Riistvara teatmik HP ProDesk 490 G1 Microtower
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Microsoft® and Windows® on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud otsestes garantiiavaldustes, mis nende toodete ja teenustega kaasnevad. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena.
Teadmiseks selle juhendi kasutajale See juhend sisaldab põhiteavet HP ProDesk äriarvuti täiendamise kohta. HOIATUS! või surma. Nii esile tõstetud tekst viitab asjaolule, et juhiste eiramine võib põhjustada kehavigastusi ETTEVAATUST. Nii esile tõstetud tekst viitab asjaolule, et juhiste eiramine võib kaasa tuua seadmete kahjustusi või andmete kaotsiminekut. MÄRKUS. Nii esile tõstetud tekst sisaldab olulist lisateavet.
iv Teadmiseks selle juhendi kasutajale
Sisukord 1 Toote funktsioonid .......................................................................................................................................... 1 Standardkonfiguratsiooni võimalused .................................................................................................. 1 Esipaneeli komponendid ...................................................................................................................... 2 Tagapaneeli komponendid ....................................
Lisa B Elektrostaatiline lahendus ................................................................................................................... 45 Elektrostaatilise kahju vältimine ......................................................................................................... 45 Maandamise viisid ..............................................................................................................................
1 Toote funktsioonid Standardkonfiguratsiooni võimalused Funktsioonid võivad mudeliti erineda. Arvutisse installitud riist- ja tarkvara täieliku loendi vaatamiseks kasutage diagnostikautiliiti (ainult mõnel mudelil).
Esipaneeli komponendid Kettaseadme konfiguratsioon võib mudeliti erineda. Mõnel mudelil katab üht või mitut kettasahtlit ehisplaat. 1 5,25-tolline optiline kettaseade (valikuline) 6 Mikrofoni ühenduspesa 2 5,25-tolline poolkõrge draivi sahtel (ehisplaadi taga) 7 Kõvakettaseadme märgutuli 3 3,5-tolline meediakaardi lugeja (valikuline) 8 USB 3.0 pordid (sinised) 4 Kaheasendiline toitelüliti 9 Kõrvaklappide ühenduspesa 5 USB 2.0 pordid (mustad) MÄRKUS.
Tagapaneeli komponendid 1 Toitejuhtme ühenduspesa 8 Heliväljundi ühenduspesa toitega heliseadmete jaoks (roheline) 2 Toite märgutuli 9 Toitepinge ümberlüliti 3 PS/2-klaviatuuri ühenduspesa (lilla) 10 PS/2-hiire pistikupesa (roheline) 4 Jadaliides 11 RJ-45-tüüpi ühenduspesaga võrguliides 5 USB 3.0 pordid (sinised) 12 VGA-kuvari kaabli ühenduspesa 6 USB 2.0 pordid (mustad) 13 Helisisendi ühenduspesa (sinine) 7 DVI-D monitori konnektor MÄRKUS.
Nr Pesa Mäluseade 1 SD/HC/XC/UHS-1 ● Secure Digital ehk SD-mälukaart ● Secure Digital High Capacity ehk SDHCmälukaart ● Secure Digital Extended Capacity Memory Card (SDXC) 2 Media Card Reader Activity Light (Mälukaardilugeja märgutuli) 3 MS PRO/MS PRO Duo ● Memory Stick ehk MS-mälukaart ● ● ● Memory Stick Selectmälukaart Memory Stick MagicGate ehk MSPRO-HG mälukaart ● Memory Stick Duo ehk MS-Duomälukaart Memory Stick MagicGate Duo ehk MS-PRO-HG-Duo mälukaart ● Memory Stick PROHG Du
Seerianumbri asukoht 5
2 Riistvaratäiendused Hooldatavad funktsioonid Käesolev arvuti on uuendamist ja hooldamist hõlbustava konfiguratsiooniga. Paljude selles peatükis kirjeldatud paigaldustoimingute puhul läheb tarvis kruvikeerajat Torx T15 või tavalist kruvikeerajat. Ettevaatusabinõud ja hoiatused Enne uuendustoiminguid lugege hoolikalt läbi kõik käesoleva juhendi asjakohased juhised, ettevaatusabinõud ja hoiatused.
