HP DeskJet Ink Advantage 3830 All-in-One series
Saturs 1 HP DeskJet 3830 series palīdzība .................................................................................................................... 1 2 Darba sākšana ............................................................................................................................................... 3 Printera daļas .........................................................................................................................................................
Skenēšana, izmantojot HP printera programmatūra .......................................................................................... 47 Skenēšana, izmantojot funkciju Webscan ........................................................................................................... 51 Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanai ..................................................................................................... 52 6 Fakss .................................................................
Dokumentu padevēja apkope ........................................................................................................................... 133 HP atbalsts ......................................................................................................................................................... 134 A pielikums. Tehniskā informācija .................................................................................................................
vi LVWW
1 HP DeskJet 3830 series palīdzība Iemācieties lietot savu HP DeskJet 3830 series. LVWW ● Printera daļas 4. lpp. ● Vadības paneļa un statusa indikatori 5. lpp. ● Materiālu ievietošana 7. lpp. ● Drukāt 21. lpp. ● Kopēšana 44. lpp. ● Skenēšana, saglabājot datorā 47. lpp. ● Tintes aptuvenā līmeņa pārbaude 78. lpp. ● Tintes kasetņu nomaiņa 81. lpp. ● Iestrēguša papīra izņemšana 100. lpp.
2 1. nodaļa.
2 LVWW Darba sākšana ● Printera daļas ● Vadības paneļa un statusa indikatori ● Materiālu ievietošana ● Oriģināla ievietošana ● Pamatinformācija par papīru ● Atveriet HP printera programmatūru(sistēmā Windows) ● Sleep mode (Snaudas režīms) ● Klusais režīms ● Auto-Off (Automātiskā izslēgšana) 3
Printera daļas 4 1 Papīra platuma vadotne 2 Ievades tekne 3 Ievades teknes aizsargs 4 Dokumenta padeves tekne 5 Dokumentu padeves teknes pagarinātājs 6 Skenera vāks 7 Skenera stikls 8 USB ports. 9 Faksa ports (2-EXT) 10 Dokumentu padevējs 11 Izvades teknes pagarinātājs (arī – teknes pagarinātājs) 12 Izvades tekne 13 Priekšējās durtiņas 14 Vadības panelis 15 Kasetņu piekļuves durtiņas 16 Tintes kasetnes 17 Strāvas savienojums 18 Faksa ports (1-LINE) 2. nodaļa.
Vadības paneļa un statusa indikatori ● Pogu un indikatoru pārskats ● Vadības paneļa displeja ikonas Pogu un indikatoru pārskats Numurs Nosaukums un apraksts 1 Poga Barošana : ieslēdziet un izslēdziet printeri. 2 Poga Home (Sākums): atgriezieties ekrānā Home (Sākums), kas tiek atvērts pēc printera pirmās ieslēgšanas. 3 Vadības paneļa displejs: Pieskarieties ekrānam, lai atlasītu izvēlnes opcijas, vai ritiniet izvēlnes vienumus.
Ikona Nozīme Fakss : Parāda ekrānu, kurā var nosūtīt faksa ziņojumu vai mainīt faksa iestatījumus HP drukājamie materiāli: nodrošina iespēju ātri un viegli piekļūt tīmekļa informācijai, piemēram, kuponiem, krāsojamām lapām un mozaīku attēliem, kā arī drukāt tos. Ātrās veidlapas : atver izvēlni Ātrās veidlapas , kur var atlasīt drukāšanas formu. Iestatīšana : atver izvēlni Iestatīšana , kur var mainīt preferences un izmantot rīkus, lai veiktu apkopes funkcijas.
Materiālu ievietošana Lai turpinātu, izvēlieties papīra formātu. Lai ievietotu pilna formāta papīru LVWW 1. Izvelciet izvades tekni. 2. Pabīdiet papīra platuma vadotni pa kreisi. 3. Ievietojiet papīra kaudzīti ievades teknē ar īso malu uz leju un apdrukājamo pusi uz augšu. Bīdiet papīra kaudzīti uz leju, līdz tā apstājas.
4. Virziet papīra platuma vadotni pa labi, līdz tā apstājas pie papīra malas. 5. Izvelciet izvades tekni un teknes pagarinātāju. Lai ielādētu neliela izmēra papīru 8 1. Izvelciet izvades tekni. 2. Pabīdiet papīra platuma vadotni pa kreisi. 2. nodaļa.
3. Ievietojiet fotopapīra kaudzi ievades teknes tālajā labajā pusē ar īsāko malu uz leju un apdrukājamo pusi uz leju, un bīdiet fotopapīra kaudzi, līdz tā apstājas. 4. Virziet papīra platuma vadotni pa labi, līdz tā apstājas pie papīra malas. 5. Izvelciet izvades tekni un teknes pagarinātāju. Lai ievietotu aploksnes 1. LVWW Izvelciet izvades tekni.
2. Pabīdiet papīra platuma vadotni pa kreisi. 3. Ielieciet vienu vai vairākas aploksnes ievades teknes tālākajā labajā malā un bīdiet aplokšņu kaudzīti uz leju, līdz tā apstājas. Tai pusei, uz kuras jādrukā, jābūt vērstai uz augšu. Atlokam jābūt kreisajā pusē un vērstam uz leju. 10 4. Virziet papīra platuma vadotni uz labo pusi, kamēr tā apstājas, atduroties pret aplokšņu kaudzīti. 5. Izvelciet izvades tekni un teknes pagarinātāju. 2. nodaļa.
Oriģināla ievietošana Oriģināla ievietošana dokumentu padevējā PIEZĪME. Dokumentu padevējā ievietojiet tikai parasto papīru. Dokumentu padevējā nelieciet fotoattēlus vai cita veida biezu papīru; tas var izraisīt papīra iestrēgšanu. 1. Atveriet dokumentu padeves tekni un teknes pagarinātāju. 2. Bīdiet dokumentu padevēja teknes papīra platuma vadīklas uz āru. 3. Ievietojiet oriģinālu dokumentu padevējā ar apdrukāto pusi uz augšu un ar augšmalu uz priekšu. PIEZĪME.
12 2. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju skenera stikla labajā stūrī. 3. Aizveriet skenera vāku. 2. nodaļa.
Pamatinformācija par papīru Printeris ir paredzēts izmantošanai ar lielāko daļu biroja vajadzībām paredzēto papīru. Pirms iegādāties materiālus lielos daudzumos, ieteicams pārbaudīt vairākus papīru veidus. Lai iegūtu optimālu izdrukas kvalitāti, lietojiet HP papīru. Apmeklējiet HP vietni www.hp.com , lai iegūtu papildinformāciju par HP papīru. HP iesaka ikdienā dokumentu drukāšanai izmantot parastu papīru ar ColorLok logotipu.
HP komplekti fotoattēliem satur oriģinālās HP tintes kasetnes un papīru HP Advanced Photo Paper (Uzlaboto fotopapīru), lai ietaupītu jūsu laiku un ļautu bez liekas domāšanas par pieņemamu cenu drukāt laboratorijas kvalitātes fotoattēlus ar jūsu HP printeri. Oriģinālās HP tintes un papīrs HP Advanced Photo Paper (Uzlabotais fotopapīrs) viens otru papildina, lai nodrošinātu jūsu fotoattēlu ilgmūžību un spilgtumu druku pēc drukas.
Lai pasūtītu HP papīru un citus piederumus, dodieties uz www.hp.com . Pašlaik atsevišķas šīs HP tīmekļa vietnes daļas ir pieejamas tikai angļu valodā. HP iesaka ikdienā dokumentu drukāšanai un kopēšanai izmantot parastu papīru ar ColorLok logotipu. Papīram ar ColorLok logotipu ir veikta neatkarīga testēšana, un tas atbilst augstiem drošuma un drukas kvalitātes standartiem. Uz tā drukātajiem dokumentiem ir dzīvas, spilgtas krāsas, izteiktāka melnā krāsa, un tas žūst ātrāk nekā standarta papīrs.
Atveriet HP printera programmatūru(sistēmā Windows) Pēc HP printera programmatūras instalēšanas veiciet dubultklikšķi uz printera ikonas darbvirsmā vai veiciet vienu no tālāk minētajām darbībām, lai atvērtu printera programmatūru. 16 ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Sleep mode (Snaudas režīms) Ierīcei snaudas režīmā tiek samazināts tās strāvas patēriņš. Pēc printera sākotnējās iestatīšanas printeris pārslēdzas snaudas režīmā pēc 5 dīkstāves minūtēm. Barošana pogas gaisma ir nespodra snaudas režīmā. Lai nomainītu laiku līdz snaudas režīmam LVWW 1. Sākumekrānā pieskarieties Iestatīšana . 2. Pieskarieties Power Handling (Barošanas regulēšana). 3. Pieskarieties Sleep Mode (Snaudas režīms) un pēc tam pieskarieties nepieciešamajai opcijai.
