Útmutató a hardver használatához HP ProOne 400 G1 All-in-One
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az Intel és a Core az Intel Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Bluetooth elnevezés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licenc birtokában használ.
Tudnivalók a kézikönyvről Ez az útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.
iv Tudnivalók a kézikönyvről
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ............................................................................................................................................. 1 Áttekintés .............................................................................................................................................. 1 Az előlap részegységei ........................................................................................................................ 3 Oldalsó részegységek ...........
8,9 cm-es (3,5 hüvelykes) merevlemez beszerelése ....................... 33 Egy 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) félvezető-alapú meghajtó (SSD), önmagát titkosító meghajtó (SED) vagy hibrid merevlemez (SSHD) beszerelése ......................................................................... 35 Az optikai lemezmeghajtó cseréje ..................................................................................... 37 A függelék: Elektrosztatikus kisülés ...............................................................
1 Termékjellemzők Áttekintés 1-1.
● Integrált Realtek RTL8151GH-CH GbE Ethernet-vezérlő ● Vezeték nélküli összeköttetés (opcionális): ◦ Intel Dual Band Wireless-N 7260, 802.11 a/b/g/n ◦ WLAN és Bluetooth kombinált kártya, 802.11 a/b/g/n Bluetooth® 4.0 ● Opcionális integrált webkamera és kettős mikrofonblokk ● Prémium minőségű sztereó hangszórók ● Opcionális 5 az 1-ben kártyaolvasó ● 6 USB port: 1 USB 3.0, 1 USB 3.0 (gyorstöltésű), 4 USB 2.
Az előlap részegységei 1-2. ábra: Az előlap részegységei 1-1.
Oldalsó részegységek 1-3. ábra: Oldalsó részegységek 1-2. táblázat: Oldalsó részegységek 4 Alkotóelem Alkotóelem 1 Optikai lemezmeghajtó lemezkiadó gombja 6 HP 5 az 1-ben kártyaolvasó (opcionális) 2 Az optikai lemezmeghajtó működését jelző LED 7 USB 3.0 port 3 Tálcás optikai lemezmeghajtó 8 USB 3.0 port, gyorstöltésű 4 A merevlemez használatát jelző LED 9 Mikrofonaljzat 5 HP 5 az 1-ben médiakártya-olvasó (opcionális) LED 10 Fülhallgató-csatlakozó 1.
Hátsó részegységek 1-4. ábra: Hátsó részegységek 1-3. táblázat: Hátsó részegységek Alkotóelem Alkotóelem 1 Fedőlap 6 Kábelzárfészek 2 Fedőlap biztonsági csavar 7 Tápegység-csatlakozó 3 Biztonsági csavar furata 8 RJ-45 Gigabit Ethernet csatlakozó 4 DisplayPort port 9 USB 2.
A billentyűzet jellemzői 1-5. ábra: A billentyűzet jellemzői 1-4. táblázat: A billentyűzet jellemzői 6 Alkotóelem Alkotóelem 1 Alvó állapot 6 Hang némítása 2 Gyors visszapörgetés 7 Hangerő csökkentés 3 Lejátszás/szünet 8 Hangerő növelés 4 Leállítás 9 Funkció 5 Gyors előrepörgetés 1.
Az állvány beállítása A kényelmes használat érdekében az állvány lehetővé teszi, hogy a számítógépet 10–25 fokban, az Önnek kényelmes szögben hátrabillentse. 1-6. ábra: Billentés Sorozatszám helye A számítógép egyedi sorozatszámmal és egy termékszámmal rendelkezik, amelyek a számítógép külsején találhatók. Tartsa elérhető helyen ezeket a számokat, hogy kéznél legyenek, ha az ügyfélszolgálattól segítséget kér. 1-7.
2 Hardverjavítás és -fejlesztés Figyelmeztetések és biztonsági előírások A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek és a tűz által okozott sérülések veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és a rendszer belső alkatrészeinek megérintése előtt várja meg, hogy az alkatrészek lehűljenek.
További információk Ha többet szeretne tudni a hardverösszetevők eltávolításáról és cseréjéről, a Computer Setup segédprogramról és a hibaelhárításról, olvassa el a Karbantartási és javítási útmutatót (Maintenance and Service Guide, csak angolul érhető el a http://www.hp.com címen). Áramellátás csatlakoztatása és leválasztása Áramellátás csatlakoztatása 1. Csatlakoztassa a perifériás kábeleket a megfelelő portokhoz. 2. Csatlakoztassa a tápkábel „anya” végét a tápegységhez (1). 3.