Arvuti külgpaneeli eemaldamine Et pääseda juurde arvuti sisemistele komponentidele, peate eemaldama külgpaneeli. 1. Eemaldage/eraldage kõik turvaseadmed, mis võivad arvuti avamist takistada. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Sulgege arvuti õigesti operatsioonisüsteemi kaudu ja lülitage seejärel välja kõik välisseadmed. 4. Eemaldage toitekaabel vooluvõrgust ning eraldage kõik välisseadmed. ETTEVAATUST.
Arvuti külgpaneeli tagasipanek Hoidke külgpaneeli nurga all ja libistage külgpaneeli alumise serva äär alusraami alumise serva külge (1), seejärel langetage külgpaneeli ülemine serv alusraami peale (2) ja libistage paneeli ettepoole (3). Keerake kinni kaks reguleerkruvi (4) paneeli oma kohale kinnitamiseks.
Esipaneeli eemaldamine 1. Eemaldage või vabastage igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (operatsioonisüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST.
Ehisplaatide eemaldamine Mõnel mudelil katavad ehisplaadid ühte või mitut kettasahtlit. Enne kettaseadme paigaldamist tuleb need eemaldada. Ehisplaadi eemaldamine. 10 1. Eemaldage külgpaneel ja esipaneel. 2. Ehisplaadi eemaldamiseks vastavalt draivilt: ● 5,25-tollise ehisplaadi eemaldamiseks vajutage väljapoole kahte kinnituskonksu, mis hoiavad ehisplaati paigal (1) ning pöörake ehisplaat tagasi, et seda eemaldada (2).
Esipaneeli tagasipanek Sisestage ehisplaadi põhjal asuvad kolm konksu neljakandilistesse avadesse raamil (1), seejärel keerake ehisplaadi ülemine osa raamile (2) ja lükake see plõksatusega paika. Emaplaadi ühenduskohad Teie arvutimudeli emaplaadil asuvate ühenduskohtadega tutvumiseks vaadake järgmist joonist ja tabelit.
12 Nr Emaplaadi ühenduspesa Silt emaplaadi ühenduspesal Värv Komponent 4 PCI Express x16 X16PCIEXP Must Laienduskaart 5 DisplayPort DISPLAY valge DisplayPort laienduskaart 6 Jadaport COMB Must Teine valikuline jadaport 7 DIMM4 (kanal A) DIMM4 Valge Mälumoodul 8 DIMM3 (kanal A) DIMM3 Must Mälumoodul 9 DIMM2 (kanal B) DIMM2 Valge Mälumoodul 10 DIMM1 (kanal B) DIMM1 Must Mälumoodul 11 SATA 3.
Lisamälu paigaldamine Arvuti on varustatud topeltkiirusega DDR3-SDRAM (Double Data Rate 3 Synchronous Dynamic Random Access) mälu kaherealise mälumooduliga (DIMM-id). DIMM-id Emaplaadi mälupesades on ruumi kuni nelja standardijärgse DIMM-i paigaldamiseks. Tehases on nendesse mälupesadesse paigaldatud vähemalt üks DIMM. Süsteemimälu mahtu on võimalik suurendada suure jõudlusega kahekanalilises režiimis töötava mälu korral kuni 32 GB-ni.
DIMM-pesade asustamine Emaplaadil on neli DIMM-pesa, iga kanali jaoks kaks. Pesad on tähistatud vastavalt DIMM1, DIMM2, DIMM3 ja DIMM4. Pesad DIMM1 ja DIMM2 töötavad mälukanalis B. Pesad DIMM3 ja DIMM4 töötavad mälukanalis A. Olenevalt DIMM-ide paigutamise viisist töötab automaatselt kas ühe kanali, kahe kanali või ümberlülitatavas režiimis. MÄRKUS. Ühekanalilise ja tasakaalustamata kahekanalilise mälu konfiguratsioonide tulemuseks on madalam graafikajõudlus.
4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST. Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist peate lahutama arvuti toitejuhtme vooluvõrgust ja ootama umbes 30 sekundit, kuni arvuti toitepinge kaob. Hoolimata toitelüliti asendist on emaplaat alati pinge all seni, kui arvuti on vahelduvvooluvõrku ühendatud. Mälumoodulite lisamine või eemaldamine siis, kui arvuti on pinge all, võib põhjustada parandamatuid kahjustusi mälumoodulitele või emaplaadile. 5.
Laienduskaardi eemaldamine või paigaldamine Arvutil on kolm PCI Express x1 tüüpi ja üks PCI Express x16 tüüpi laienduspesa. MÄRKUS. PCI Express x16 pesadesse võite installida x1, x8 või x16 laienduskaardi. Kahe graafikakaardiga konfiguratsiooni puhul peab esimene (esmane) kaart olema installitud PCI Express x16 pessa. Laienduskaardi eemaldamine, vahetamine või lisamine: 1. Eemaldage või vabastage igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2.
