku USB k portu USB a restartujte počítač. 3. Během restartování počítače otevřete stiskem klávesy f9 nabídku možností spouštění nástroje Computer Setup. Pokud používáte k obnovení disk DVD, vyberte v této nabídce položku pro optickou jednotku.
12 Nástroj Computer Setup (BIOS) a Advanced System Diagnostics (Rozšířená diagnostika systému) Nástroj Computer Setup nebo Basic Input/Output System (BIOS) řídí komunikaci mezi všemi vstupními a výstupními zařízeními v systému (jako jsou např. diskové jednotky, displej, klávesnice, myš a tiskárna). Nástroj Computer Setup obsahuje nastavení pro typy nainstalovaných periférií, pořadí jednotek při spouštění počítače a velikost systémové a rozšířené paměti.
Chcete-li nástroj Computer Setup ukončit, zvolte jeden z následujících způsobů: ● Chcete-li nástroj Computer Setup ukončit bez uložení změn, klikněte na ikonu Exit (Ukončit) v levém dolním rohu obrazovky a dále postupujte podle zobrazovaných instrukcí. – nebo – Pomocí klávesy tab a kláves se šipkami vyberte File (Soubor) > Ignore Changes and Exit (Ignorovat změny a ukončit) a poté stiskněte enter.
Určení verze systému BIOS Chcete-li zjistit, zda je k dispozici novější verze systému BIOS, než je verze aktuálně nainstalovaná v počítači, potřebujete znát verzi nainstalovaného systému BIOS. Informace o verzi systému BIOS (také uváděné jako ROM date a System BIOS) lze zobrazit následovně: 1. Spusťte nástroj Computer Setup. 2. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte možnost File (Soubor) > System Information (Systémové informace). 3.
Použití Advanced System Diagnostics (Rozšířená diagnostika systému) Advanced System Diagnostics (Rozšířená diagnostika systému) umožňuje určit, zda hardware počítače funguje bezchybně. V Advanced System Diagnostics (Rozšířená diagnostika systému) jsou k dispozici následující testy: ● Start-up test (Test při spuštění) – tento test analyzuje součásti počítače, které jsou vyžadovány pro spuštění.
13 MultiBoot O pořadí zařízení při spouštění Po zapnutí se počítač pokusí spustit systém z povolených zařízení pro spuštění. Standardně zapnutý nástroj MultiBoot ovládá pořadí, podle kterého systém vybírá zařízení pro spuštění. Mezi zařízení pro spuštění mohou patřit optické jednotky, disketové jednotky, síťové adaptéry, pevné disky a zařízení USB. Zařízení pro spuštění obsahují spustitelné médium nebo soubory, které jsou vyžadovány pro korektní spuštění a funkčnost počítače.
Povolení zařízení pro spuštění v nástroji Computer Setup Počítač spustí zavádění ze zařízení USB nebo síťového adaptéru, pouze pokud toto zařízení nejprve povolíte v nástroji Computer Setup. Pokud chcete spustit nástroj Computer setup a povolit zařízení USB nebo síťové zařízení pro spuštění, postupujte následovně: 1.
● Změna pořadí při spouštění současně ovlivňuje přiřazení písmen logických disků. Pokud například spouštíte systém z jednotky CD-ROM s diskem naformátovaným jako jednotka C, stane se jednotka CD-ROM jednotkou C a pevný disk v pozici pro pevný disk se stane jednotkou D.
Provedené změny se projeví po restartování počítače. Volba zařízení pro spuštění po stisknutí klávesy f9 Při volbě zařízení pro spuštění pro aktuální sekvenci spouštění postupujte následovně: 1. Otevřete nabídku Select Boot Device zapnutím nebo restartováním počítače a poté stiskněte esc ve chvíli, kdy je ve spodní části obrazovky zobrazena zpráva „Press ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky při spuštění stiskněte ESC). 2. Stiskněte klávesu f9. 3.
