Manual
יוקינל תוינסחמה תגוצתמ תספדמה
א.ןעט ריינ לדוגב Letter וא A4 אלש השענ וב שומיש ךותל שגמ הנזהה. 
ב.ךסממ 'ףד תיבה&apos ,;עג ב תורדגה .
ג.עג ב םילכ  ,רחב יוקינ תוינסחמ ,רחאלו ןכמ לעפ םאתהב תוארוהל לעש-יבג ךסמה.
םא יוקינ שאר הספדהה וניא רתופ תא היעבה ,הנפ הכימתל לש HP .רקב תבותכב www.hp.com/support  .רתא הז קפסמ עדימ 
תוינכותו תוריש םתרזעבש ןתינ רותפל תויעב תוצופנ תובר תספדמב .םא שקבתת ,רחב הנידמב/רוזא ךלש ,רחאלו ןכמ ץחל לע לכ 
ישנא רשקה ב-HP תלבקל עדימ תודוא היינפ הכימתל תינכט.
רופישל תוכיא הספדהה )OS X(
1.אדו התאש שמתשמ תוינסחמב תוירוקמ לש HP.
2.אדו תרחבש גוסב ריינה תוכיאבו הספדהה םימיאתמה תביתב ודה-חיש הספדה.
3.קודב תא יסלפמ וידה םירעושמה ידכ עובקל םא סלפמ וידה תוינסחמב ךומנ.
ץלמומ ףילחהל תא תוינסחמ הספדהה וא סלפמ וידה ןהב ךומנ.
4.קודב תא גוס ריינה.
תלבקל תוכיא הספדה תיבטימ ,שמתשה ריינב לש HP תוכיאב ההובג ,וא תוריינב םידמועה ןקתב לש ColorLok® .תלבקל עדימ ףסונ, 
האר תויחנה תויסיסב שומישל ריינב דומעב 13.
דפקה דימת סיפדהל לע ריינ חוטש .תלבקל תואצות תויבטימ תעב תספדה תונומת ,שמתשה ריינב םוליצה HP Advanced.
שי ןסחאל ריינ דחוימ הזיראב תירוקמה ךותב תיקש ןוליינ תנתינה הריגסל תרזוח ,לע חטשמ חוטש ,םוקמב רירק שביו .היהתשכ ןכומ 
סיפדהל ,אצוה קר תא ריינה ובש ךתנווכב שמתשהל .םע םויס הספדהה ,רזחה ריינ םוליצ אלש השענ וב שומיש זראמל יטסלפה .הלועפ 
וז תענומ תולסלתסה לש ריינ םוליצה.
5.רשי תא תוינסחמ תספדמה.
רושייל תוינסחמ הספדה הנכותהמ
א.ןעט ריינ ןבל ליגר גוסמ Letter וא A4 שגמב ריינה.
ב.חתפ תא HP Utility.
הרעה:HP Utility תמקוממ הייקיתב Hewlett-Packard רשא הייקיתב Applications )םימושיי( המרב הנוילעה לש 
ןנוכה חישקה.
ג.רחב תא HP DeskJet 3830 series תמישרמ םינקתהה דצהמ ילאמשה וא ינמיה לש ןולחה.
ד.
ץחל לע רושיי.
ה.ץחל לע רושיי לעפו םאתהב תוארוהל לעש-יבג ךסמה.
ו.ץחל לע All Settings ידכ רוזחל תינולחל עדימ הכימתו.
6.ספדה ףד ןויסינ.
HEWW תויעב הספדהב
108