8. Enne laienduskaardi paigaldamist eemaldage laienduspesa kaitsekate või eelmine laienduskaart. MÄRKUS. Enne paigaldatud laienduskaardi eemaldamist ühendage lahti kõik sellega seotud ühenduskaablid. a. Kui paigaldate laienduskaardi tühja pessa, peate mõne laienduskaardipesa kaane libistades avama ja kere küljest eemaldama või mõne tagapaneelil laienduspesa katva metallkaitse hariliku kruvikeeraja abil eemaldama. Ärge unustage eemaldada paigaldatava laienduskaardi pesa kaitset. b.
c. 9. PCI Express x16 kaardi eemaldamiseks tõmmake laienduspesa tagaküljel asuv kinniti kaardist eemale ning nõksutage kaarti ettevaatlikult edasi-tagasi, kuni kontaktid tulevad ühenduspesast välja. Kaardi eemaldamiseks tõmmake see otse üles ja seejärel korpusest eemale. Jälgige seejuures, et muud komponendid ei vigastaks laienduskaarti. Eemaldatud laienduskaarti säilitage antistaatilises ümbrises. 10. Kui te laienduspessa uut laienduskaarti ei paigalda, sulgege tühjaksjäänud laienduspesa kaitsekattega.
11. Uue laienduskaardi paigaldamiseks hoidke laienduskaarti emaplaadi laienduspesa kohal ja nihutage seejärel kaarti alusraami tagakülje suunas (1) seni, kuni kaardi kinnitusklambri alumine osa libiseb alusraamil asuvasse väiksesse pessa. Vajutage laienduskaart otse emaplaadi laienduspessa (2). MÄRKUS. Laienduskaardi paigaldamisel suruge kaardile ühtlaselt, nii et ühendusliides istuks kogu ulatuses korralikult emaplaadi vastavasse ühenduspessa. 12.
16. Kinnitage kõik turvaseadmed, mis eemaldati või lülitati välja arvuti külgpaneeli eemaldamisel. 17. Vajaduse korral konfigureerige arvuti uuesti.
Kettaseadmete asukohad 1 5,25-tolline poolkõrge draivi sahtel (joonisel on näidatud optiline draiv) 2 5,25-tolline poolkõrge draivi sahtel 3 3,5-tolline draivi sahtel valikuliste kettaseadmete jaoks (joonisel on näidatud meediakaardi lugeja) 4 3,5-tolline sisemine primaarse kõvaketta sahtel 5 3,5-tolline sisemise lisakõvaketta sahtel MÄRKUS. Võimalik, et kettaseadme konfiguratsioon teie arvutis erineb ülaltoodud joonisel näidatud kettaseadme konfiguratsioonist.
Kettaseadmete paigaldamine ja eemaldamine Kettaseadmete paigaldamisel järgige järgmisi juhiseid. ● Esmane SATA-kõvaketas (Serial ATA) tuleb ühendada emaplaadi tumesinisesse esmasesse SATA-ühenduspessa tähistusega SATA0. ● Ühendage lisakõvakettad ja optilised draivid emaplaadi ükskõik millisesse helesinisesse SATA ühenduspesasse (sildiga SATA1, SATA4 ja SATA5). ● Ühendage meediumikaardilugeja USB 3.0 kaabel emaplaadi musta USB 3.0 liidesesse, tähistusega MEDIA 3.0.
ETTEVAATUST. vältimiseks: Nõuanded arvuti või kettaseadme kahjustamise ning andmete kaotsimineku Kui tahate kettaseadet paigaldada või eemaldada, väljuge esmalt operatsioonisüsteemist ja seejärel lülitage arvuti välja. Ärge eemaldage kettaseadet ajal, mil arvuti on sisse lülitatud või ootere˛iimis. Enne kettaseadme käsitsemist maandage endasse kogunenud staatiline elekter. Kettaseadme käsitsemisel hoiduge ühenduspesade puudutamisest.
5,25-tollise kettaseadme eemaldamine ETTEVAATUST. Enne arvutist kettaseadme eemaldamist võtke sealt irdandmekandja välja. 1. Eemaldage või vabastage igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (operatsioonisüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST.
