Referentni vodič za hardver Višefunkcijski računar HP ProOne 400 G1
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacije sadržane ovde podložne su promeni bez prethodnog obaveštenja. Windows je ili zaštitni žig ili registrovani zaštitni žig korporacije Microsoft u Sjedinjenim Državama i/ili ostalim zemljama. Intel i Core su zaštitni znaci korporacije Intel u SAD i drugim državama. Bluetooth je zaštitni znak koji pripada svom vlasniku, a kompanija Hewlett-Packard ga koristi po licenci.
O ovoj knjižici Ovaj vodič pruža osnovne informacije o nadogradnji ovog modela računara. UPOZORENJE! Ovako prikazan tekst označava da nepoštovanje uputstava može dovesti do telesnih povreda, pa čak i smrti. OPREZ: Ovako prikazan tekst označava da nepoštovanje uputstava može dovesti do oštećenja opreme i gubitka podataka. NAPOMENA: Ovako prikazan tekst pruža važne dopunske informacije.
iv O ovoj knjižici
Sadržaj 1 Karakteristike proizvoda ................................................................................................................................ 1 Pregled ................................................................................................................................................. 1 Komponente prednje table ................................................................................................................... 3 Bočne komponente ..............................
Instaliranje čvrstog diska od 3,5 inča ................................................ 33 Instaliranje solid state uređaja (SSD) od 2,5 inča, uređaja sa samostalnim šifrovanjem (SED) ili solid state hibridnog uređaja (SSHD) ............................................................................................. 35 Zamena optičke disk jedinice ............................................................................................. 37 Dodatak A Elektrostatičko pražnjenje ...........................
1 Karakteristike proizvoda Pregled Slika 1-1 Višefunkcijski računar HP ProOne 400 G1 Višefunkcijski računar HP ProOne 400 G1 nudi sledeće karakteristike: ● Integrisani, višefunkcionalni form factor ● Široki ekran dijagonale 50,8-cm (19,5-inča) sa LCD-om sa WLED pozadinskim osvetljenjem i bez refleksije svetlosti (1.
● Integrisani Realtek RTL8151GH-CH GbE Ethernet kontroler ● Mogućnost bežičnog povezivanja (opcionalno): ◦ Intel Dual Band Wireless-N 7260, 802.11 a/b/g/n ◦ WLAN iBluetooth Combo kartica, 802,11 a/b/g/n Bluetooth® 4,0 ● Opcionalna integrisana veb kamera i dvostruki mikrofon ● Premium stereo zvučnici ● Opcionalni HP čitač medijskih kartica 5-u-1 ● 6 USB portova: 1 USB 3.0, 1 USB 3.0 (brzo punjenje), 4 USB 2.
Komponente prednje table Slika 1-2 Komponente prednje table Tabela 1-1 Komponente prednje table Komponenta Komponenta 1 Dvostruki mikrofon (opcionalno) 4 Dugme za napajanje 2 LED za aktivnost Veb kamere (sa opcionalnom Veb kamerom) 5 Stereo zvučnici visokih performansi 3 Veb kamera (opcionalno) Komponente prednje table 3
Bočne komponente Slika 1-3 Bočne komponente Tabela 1-2 Bočne komponente 4 Komponenta Komponenta 1 Dugme za izbacivanje optičkog uređaja 6 HP čitač medijskih kartica 5-u-1 (opcionalno) 2 LED za aktivnost optičke disk jedinice 7 USB 3.0 port 3 Optička disk jedinica sa ubacivanjem u ležište 8 USB 3.
Komponente na zadnjoj strani Slika 1-4 Komponente na zadnjoj strani Tabela 1-3 Komponente na zadnjoj strani Komponenta Komponenta 1 Pristupna ploča 6 Slot brave na kablu 2 Sigurnosni zavrtanj na pristupnoj ploči 7 Priključak za dovod napajanja 3 Otvor za sigurnosni zavrtanj 8 RJ-45 Gigabit Ethernet port 4 DisplayPort port 9 (4) USB 2.