Klusais režīms Klusais režīms palēnina drukāšanu, lai samazinātu kopējo troksni, neietekmējot drukas kvalitāti. Klusais režīms darbojas tika drukāšanai ar drukas kvalitāti Normal (Normāla) uz vienkārša papīra. Lai samazinātu drukāšanas troksni, ieslēdziet kluso režīmu. Lai drukātu normālā ātrumā, izslēdziet kluso režīmu. Pēc noklusējuma klusais režīms ir izslēgts. PIEZĪME.
Lai ieslēgtu vai izslēgtu kluso režīmu no printera programmatūras (sistēmā Windows) 1. Atveriet HP printera programmatūru. Papildinformāciju skatiet nodaļā Atveriet HP printera programmatūru(sistēmā Windows) 16. lpp.. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Quiet Mode (Klusais režīms). 3. Noklikšķiniet uz On (Ieslēgt) apgabalā Quiet Mode (Klusais režīms). 4. Norādiet sākšanas laiku un apturēšanas laiku apgabalā Schedule Quiet Mode (Izveidot grafiku klusajam režīmam). 5.
Auto-Off (Automātiskā izslēgšana) Šī funkcija izslēdz printeri pēc 2 dīkstāves stundām, lai samazinātu enerģijas patēriņu. Auto-Off (Automātiskā izslēgšana) pilnībā izslēdz printeri, tāpēc printera ieslēgšanai jāizmanto barošanas poga. Ja printeris atbalsta šo enerģijas taupīšanas funkciju, Auto-Off (Automātiskā izslēgšana) tā automātiski tiek iespējota vai atspējota atkarībā no printera iespējām un savienojuma opcijām.
3 LVWW Drukāt ● Drukāšana no datora ● Ātro veidlapu drukāšana ● Drukāšana no mobilās ierīces ● Drukāšana ar AirPrint ● Padomi veiksmīgai drukai 21
Drukāšana no datora ● Dokumentu drukāšana ● Drukāt fotoattēlus ● Aplokšņu drukāšana ● Drukāšana maksimālā izšķirtspējas režīmā Dokumentu drukāšana Pirms dokumentu drukāšanas pārliecinieties, vai ievades teknē ir papīrs un izvades tekne ir izvilkta. Papildinformāciju par papīra ievietošanu skatiet šeit: Materiālu ievietošana 7. lpp.. Lai drukātu dokumentu (sistēmā Windows) 1. Programmatūrā izvēlieties Print (Drukāt). 2. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 3.
PIEZĪME. Ja maināt opciju Paper Size (Papīra izmērs), pārliecinieties, vai ir ievietots pareizais papīrs, un iestatiet atbilstošu papīra izmēru printera vadības panelī. 4. ● Izvēlieties orientāciju. ● Ievadiet mēroga procentus. Noklikšķiniet uz Print (Drukāt). Drukāšana uz abām lapas pusēm (sistēmā Windows) 1. Programmatūrā izvēlieties Print (Drukāt). 2. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 3. Noklikšķiniet uz pogas, kas atver dialoglodziņu Properties (Rekvizīti).
7. Dialoglodziņā Print (Druka) atgriezieties uznirstošajā izvēlnē Paper Handling (Papīra apstrāde), lappušu secībai izvēlieties iestatījumu Normal (Normāla), bet lappušu drukāšanai izvēlieties iestatījumu Even Only (Tikai pāra). 8. Noklikšķiniet uz Print (Drukāt). Drukāt fotoattēlus Pirms fotoattēlu drukāšanas pārliecinieties, vai ievades teknē ir papīrs un izvades tekne ir atvērta. Papildinformāciju par papīra ievietošanu skatiet šeit: Materiālu ievietošana 7. lpp..
PIEZĪME. Ja maināt opciju Paper Size (Papīra izmērs), pārliecinieties, vai ir ievietots pareizais papīrs, un iestatiet atbilstošu papīra izmēru printera vadības panelī. 4. b. Izvēlieties Orientation (Orientāciju). c.
Aplokšņu apdrukāšana (OS X) 1. Programmatūras izvēlnē File (Fails) izvēlieties Print (Drukāt). 2. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 3. Iestatiet drukas opcijas. Ja neredzat opcijas drukas dialoglodziņā, noklikšķiniet uz Show Details (Rādīt detalizētu informāciju). PIEZĪME. Printerim ar USB savienojumu ir pieejamas tālāk norādītās opcijas. Opciju atrašanās vietas var atšķirties dažādām lietojumprogrammām. a.
Drukāšana, izmantojot maksimālo izšķirtspēju (dpi) (OS X) 1. Programmatūras izvēlnē File (Fails) izvēlieties Print (Drukāt). 2. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 3. Iestatiet drukas opcijas. Ja neredzat opcijas drukas dialoglodziņā, noklikšķiniet uz Show Details (Rādīt detalizētu informāciju). PIEZĪME. Printerim ar USB savienojumu ir pieejamas tālāk norādītās opcijas. Opciju atrašanās vietas var atšķirties dažādām lietojumprogrammām. a.
Ātro veidlapu drukāšana Izmantojiet HP ātrās veidlapas interesantu un noderīgu lapu drukāšanai. Lai drukātu Quick Forms (Ātrās veidlapas) 28 1. Printera displeja sākumekrānā pieskarieties Ātrās veidlapas . 2. Atlasiet vienu no ātrās formas opcijām. 3. Pieskarieties vienai no savas atlases apakškategorijām un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās norādes, lai atlasītu citus iestatījumus. 4. Norādiet drukājamo eksemplāru skaitu un pēc tam pieskarieties Print (Drukāt). 3. nodaļa.
Drukāšana no mobilās ierīces Ar HP mobilās drukas tehnoloģiju var viegli drukāt no viedtālruņa vai planšetdatora, izmantojot printeri. Ja esat mājās vai birojā un drukāšanai vēlaties izmantot viedtālruņa vai planšetdatora esošās drukas iespējas: 1. pārliecinieties, vai mobilā ierīce un printeris ir vienā tīklā; 2. atlasiet fotoattēlu vai dokumentu, kuru vēlaties drukāt, un izvēlieties printeri; 3. apstipriniet drukas iestatījumus un drukājiet.
Drukāšana ar AirPrint Drukāšana, izmantojot Apple AirPrint, tiek atbalstīta iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS vai jaunākam), iPod touch (trešā paaudze vai jaunāks) un Mac (OS X 10.7 vai jaunāka). Lai izmantotu AirPrint, pārliecinieties, vai ir spēkā šādi nosacījumi. 30 ● Printerim un Apple ierīcei ir jābūt pievienotai tam pašam tīklam, kuram ir pievienota jūsu AirPrint iespējotā ierīce. Lai iegūtu plašāku informāciju par AirPrint lietošanu un to, kādi HP izstrādājumi ir saderīgi ar AirPrint, dodieties uz www.
Padomi veiksmīgai drukai Lai drukāšana būtu sekmīga, HP kasetnēm ir pareizi jāfunkcionē ar pietiekamu tintes daudzumu, papīram ir jābūt pareizi ievietotam un printerim ir nepieciešami atbilstoši iestatījumi. Drukas iestatījumi neattiecas uz kopēšanu un skenēšanu. Padomi par tinti ● Lietojiet oriģinālās HP tintes kasetnes. ● Pareizi uzstādiet melnās krāsas un trīskrāsu kasetnes. Plašāku informāciju skatiet šeit: Tintes kasetņu nomaiņa 81. lpp..
drukāt augstas kvalitātes melnbaltus attēlus. Atlasiet High Quality Grayscale (Augstas kvalitātes pelēktoņu skala) un pēc tam noklikšķiniet uz Labi . – Pages per Sheet Layout (Lappušu izkārtojums lapā): palīdz norādīt lappušu secību, ja dokumentu drukājat, vienā loksnē ietverot vairāk nekā divas lappuses. PIEZĪME. Cilnes Layout (Izkārtojums) priekšskatījumā netiek atspoguļotas nolaižamajā sarakstā Pages per Sheet Layout (Lappušu izkārtojums lapā) atlasītās opcijas.
Padomi par printera iestatījumiem (OS X) ● Drukāšanas dialoglodziņā izmantojiet uznirstošo izvēlni Paper Size (Papīra izmērs), lai atlasītu printerī ielādētā papīra izmēru. ● Drukāšanas dialoglodziņā izvēlieties uznirstošo izvēlni Paper Type/Quality (Papīra veids/kvalitāte) un atlasiet atbilstošu papīra veidu un kvalitāti.
34 3. nodaļa.
4 LVWW Tīmekļa pakalpojumu izmantošana ● Kādi ir tīmekļa pakalpojumi? ● Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana ● Drukāšana ar HP ePrint ● HP drukājamie materiāli izmantošana ● HP Connected vietnes izmantošana ● Tīmekļa pakalpojumu noņemšana 35
Kādi ir tīmekļa pakalpojumi? HP ePrint ● HP ePrint ir HP bezmaksas pakalpojums, kas ļauj drukāt ar HP e-Print iespējotu printeri jebkurā laikā no jebkuras vietas. Tas ir tikpat vienkārši, kā nosūtīt e-pastu uz e-pasta adresi, kas piešķirta jūsu printerim, kad tajā ir iespējoti tīmekļa pakalpojumi. Nav nepieciešami īpaši draiveri vai programmatūra. Ja varat nosūtīt e-pastu, varat drukāt no jebkuras vietas, izmantojot HP ePrint. Tiklīdz esat reģistrējis kontu HP Connected ( www.hpconnected.
Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana Pirms tīmekļa pakalpojumu iestatīšanas pārliecinieties, vai printerim ir izveidots savienojums ar internetu, izmantojot bezvadu savienojumu. Lai iestatītu tīmekļa pakalpojumus, izmantojiet kādu no šīm metodēm. Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana, izmantojot printera vadības paneli 1. Sākumekrānā pieskarieties (HP ePrint) 2. Pieskarieties Set Up (Uzstādīšana). 3.
Drukāšana ar HP ePrint HP HP ePrint ļauj drukāt ar HP ePrint iespējotu printeri jebkurā laikā un jebkurā vietā. Pirms izmantot HP ePrint, pārliecinieties, vai printeris ir pievienots aktīvam tīklam ar interneta piekļuvi. Lai drukātu dokumentu, izmantojot HP ePrint 1. Pārliecinieties, vai tīmekļa pakalpojumi ir iestatīti veiksmīgi. Papildinformāciju skatiet šeit: Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana 37. lpp.. 2.
HP drukājamie materiāli izmantošana Drukājiet tīmekļa lapas, neizmantojot datoru, veicot bezmaksas HP drukājamie materiāli pakalpojuma iestatīšanu. Atkarībā no valstī/reģionā pieejamajām lietojumprogrammām, varat drukāt krāsojamās lapas, kalendārus, mozaīku attēlus, receptes, kartes u .c. Lai iegūtu papildinformāciju un citu informāciju par īpašiem noteikumiem un nosacījumiem, dodieties uz HP Connected vietni: www.hpconnected.com .
HP Connected vietnes izmantošana Izmantojiet HP bezmaksas vietni HP Connected, lai iestatītu HP ePrint papildu drošību un norādītu e-pasta adreses, kurām ir atļauts nosūtīt e-pastu uz jūsu printeri. Varat arī iegūt produkta atjauninājumus, jaunas lietojumprogrammas un saņemt citus bezmaksas pakalpojumus. Lai iegūtu papildinformāciju un citu informāciju par īpašiem noteikumiem un nosacījumiem, dodieties uz HP Connected vietni: www.hpconnected.com . 40 4. nodaļa.
Tīmekļa pakalpojumu noņemšana Izmantojiet tālāk sniegtos norādījumus, lai noņemtu tīmekļa pakalpojumus. LVWW 1. Sākumekrānā pieskarieties Iestatīšana un pēc tam pieskarieties Web Services (Tīmekļa pakalpojumi). 2. Pieskarieties Remove Web Services (Noņemt tīmekļa pakalpojumus).
42 4. nodaļa.
5 LVWW Kopēšana un skenēšana ● Kopēšana ● Skenēšana no printera vadības paneļa ● Skenēšana, izmantojot HP printera programmatūra ● Skenēšana, izmantojot funkciju Webscan ● Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanai 43
Kopēšana Izmantojot printera displeja izvēlni Copy (Kopēšana), var vienkārši sākt melnbalto vai krāsu kopēšanu un atlasīt kopiju skaitu. Melnbaltas vai krāsainas kopijas izgatavošana 1. Ievietojiet papīru ievades teknē. 2. Varat ievietot oriģinālu ar apdrukāto pusi uz augšu dokumentu padevējā vai ar apdrukāto pusi uz leju uz skenera stikla (labajā priekšējā stūrī). Papildinformāciju par oriģināla ievietošanu skatiet šeit: Oriģināla ievietošana 11. lpp.. 3. Sākumekrānā pieskarieties Kopēšana . 4.
● Lighter / Darker (Gaišāks/tumšāks): pielāgojiet kopēšanas iestatījumus, lai kopijas padarītu gaišākas vai tumšākas. ● ID Card Copy (ID kartes kopēšana): varat nokopēt abas ID kartes puses. PIEZĪME. Pēc divām dīkstāves minūtēm kopēšanas opcijas automātiski atgriežas uz parastā papīra A4 vai 8,5 x 11 collu noklusētajiem iestatījumiem (atkarībā no reģiona).
Skenēšana no printera vadības paneļa Oriģināla skenēšana, izmantojot printera vadības paneli 1. Varat ievietot oriģinālu ar apdrukāto pusi uz augšu dokumentu padevējā vai ar apdrukāto pusi uz leju uz skenera stikla (labajā priekšējā stūrī). Papildinformāciju skatiet šeit: Oriģināla ievietošana 11. lpp.. 46 2. Pieskarieties Skenēšana . 3. Pieskarieties datoram, kurā vēlaties saglabāt skenējumu. 4. Izvēlieties nepieciešamo skenēšanas veidu. 5. Pieskarieties OK (Labi). 5. nodaļa.
Skenēšana, izmantojot HP printera programmatūra ● Skenēšana, saglabājot datorā ● Izveido jaunu skenēšanas saīsni (sistēmā Windows) ● Skenēšanas iestatījumu mainīšana (sistēmā Windows) Skenēšana, saglabājot datorā Pirms skenēt uz datoru, pārliecinieties, vai ir instalēta HP ieteiktā printera programmatūra. Printerim un datoram ir jābūt savienotiem un ieslēgtiem. Lai skenētu dokumentu vai fotogrāfiju uz failu (sistēmā Windows) 1.
● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
3. Printera programmatūrā noklikšķiniet uz Scan Document or Photo (Skenēt dokumentu vai fotoattēlu) . 4. Noklikšķiniet uz Izveidot jaunu skenēšanas saīsni . 5. Ievadiet aprakstošu nosaukumu, izvēlieties esošu saīsni, uz kuru balstīt jauno saīsni, un noklikšķiniet uz Create (Izveidot) . Piemēram, ja veidojat saīsni fotoattēliem, izvēlieties Saglabāt kā JPEG vai Sūtīt pa e-pastu kā JPEG . Tas padara pieejamas iespējas darbam ar attēliem skenējot. 6.
Daži iestatījumi ļauj lielāku elastību, parādot jaunu rūti. Tie ir atzīmēti ar + (plusa zīmi) pa labi no iestatījuma. Jums jāapstiprina vai jāatceļ visas izmaiņas šajā rūtī, lai atgrieztos uz detalizētu iestatījumu rūti. 6. Kad esat beidzis mainīt iestatījumus, veiciet vienu no turpmāk minētā. ● Noklikšķiniet uz Skenēšana . Jums ir atļauts saglabāt vai noraidīt saīsnes izmaiņas pēc skenēšanas pabeigšanas. ● Noklikšķiniet uz saglabāšanas ikonas pa labi no saīsnes un pēc tam noklikšķiniet uz Skenēšana .
Skenēšana, izmantojot funkciju Webscan Webscan (Skenēšana no tīmekļa) ir iegulta tīmekļa servera (EWS) funkcija, kas ļauj skenēt printerī fotoattēlus un dokumentus, lai tos saglabātu datorā, izmantojot tīmekļa pārlūkprogrammu. Šis līdzeklis ir pieejams pat tad, ja datorā nav instalēta printera programmatūra. PIEZĪME. Pēc noklusējuma Webscan (Skenēšana no tīmekļa) ir izslēgta. Šo līdzekli var iespējot no iegultā tīmekļa servera.
Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanai Izmantojiet šos padomus, lai veiksmīgi kopētu un skenētu. 52 ● Uzturiet stiklu un vāka apakšpusi tīru. Skeneris visu, ko atrod uz stikla, uztver kā attēla daļu. ● Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju stikla labajā priekšējā stūrī. ● Lai iegūtu lielu kopiju no maza oriģināla, skenējiet oriģinālu datorā, mainiet attēla izmērus skenēšanas programmatūrā un pēc tam izdrukājiet palielinātā attēla kopiju.
6 Fakss Printeri var izmantot faksa ziņojumu (tostarp krāsaino) sūtīšanai un saņemšanai. Var ieplānot faksa ziņojumu nosūtīšanu vēlāk un iestatīt tālruņa grāmatas kontaktus, lai faksa ziņojumus ātri un vienkārši nosūtītu uz bieži lietotiem numuriem. Izmantojot printera vadības paneli, var arī iestatīt vairākas faksa opcijas, piemēram, nosūtāmo faksa ziņojumu izšķirtspēju un kontrastu starp gaišāko un tumšāko. PIEZĪME.
Faksa sūtīšana Faksu var nosūtīt vairākos veidos atkarībā no situācijas vai nepieciešamības.
3. Sarakstā Name (Nosaukums) atlasiet printeri, kura nosaukumā ir vārds “fax” (fakss). 4. Lai mainītu iestatījumus (piemēram, lai izvēlētos sūtīt dokumentu kā melnbaltu faksu vai krāsu faksu), noklikšķiniet uz pogas, kas atver dialoglodziņu Properties (Rekvizīti). Atkarībā no lietojumprogrammas šīs pogas nosaukums var būt Properties (Rekvizīti), Options (Opcijas), Printer Setup (Printera iestatījumi), Printer (Printeris) vai Preferences. 5.
