Hardware-Referenzhandbuch HP ProDesk 490 G1 Microtower
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die hier enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Microsoft® und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA. Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
Allgemeines Dieses Handbuch bietet grundlegende Informationen für die Aufrüstung der HP ProDesk Business PCs. VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin. ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardware-Schäden oder Datenverlust bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin. HINWEIS: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf wichtige Zusatzinformationen hin.
iv Allgemeines
Inhaltsverzeichnis 1 Produktfunktionen .......................................................................................................................................... 1 Funktionen der Standardkonfiguration ................................................................................................. 1 Komponenten an der Vorderseite ........................................................................................................ 2 Komponenten an der Rückseite ............................
Anhang B Elektrostatische Entladung ........................................................................................................... 47 Vermeiden von elektrostatischen Schäden ........................................................................................ 47 Erdungsmethoden .............................................................................................................................. 47 Anhang C Hinweise zu Betrieb, Routine-Pflege und Versandvorbereitung des Computers ....
1 Produktfunktionen Funktionen der Standardkonfiguration Die jeweiligen Funktionen können sich je nach Modell unterscheiden. Eine vollständige Auflistung der installierten Hard- und Software erhalten Sie, wenn Sie das Diagnosedienstprogramm ausführen (bestimmte Modelle).
Komponenten an der Vorderseite Die Anordnung der Laufwerke kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. Einige Modelle besitzen eine Laufwerksblende für einen oder mehrere Laufwerksschächte. 1 Optisches 5,25-Zoll-Laufwerk (optional) 6 Mikrofonanschluss 2 5,25-Zoll-Halbhöhenlaufwerksschacht (hinter der Blende) 7 LED-Anzeige des Festplattenlaufwerks 3 3,5-Zoll-Speicherkarten-Lesegerät (optional) 8 USB 3.0-Anschlüsse (blau) 4 Dual-State-Netzschalter 9 Kopfhöreranschluss 5 USB 2.
Komponenten an der Rückseite 1 Netzkabelanschluss 8 Audio-Ausgang für Audio-Geräte mit eigenem Netzteil (grün) 2 Betriebsanzeige 9 Spannungsumschalter 3 PS/2-Tastaturanschluss (lila) 10 PS/2-Mausanschluss (grün) 4 Serieller Anschluss 11 RJ-45-Netzwerkanschluss 5 USB 3.0-Anschlüsse (blau) 12 VGA-Monitoranschluss 6 USB 2.
Nei n.
Position der Seriennummer 5
2 Hardware-Upgrades Wartungsfreundliche Funktionen Der Computer ist mit Funktionen ausgestattet, die seine Aufrüstung und Wartung erleichtern. Für viele der in diesem Kapitel beschriebenen Installationsvorgänge ist ein Torx-Schraubendreher T15 oder ein Schlitzschraubendreher erforderlich. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie unbedingt alle relevanten Anleitungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise in diesem Handbuch, bevor Sie mit Aufrüstungsarbeiten beginnen.
Entfernen der Zugriffsabdeckung des Computers Die internen Komponenten sind erst nach Abnehmen der Abdeckung zugänglich: 1. Entfernen/Deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus. 4.
Zugriffsabdeckung des Computers wieder anbringen Halten Sie die Zugriffsabdeckung schräg und schieben Sie den Ansatz am unteren Rand der Zugriffsabdeckung in die Schiene am unteren Rand des Gehäuses (1), senken Sie dann den oberen Rand der Zugriffsabdeckung auf das Gehäuse (2), und schieben Sie die Abdeckung nach vorne (3). Ziehen Sie die beiden Rändelschrauben fest (4), um die Abdeckung zu fixieren.
Entfernen der Frontblende 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entnehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus. 4. Ziehen Sie das Netzkabel, und trennen Sie alle Verbindungen zu Peripheriegeräten.
Entfernen der Laufwerksblenden Bei einigen Modellen gibt es Laufwerksblenden, die einen oder mehrere Laufwerksschächte decken und vor dem Installieren eines Laufwerks entfernt werden müssen. So entfernen Sie eine Laufwerksblende: 10 1. Entfernen Sie die Abdeckung und Frontblende. 2.