A Řešení potíží a podpora Řešení potíží Následující části popisují různé běžné potíže a jejich řešení. Počítač nelze spustit Pokud se počítač nezapne po stisknutí tlačítka napájení, následující rady vám mohou pomoct určit, proč se počítač nespustil: ● Pokud je počítač zapojen do zásuvky střídavého proudu, ujistěte se, že je zásuvka funkční tím, že do ní zapojíte jiné elektrické zařízení. POZNÁMKA: Používejte pouze adaptér střídavého proudu dodaný s tímto počítačem nebo pro něj schválený společností HP.
UPOZORNĚNÍ: Nouzové vypnutí způsobí ztrátu neuložených dat. ● Přidržte tlačítko napájení alespoň 5 sekund. ● Odpojte počítač od externího zdroje napájení a odeberte baterii. Počítač se nadměrně zahřívá Je normální, že se počítač při běžném provozu zahřívá. Jestliže však povrch počítače dosáhne neobvykle vysoké teploty, je pravděpodobné, že je počítač přehřátý z důvodu zablokování ventilačního otvoru. Pokud se domníváte, že se počítač přehřívá, nechte jej vychladnout na pokojovou teplotu.
● Ujistěte se, že bezdrátový směrovač nebo přístupový bod je správně připojen k adaptéru napájení i kabelovému nebo DSL modemu a že kontrolky svítí. ● Odpojte a znovu připojte všechny kabely a vypněte a znovu zapněte napájení. Počítač nedokáže rozpoznat optickou jednotku Pokud váš operační systém nerozpozná instalované zařízení, může být software ovladače zařízení poškozen nebo chybí. 1. Odeberte disk z optické jednotky, pokud je vložen. 2.
Film se nezobrazuje na externím displeji 1. Pokud jsou jak displej počítače tak externí displej zapnuty, stiskněte jednou nebo vícekrát fn+f4 pro přepnutí mezi dvěma displeji. 2. Nakonfigurujte nastavení monitoru tak, aby externí displej byl primární: a. Pravým tlačítkem klikněte na plochu počítače a vyberte Screen resolution (Rozlišení obrazovky). b. Nastavte primární a sekundární displej.
Štítky Štítky na počítači poskytují informace, které můžete potřebovat při řešení potíží se systémem nebo když cestujete do zahraničí: DŮLEŽITÉ: V závislosti na modelu počítače jsou všechny štítky popsané v této části umístěny na jednom ze tří míst: připevněny na spodní straně počítače, umístěny v bateriové pozici nebo v prostoru pod servisním krytem. Informace o těchto umístěních naleznete v části Seznámení s prvky počítače na stránce 4.
Součást 78 (3) Sériové číslo (4) Číslo produktu ● Štítek se směrnicemi – obsahuje informace o směrnicích souvisejících s počítačem. ● Štítek nebo štítky certifikace bezdrátové komunikace (pouze vybrané modely) – obsahují informace o doplňkových bezdrátových zařízeních a označení schválení některých zemí, pro něž byla zařízení schválena k použití.
B Čištění počítače Čisticí prostředky K bezpečnému vyčištění počítače použijte následující produkty: ● dimethyl benzyl ammonium chlorid v maximální koncentraci 0,3 procenta (například: jednorázové kapesníčky. Tyto kapesníčky vyrábí řada společností.
Čištění zařízení TouchPad, klávesnice nebo myši VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a poškození vestavěných součástí, nepoužívejte k čištění klávesnice nástavec vysavače. Vysavač by mohl znečistit klávesnici smetím z domácnosti. UPOZORNĚNÍ: klávesy.
C Technické údaje Příkon Informace o napájení uvedené v této části mohou být užitečné při plánování cest s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným napětím ze zdroje střídavého nebo stejnosměrného proudu. Zdroj střídavého proudu musí mít napětí 100 – 240 V při frekvenci 50 – 60 Hz.
D Výboj statické elektřiny Výboj statické elektřiny je uvolnění náboje statické elektřiny, ke kterému dochází při kontaktu dvou objektů. Například, pokud se projdete po koberci, dotknete se kovové kliky u dveří a ucítíte ránu. Výboj statické elektřiny od prstů nebo jiného vodiče statické elektřiny může poškodit elektronické součástky.