7. Eemaldage kaks musta M3 kinnituskruvi draivi küljel (1) ja libistage draiv draivisahtli esiküljelt välja (2).
5,25-tollise kettaseadme paigaldamine 1. Eemaldage või lülitage välja igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (opsüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST.
8. Libistage draiv draivi sahtlisse (1) ja kinnitage draivi paigaldamiseks draivi külgedele (2) kaks M3 kinnituskruvi. 9. Ühendage toitejuhe (1) ja andmesidekaabel (2) optilise kettaseadme tagaküljele. 10. Ühendage andmesidekaabli teine ots emaplaadi ühte helesinisesse SATA-ühenduspessa. MÄRKUS. Emaplaadil asuvate kettaseadmete ühenduspesade joonise leiate jaotisest Emaplaadi ühenduskohad lk 11. 11. Pange esikate tagasi. 12. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale. 13.
3,5-tollise seadme eemaldamine ETTEVAATUST. Enne arvutist kettaseadme eemaldamist võtke sealt irdandmekandja välja. 1. Eemaldage või vabastage igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (operatsioonisüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST.
7. Eemaldage seadme külgedelt kaks hõbedast 6-32 kinnituskruvi (1) ja libistage seade draivisahtli esiküljelt välja (2).
3,5-tollise seadme paigaldamine 1. Eemaldage või lülitage välja igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (opsüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST.
8. Kui paigaldate USB 3.0 meediumikaardilugejat, ühendage meediumikaardilugeja USB-kaabel emaplaadi USB 3.0 liidesesse tähistusega MEDIA 3.0. MÄRKUS. Emaplaadil asuvate kettaseadmete ühenduspesade joonise leiate jaotisest Emaplaadi ühenduskohad lk 11. 9. Pange esikate tagasi. 10. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale. 11. Ühendage toitejuhe ja kõik välised seadmed ning lülitage arvuti sisse. 12. Kinnitage kõik turvaseadmed, mis eemaldati või lülitati välja arvuti külgpaneeli eemaldamisel.
3,5-tollise kõvaketta eemaldamine MÄRKUS. Hoolitsege enne vana kõvaketta eemaldamist sellel asuvate andmete varundamise eest, et saaksite need uuele kõvakettale üle kanda. 1. Eemaldage või vabastage igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserplaadid või USB-mäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (operatsioonisüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4.
3,5-tollise kõvaketta paigaldamine 1. Eemaldage või lülitage välja igasugused turvaseadmed, mis takistavad arvuti avamist. 2. Eemaldage arvutist kõik irdkandjad, nagu laserkettad või USB-välkmäluseadmed. 3. Lülitage arvuti nõuetekohaselt (opsüsteemi kaudu) välja, samuti lülitage välja kõik välisseadmed. 4. Lahutage toitejuhe vooluvõrgust ja kõik välisseadmed arvutist. ETTEVAATUST.
● 7. Kettaseadme kinnitamiseks sahtli adapterklambri külge kruvige adapterklambri neli musta M3-kruvi läbi klambri külgede kettaseadmesse. Libistage draiv draivi sahtlisse (1) ja kinnitage draivi paigaldamiseks (2) neli 6-32 kinnituskruvi. MÄRKUS. HP on lisanud neli lisa 6-32 kinnituskruvi paneeli taha alusraami esiküljele. Lisa kinnituskruvide asukohtade joonise leiate jaotisest Kettaseadmete paigaldamine ja eemaldamine lk 22.
8. Ühendage toitejuhe (1) ja andmesidekaabel (2) kõvaketta tagaküljele. MÄRKUS. Kõvaketaste toitekaabel on kahe pistmikuga kaabel, mis suunatakse toiteallikast kõvakettasahtlite tagaküljele. 9. Uue kettaseadme paigaldamisel ühendage andmesidekaabli teine ots sobivasse emaplaadi pistikupessa. MÄRKUS. Kõvaketta jõudlusprobleemide vältimiseks tuleb põhikõvaketta andmesidekaabel ühendada tumesinist värvi liidesega, mis on tähistatud sildiga SATA0.
Kaabellukk 36 Peatükk 2 Riistvaratäiendused
Tabalukk HP äriarvutite turvalukk 1. Kinnitage turvakaabel ümber kindlalt püsiva objekti.
38 2. Sisestage kaabellukk kaabelluku pessa kuvari tagaküljel ja kinnitage lukk kuvari külge, sisestades võtme luku tagaküljel olevasse lukuauku ja pöörates võtit 90 kraadi. 3. Lükake turvakaabel läbi kuvari tagaküljel oleva kaabelluku avause.