Frontblende wieder einsetzen Setzen Sie die drei Haken an der Unterseite der Blende in die rechteckigen Aussparungen auf dem Gehäuse ein (1), klappen Sie dann die Oberseite der Abdeckung auf das Gehäuse (2), und lassen Sie diese einrasten. Systemplatinenanschlüsse In der folgenden Abbildung und Tabelle sind die Komponenten der Laufwerksverbindungen der Systemplatine dargestellt bzw. aufgeführt. Nr.
12 Nr. Systemplatinenanschluss Etikett für Systemplatine Farbe Komponente 3 PCI Express x1 X1PCIEXP1 Schwarz Erweiterungskarte 4 PCI Express x16 X16PCIEXP Schwarz Erweiterungskarte 5 DisplayPort DISPLAY (DISPLAY) Weiß DisplayPort Erweiterungskarte 6 Serieller Anschluss COMB Schwarz Optionaler zweiter serieller Anschluss 7 DIMM4 (Kanal A) DIMM4 weiß Speichermodul 8 DIMM3 (Kanal A) DIMM3 Schwarz Speichermodul 9 DIMM2 (Kanal B).
Zusätzlichen Speicher installieren Der Computer ist mit DDR3-SDRAM-Speicher ausgestattet (Double Data Rate 3 Synchronous Dynamic Random Access Memory, synchroner dynamischer RAM mit doppelter Datenrate und doppelter Bandbreite). Dabei handelt es sich um DIMM-Module (Dual Inline Memory Module, Speichermodul mit zwei parallelen Kontaktreihen). DIMM-Module Die Speichersteckplätze auf der Systemplatine können mit bis zu vier Standard-DIMM bestückt werden.
Bestücken von DIMM-Steckplätzen Auf der Systemplatine befinden sich vier DIMM-Steckplätze, d. h. zwei Steckplätze pro Kanal. Die Steckplätze sind mit DIMM1, DIMM2, DIMM3 und DIMM4 gekennzeichnet. Die Steckplätze DIMM1 und DIMM2 sind Speicherkanal B zugeordnet. Die Steckplätze DIMM3 und DIMM4 sind Speicherkanal A zugeordnet. Je nach Installation der DIMM-Module arbeitet das System automatisch im Single Channel Mode, im Dual Channel Mode oder im Flex Mode.
Einsetzen von DIMMs ACHTUNG: Sie müssen das Netzkabel trennen und ca. 30 Sekunden warten, bis der Stromkreislauf unterbrochen ist, bevor Sie Speichermodule hinzufügen oder entfernen. Unabhängig vom Betriebsmodus ist das Speichermodul immer spannungsgeladen, wenn der Computer mit einer Strom führenden Steckdose verbunden ist. Wenn Sie Speichermodule hinzufügen oder entfernen, während Spannung anliegt, kann dies zu irreparablen Schäden an den Speichermodulen bzw. der Systemplatine führen.
6. Öffnen Sie die beiden Riegel des Speichermodulsteckplatzes (1), und setzen Sie das Speichermodul in den Steckplatz ein (2). HINWEIS: Die Speichermodule können nur auf eine Art eingesetzt werden. Die Kerbe am Modul muss dabei an der Nase am Speichermodulsteckplatz ausgerichtet sein. Weisen Sie die schwarzen DIMM-Steckplätze vor den weißen DIMM-Steckplätzen zu. Sie erhalten maximale Leistung, wenn Sie die Speicherkapazität so gleichmäßig wie möglich auf Kanal A und Kanal B verteilen.
Entfernen oder Installieren einer Erweiterungskarte Der Computer verfügt über drei PCI-Express-x1-Erweiterungssteckplätze und einen PCI-Expressx16-Erweiterungssteckplatz. HINWEIS: Sie können eine PCI-Express-x1-, -x8- oder -x16-Erweiterungskarte in die PCI-Expressx16-Steckplätze einsetzen. Bei Konfigurationen mit zwei Grafikkarten sollte die erste (primäre) Karte in den PCI-Expressx16Steckplatz eingesetzt werden. So entfernen, ersetzen oder installieren Sie eine Erweiterungskarte: 1.