Kábelzár rögzítése A kábelzárfészek lehetővé teszi, hogy gondoskodjon a számítógép biztonságáról. A kábelzár egy kábellel ellátott kulcsos záróeszköz. A kábel egyik végét az asztalhoz (vagy más nem mozdítható tárgyhoz), a másik végét pedig a számítógép hátoldalán lévő kábelzárfészekhez kell rögzíteni. A kábelzár kulccsal zárható. 2-2. ábra: Kábelzár rögzítése Fedőlap biztonsági csavarjának rögzítése A belső alkatrészekhez történő hozzáférést a fedőlap rögzítésével akadályozhatja meg.
MEGJEGYZÉS: Az egér eleminek jobb teljesítménye érdekében ne használja az egeret sötét vagy nagyon fényes felületen, és kapcsolja ki az egeret, ha nem használja. Vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása: 1. Győződjön meg róla, hogy a billentyűzet és egér a számítógép mellett, legfeljebb 30 cm távolságra van elhelyezve, és azokat más eszköz interferenciája nem akadályozza. 2. Kapcsolja be a számítógépet. 3. Ellenőrizze, hogy az egér alján található tápkapcsoló On (Be) állásban van-e. 4.
Elemek eltávolítása az opcionális vezeték nélküli billentyűzetből vagy egérből MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli billentyűzet és egér választható összetevők. Az elemeknek a vezeték nélküli billentyűzetből történő eltávolításához vegye le az elemtartó rekesz fedelét a billentyűzet alján (1), és emelje ki az elemeket az elemtartó rekeszből (2). 2-5.
Számítógép rögzítése tartószerkezetre A számítógép állványa a számítógépházon belül egy VESA konzolhoz van rögzítve. Az állványt le lehet szerelni, és a számítógépet a falra, egy monitorkarra vagy más tartószerelvényre lehet rögzíteni. 2-1.
7. Fordítsa felfelé a fedőlap alsó szélét (2), majd emelje le a fedőlapot a számítógépről (3). 2-7. ábra: A fedőlap eltávolítása 8. Tegye le a fedőlapot egy lapos felületre úgy, hogy a lap belseje felfelé nézzen. 9. Távolítsa el az állványt a fedőlaphoz rögzítő négy csavart. 2-8. ábra: Az állvány eltávolítása MEGJEGYZÉS: A csavarokat az állvánnyal együtt rakja el, hogy ha később szüksége lesz rájuk, meg tudja őket találni. 10. Igazítsa a fedőlap felső szélét a számítógép házának felső széléhez (1).
11. Fordítsa el lefelé a fedőlap alsó szélét (2), és határozottan nyomja a házra, amíg a helyére nem kattan. Kattanásokat fog hallani, ahogy a zárak a helyükre ugranak. 2-9. ábra: A fedőlap visszahelyezése A számítógép ezzel készen áll arra, hogy felszerelje a falra, egy monitorkarra vagy más tartószerelvényre. Második kijelző csatlakoztatása A számítógép hátulján található DisplayPort csatlakozó lehetővé teszi második kijelző csatlakoztatását a számítógéphez.
2. Amennyiben a második kijelző DisplayPort csatlakozóval rendelkezik, csatlakoztasson DisplayPort kábelt közvetlenül a számítógép hátulján található DisplayPort csatlakozó és a második kijelző DisplayPort csatlakozója közé. 2-10. ábra: Második kijelző csatlakoztatása DisplayPort kábel segítségével 3. Amennyiben a második kijelző nem rendelkezik DisplayPort csatlakozóval, csatlakoztasson DisplayPort videóadaptert a számítógép DisplayPort csatlakozójához.
A belső részegységek helye A következő rész leírja, hogyan távolíthatja el és cserélheti ezeket a belső alkatrészeket: ● Optikai lemezmeghajtó ● Merevlemez-meghajtó, félvezető-alapú meghajtó vagy öntitkosító meghajtó. ● Elem ● Memória 2-12. ábra: A belső részegységek helye Alkotóelem Alkotóelem 1 Optikai lemezmeghajtó 3 Elem 2 Merevlemez-meghajtó 4 Memória Memória eltávolítása és behelyezése A számítógép 3 DDR3 SDRAM SODIMM memóriamodult tartalmaz.