4. Kasutage komplekti kuuluvat kinnitusklambrit muude lisaseadmete kinnitamiseks, asetades seadme kaabli üle kinnitusklambri keskkoha (1) ja juhtides turvakaabli läbi ühe klambris olevatest kahest avast (2). Kasutage kinnitusklambril seda ava, mis aitab lisaseadme kaablit kõige paremini kinnitada. 5. Juhtige klaviatuuri ja hiire kaablid läbi arvuti korpuses oleva luku.
40 6. Komplektis oleva kinnituskruviga kruvige lukk arvuti korpuse külge. 7. Arvuti lukustamiseks pistke turvakaabli ots lukku (1) ja vajutage lukul olevat nuppu (2). Luku avamiseks kasutage komplektis olevat võtit.
8. Sellega on kõik tööjaama seadmed kinnitatud.
A Patarei vahetamine Arvutisse paigaldatud patarei on reaalajakella käigushoidmiseks. Asendamisel kasutage algselt arvutisse paigaldatud patareiga samaväärset patareid. Arvutisse on paigaldatud 3-voldise tööpingega liitiumpatareielement. HOIATUS! Arvutisse on paigaldatud sisemine liitiummangaandioksiidpatarei. Kui patareiga valesti ümber käia, võivad elemendid süttida ja tekitada põletusi.
7. Järgige patarei vahetamisel emaplaadil paikneva patareihoidiku tüübile vastavaid juhiseid. Tüüp 1 a. Tõstke patarei hoidikust välja. b. Asetage uus patarei kohale, plussklemm ülal. Patareihoidik kinnitab patarei automaatselt õigesse asendisse. Tüüp 2 a. Patarei vabastamiseks hoidikust suruge üle patarei serva ulatuv metallklamber eemale. Kui patarei hüppab pesast välja, tõstke see hoidikust välja. b. Uue patarei paigaldamiseks asetage selle üks serv hoidiku serva alla, plussklemm ülalpool.
b. Asetage uus patarei ja seda hoidev klamber kohale. MÄRKUS. Pärast patarei kohalepanekut tehke veel järgmist. 8. Pange arvuti külgpaneel kohale tagasi. 9. Ühendage toitejuhe ja lülitage arvuti sisse. 10. Lähtestage häälestusutiliidi Computer Setup (Arvuti häälestus) abil kuupäev, kellaaeg, paroolid ja süsteemi erisätted. 11. Kinnitage kõik turvaseadmed, mis eemaldati või lülitati välja arvuti külgpaneeli eemaldamisel.
B Elektrostaatiline lahendus Staatilise laengu mahalaadimisest sõrmede või mõne muu juhi kaudu võivad kahjustusi saada emaplaadid või muud staatilise laengu suhtes tundlikud seadmed. Ka võib sellist tüüpi kahjustus vähendada seadme kasutusiga. Elektrostaatilise kahju vältimine Elektrostaatiliste kahjustuste vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid. ● Staatilise laengu suhtes turvalistes pakendites olevate toodete transpordil ja ladustamisel hoiduge neid puudutamast.
C Juhised arvutiga töötamiseks, tavahooldus ja transpordiks ettevalmistamine Juhised arvutiga töötamiseks ja tavahooldus Arvuti ja kuvari paigaldamisel ja hooldamisel järgige järgmisi juhiseid: 46 ● Ärge paigutage arvutit ülemäära niiskesse kohta, päikese kätte ega liiga kuuma või külma ruumi. ● Paigutage arvuti kindlale tasasele pinnale. Jahutuseks vajaliku õhuvoolu tagamiseks jätke arvuti korpuse kõigile ventileeritavatele külgedele ja kuvari kohale 10,2 cm õhuvahe.
Optilise kettaseadme ettevaatusabinõud Optilise kettaseadme kasutamisel või puhastamisel rakendage järgnevaid ohutusabinõusid. Töötamine ● Ärge kettaseadet töötamise ajal liigutage. See võib põhjustada lugemisel tõrkeid. ● Vältige kettaseadme sattumist ootamatute temperatuurimuutuste mõju alla, kuna seadme sisemuses võib tekkida kondensaat. Kui temperatuur on kettaseadme töö ajal siiski kiiresti muutunud, oodake enne toite väljalülitamist vähemalt üks tund.
Tähestikuline register D DIMM-id.