Funkcije tastature Slika 1-5 Funkcije tastature Tabela 1-4 Funkcije tastature 6 Komponenta Komponenta 1 Mirovanje 6 Privremeno isključivanje zvuka 2 Premotavanje unazad 7 Smanji jačinu zvuka 3 Reprodukuj/pauziraj 8 Povećaj jačinu zvuka 4 Zaustavi 9 Funkcija 5 Premotavanje unapred Poglavlje 1 Karakteristike proizvoda
Podešavanje postolja Ovo postolje vam omogućuje da nagnete računar unazad za 10 do 25 stepeni kako biste ga postavili pod uglom koji vama odgovara. Slika 1-6 Podešavanje nagiba Lokacija serijskog broja Računar ima jedinstveni serijski broj i ID broj proizvoda koji se nalaze na spoljašnjosti računara. Kada se obraćate korisničkom servisu za pomoć, potrebno je da vam ovi brojevi budu pri ruci.
2 Popravka i nadogradnja hardvera Upozorenja i mere opreza Pre izvođenja nadogradnje obavezno pročitajte sva primenljiva uputstva, poruke opreza i upozorenja u ovom vodiču. UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik ozleđivanja od strujnog udara, toplih površina ili požara: Iskopčajte kabl za napajanje iz zidne utičnice i neka se unutrašnje sistemske komponente ohlade pre nego što ih dodirnete. Nemojte ukopčavati telekomunikacione ili telefonske konektore u prihvatnike kontrolera mrežnog interfejsa (NIC).
Povezivanje i prekidanje napajanja Povezivanje napajanja 1. Periferne kablove povežite sa odgovarajućim portovima. 2. Priključite ženski kraj kabla za napajanje u ciglu za napajanje (1). 3. Utaknite drugi kraj kabla za napajanje u utičnicu za napajanje (2). 4. Priključite okrugli kraj kabla za napajanje u konektor za napajanje na zadnjem delu računara (3). Slika 2-1 Povezivanje napajanja 5. Pritisnite dugme za napajanje sa gornje strane računara da biste ga uključili. Prekidanje napajanja 1.
Nameštanje brave kabla Slot brave na kablu omogućava vam da osigurate svoj računar. Brava kabla je uređaj sa ključem za zaključavanje na koji je povezana žica kabla. Jedan kraj kabla povezujete sa svojim stolom (ili drugim fiksiranim objektom), a drugi kraj kabla sa slotom za bravu kabla na zadnjoj strani računara. Obezbedite bravu kabla ključem.
NAPOMENA: Radi produženja veka trajanja i poboljšanja performansi miša, izbegavajte da ga koristite na tamnim ili izuzetno sjajnim površinama i isključite ga kada ga ne koristite. Za sinhronizaciju bežične tastature i miša: 1. Uverite se da se tastatura i miš nalaze pored računara, na udaljenosti do 30 cm (1 stopa) i udaljeni od ometanja od strane drugih uređaja. 2. Uključite računar. 3. Uverite se da je prekidač za napajanje na dnu miša postavljen u položaj „Uključeno“. 4.
Uklanjanje baterija iz opcionalne bežične tastature ili miša NAPOMENA: Bežična tastatura i miš predstavljaju opcionalne komponente. Da biste uklonili baterije iz bežične tastature, uklonite poklopac za baterije sa donje strane tastature (1) i izvadite ih iz odeljka za baterije (2). Slika 2-5 Uklanjanje baterija iz bežične tastature Da biste uklonili baterije iz bežičnog miša, uklonite poklopac za baterije sa donje strane miša (1) i izvadite ih iz odeljka za baterije (2).
Pričvršćivanje računara na montažnu instalaciju Postolje računara je pričvršćeno za VESA nosač koji se nalazi u kućištu računara. Možete da skinete postolje i montirate računar na zid, zglob za monitor ili neku drugu konstrukciju za montiranje.
7. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nagore (2), a zatim podignite tablu za pristup i skinite je sa računara (3). Slika 2-7 Uklanjanje pristupne ploče 8. Spustite tablu za pristup na ravnu površinu tako da unutrašnjost table bude okrenuta nagore. 9. Uklonite četiri zavrtnja koji drže postolje na tabli za pristup. Slika 2-8 Skidanje postolja NAPOMENA: Odložite zavrtnje zajedno sa postoljem za slučaj da vam kasnije zatrebaju. 10.
11. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nadole (2) i čvrsto pritisnite na kućište dok ne nalegne na svoje mesto. Čućete zvuk „klik“ kada reze nalegnu na svoje mesto. Slika 2-9 Vraćanje pristupne ploče Računar je sada spreman za postavljanje na zid, zglob monitora ili neku drugu konstrukciju za montiranje. Povezivanje drugog ekrana DisplayPort priključak na zadnjem delu računara omogućuje vam da na računar povežete drugi ekran.
2. Ukoliko vaš drugi ekran ima DisplayPort priključak, povežite DisplayPort kabl direktno u DisplayPort priključak sa zadnje strane računara i DisplayPort priključak na drugom ekranu. Slika 2-10 Povezivanje drugog ekrana pomoću DisplayPort kabla 3. Ukoliko vaš drugi ekran nema DisplayPort priključak, povežite DisplayPort video adapter sa DisplayPort priključkom na računaru. Zatim povežite kabl (VGA, DVI. ili HDMI, u zavisnosti od primene) između adaptera i drugog ekrana.
Pronalaženje unutrašnjih komponenti U sledećim odeljcima opisane su procedure za uklanjanje i zamenu ovih unutrašnjih komponenti: ● Optički uređaj ● Čvrsti disk, solid state uređaj ili jedinica za samostalnu enkripciju ● Baterija ● Memorija Slika 2-12 Pronalaženje unutrašnjih komponenti Komponenta Komponenta 1 Optički uređaj 3 Baterija 2 Čvrsti disk 4 Memorija Uklanjanje i ugradnja memorije Računar je opremljen SODIMM (small outline dual inline memory) modulima DDR3-SDRAM (double data rat
SODIMM moduli DDR3-SDRAM memorije takođe moraju: ● podržava CAS kašnjenje 11 DDR3 1600 Mhz (11-11-11 tempiranje) ● sadrže obaveznu specifikaciju Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) Pored toga, računar još podržava: ● memorijske tehnologije koje nisu ECC od 1 Gbita, 2 Gbita i 4 Gbita ● jednostrane i dvostrane SODIMM-ove ● SODIMM-ovi konstruisani sa x8 i x16 SDRAM-ovima; SODIMM-ovi konstruisani sa x4 SDRAMovima nisu podržani NAPOMENA: Sistem neće raditi pravilno ukoliko ugradite nepo
3. Iskopčajte kabl za napajanje iz zidne utičnice i iskopčajte sve spoljne uređaje. OPREZ: Pre dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula, morate iskopčati kabl za napajanje i sačekati oko 30 sekundi dok napajanje ne prestane. Bez obzira na to da li je računar isključen ili nije, napona uvek ima u memorijskim modulima sve dok je računar povezan sa aktivnom utičnicom naizmenične struje.
8. Uklonite tri zavrtnja koja pričvršćuju VESA tablu za kućište (1), a zatim podignite tablu sa kućišta (2).
9. Uklonite tri zavrtnja koji pričvršćuju poklopac za zaštitu od plamena za kućište i zatim zarotirajte zaštitu i skinite je sa kućišta. Slika 2-15 Uklanjanje poklopca za zaštitu od plamena Memorijski moduli se sada mogu videti na desnoj strani kućišta.
10. Da biste uklonili memorijski modul, otvorite dve reze na svakoj strani SODIMM-a (1), a zatim izvucite SODIMM modul iz ležišta (2). Slika 2-17 Uklanjanje memorijskog modula 11. Da biste ugradili memorijski modul, ubacite SODIMM u ležište pod uglom od približno 30° (1), a zatim pritisnite SODIMM nadole (2) kako bi se reze zaključale u mestu. Slika 2-18 Ugradnja memorijskog modula NAPOMENA: Memorijski modul može da se instalira samo na jedan način.
16. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nadole (2) i čvrsto pritisnite na kućište dok ne nalegne na svoje mesto. Čućete zvuk „klik“ kada reze nalegnu na svoje mesto. Slika 2-19 Vraćanje pristupne ploče 17. Postavite računar u uspravan položaj. 18. Ponovo povežite kabl za napajanje i spoljne uređaje. 19. Zaključajte sve bezbednosne uređaje koji su bili deaktivirani pri uklanjanju pristupne ploče. 20. Uključite računar. Računar automatski prepoznaje dodatnu memoriju kada ga uključite.
NAPOMENA: Trajanje litijumske baterije može da se produži priključivanjem računara u zidni utikač naizmenične struje. Litijumska baterija se koristi samo kada računar NIJE priključen na naizmeničnu struju. Kompanija HP očekuje od korisnika da recikliraju korišćeni elektronski hardver, originalne HP kasete sa tonerom za štampanje i punjive baterije. Za dodatne informacije o programima recikliranja posetite http://www.hp.com/recycle. 1.
8. Uklonite tri zavrtnja koja pričvršćuju VESA tablu za kućište (1), a zatim podignite tablu sa kućišta (2).
9. Uklonite tri zavrtnja koji pričvršćuju poklopac za zaštitu od plamena za kućište i zatim zarotirajte zaštitu i skinite je sa kućišta. Slika 2-22 Uklanjanje poklopca za zaštitu od plamena Baterija se sada može videti sa desne strane ventilatora. Slika 2-23 Pronalaženje baterije 10. Da biste izvadili bateriju iz držača, stisnite metalnu sponu koja se prostire iznad jedne od ivica baterije. Kada baterija iskoči iz držača, izvadite je (1).
11. Da biste postavili novu bateriju, ugurajte zamensku bateriju ispod ivice držača, sa pozitivnom stranom okrenutom nagore. Gurnite drugu ivicu nadole dok spona ne škljocne iznad druge ivice baterije (2). Slika 2-24 Uklanjanje i zamena baterije u obliku kovanice 12. Zakačite četiri kukice na desnoj ivici poklopca za zaštitu od plamena za četiri odgovarajuća otvora na desnoj strani kućišta i zarotirajte poklopac za zaštitu od plamena nadole da nalegne na kućište. 13.
17. Postavite računar u uspravan položaj. 18. Ponovo povežite kabl za napajanje i spoljne uređaje. 19. Zaključajte sve bezbednosne uređaje koji su bili deaktivirani pri uklanjanju pristupne ploče. 20. Uključite računar. 21. Ponovo podesite datum i vreme, lozinke i sva posebna podešavanja sistema uz pomoć uslužnog programa Computer Setup. Zamena disk jedinica Zamena čvrstog diska Čvrsti disk se nalazi iza table za pristup na donjoj levoj strani računara (kada se gleda otpozadi).
7. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nagore (2), a zatim podignite tablu za pristup i skinite je sa računara (3). Slika 2-26 Uklanjanje pristupne ploče Rešetkasto kućište za čvrsti disk se sada vidi u donjem levom delu kućišta. Slika 2-27 Pronalaženje rešetkastog kućišta za čvrsti disk 8. Olabavite pričvrsni zavrtanj koji drži rešetkasto kućište čvrstog diska za kućište (1).
9. Povucite rešetkasto kućište čvrstog diska ulevo, a zatim ga podignite sa kućišta (2). Slika 2-28 Uklanjanje rešetkastog kućišta čvrstog diska 10. Uklonite četiri zavrtnja za montiranje (1) koji pričvršćuju čvrsti disk od 3,5 inča u rešetkastom kućištu čvrstog diska. Zavrtnje obavezno čuvajte sa plavim zaštitnim gumenim prstenovima, kako biste ih upotrebili prilikom instalacije druge disk jedinice. 11. Izvucite čvrsti disk od 3,5 inča iz rešetkastog kućišta čvrstog diska (2).
3. Iskopčajte kabl za napajanje iz zidne utičnice i iskopčajte sve spoljne uređaje. OPREZ: Bez obzira na to da li je računar isključen ili nije, napona uvek ima na sistemskoj ploči sve dok je sistem povezan sa aktivnom utičnicom naizmenične struje. Morate da iskopčate kabl za napajanje da biste izbegli oštećenje unutrašnjih komponenti. 4. Uklonite/deaktivirajte sve bezbednosne uređaje koji brane otvaranje računara. 5. Postavite računar sa prednjom stranom nadole na meku ravnu površinu.
