User's Guide





    

.



 


  



 letter 

 A4   

.
.

   .    

   HP ) 




Windows(   ١٥.
.     

 

      Maintain Your Printer )   ( 

 Printer Toolbox
)

 

 .(
. 



   



 

 .

 

 

  

.






 

   

.



 


  



 letter 

 A4   

.
. 

 




 

 .
. 

  



  

 

   

.


  





 

 

    HP . www.hp.com/support .    



 



 

 


  

 .

 

  





/

         HP       .


  

 ) 




OS X(
١.

  

  


 


HP.
٢.

 

 


  

  

    Print )

.(
٣.



      


.
  


  

   



 .
٤.  .
  

 

 

  HP   

 

   

 ColorLok .®    



    ١٣.


 

  

    



 . 

 






  

 HP Advanced Photo Paper )  HP 

.(


     

 

 


  

 

   




    . 



  

    


    .

   

  

      

 

 

 




 .     .
٥.   .
  

   

.


  


   Letter 

  A4   .
.

 HP Utility.
:  HP Utility   Hewlett-Packard   Applications  

 

   .
. HP DeskJet 3830 series   

 




.
.  Align ).(
ARWW 





 ١١٠