A számítógép támogatja továbbá a következőket: ● 1 Gbites, 2 Gbites és 4 Gbites nem ECC memóriatechnológiák ● az egy és kétoldalas SODIMM modulokat ● x8 és x16 SDRAM elemekből felépített SODIMM modulok; Az x4 SDRAM elemekből felépített SODIMM modulokat a rendszer nem támogatja. MEGJEGYZÉS: Ha nem támogatott SODIMM memóriát használ, a rendszer nem fog megfelelően működni.
3. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket. VIGYÁZAT! A memóriamodulok behelyezése vagy eltávolítása előtt mindenképpen húzza ki a tápkábelt, és várjon körülbelül 30 másodpercet, amíg az áram megszűnik. A be- vagy kikapcsolástól függetlenül a memóriamodulok mindig kapnak áramot, ha a számítógép áram alatt lévő elektromos aljzathoz csatlakozik.
8. Vegye le a VESA panelt a házhoz rögzítő három csavart (1), majd emelje ki a panelt a házból (2). 2-14. ábra: A VESA panel eltávolítása 20 2.
9. Távolítsa el a tűzzáró pajzsot a házhoz rögzítő három csavart, majd fordítsa ki a pajzsot a házból. 2-15. ábra: A tűzzáró pajzs eltávolítása Ekkor a ház jobb oldalán láthatóvá válnak a memóriamodulok. 2-16.
10. Memóriamodul eltávolításához nyomja kifelé a SODIMM két oldalán található reteszeket (1), majd húzza ki a SODIMM modult a foglalatból (2). 2-17. ábra: Memóriamodul eltávolítása 11. Memóriamodul beszereléséhez csúsztassa a SODIMM modult a foglalatba körülbelül 30°-os szögben (1), majd nyomja le (2) úgy, hogy a reteszek a helyére rögzítsék. 2-18. ábra: Memóriamodul behelyezése MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni.
16. Fordítsa el lefelé a fedőlap alsó szélét (2), és határozottan nyomja a házra, amíg a helyére nem kattan. Kattanásokat fog hallani, ahogy a zárak a helyükre ugranak. 2-19. ábra: A fedőlap visszahelyezése 17. Helyezze a számítógépet álló helyzetbe. 18. Csatlakoztassa vissza a tápvezetéket és külső egységeket. 19. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a fedőlap eltávolításakor kioldott. 20. Kapcsolja be a számítógépet.
MEGJEGYZÉS: A lítiumelem élettartama meghosszabbítható, ha a számítógépet feszültség alatt álló fali konnektorhoz csatlakoztatja. A lítiumelem csak akkor üzemel, ha a számítógép NINCS az elektromos hálózatra csatlakoztatva. A HP javasolja vásárlóinak, hogy hasznosítsák újra elhasznált hardvereiket, az eredeti HP nyomtatópatronokat és az újratölthető elemeket. Az újrahasznosításról további információkat a következő webhelyen talál: http://www.hp.com/recycle. 1.
8. Vegye le a VESA panelt a házhoz rögzítő három csavart (1), majd emelje ki a panelt a házból (2). 2-21.
9. Távolítsa el a tűzzáró pajzsot a házhoz rögzítő három csavart, majd fordítsa ki a pajzsot a házból. 2-22. ábra: A tűzzáró pajzs eltávolítása Ekkor a ventilátortól jobbra láthatóvá válik az akkumulátor. 2-23. ábra: Az elem helye 10. Ahhoz, hogy az elemet el tudja távolítani a tartóból, nyomja össze az elem egyik széle fölé nyúló fémkapcsot. Amikor az elem felpattan, emelje ki (1). 26 2.
11. Új elem behelyezéséhez csúsztassa az elem egyik szélét a kapocs pereme alá, pozitív pólusával felfelé. Nyomja lefelé az elem másik szélét mindaddig, amíg a kapocs rá nem pattan (2). 2-24. ábra: Gombelem eltávolítása és visszahelyezése 12. A tűzzáró pajzs jobb szélén lévő négy kampót igazítsa a ház jobb oldalán a hozzájuk illeszkedő nyílásokhoz, majd fordítsa be a tűzzáró pajzsot a házba. 13. Húzza meg a három csavart, hogy ezzel rögzítse a tűzzáró pajzsot a házhoz. 14.