8. Bringen Sie eine Steckplatzabdeckung an, oder setzen Sie eine weitere Erweiterungskarte ein, um den freien Steckplatz zu schützen. HINWEIS: Ziehen Sie vor dem Entfernen einer installierten Erweiterungskarte alle mit der Erweiterungskarte verbundenen Kabel ab. 18 a.
c. 9. Wenn Sie eine PCI-Express-x16-Karte entfernen, ziehen Sie den Befestigungsarm an der Rückseite des Erweiterungssteckplatzes von der Karte weg, und lösen Sie die Karte durch vorsichtiges Hin- und Herbewegen aus dem Steckplatz. Ziehen Sie die Karte gerade nach oben und anschließend vom Innern des Computergehäuses weg, um sie herauszunehmen. Achten Sie darauf, dass die Karte dabei die anderen Komponenten nicht beschädigt. Bewahren Sie die ausgebaute Karte in einer Antistatikverpackung auf. 10.
11. Zum Einsetzen einer neuen Erweiterungskarte halten Sie die Karte direkt über den Steckplatz auf der Systemplatine. Bewegen Sie die Karte dann zur Rückseite des Gehäuses (1), und schieben Sie den unteren Teil der Kartenhalterung in den kleinen Schlitz am Gehäuse. Drücken Sie die Karte vorsichtig in den Steckplatz auf der Systemplatine (2). HINWEIS: Beim Einsetzen einer Erweiterungskarte müssen Sie die Karte so in den Steckplatz drücken, dass sie mit ihrem Anschlussteil fest im Steckplatz sitzt. 12.
16. Aktivieren Sie die Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Computerabdeckung deaktiviert wurden. 17. Konfigurieren Sie ggf. den Computer neu.
Positionen der Laufwerke 1 5,25-Zoll-Laufwerksschacht mit halber Bauhöhe (optisches Laufwerk abgebildet) 2 5,25-Zoll-Halbhöhenlaufwerksschacht 3 3,5-Zoll-Laufwerksschacht für optionales Laufwerk (Speicherkarten-Lesegerät abgebildet) 4 Primärer interner 3,5-Zoll-Festplattenschacht 5 Sekundärer interner 3,5-Zoll-Festplattenschacht HINWEIS: Die Laufwerkskonfiguration auf Ihrem Computer kann sich von der oben dargestellten Laufwerkskonfiguration unterscheiden.
Installieren und Entfernen von Laufwerken Befolgen Sie zum Installieren von Laufwerken folgende Richtlinien: ● Die primäre Serial ATA (SATA)-Festplatte muss mit dem dunkelblauen primären SATAAnschluss (Kennzeichnung: SATA0) auf der Systemplatine verbunden werden. ● Verbinden Sie sekundäre Festplatten und optische Laufwerke mit einem der hellblauen SATAAnschlüsse auf der Systemplatine (Kennzeichnung: SATA1, SATA4 und SATA5). ● Verbinden Sie ein USB 3.
ACHTUNG: Laufwerks: So vermeiden Sie Datenverlust oder die Beschädigung des Computers bzw. des Vor dem Ein- oder Ausbau eines Laufwerks müssen Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunterfahren, den Computer ausschalten und das Netzkabel ziehen. Wenn der Computer eingeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet, dürfen keine Laufwerke ausgebaut werden. Bevor Sie ein Laufwerk berühren, vergewissern Sie sich, dass Sie elektrostatisch entladen sind.
Entfernen eines 5,25-Zoll-Laufwerks ACHTUNG: Im Laufwerk darf sich kein Wechseldatenträger mehr befinden, wenn Sie es aus dem Computer herausnehmen. 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus. 4.
7. 26 Entfernen Sie die beiden schwarzen M3-Einbauschrauben an der Seite des Laufwerks (1) und ziehen Sie das Laufwerk auf der Vorderseite des Laufwerksschachts heraus (2).
Installieren eines 5,25-Zoll-Laufwerks 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus. 4. Ziehen Sie das Netzkabel, und trennen Sie alle Verbindungen zu Peripheriegeräten.