Faksa sūtīšana, izmantojot kontrolēto numura sastādīšanu Ja faksu sūtāt, izmantojot pārraudzītu numura sastādīšanu, printera skaļruņos ir dzirdami numura sastādīšanas toņi, tālruņa uzvednes vai citas skaņas. Tas dod iespēju atbildēt uz zvana signāliem un kontrolēt numura izsaukšanas procesu. PADOMS. Ja izmantojat telekarti un pietiekami ātri neievadāt PIN kodu, printeris var pārāk ātri sākt faksa signālu nosūtīšanu un izraisīt to, ka telekartes operators neatpazīst PIN kodu.
LVWW 3. Pieskarieties Preferences . 4. Ritiniet uz Error Correction Mode (Kļūdu labošanas režīms) un pieskarieties tam, lai ieslēgtu vai izslēgtu līdzekli.
Faksa saņemšana Faksus var saņemt automātiski vai manuāli. Ja izslēdzat opciju Auto Answer (Automātiskais atbildētājs), faksus jāsaņem manuāli. Ja opcija Auto Answer (Automātiskais atbildētājs) ir ieslēgta (noklusējuma iestatījums), printeris automātiski atbild uz ienākošajiem zvaniem un saņem faksus, kad ir atskanējis iestatījumā Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei) norādītais zvana signālu skaits.
Faksa dublējumkopijas iestatīšana Atkarībā no jūsu vajadzībām un drošības prasībām varat iestatīt, lai printeris saglabātu atmiņā visus saņemtos faksus, tikai kļūdainas darbības laikā saņemtos faksus vai nevienu no saņemtajiem faksiem. Lai iestatītu faksa dublējumkopiju, izmantojot printera vadības paneli 1. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 2. Pieskarieties Iestatīšana . 3. Pieskarieties Preferences . 4. Pieskarieties Backup Fax Reception (Faksa dublējumkopijas saņemšana). 5.
3. Pieskarieties Reprint (Drukāt atkārtoti). Faksa ziņojumi tiek parādīti saņemšanai pretējā secībā, sākot no nesenāk saņemtajiem. 4. Atlasiet drukājamo faksu un pēc tam pieskarieties Print (Drukāt). Faksu pāradresācija uz citu numuru Printeri var iestatīt faksa ziņojumu pārsūtīšanai uz citu faksa numuru. Visi faksa ziņojumi tiek pārsūtīti melnbalti, neraugoties uz to, kā tie tika nosūtīti sākotnēji. HP iesaka pārbaudīt, vai numurs, uz kuru jāpārsūta fakss, darbojas.
3. Pieskarieties Preferences . 4. Pieskarieties Automātiskā samazināšana , lai to ieslēgtu vai izslēgtu. Nevēlamu faksa sūtītāju numuru bloķēšana Ja abonējat tālruņu operatora pakalpojumu zvanītāja ID noteikšanai, varat bloķēt noteiktus faksa numurus, lai printeris nedrukātu no šiem numuriem saņemtus faksa ziņojumus. Saņemot ienākošu faksa zvanu, printeris salīdzina tā numuru ar nevēlamo faksa numuru sarakstu, lai noteiktu, vai šis zvans ir jābloķē.
Tālruņa grāmatas kontaktu iestatīšana Bieži lietotus faksa numurus var iestatīt kā tālruņu grāmatas kontaktus. Tādējādi var ātri piezvanīt uz šiem numuriem, izmantojot printera vadības paneli. PADOMS. Papildus tālruņu grāmatas kontaktu izveidošanai un pārvaldīšanai no printera vadības paneļa varat izmantot arī datorā pieejamos rīkus, piemēram, HP printera programmatūru un printera EWS.
7. Pieskarieties Name (Nosaukums), rediģējiet kontakta nosaukumu un pēc tam pieskarieties Done (Pabeigts) . 8. Pieskarieties Number (Numurs), rediģējiet kontakta faksa numuru un pēc tam pieskarieties Labi . PIEZĪME. Neaizmirstiet iekļaut vajadzīgās pauzes vai citus nepieciešamos numurus, piemēram, rajona kodu, piekļuves kodu (lai varētu izsaukt numuru ārpus PBX sistēmas (parasti 9 vai 0)) vai prefiksu (ja izsaucat numuru no liela attāluma). 9. Pieskarieties Done (Pabeigts) .
9. Atlasiet tālruņu grāmatas kontaktus, ko vēlaties dzēst no šīs grupas, vai pieskarieties (Plus Sign (Plusa zīme)), lai grupai pievienotu kontaktu. 10. Pieskarieties Done (Pabeigts) . Tālruņa grāmatas kontaktu dzēšana Var dzēst tālruņa grāmatas kontaktus vai grupas tālruņa grāmatas kontaktus. 64 1. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 2. Pieskarieties Send Now (Sūtīt tūlīt). 3. Pieskarieties 4. Pieskarieties Contacts (Kontakti) vai Group Contacts (grupas kontakti). 5. Pieskarieties 6.
Faksa iestatījumu maiņa Pēc tam, kad būsit izpildījis darbības, kas aprakstītas printera komplektā iekļautajā darba sākšanas rokasgrāmatā, izpildiet tālāk minētās darbības, lai mainītu sākotnējos iestatījumus vai konfigurētu citas faksa lietošanas opcijas.
Lai iestatītu atbildes režīmu 1. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 2. Pieskarieties Iestatīšana un pēc tam pieskarieties Preferences . 3. Pieskarieties Auto Answer (Automātiskais atbildētājs), lai to ieslēgtu vai izslēgtu. Šim līdzeklim var arī piekļūt, pieskaroties (Fax Status (Faksa statuss)) sākumekrānā.
PIEZĪME. Printeris nevar saņemt faksus, kad galvenajam tālrunim ir nocelta klausule. Atbildes zvana signāla nomainīšana atšķirīgu zvanu iegūšanai 1. Pārliecinieties, vai printeris ir iestatīts automātiski atbildēt uz faksa zvaniem. 2. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 3. Pieskarieties Iestatīšana un pēc tam atlasiet Preferences . 4. Pieskarieties Distinctive Ring (Zvanu izšķiršana). 5.
● Busy redial (Atkārtoti izsaukt aizņemtu numuru): ja šī opcija ir ieslēgta, printeris automātiski atkārto numura izsaukšanu, ja tiek saņemts aizņemta numura signāls. Noklusētais iestatījums ir On (Ieslēgts). ● No answer redial (Atkārtoti izsaukt numuru, kas neatbild): ja šī opcija ir ieslēgta, printeris automātiski atkārto numura izsaukšanu, ja saņemošais faksa aparāts neatbild. Noklusējums ir Off (Izslēgts).
Faksa skaņas skaļuma iestatīšana Varat mainīt faksa skaņas līmeni. Lai iestatītu faksa zvana skaļumu LVWW 1. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 2. Pieskarieties Iestatīšana un pēc tam pieskarieties Preferences . 3. Pieskarieties Volume (Skaļums). 4. Pieskarieties, lai atlasītu Soft (Kluss), Loud (Skaļš) vai Off (Izslēgts).
Faksa un ciparu tālruņa aparātu pakalpojumi Daudzi telekomunikāciju uzņēmumi saviem klientiem piedāvā ciparu tālruņa aparātu pakalpojumus, piemēram: ● DSL: ciparu abonementa līnijas (DSL) pakalpojums, ko piedāvā jūsu tālruņa pakalpojumu sniedzējs. (Iespējams, ka jūsu valstī vai reģionā DSL sauc par ADSL.) ● PBX: privāto atzaru centrāles (PBX) tālruņu sistēma. ● ISDN: integrēto pakalpojumu cipartīkla (ISDN) sistēma.
Faksu pārraide, izmantojot interneta protokolu Pastāv iespēja abonēt lētu tālruņa pakalpojumu, kas ļauj printerim nosūtīt un saņemt faksa ziņojumus, izmantojot internetu. Šīs metodes nosaukums ir “Fakss, izmantojot Interneta protokolu” (Fax over Internet Protocol (VoIP)). Tālāk ir ietvertas norādes par VoIP pakalpojuma izmantošanu. ● Reizē ar faksa numuru izsauciet īpašu piekļuves kodu. ● jums ir internetam pieslēgts IP konvertors, kas nodrošina analogos tālruņa portus faksa savienojumam. PIEZĪME.
Atskaišu lietošana Var iestatīt, lai printeris par katru saņemto un nosūtīto faksu automātiski drukātu kļūdu atskaites un apstiprinājuma atskaites. Pēc nepieciešamības var arī manuāli izdrukāt sistēmas atskaites. Šīs atskaites sniedz lietderīgu sistēmas informāciju par printeri. Pēc noklusējuma printeris iestatīts drukāt atskaites tikai tad, ja rodas problēma, nosūtot vai saņemot faksu.