17. Helyezze a számítógépet álló helyzetbe. 18. Csatlakoztassa vissza a tápvezetéket és külső egységeket. 19. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a fedőlap eltávolításakor kioldott. 20. Kapcsolja be a számítógépet. 21. A Computer Setup segédprogram segítségével állítsa be ismét az időt, a dátumot, a jelszavakat és a többi speciális rendszerbeállítást. Meghajtók cseréje A merevlemez cseréje A merevlemez a számítógép bal alsó oldalán, a fedőlap mögött található (hátulról nézve).
7. Fordítsa felfelé a fedőlap alsó szélét (2), majd emelje le a fedőlapot a számítógépről (3). 2-26. ábra: A fedőlap eltávolítása Ekkor a ház bal oldalán alul láthatóvá válik a meghajtókeret. 2-27. ábra: A meghajtókeret megkeresése 8. Lazítsa meg a meghajtókeretet a házhoz rögzítő rögzített csavart (1).
9. Csúsztassa el a meghajtókeretet balra, majd emelje ki a házból (2). 2-28. ábra: A meghajtókeret eltávolítása 10. Távolítsa el a 8,9 cm-es (3,5 hüvelykes) merevlemezt a meghajtókeretbe rögzítő négy tartócsavart (1). Őrizze meg a csavarokat és a kék gumibetéteket, ezeket a csere merevlemezhez fogja használni. 11. Csúsztassa ki a 8,9 cm-es (3,5 hüvelykes) merevlemezt a meghajtókeretből (2). 2-29.
3. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket. VIGYÁZAT! A be- vagy kikapcsolástól függetlenül az alaplap mindig kap áramot, ha a rendszer áram alatt lévő elektromos aljzathoz csatlakozik. A számítógép belső alkatrészeinek megóvása érdekében ki kell húzni a tápkábelt a konnektorból. 4. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 5. Helyezze a számítógépet kijelzővel lefelé egy puha, lapos felületre.
9. Csúsztassa el a meghajtókeretet balra, majd emelje ki a házból (2). 2-32. ábra: A meghajtókeret eltávolítása 10. Távolítsa el a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) meghajtóadaptert a meghajtókeretbe rögzítő négy tartócsavart (1). Őrizze meg a csavarokat és a kék gumibetéteket, ezeket a csere merevlemezhez fogja használni. 11. Csúsztassa ki a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) meghajtóadaptert meghajtókeretből (2). 2-33. ábra: A meghajtókeret kiszerelése 12.
13. Csúsztassa ki a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) merevlemezt a meghajtóadapterből (2). 2-34. ábra: 2,5 hüvelykes meghajtóadapter eltávolítása a meghajtókeretből A merevlemez beszerelésére vonatkozó utasításokat itt találja: Merevlemez beszerelése, 33. oldal.
3. Miközben a 8,9 cm-es (3,5 hüvelykes) merevlemez-csatlakozóaljzat a ház közepe felé néz, helyezze a merevlemez meghajtókeretét a házba, és csúsztassa középre, amíg a helyére nem kattan (1). 4. Rögzítse a meghajtókeretet a házhoz a rögzített csavar (2) meghúzásával. 2-36. ábra: A meghajtókeret beszerelése 5. Igazítsa a fedőlap felső szélét a számítógép házának felső széléhez (1).
9. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a fedőlap eltávolításakor kioldott. 10. Kapcsolja be a számítógépet. Egy 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) félvezető-alapú meghajtó (SSD), önmagát titkosító meghajtó (SED) vagy hibrid merevlemez (SSHD) beszerelése 1. Helyezze be a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) félvezető-alapú meghajtót (SSD), önmagát titkosító meghajtót (SED) vagy hibrid merevlemezt (SSHD) a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) meghajtóadapterbe (1).
4. Hajtsa be a négy tartócsavart a gumibetétekkel a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) meghajtókeret oldalain keresztül a 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) meghajtóadapterbe (2). Mindenképpen őrizze meg a csavarok alatt található kék gumibetéteket. 2-39. ábra: 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) meghajtóadapter beszerelése a meghajtókeretbe 5.
