Посібник користувача
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2013. Bluetooth — це торговельна марка, що належить її власнику й використовується компанією Hewlett-Packard згідно з ліцензією. Google — це торговельна марка корпорації Google Inc. Windows — це торговельна марка корпорації Microsoft Corporation, зареєстрована у США. Відомості, що містяться у цьому документі, можуть бути змінені без попередження.
Зміст 1 Основи роботи ............................................................................................................................................... 1 Блокування та розблокування екрана .............................................................................................. 1 2 Робота з головним екраном ........................................................................................................................ 2 3 Робота з програмами та віджетами ..........................
ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ ........................................................................................................................... 11 СИСТЕМА .......................................................................................................................................... 11 7 Захист планшета ......................................................................................................................................... 12 8 Резервне копіювання та відновлення даних .................
1 Основи роботи ПРИМІТКА. Основні інструкції з експлуатації наведені в Короткому посібнику з комплекту планшета. ВАЖЛИВО. Перш ніж почати роботу з планшетом, підключіть його до зовнішнього джерела живлення й заряджайте батарею принаймні 15 хвилин. Щоб розпочати роботу із планшетом, виконайте наведені нижче дії. 1. Зарядіть батарею. Доки на екрані виводиться зображення батареї, натисніть кнопку живлення планшета й утримуйте її близько 5 секунд до появи логотипа HP.
2 Робота з головним екраном З головного екрана можна отримати доступ до всієї вашої інформації й електронної пошти, звідси можна переглядати веб-сторінки, дивитися потокові відеотрансляції, гортати фотографії та спілкуватися в соціальних мережах. ПРИМІТКА. Головний екран на планшеті може виглядати інакше. ● Проведіть пальцем згори вниз, щоб переглянути екранні сповіщення. ● Проведіть пальцем знизу догори, щоб відобразити інформаційні картки Google Асистента.
3 Робота з програмами та віджетами На головному екрані містяться піктограми — спеціальні ярлики, які дозволяють відкривати інстальовані на планшеті програми. Віджети — це особливі програми, що служать для показу інформації, яка часто оновлюється. Щоб переглянути її, відкривати віджет не потрібно. . Щоб переглянути всі програми, торкніться ● Щоб відкрити певну програму, торкніться її піктограми. Щоб повернутися на головний екран, торкніться .
Робота з календарем ● Натисніть піктограму Календар і дотримуйтеся вказівок на екрані. ПРИМІТКА. Коли ви додаєте обліковий запис Google, уся електронна пошта, календар і контакти з нього автоматично синхронізуються із планшетом. ● Щоб додати Календар на головний екран, торкніться його піктограми й утримуйте її, доки вона не відобразиться на головному екрані.
4 Робота з камерами Сфотографуйтеся або зробіть знімок екрана за допомогою фронтальної камери. Зйомка фотографій фронтальною камерою ● Торкніться ● Щоб зробити фотографію, торкніться піктограми камери зі стрілками, а потім — синього кола. , після чого виберіть . Фотографія зберігається в Галереї. Запис відео ● Торкніться ● Щоб записувати відео, торкніться піктограми камери. , після чого виберіть . Коло змінить колір на червоний. ● Щоб почати запис, торкніться червоного кола.
Друк фотографій 1. Торкніться 2. Торкніться фото, щоб вибрати його. 3. Торкніться піктограми Друк. 4. Якщо зображення відправляється на друк уперше, виберіть принтер, дотримуючись указівок на екрані. 5. Виберіть кількість копій. 6. Для вибору параметрів торкніться стрілки вниз і дотримуйтеся вказівок на екрані. 7. Торкніться кнопки Друк. , а тоді виберіть піктограму галереї. у правому верхньому куті екрана, після чого натисніть кнопку Відобразиться повідомлення зі статусом друку.
5 Підключення до мереж Планшет можна підключити до бездротової мережі, пристроїв Bluetooth® (лише в деяких моделях), мобільної мережі (лише в деяких моделях), бездротових дисплеїв із підтримкою технології Miracast (лише в деяких моделях) і комп’ютера під керуванням Windows®. Підключення до бездротової мережі Переглядайте інформацію в Інтернеті, читайте електронну пошту тощо. ПРИМІТКА. Для виходу в Інтернет необхідно підключитися до бездротової мережі.