On (Fax Receive) (Saņemt faksu) Drukā katra saņemtā faksa apstiprinājuma atskaiti. Ieslēgts (faksa sūtīšana un faksa saņemšana) Drukā katra nosūtītā un saņemtā faksa apstiprinājuma atskaiti. Lai atskaitē iekļautu faksa attēlu vai apstiprinājuma ziņojumu 1. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 2. Pieskarieties Iestatīšana . 3. Pieskarieties Pārskati un pēc tam pieskarieties Fax Confirmation (Faksa apstiprinājums) . 4.
Faksa žurnāla notīrīšana Veicot faksa žurnāla tīrīšanu tiks izdzēsti arī visi atmiņā saglabātie faksi. Faksa žurnāla iztīrīšana 1. Sākumekrānā pieskarieties Fakss . 2. Pieskarieties Iestatīšana un pēc tam pieskarieties Tools (Rīki). 3. Pieskarieties Clear Fax Log (Notīrīt faksa žurnālu). Detalizētas informācijas par pēdējo faksa operāciju drukāšana Atskaitē par pēdējo faksa operāciju tiek izdrukāta pēdējās notikušās faksa operācijas informācija.
LVWW 3. Pieskarieties (Tālruņu grāmata). 4.
76 6. nodaļa.
7 Pārvaldiet tintes kasetnes Šajā nodaļā ir aprakstītas šādas tēmas: LVWW ● Tintes aptuvenā līmeņa pārbaude ● Tintes krājumu pasūtīšana ● Pareizo tintes kasetņu izvēle ● Tintes kasetņu nomaiņa ● Vienas kasetnes režīma izmantošana ● Kasetnes garantijas informācija ● Padomi darbam ar tintes kasetnēm 77
Tintes aptuvenā līmeņa pārbaude Var viegli uzzināt, kad būs jāmaina tintes kasetne, pārbaudot tintes padeves līmeni. Tintes padeves līmenis parāda tintes kasetnē atlikušās tintes aptuveno līmeni. Lai pārbaudītu tintes līmeni, izmantojot printera vadības paneli ● Sākumekrānā pieskarieties (Tinte), lai parādītu aptuvenos tintes līmeņus. Lai pārbaudītu tintes līmeni no HP printera programmatūra (sistēmā Windows) 1. Atveriet HP printera programmatūru.
Tintes krājumu pasūtīšana Pirms kasetņu pasūtīšanas, atrodiet pareizo kasetnes numuru. Kasetnes numura atrašana uz printera ● Kasetnes numurs atrodas priekšējo durtiņu iekšpusē. Lai atrastu kasetnes numuru no printera programmatūra (sistēmā Windows) 1. Atveriet HP printera programmatūru. Papildinformāciju skatiet nodaļā Atveriet HP printera programmatūru(sistēmā Windows) 16. lpp.. 2.
Pareizo tintes kasetņu izvēle HP iesaka izmantot oriģinālās HP tintes kasetnes. Oriģinālās HP tintes kasetnes, kas ļauj viegli iegūt nemainīgi lieliskus rezultātus, ir izstrādātas un pārbaudītas darbā ar HP printeriem. 80 7. nodaļa.
Tintes kasetņu nomaiņa Lai nomainītu tintes kasetnes 1. Pārbaudiet, vai ir ieslēgta barošana. 2. Aizveriet izvades teknes pagarinātāju un pēc tam pagrieziet izvades tekni pulksteņrādītāja kustības virzienā, lai to ievietotu printeri. 3. Izņemiet tintes kasetni. 4. LVWW a. Atveriet printera priekšējās durtiņas. b. Atveriet kasetnes piekļuves durtiņas un pagaidiet, līdz drukas kasetne pārvietojas uz printera centru. c.
a. Izņemiet tintes kasetni no iepakojuma. b. Noņemiet plastikāta lenti, izmantojot vilkšanas izcilni. PIEZĪME. Neaizskariet elektrības kontaktus uz tintes kasetnes. c. Iebīdiet tintes kasetni slotā, līdz tā ar klikšķi nofiksējas vietā. d. Aizveriet kasetņu nodalījuma vāku. PIEZĪME. HP printera programmatūra pieprasa izlīdzināt tintes kasetnes, ja drukājat dokumentu pēc jaunas tintes kasetnes uzstādīšanas. 82 7. nodaļa.
e. 5. LVWW Aizveriet printera priekšējās durtiņas. Izvelciet izvades tekni un teknes pagarinātāju.
Vienas kasetnes režīma izmantošana Izmantojiet vienas kasetnes režīmu, lai lietotu printeri tikai ar vienu tintes kasetni. Vienas kasetnes režīms tiek aktivizēts, kad no tintes kasetņu turētāja tiek izņemta viena tintes kasetne. PIEZĪME. Ja printeris darbojas vienas kasetnes režīmā, printera displejā ir redzams ziņojums. Ja tiek izvadīts paziņojums un printerī ir ievietotas divas tintes kasetnes, pārliecinieties, ka no visām tintes kasetnēm ir noņemta plastmasas aizsarglente.
Kasetnes garantijas informācija HP kasetnes garantija ir piemērojama, ja kasetni izmanto tai norādītajā HP drukas ierīcē. Šī garantija neattiecas uz uzpildītām, pārstrādātām, atjaunotām, nepareizi lietotām vai bojātām HP tintes kasetnēm. Garantijas perioda laikā garantija uz kasetni attiecas tikmēr, kamēr nav iztērēta HP tinte un sasniegts garantijas termiņa beigu datums.
Padomi darbam ar tintes kasetnēm Strādājot ar tintes kasetnēm, izmantojiet šos padomus: 86 ● Lai tintes kasetnes pasargātu no izžūšanas, vienmēr izslēdziet printeri ar Barošana pogu un pagaidiet, līdz nodziest Barošana pogas indikators. ● Neatveriet un neatkorķējiet tintes kasetnes, pirms esat gatavs tās uzstādīt. Atstājot lentu uz tintes kasetnēm, samazinās tintes iztvaikošana. ● Ievietojiet tintes kasetnes pareizajos slotos.
8 LVWW Printera pievienošana ● Pievienojiet printeri bezvadu tīklam ar maršrutētāju ● Bezvadu savienojuma ar printeri izveidošana bez maršrutētāja ● Wireless Settings (Bezvadu savienojuma iestatījumi) ● Pievienojiet printeri datoram ar USB kabeli (savienojums bez tīkla) ● USB savienojuma pārslēgšana uz bezvadu tīkla savienojumu ● Uzlabotie printera pārvaldības rīki (tīkla printeriem) ● Padomi tīklam pievienota printera iestatīšanai un izmantošanai 87
Pievienojiet printeri bezvadu tīklam ar maršrutētāju Lai printeri pievienotu iebūvētajam bezvadu WLAN 802.11 tīklam, nepieciešams: ● Bezvadu 802.11b/g/n tīkls ar bezvadu maršrutētāju vai piekļuves punktu. PIEZĪME. printeris, kurš atbalsta tikai savienojumus, kas izmanto 2,4 GHz; ● dators, kas savienots ar bezvadu tīklu, kuram vēlaties pievienot printeri. ● Tīkla nosaukums (SSID). ● WEP atslēga vai WPA parole (ja nepieciešams). Lai pievienotu printeri 1.
Bezvadu savienojuma ar printeri izveidošana bez maršrutētāja Ar Wi-Fi Direct varat drukāt, izmantojot bezvadu savienojumu, no datora, viedtālruņa, planšetdatora vai citas ierīces, kas var izveidot bezvadu savienojumu, to nepievienojot esošam bezvadu tīklam. Norādījumi, izmantojot Wi-Fi Direct ● Pārliecinieties, vai datoram vai mobilajai ierīcei ir nepieciešamā programmatūra. – Ja izmantojat datoru, pārliecinieties, ka ir instalēta HP printera programmatūra.
3. Mobilajā ierīcē atlasiet dokumentu no drukai iespējotas lietojumprogrammas, pēc tam atlasiet dokumenta drukāšanas opciju. Tiek parādīts pieejamo printeru saraksts. 4. Pieejamo printeru sarakstā izvēlieties nosaukumu Wi-Fi Direct, kas parādīts kā DIRECT-**-HP DeskJet 3830 (kur ** ir unikālas rakstzīmes printera identificēšanai), un pēc tam ievērojiet ekrāna norādes printerim un mobilajai ierīcei.
● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī, atlasiet printera nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Utilities (Utilītas). ● Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas), atlasiet printera nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Utilities (Utilītas).
Wireless Settings (Bezvadu savienojuma iestatījumi) Printera vadības panelī var iestatīt un pārvaldīt printera bezvadu savienojumu, kā arī veikt daudzus tīkla pārvaldības uzdevumus. UZMANĪBU! Jūsu ērtībai tiek piedāvāti tīkla iestatījumi. Tomēr nemainiet daļu no šiem iestatījumiem (piemēram, link speed (Savienojuma ātrums), IP settings (IP iestatījumi), default gateway (Noklusējuma vārteja) un firewall settings (ugunsmūra iestatījumi), ja neesat pieredzējis lietotājs.