8. Schieben Sie das Laufwerk in den Laufwerksschacht (1) und bringen Sie die beiden M3Einbauschrauben an der Seite des Laufwerks (2) an, um es zu fixieren. 9. Verbinden Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) mit der Rückseite des optischen Laufwerks. 10. Verbinden Sie das andere Ende des Datenkabels mit einem der hellblauen SATA-Anschlüsse auf der Systemplatine. HINWEIS: Unter „Systemplatinenanschlüsse“ auf Seite 11 finden Sie eine Abbildung der Laufwerksanschlüsse auf der Systemplatine. 11.
Entfernen eines 3,5-Zoll-Geräts ACHTUNG: Im Laufwerk darf sich kein Wechseldatenträger mehr befinden, wenn Sie es aus dem Computer herausnehmen. 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus. 4.
7. 30 Entfernen Sie die beiden silberfarbenen 6-32-Einbauschrauben an der Seite des Geräts (1) und ziehen Sie das Gerät auf der Vorderseite des Laufwerksschachts (2) heraus.
Installieren eines 3,5-Zoll-Geräts 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus. 4. Ziehen Sie das Netzkabel, und trennen Sie alle Verbindungen zu Peripheriegeräten.
8. Wenn Sie ein USB 3.0-Speicherkarten-Lesegerät installieren, verbinden Sie das USB-Kabel des Speicherkarten-Lesegeräts mit dem USB 3.0-Anschluss auf der Systemplatine, der mit MEDIA.0 gekennzeichnet ist. HINWEIS: Unter „Systemplatinenanschlüsse“ auf Seite 11 finden Sie eine Abbildung der Laufwerksanschlüsse auf der Systemplatine. 9. Bringen Sie die Frontblende wieder an. 10. Bringen Sie die Zugriffsabdeckung des Computers wieder an. 11.
Entfernen einer 3,5-Zoll-Festplatte HINWEIS: Bevor Sie die alte Festplatte ausbauen, sollten Sie unbedingt die darauf gespeicherten Daten sichern, damit Sie sie auf die neue Festplatte übertragen können. 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entnehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3.
7. 34 Entfernen Sie die vier 6-32-Einbauschrauben (1), und ziehen Sie das Laufwerk aus dem Schacht (2).
Installieren einer 3,5-Zoll-Festplatte 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Nehmen Sie alle Wechselmedien wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke aus dem Computer. 3. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus. 4. Ziehen Sie das Netzkabel, und trennen Sie alle Verbindungen zu Peripheriegeräten.
● 7. Fixieren Sie das Laufwerk innerhalb des Laufwerkfach-Adapters, indem Sie vier schwarze M3-Schrauben durch die Seiten der Adapterhalterung in die entsprechenden Bohrungen im Laufwerk hineindrehen. Schieben Sie das Laufwerk in den Laufwerksschacht (1) und bringen Sie die vier 6-32Einbauschrauben an (2), um das Laufwerk zu fixieren. HINWEIS: HP hat vier zusätzliche 6-32-Einbauschrauben an der Vorderseite des Gehäuses unter der Blende installiert.
8. Schließen Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) auf der Rückseite des Festplattenlaufwerks an. HINWEIS: Das Stromkabel für die Festplattenlaufwerke ist ein Kabel mit zwei Anschlüssen, das vom Netzteil zur Rückseite der Laufwerksschächte führt. 9. Bei der Installation eines neuen Laufwerks verbinden Sie das andere Ende des Datenkabels mit dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine.
Kabelschloss 38 Kapitel 2 Hardware-Upgrades
Vorhängeschloss HP Business-PC-Sicherheitsschloss 1. Befestigen Sie das Sicherheitskabel, indem Sie es um ein feststehendes Objekt schlingen.
40 2. Führen Sie das Sicherheitsschloss der Kabel-Diebstahlsicherung in die entsprechende Buchse an der Rückseite des Monitors ein, und befestigen Sie das Sicherheitsschloss am Monitor, indem Sie den Schlüssel in das Schlüsselloch an der Rückseite des Sicherheitsschlosses stecken und um 90 Grad drehen. 3. Schieben Sie das Sicherheitskabel durch das Loch im Sicherheitsschloss an der Rückseite des Monitors.