9. Povucite rešetkasto kućište čvrstog diska ulevo, a zatim ga podignite sa kućišta (2). Slika 2-32 Uklanjanje rešetkastog kućišta čvrstog diska 10. Uklonite četiri zavrtnja za montiranje (1) koji pričvršćuju adapter za disk jedinicu od 2,5 inča u rešetkastom kućištu čvrstog diska. Zavrtnje obavezno čuvajte sa plavim zaštitnim gumenim prstenovima, kako biste ih upotrebili prilikom instalacije druge disk jedinice. 11.
13. Izvucite čvrsti disk od 2,5 inča iz adaptera za disk jedinicu (2). Slika 2-34 Uklanjanje adaptera za disk jedinicu od 2,5 inča iz rešetkastog kućišta Za uputstva u vezi sa instaliranjem čvrstog diska pogledajte Ugradnja čvrstog diska na stranici 33. Ugradnja čvrstog diska ● Instaliranje čvrstog diska od 3,5 inča ● Instaliranje solid state uređaja (SSD) od 2,5 inča, uređaja sa samostalnim šifrovanjem (SED) ili solid state hibridnog uređaja (SSHD) Instaliranje čvrstog diska od 3,5 inča 1.
3. Sa konektorom čvrstog diska od 3,5 inča okrenutim prema centru kućišta, postavite rešetkasto kućište čvrstog diska u kućište i vucite ga prema centru dok ne škljocne (1). 4. Dotegnite pričvrsni zavrtanj (2) kako biste pričvrstili rešetkasto kućište čvrstog diska za kućište. Slika 2-36 Ugradnja rešetkastog kućišta čvrstog diska 5. Spustite gornju ivicu table za pristup na gornju ivicu kućišta računara (1).
Instaliranje solid state uređaja (SSD) od 2,5 inča, uređaja sa samostalnim šifrovanjem (SED) ili solid state hibridnog uređaja (SSHD) 1. Umetnite solid state uređaj (SSD) od 2,5 inča, uređaj sa samostalnim šifrovanjem (SED) ili solid state hibridni uređaj (SSHD) u adapter za disk jedinicu od 2,5 inča (1). Proverite da li se priključak nalazi na otvoru adaptera. 2.
6. Dotegnite pričvrsni zavrtanj (2) kako biste pričvrstili rešetkasto kućište čvrstog diska za kućište. Slika 2-40 Ugradnja rešetkastog kućišta čvrstog diska 7. Spustite gornju ivicu table za pristup na gornju ivicu kućišta računara (1). Obavezno poravnajte kukice sa donje strane gornje ivice table za pristup sa gornjom ivicom računara. 8. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nadole (2) i čvrsto pritisnite na kućište dok ne nalegne na svoje mesto.
Zamena optičke disk jedinice Optička disk jedinica se nalazi iznad čvrstog diska na levoj strani računara (kada se posmatra otpozadi). 1. Uklonite iz računara sve prenosive medije, kao što su optički diskovi ili USB fleš diskovi. 2. Pravilno isključite računar kroz operativni sistem, a onda isključite sve spoljašnje uređaje. 3. Iskopčajte kabl za napajanje iz zidne utičnice i iskopčajte sve spoljne uređaje.
7. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nagore (2), a zatim podignite tablu za pristup i skinite je sa računara (3). Slika 2-42 Uklanjanje pristupne ploče Optička disk jedinica se sada vidi u gornjem levom delu kućišta. Slika 2-43 Pronalaženje optičke disk jedinice 8. 38 Uklonite zavrtanj kroz nosač optičke disk jedinice koji pričvršćuje optičku disk jedinicu za kućište (1).
9. Povucite optičku disk jedinicu ulevo (2) da biste je izvadili iz kućišta. Slika 2-44 Uklanjanje optičke disk jedinice 10. Skinite dva zavrtnja koja pričvršćuju nosač optičke disk jedinice za optičku disk jedinicu.