8. Fordítsa el lefelé a fedőlap alsó szélét (2), és határozottan nyomja a házra, amíg a helyére nem kattan. Kattanásokat fog hallani, ahogy a zárak a helyükre ugranak. 2-41. ábra: A fedőlap visszahelyezése 9. Helyezze a számítógépet álló helyzetbe. 10. Csatlakoztassa vissza a tápvezetéket és külső egységeket. 11. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a fedőlap eltávolításakor kioldott. 12. Kapcsolja be a számítógépet.
7. Fordítsa felfelé a fedőlap alsó szélét (2), majd emelje le a fedőlapot a számítógépről (3). 2-42. ábra: A fedőlap eltávolítása Ekkor a ház bal oldalán felül láthatóvá válik az optikai lemezmeghajtó. 2-43. ábra: Az optikai lemezmeghajtó megkeresése 8. 38 Távolítsa el az optikai lemezmeghajtó konzolján keresztül azt a csavart, amely az optikai lemezmeghajtót a házhoz rögzíti (1). 2.
9. Csúsztassa balra az optikai lemezmeghajtót (2), hogy eltávolítsa a házból. 2-44. ábra: Az optikai lemezmeghajtó eltávolítása 10. Távolítsa el az optikai lemezmeghajtó konzolját az optikai lemezmeghajtóhoz rögzítő két csavart. 2-45.
11. Csatlakoztassa az optikai lemezmeghajtó konzolját az új optikai lemezmeghajtóhoz úgy, hogy a két csavart a konzolon keresztül belecsavarozza az új meghajtóba. 2-46. ábra: Az optikai lemezmeghajtó konzoljának beszerelése 12. Tegye az új optikai lemezmeghajtót a házba, és határozottan tolja be a meghajtót addig, amíg a helyére nem kattan (1). MEGJEGYZÉS: Az optikai lemezmeghajtó csak egyféleképpen szerelhető be. 13.
15. Fordítsa el lefelé a fedőlap alsó szélét (2), és határozottan nyomja a házra, amíg a helyére nem kattan. Kattanásokat fog hallani, ahogy a zárak a helyükre ugranak. 2-48. ábra: A fedőlap visszahelyezése 16. Helyezze a számítógépet álló helyzetbe. 17. Csatlakoztassa vissza a tápvezetéket és külső egységeket. 18. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a fedőlap eltávolításakor kioldott. 19. Kapcsolja be a számítógépet.
A Elektrosztatikus kisülés Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. Elektrosztatikus kisülés megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: ● Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban.
B Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: ● A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. ● A számítógépet szilárd és vízszintes felületen működtesse. A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon körülbelül 10 cm üres helyet a számítógép szellőzőnyílásai körül.
Óvintézkedések optikai lemezmeghajtók használatakor Az optikai lemezmeghajtó működtetése vagy tisztítása során kövesse az alábbi irányelveket. ● Működés közben ne mozgassa a meghajtót. Olvasás közben a mozgatás hibás működést eredményezhet. ● A meghajtót ne tegye ki a hőmérséklet hirtelen változásainak, mivel az egység belsejében páracseppek képződhetnek. Ha a meghajtó bekapcsolt állapotában hirtelen megváltozik a hőmérséklet, várjon legalább egy órát, mielőtt lekapcsolná az áramellátást.
Tárgymutató A állvány, eltávolítás 13 áramellátás csatlakoztatás 9 leválasztás 9 B belső részegységek 17 beszerelés 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) félvezető-alapú meghajtó (SSD) 35 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) félvezető-alapú meghajtó (SSHD) 35 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) merevlemez 35 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes) önmagát titkosító meghajtó (SED) 35 8,9 cm-es (3,5 hüvelykes) merevlemez 33 elem 23 kábelzár 10 memória 18 optikai lemezmeghajtó 37 billentés 7 billentyűzet elemek eltávolítása 12 jellemzők 6 vezeték nélküli s
önmagát titkosító meghajtó (SED) 28 típusok 28 műszaki adatok, memória 17 O oldalsó részegységek 4 optikai lemezmeghajtó csere 37 óvintézkedések 44 Ö önmagát titkosító meghajtó (SED) 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes), beszerelés 35 6,3 cm-es (2,5 hüvelykes), eltávolítás 30 R részegységek belső 17 előlap 3 hátsó 5 oldalsó 4 rögzítés fedőlap biztonsági csavarja 10 S SODIMM azonosítás 18 hely 18 műszaki adatok 17 sorozatszámhelyek 7 SZ számítógép-kezelési alapismeretek 43 számítógép rögzítése 13 szellőzési alapismeret