Підключення до мобільної мережі (лише в деяких моделях) Якщо SIM-картка попередньо не встановлена, придбайте її в оператора мобільного зв’язку. Щоб дізнатися, як установити SIM-картку, див. Короткий посібник користувача з комплекту планшета. 1. Торкніться 2. У розділі БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ’ЯЗОК І МЕРЕЖІ торкніться елемента Мобільні мережі, після чого виберіть пункт Назви точок доступу. 3. Торкніться піктограми вказівок на екрані. , після чого виберіть .
Підключення до комп’ютера під керуванням Windows (лише в деяких моделях) ПРИМІТКА. Для передачі файлів між планшетом і комп’ютером спершу необхідно вимкнути режим USB-модема. 1. Підключіть кабель мікро-USB до планшета та комп’ютера під керуванням Windows. У списку пристроїв на комп’ютері з’явиться новий USB-пристрій збереження даних. Копіювати файли можна так само, як на будь-якому іншому зовнішньому пристрої. 2. Завершивши роботу з файлами, від’єднайте кабель USB.
6 Робота з налаштуваннями У меню "Налаштування" можна підключатися до різних мереж, установлювати параметри й переглядати інформацію про планшет. ● Торкніться , після чого виберіть . — або — ● Проведіть пальцем згори вниз і торкніться піктограми . БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ’ЯЗОК І МЕРЕЖІ ● Wi-Fi — увімкнення та вимкнення Wi-Fi, а також підключення до бездротової мережі для роботи з електронною поштою, перегляду веб-сторінок і спілкування в соціальних мережах.
ОСОБИСТЕ ● Доступ до місцезнаходження — увімкнення та вимкнення параметрів Доступ до мого місцезнаходження і Розташування мережі Wi-Fi. ● Безпека — набір параметрів за категоріями БЛОКУВАННЯ ЕКРАНА, ПАРОЛІ, АДМІНІСТРАЦІЯ ПРИСТРОЮ та СХОВИЩЕ ОБЛІКОВИХ ДАНИХ. ● Мова та введення — набір параметрів за категоріями Мова, КЛАВІАТУРА ТА МЕТОДИ ВВЕДЕННЯ, МОВЛЕННЯ й МИША/СЕНСОРНА ПАНЕЛЬ. ● Резервне копіювання та скидання — набір параметрів за категоріями РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ, ОСОБИСТІ ДАНІ.
7 Захист планшета Щоб сторонні особи не змогли отримати доступ до даних на вашому планшеті, виберіть один із методів блокування екрана. Установлення блокування екрана 1. Торкніться 2. У розділі ОСОБИСТЕ виберіть Безпека, а в розділі БЛОКУВАННЯ ЕКРАНА — Блокування екрана. 3. У розділі Тип блокув. екрана виберіть один із методів блокування та дотримуйтеся вказівок на екрані. , після чого виберіть . ПРИМІТКА.
8 Резервне копіювання та відновлення даних Оновлення програм, віджетів і операційної системи Компанія HP рекомендує регулярно оновлювати програми, віджети й операційну систему до останніх версій. Оновлення вирішують різноманітні програмні проблеми та додають вашому планшету нові функції й можливості. Технології постійно змінюються, тому за умови своєчасного оновлення програмного забезпечення ви завжди будете користуватися його найактуальнішими версіями.
9 Додаткові ресурси HP У наведеній нижче таблиці ви знайдете опис продукту, практичні поради й інструкції та багато іншої корисної інформації. Ресурс Зміст Підтримка HP ● Інтерактивний чат зі спеціалістом компанії HP. Відомості про підтримку користувачів у США наведено на веб-сайті http://www.hp.com/go/ contactHP. ● Підтримка електронною поштою. ● Пошук телефонних номерів. Відомості про підтримку користувачів у всьому світі наведено на веб-сайті http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact.us.
Покажчик Б батарея 10 блокування екрана 12 В віджети 3 відновлення заводських налаштувань 13 піктограма "Назад" 2 піктограма "Останні програми" 2 піктограма "Усі програми" 2 піктограма голосового пошуку 2 піктограма пошуку 2 піктограми 2 програми 3 Г гарантія 14 годинник 3 Р резервне копіювання та відновлення 13 Д дата та час 10 дисплей 10 друк 5 Ф фейсконтроль 12 фотографії 5 З завантаження 3 зауваження щодо використання виробу 14 звук 10 знімок екрана 5 B Beats Audio 10 Bluetooth 7, 10 G Gmail P PI