11. Pričvrstite nosač optičke disk jedinice za novu optičku disk jedinicu dotezanjem dva zavrtnja kroz nosač u novu disk jedinicu. Slika 2-46 Instaliranje nosača optičke disk jedinice 12. Postavite novu optičku disk jedinicu u kućište i pritisnite disk jedinicu dok ne škljocne i ne nalegne na mesto (1). NAPOMENA: Optička disk jedinica može se instalirati samo na jedan način. 13. Dotegnite zavrtanj na unutrašnjem jezičku optičke disk jedinice kako biste pričvrstili disk jedinicu za kućište.
15. Zarotirajte donju ivicu table za pristup nadole (2) i čvrsto pritisnite na kućište dok ne nalegne na svoje mesto. Čućete zvuk „klik“ kada reze nalegnu na svoje mesto. Slika 2-48 Vraćanje pristupne ploče 16. Postavite računar u uspravan položaj. 17. Ponovo povežite kabl za napajanje i spoljne uređaje. 18. Zaključajte sve bezbednosne uređaje koji su bili deaktivirani pri uklanjanju pristupne ploče. 19. Uključite računar.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog provodnika može da ošteti sistemske ploče ili druge uređaje osetljive na statički elektricitet. Ovakva šteta može da skrati očekivani radni vek uređaja. Sprečavanje elektrostatičke štete Za sprečavanje elektrostatičke štete, imajte na umu sledeće mere bezbednosti: ● Izbegavajte dodir rukama prilikom transporta i čuvajte uređaje u kontejnerima koji su zaštićeni od elektrostatičkog pražnjenja.
B Smernice za rad sa računarom, redovno održavanje i priprema za slanje Smernice za rad sa računarom i redovno održavanje Pratite ove smernice da biste pravilno podesili i brinuli o računaru: ● Čuvajte računar od preterane vlage, direktne sunčeve svetlosti i ekstremne vrućine te hladnoće. ● Radite sa računarom na jakoj, ravnoj podlozi. Ostavite 10,2 cm (4 inča) slobodnog prostora sa svih strana računara da biste omogućili neophodni protok vazduha.
Mere predostrožnosti za optičke disk jedinice Obavezno se pridržavajte sledećih smernica dok koristite ili čistite optičku disk jedinicu. ● Nemojte pomerati disk jedinicu tokom rada. Ovo može dovesti do nepravilnog funkcionisanja tokom čitanja. ● Izbegavajte izlaganje disk jedinice iznenadnim promenama temperature, jer se unutar jedinice može formirati kondenzacija. Ako u toku rada disk jedinice dođe do iznenadne promene temperature, čekajte bar jedan čas pre isključivanja računara.
Indeks B baterija, zamena 23 bezbednost kabl, položaj slota 10 položaj sigurnosnog zavrtnja na pristupnoj ploči 10 bočne komponente 4 Č čvrsti disk 2,5-inčni, instaliranje 35 2,5-inčni, uklanjanje 30 3,5-inčni, instaliranje 33 3,5-inčni, uklanjanje 28 od 2,5 inča 28 od 3,5 inča 28 solid state hibridni uređaj (SSHD) 28 solid state uređaj (SSD) 28 uređaj sa samostalnim šifrovanjem (SED) 28 vrste 28 zamena 28 D disk jedinica 2,5-inčni, instaliranje 35 2,5-inčni, uklanjanje 30 3,5-inčni, instaliranje 33 3,5-inč
uklanjanje baterija 23 čvrsti disk od 2,5 inča 30 čvrsti disk od 3,5 inča 28 postolje 13 solid state hibridni uređaj (SSHD) od 2,5 inča 30 solid state uređaj (SSD) od 2,5 inča 30 uređaj sa samostalnim šifrovanjem (SED) od 2,5 inča 30 unutrašnje komponente 17 Upozorenja i opomene 8 uređaj sa samostalnim šifrovanjem (SED) 2,5-inčni, instaliranje 35 2,5-inčni, uklanjanje 30 V VESA otvori za postavljanje 46 Indeks 13