Lai atjaunotu tīkla iestatījumu noklusējuma iestatījumus LVWW 1. Sākumekrānā pieskarieties (Bezvadu savienojums) un pēc tam pieskarieties Settings (Iestatījumi) . 2. Pieskarieties Restore Network Settings (Atjaunot tīkla iestatījumus). 3. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
Pievienojiet printeri datoram ar USB kabeli (savienojums bez tīkla) Savienojumam ar datoru printeris atbalsta aizmugurējo USB 2.0 ātrdarbīgo portu. Lai pievienotu printeri, izmantojot USB vadu 1. Apmeklējiet 123.hp.com, lai lejupielādētu un instalētu printera programmatūra. PIEZĪME. Pievienojiet USB vadu printerim tikai tad, kad tiek parādīts aicinājums to darīt. 2. Rīkojieties atbilstoši ekrānā redzamajiem norādījumiem.
USB savienojuma pārslēgšana uz bezvadu tīkla savienojumu Ja sākotnēji iestatījāt printeri un instalējāt programmatūru, izmantojot USB kabeli, kas savienoja printeri tieši ar datoru, šo savienojumu var vienkārši mainīt uz bezvadu tīkla savienojumu. Jums būs nepieciešams bezvadu 802.11b/g/n tīkls ar bezvadu maršrutētāju vai piekļuves punktu. PIEZĪME. Printeris atbalsta tikai savienojumus, kas izmanto 2,4 GHz.
Uzlabotie printera pārvaldības rīki (tīkla printeriem) Ja printeris ir pievienots tīklam, varat izmantot iegulto tīmekļa serveri (EWS), lai skatītu statusa informāciju, mainītu iestatījumus un pārvaldītu printeri no datora. PIEZĪME. EWS var atvērt un izmantot arī, ja nav izveidots savienojums ar internetu. Tomēr dažas funkcijas nebūs pieejamas. PIEZĪME. Lai aplūkotu vai mainītu atsevišķus iestatījumus, var būt nepieciešams ievadīt paroli.
pašā valodā. Daži sīkfaili (piemēram, tie, kas saglabā klienta specifiskās preferences) tiek saglabāti datorā līdz to manuālai notīrīšanai. Varat konfigurēt savu pārlūkprogrammu, lai tā pieņemtu visus sīkfailus, vai arī konfigurēt to tā, lai ikreiz, kad tiek piedāvāts sīkfails, parādītos brīdinājums; tādā veidā varēsit izvēlēties, kurus sīkfailus pieņemt un kurus noraidīt. Pārlūkprogrammu var izmantot arī nevēlamu sīkfailu noņemšanai.
Padomi tīklam pievienota printera iestatīšanai un izmantošanai Izmantojiet šos padomus, lai iestatītu un izmantotu tīklam pievienotu printeri: ● Uzstādot tīkla printeri bezvadu tīklā, pārliecinieties, ka jūsu bezvadu maršrutētājs ir ieslēgts. Printeris meklē bezvadu maršrutētājus un pēc tam displejā izveido sarakstus ar atrasto tīklu nosaukumiem. ● Lai pārbaudītu printera bezvadu savienojumu, pieskarieties (Wireless (Bezvadu savienojums)) sākumekrānā, lai atvērtu bezvadu savienojuma izvēlni.
9 Problēmu risināšana Šajā nodaļā ir aprakstītas šādas tēmas: LVWW ● Papīra iestrēgšanas un padeves problēmas ● Ar tintes kasetnēm saistītas problēmas ● Drukāšanas problēmas ● Kopēšanas problēmas ● Skenēšanas problēmas ● Faksa problēmas ● Tīkla un savienojuma problēmas ● Ar printera aparatūru saistītas problēmas ● Dokumentu padevēja apkope ● HP atbalsts 99
Papīra iestrēgšanas un padeves problēmas Ko vēlaties darīt? Iestrēguša papīra izņemšana Novērsiet papīra iesprūšanas problēmas. PIEZĪME. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Norādes iestrēgušā papīra izņemšanai un papīra vai papīra padeves problēmu atrisināšanai. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņi var nebūt pieejami visās valodās. Palīdzības sadaļā izlasiet vispārējus norādījumus par papīra nosprostojumu tīrīšanu Papīrs var iestrēgt vairākās vietās.
Iestrēguša papīra izņemšana no kasetnes piekļuves zonas LVWW 1. Nospiediet pogu Barošana , lai izslēgtu printeri. 2. Aizveriet izvades teknes pagarinātāju un pēc tam pagrieziet izvades tekni pulksteņrādītāja kustības virzienā, lai to ievietotu printeri. 3. Atveriet printera priekšējās durtiņas. 4. Atveriet kasetņu nodalījuma vāku. 5. Ja drukas kasetnes turētājs ir printera centrā, pabīdiet to pa labi. 6. Izņemiet iestrēgušo papīru.
7. Aizveriet kasetņu piekļuves durtiņas, pēc tam aizveriet priekšējās durtiņas. 8. Izvelciet izvades tekni un teknes pagarinātāju. 9. Nospiediet pogu Barošana , lai ieslēgtu printeri. Printerī iestrēguša papīra izņemšana 1. Nospiediet pogu Barošana , lai izslēgtu printeri. 2. Izslēdziet printeri, atrodiet tīrīšanas durtiņas printera apakšā, pēc tam pavelciet abus tīrīšanas durtiņu izciļņus, lai tās atvērtu. 3. Izņemiet iestrēgušo papīru. 4. Aizveriet tīrīšanas vāku.
2. Paceliet izcilni, kas atrodas uz dokumentu padevēja priekšējās malas. 3. Uzmanīgi izvelciet papīru no veltnīšiem. UZMANĪBU! Ja, velkot papīru ārā no veltnīšiem, tas saplīst, pārliecinieties, vai uz rullīšiem un ritenīšiem printera iekšpusē nav palikuši papīra gabaliņi. Ja visi papīra gabaliņi netiek izņemti no printera, visticamāk papīra iestrēgumi radīsies no jauna. LVWW 4. Aizveriet dokumentu padevēja vāku, piespiežot to uz leju, līdz tas nofiksējas savā vietā. 5.
Drukas kasetnes nosprostojuma iztīrīšana Novērsiet drukas kasetnes nosprostojumu. PIEZĪME. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Ja kaut kas ir nosprostojis drukas kasetni vai tā nav viegli pārvietojama, saņemiet pakāpeniskās darbības norādes. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņi var nebūt pieejami visās valodās. Palīdzības sadaļā izlasiet vispārējus norādījumus par drukas kasetņu nosprostojumu tīrīšanu 1. Noņemiet visus priekšmetus, kas aizšķērso drukas kasetnes turētāja ceļu.
● ● LVWW – Pārliecinieties, vai ievades teknē ir ievietots papīrs. Papildinformāciju skatiet nodaļā Materiālu ievietošana 7. lpp.. – Noregulējiet papīra platuma vadotni ievades teknē, lai tā cieši piegultu visam papīram. Pārliecinieties, vai papīra platuma vadotne nav salocījusi papīru ievades teknē. – Pārliecinieties, vai ievades teknē esošais papīrs nav izliecies. Atlokiet papīru liekumam pretējā virzienā.
Ar tintes kasetnēm saistītas problēmas Drukas kasetņu problēmu novēršana Ja kļūda rodas pēc kasetnes uzstādīšanas vai ziņojums norāda kasetnes problēmu, mēģiniet izņemt tintes kasetnes, pārliecināties, vai aizsargājošā plastikāta lenta ir noņemta no katras tintes kasetnes, un pēc tam tintes kasetnes ievietot atpakaļ. Ja tas nepalīdz, notīriet kasetņu kontaktus. Ja problēma joprojām pastāv, nomainiet tintes kasetnes. Informāciju par tintes kasetņu nomaiņu skatiet šeit: Tintes kasetņu nomaiņa 81. lpp..
5. Izņemiet kļūdas ziņojumā norādīto tintes kasetni. 6. Notīriet kasetnes kontaktus un printera kontaktus. a. Turiet tintes kasetni aiz malām ar apakšpusi uz augšu un atrodiet tintes kasetnes elektriskos kontaktus. Elektriskie kontakti ir mazi zeltīti punkti uz tintes kasetnes. b. Noslaukiet ar sausu tamponu vai drāniņu, kura neatstāj pūkas, tikai kontaktus. UZMANĪBU! Rīkojieties uzmanīgi un noslaukiet tikai kontaktus, kā arī neizsmērējiet tinti vai citus netīrumus uz citām kasetnes virsmām. c.
Tintes kasetņu nesaderības problēmu novēršana Tintes kasetne nav saderīga ar printeri. Šī kļūda var rasties, ja HP Instant Ink kasetne tiek ievietota printerī, kas nav iekļauts HP Instant Ink programmā. Tā iespējama arī tad, ja HP Instant Ink kasetne iepriekš ir izmantota citā printerī, kas iekļauts HP Instant Ink programmā. 108 9. nodaļa.