4. Verwenden Sie die Halterung, die im Lieferumfang des Kits enthalten ist, um andere Peripheriegeräte zu sichern. Legen Sie hierzu das Gerätekabel über die Mitte der Halterung (1) und stecken Sie das Sicherheitskabel durch eines der beiden Löcher in der Halterung (2). Verwenden Sie das Loch in der Halterung, mit dem das Peripheriegerät am besten gesichert wird. 5. Führen Sie die Tastatur- und Mauskabel durch die Computergehäusesperre.
42 6. Schrauben Sie das Schloss mit der beigefügten Schraube am Gehäuse fest. 7. Führen Sie den Stecker des Sicherheitskabels in das Schloss ein (1), und drücken Sie den Knopf hinein (2), um das Schloss zu aktivieren. Verwenden Sie den beiliegenden Schlüssel, um das Schloss zu öffnen.
8. Wenn Sie dies getan haben, sind alle Geräte Ihrer Workstation gesichert.
A Batterieaustausch Die mitgelieferte Batterie versorgt die Echtzeituhr des Computers mit Strom. Tauschen Sie die im Computer vorhandene Batterie nur gegen eine Batterie desselben Typs aus. Der Computer wird mit einer Lithium-Knopfzelle mit 3 Volt geliefert. VORSICHT! Der Computer ist mit einer internen Lithium-Mangandioxid-Batterie ausgestattet. Falls die Batterie nicht sachgemäß behandelt wird, besteht Brand- und Verletzungsgefahr.
7. Führen Sie je nach Typ der Batteriehalterung auf der Systemplatine die folgenden Schritte aus, um die Batterie auszutauschen. Typ 1 a. Nehmen Sie die Batterie nach oben aus der Halterung heraus. b. Setzen Sie die neue Batterie mit dem Pluspol (+) nach oben in die Halterung ein. Die Batterie arretiert beim Einsetzen automatisch in der richtigen Position. Typ 2 a. Um die Batterie aus der Halterung zu lösen, drücken Sie auf die an einer Seite über die Batterie hinausstehende Metallklammer.
b. Setzen Sie die neue Batterie ein, und bringen Sie die Halteklammer wieder in die richtige Position. HINWEIS: Nachdem die Batterie ausgetauscht wurde, schließen Sie den Vorgang mit folgenden Schritten ab. 8. Bringen Sie die seitliche Abdeckung des Computers wieder an. 9. Stecken Sie den Netzstecker ein, und schalten Sie den Computer ein. 10. Legen Sie das Datum und die Uhrzeit, Ihre Kennwörter und spezielle Systemeinstellungen mit Hilfe von Computer Setup erneut fest. 11.
B Elektrostatische Entladung Die Entladung von statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. Diese Art von Beschädigungen kann die Lebensdauer der Geräte verkürzen.
C Hinweise zu Betrieb, Routine-Pflege und Versandvorbereitung des Computers Hinweise zu Betrieb und Routine-Pflege des Computers Beachten Sie die folgenden Hinweise, um den Computer und Monitor ordnungsgemäß einzurichten und zu pflegen: 48 ● Schützen Sie den Computer vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung sowie vor extremen Temperaturen. ● Sorgen Sie dafür, dass der Computer auf einer stabilen und geraden Fläche steht.
Vorsichtsmaßnahmen für optische Laufwerke Beachten Sie beim Betreiben oder Reinigen des optischen Laufwerks die folgenden Hinweise. Betrieb ● Bewegen Sie das Laufwerk nicht, während es in Betrieb ist. Anderenfalls können beim Lesen der Daten Fehler auftreten. ● Setzen Sie das Laufwerk nicht hohen Temperaturschwankungen aus, da sich im Gerät sonst Kondenswasser bilden kann.
Index A Ausbauen Batterie 44 Austauschen der Batterie B Belüftungshinweise installieren Computer, Abdeckung 8 Erweiterungskarte 17 Festplatte 35 Laufwerkskabel 23 Optisches Laufwerk 27 Speicher 13 Speicherkarten-Lesegerät 44 48 D DIMM-Module.