Drukāšanas problēmas Ko vēlaties darīt? Novērst lapas nedrukāšanas problēmas (nevar drukāt) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor ir utilīta, kas automātiski mēģinās diagnosticēt un novērst problēmu. PIEZĪME. Novērsiet ar drukas darbu nedrukāšanu saistītas problēmas. PIEZĪME. valodās. Šis pakalpojums ir pieejams tikai operētājsistēmai Windows. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Ja printeris neatbild vai nedrukā, saņemiet pakāpeniskās darbības norādes.
4. c. Izvēlnē Printer (Printeris) pārbaudiet, vai nav atzīmju pie opcijām Pause Printing (Pauzēt drukāšanu) vai Use Printer Offline (Lietot printeri bezsaistē). d. Ja veiktas izmaiņas, mēģiniet drukāšanu vēlreiz. Pārbaudiet, vai printeris ir iestatīts kā noklusējuma printeris. Lai pārbaudītu, vai printeris ir iestatīts kā noklusējuma printeris a. b. Atkarībā no operētājsistēmas veiciet vienu no šīm darbībām: ● Windows 8.
Windows 7 i. Windows izvēlnē Start (Sākt) noklikšķiniet uz Control Panel (Vadības panelis), System and Security (Sistēma un drošība) un pēc tam uz Administrative Tools (Administratīvie rīki). ii. Veiciet dubultklikšķi uz Services (Pakalpojumi). iii. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz Print Spooler (Drukas spolētājs) un pēc tam noklikšķiniet uz Properties (Rekvizīti). iv. Pārliecinieties, vai cilnē General (Vispārīgi) pie Startup type (Startēšanas veids) ir atlasīts Automatic (Automātiski). v.
Lai notīrītu drukas rindu a. Atkarībā no operētājsistēmas veiciet vienu no šīm darbībām: ● Windows 8.1 un Windows 8: Lai atvērtu joslu Charms (Amuleti), norādiet uz vai pieskarieties augšējā labajā ekrāna stūrī, noklikšķiniet uz ikonas Settings (Iestatījumi), noklikšķiniet uz vai pieskarieties Control Panel (Vadības panelis), pēc tam View devices and printers (Skatīt ierīces un printerus). ● Windows 7: Windows izvēlnē Start (Sākt) noklikšķiniet uz Devices and Printers (Ierīces un printeri).
Drukas kvalitātes problēmu novēršana Pakāpeniskas darbības norādes, lai novērstu lielāko daļu drukas kvalitātes problēmu. Ar drukas kvalitāti saistītu problēmu novēršana tiešsaistē Palīdzības sadaļā izlasiet vispārējus norādījumus par drukas kvalitātes problēmu novēršanu. PIEZĪME. Lai kasetnes pasargātu no izžūšanas, vienmēr izslēdziet printeri ar Barošana pogu un pagaidiet, līdz nodziest Barošana pogas indikators. Lai uzlabotu drukas kvalitāti (sistēmā Windows) 1.
e. Novietojiet kasetnes izlīdzināšanas lapu ar apdrukāto pusi uz leju skenera stikla labajā priekšējā stūrī. f. Izpildiet norādījumus printera displejā, lai izlīdzinātu kasetnes. Kasetņu izlīdzināšanas lapu var izmantot atkārtoti vai izmest. Lai izlīdzinātu kasetnes, izmantojot printera displeju 6. a. Ievietojiet ievades teknē Letter vai A4 formāta nelietotu parasto balto papīru. b. Sākumekrānā pieskarieties Iestatīšana . c.
d. Lai izdrukātu diagnostikas lapu, cilnē Device Reports (Ierīces atskaites) noklikšķiniet uz Print Diagnostic Information (Drukāt diagnostikas informāciju). Apskatiet diagnostikas lapā zilās, purpura, dzeltenās un melnās krāsas lodziņus. Lai drukātu diagnostikas lapu no printera displeja 7. a. Ielieciet papīra teknē vēstules vai A4 formāta nelietotu baltu parasto papīru. b. Printera vadības panelī pieskarieties Iestatīšana . c. Pieskarieties Tools (Rīki) . d.
c. printera programmatūra noklikšķiet uz Drukāt, skenēt un sūtīt faksu un pēc tam noklikšķiniet uz Maintain Your Printer (Veikt printera apkopi), lai piekļūtu Printer Toolbox (Printera rīklodziņš). d. Noklikšķiniet uz Clean Printer (Tīrīt printeri) cilnē Device Services (Ierīces pakalpojumi). Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Lai tīrītu kasetnes izmantojot printera displeju a. Ievietojiet ievades teknē Letter vai A4 formāta nelietotu parasto balto papīru. b.
6. e. Noklikšķiniet uz Align (Izlīdzināt) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. f. Noklikšķiniet uz All Settings (Visi iestatījumi), lai atgrieztos rūtī Informācija un atbalsts. Izdrukājiet testa lappusi. Lai izdrukātu testa lapu a. Ievietojiet papīra teknē Letter vai A4 formāta parastu, baltu papīru. b. Atveriet HP utilīta. PIEZĪME. Ikona HP utilīta atrodas mapē Hewlett-Packard (mape Applications (Lietojumprogrammas), kas atrodas cietā diska augšējā līmenī). c.
pilnizmēra papīru, kas tīrīšanas laikā pārvietosies uz priekšu un atpakaļ. Šī procesa laikā ir dzirdami mehāniski trokšņi. 1. Ievietojiet ievades teknē Letter vai A4 formāta nelietotu parasto balto papīru. 2. Sākumekrānā pieskarieties Iestatīšana . 3. Pieskarieties Tools (Rīki) , pieskarieties Clean Page Smears (Notīrīt izsmērēto tinti) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. PIEZĪME. Šīs pašas darbības var arī veikt, izmantojot HP printera programmatūru vai iegulto tīmekļa serveri (EWS).
Kopēšanas problēmas Kopēšanas problēmu novēršana HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Ja printeris nekopē vai izdrukām ir slikta kvalitāte, saņemiet pakāpeniskās darbību norādes. PIEZĪME. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņi var nebūt pieejami visās valodās. Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanai 52. lpp.
Skenēšanas problēmas HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor ir utilīta, kas automātiski mēģinās diagnosticēt un novērst problēmu. PIEZĪME. Skenēšanas problēmu novēršana PIEZĪME. valodās. Šis pakalpojums ir pieejams tikai operētājsistēmai Windows. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Ja nevarat ieskenēt vai skenējumiem ir slikta kvalitāte, saņemiet pakāpeniskās darbību norādes.
Faksa problēmas Vispirms palaidiet faksa testa atskaiti, lai redzētu, vai problēma nav saistīta ar faksa iestatījumu. Ja arī pēc veiksmīga testa joprojām ir problēmas ar faksa sūtīšanu, pārbaudiet atskaitē norādītos faksa iestatījumus, lai pārbaudītu, vai tie ir pareizi. Faksa pārbaudes palaišana Var pārbaudīt faksa iestatījumu, lai noteiktu printera statusu un pārliecinātos, vai tas ir pareizi iestatīts faksa darbību veikšanai. Veiciet šo pārbaudi tikai pēc faksa iestatījumu pabeigšanas printerī.
Pārbaude "Fax Hardware Test" (Faksa aparatūras pārbaude) ir nesekmīga ● Izslēdziet printeri, nospiežot pogu Barošana printera vadības panelī, un pēc tam atvienojiet strāvas vadu no printera aizmugures. Pēc dažām sekundēm atkal pievienojiet strāvas vadu un ieslēdziet strāvu. Vēlreiz veiciet pārbaudi. Ja pārbaude atkal beidzas nesekmīgi, turpiniet iepazīties ar traucējummeklēšanas informāciju, kas sniegta šajā sadaļā. ● Mēģiniet nosūtīt vai saņemt pārbaudes faksu.
Tālruņa kabeli pievienojiet pareizajam portam. 1. Pievienojiet vienu tālruņa vada galu tālruņa sienas kontaktligzdai, pēc tam otru — portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. PIEZĪME. Ja savienojumam ar tālruņa sienas kontaktu izmantojat portu 2-EXT, faksus nevar ne nosūtīt, ne saņemt. Ports 2-EXT jāizmanto tikai tad, ja pieslēdzat citu aprīkojumu, piemēram, automātisko atbildētāju. 9-1. attēls.
Pārbaude "Dial Tone Detection" (Numura sastādīšanas toņa konstatēšana) ir neveiksmīga ● Cits aprīkojums, kas izmanto vienu tālruņa līniju ar printeri, var būt par iemeslu, ka pārbaude neizdodas. Lai konstatētu, vai problēmu nerada cits aprīkojums, atvienojiet no tālruņa līnijas visu papildu aprīkojumu un veiciet pārbaudi vēlreiz.
● – Ja pārbaude Fax Line Condition Test (Faksa līnijas stāvokļa pārbaude) ir sekmīga, kad cits aprīkojums nav pievienots, problēmas rada viena vai vairākas papildu ierīces; mēģiniet tās atkal pa vienai pievienot un ikreiz veikt pārbaudi, līdz nosakāt, kura ierīce izraisa problēmas.
● Pārliecinieties, vai savienojuma izveidei starp printeri un tālruņa sienas kontaktu izmantojat komplektā iekļauto tālruņa vadu. Vienam tālruņa vada galam jābūt pievienotam portam ar apzīmējumu 1-LINE printera aizmugurē, bet otram galam — tālruņa sienas kontaktam, kā parādīts attēlā. 1 Tālruņa sienas kontakts 2 Lai izveidotu savienojumu ar portu “1-LINE”, izmantojiet printera komplektā iekļauto tālruņa vadu.
PIEZĪME. Iespējams, statisko troksni telefona līnijā varēs manīt arī vēlāk. Ja printeris pārtrauc nosūtīt un saņemt faksus, atkārtojiet šīs darbības. Ja tālruņa līnija joprojām ir trokšņaina, sazinieties ar savu tālruņu uzņēmumu. Lai iegūtu informāciju par DSL modema izslēgšanu, sazinieties ar jūsu DSL pakalpojuma sniedzēju. ● Ja izmantojat tālruņa līnijas dalītāju, tas var radīt faksa sūtīšanas un saņemšanas problēmas. (Dalītājs ir divu vadu savienotājs, kuru ievieto telefona sienas kontaktligzdā.
ziņojuma beigās atstājiet vismaz piecu sekunžu klusumu. Klusuma ieraksta laikā nedrīkst būt nekādu fona trokšņu. Mēģiniet atkārtoti saņemt faksa ziņojumu. PIEZĪME. Daži ciparu automātiskie atbildētāji var nesaglabāt ierakstīto klusumu izejošā ziņojuma beigās. Pārbaudes nolūkā atskaņojiet izejošo ziņojumu.
atpazīst ienākošā faksa tonālos signālus, tas pieņems faksu. Ja zvans ir balss zvans, automātiskais atbildētājs ieraksta ienākošo ziņojumu. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Pirms atbildes saņemamo zvana signālu skaita iestatīšana 66. lpp..
Tīkla un savienojuma problēmas Ko vēlaties darīt? Novērst bezvadu savienojuma problēmu Izvēlieties vienu no tālāk norādītajām problēmu novēršanas opcijām. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor ir utilīta, kas automātiski mēģinās diagnosticēt un novērst problēmu. PIEZĪME. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Šis pakalpojums ir pieejams tikai operētājsistēmai Windows.
PIEZĪME. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņi var nebūt pieejami visās valodās. Palīdzības sadaļā izlasiet vispārējus norādījumus par Wi-Fi Direct problēmu novēršanu. 1. Pārbaudiet printeri, lai noskaidrotu, vai Wi-Fi Direct ir ieslēgts. ▲ Printera vadības panelī pieskarieties (Wi-Fi Direct), lai atvērtu izvēlni Wi-Fi Direct Details (Wi- Fi Direct informācija).
Ar printera aparatūru saistītas problēmas Kasetņu piekļuves durtiņu aizvēršana ▲ Pirms sākt drukāšanu, kasetņu durtiņām jābūt aizvērtām. Printeris negaidot izslēdzas ● Pārbaudiet strāvas padevi un savienojumus. ● Pārbaudiet, vai printera strāvas vads ir cieši pievienots funkcionējošai strāvas kontaktligzdai. Printera kļūmes novēršana ● Izslēdziet un ieslēdziet printeri. Ja problēma nav atrisināta, sazinieties ar HP. 132 9. nodaļa.
Dokumentu padevēja apkope Ja dokumentu padevējs uzņem vairākas lapas vai neuzņem parastu papīru, varat notīrīt veltnīšus un starpliku. Lai notīrītu veltnīšus un starpliku BRĪDINĀJUMS! Pirms printera tīrīšanas izslēdziet to, nospiežot pogu Barošana ( ), un atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. 1. Izņemiet visus oriģinālus no dokumentu padeves teknes. 2. Paceliet dokumentu padevēja vāku. Šādi tiek nodrošināta viegla piekļuve veltnīšiem (1) un starplikai (2). 3.
HP atbalsts Informāciju par jaunākajiem produktu atjauninājumiem un atbalstu skatiet HP DeskJet 3830 series atbalsta tīmekļa vietnē www.hp.com/support. HP tiešsaistes atbalsts nodrošina daudzas iespējas palīdzībai ar printeri: Draiveri un lejupielādes: lejupielādējiet programmatūras draiverus un atjauninājumus, kā arī produktu rokasgrāmatas un dokumentus, kas ir iekļauti printera komplektācijā. HP atbalsta forumi: apmeklējiet HP atbalsta forumus, lai saņemtu atbildes uz vispārējiem jautājumiem un problēmām.
Printera reģistrācija Veltot reģistrācijai tikai dažas minūtes, varat iegūt ātrāku apkalpošanu, efektīvāku atbalstu un izstrādājuma atbalsta paziņojumus. Ja nereģistrējāt printeri programmatūras instalēšanas laikā, varat to paveikt tagad vietnē http://www.register.hp.com. Garantijas papildiespējas HP DeskJet 3830 series par papildu samaksu ir pieejami papildu pakalpojumu plāni. Dodieties uz www.hp.
136 9. nodaļa.
A Tehniskā informācija Šajā sadaļā ir norādīti ierīces HP DeskJet 3830 series tehniskie parametri un starptautiskā regulējošā informācija. Citus tehniskos parametrus skatiet ierīces HP DeskJet 3830 series komplektā iekļautajā drukātajā dokumentācijā.
Uzņēmuma Hewlett-Packard paziņojumi Šeit ietvertajā informācijā var tikt veikti grozījumi bez iepriekšēja brīdinājuma. Visas tiesības aizsargātas. Šī materiāla pavairošana, adaptēšana vai tulkošana bez iepriekšējas HewlettPackard rakstiskas atļaujas ir aizliegta, izņemot autortiesību likumos atļautos gadījumos. Vienīgās HP izstrādājumiem un pakalpojumiem noteiktās garantijas ir ietvertas attiecīgajiem izstrādājumiem un pakalpojumiem pievienotajos garantijas paziņojumos.
Tehniskie parametri Šajā sadaļā ir norādīti HP DeskJet 3830 series tehniskie parametri. Papildu ierīces tehnisko parametru informāciju skatiet izstrādājuma datu lapā www.hp.com/support . Sistēmas prasības ● Lai iegūtu informāciju par programmatūras un sistēmas prasībām vai turpmākajiem operētājsistēmas laidieniem un atbalstu, apmeklējiet HP tiešsaistes atbalsta tīmekļa vietni šeit: www.hp.com/support .
● Kartītes: līdz 200 g/m² (ne vairāk kā 110 mārc.
Kasetņu resursi ● Lai iegūtu sīkāku informāciju par paredzamajiem kasetņu resursiem, apmeklējiet vietni www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Informācija par akustiku ● LVWW Ja jums ir pieejams internets, akustisku informāciju varat saņemt no HP website (HP tīmekļa vietne).
Apkārtējās vides produktu pārvaldes programma Hewlett-Packard ir apņēmies nodrošināt kvalitatīvus izstrādājumus ekoloģiski drošā veidā. Produkts ir izstrādāts tā, lai to varētu viegli pārstrādāt. Tiek izmantots pēc iespējas mazāk dažādu materiālu, vienlaikus nodrošinot pareizu funkcionalitāti un uzticamību. Dažāda veida materiāli ir novietoti tā, lai tos varētu viegli atdalīt.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Eiropas Savienības Komisijas Regula 1275/2008 Informāciju par izstrādājuma jaudas datiem, tostarp izstrādājuma elektroenerģijas patēriņu, ja tas ir pievienots tīklam un atrodas gaidstāves režīmā, ja ir pievienoti visi vadu tīkla porti un aktivizēti visi bezvadu tīkla porti, lūdzu, skatiet produkta IT ECO Deklarācijas sadaļu P14 “Papildinformācija” vietnē www.hp.com/ hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
Papildinformācija par attēlveidošanas izstrādājumu modeļiem, kas atbilst ENERGY STAR specifikācijai, ir atrodama šeit: www.hp.com/go/energystar Lietotāju veikta izlietotā aprīkojuma likvidācija Šis simbols norāda, ka produktu nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Jūsu pienākums ir aizsargāt cilvēku veselību un apkārtējo vidi, nododot izlietoto aprīkojumu paredzētajā savākšanas vietā, lai veiktu izlietotā elektriskā un elektroniskā aprīkojuma pārstrādi.
ES akumulatoru direktīva LVWW Apkārtējās vides produktu pārvaldes programma 145
Deklarācija par pašreizējo stāvokli ar ierobežoto vielu marķējumu (Taivāna) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0
Bīstamo vielu/elementu un to satura tabula (Ķīna) Bīstamo vielu ierobežojumi (Ukraina) Bīstamo vielu ierobežojumi (Indija) LVWW Apkārtējās vides produktu pārvaldes programma 147
EPEAT Ķīnas SEPA eko uzlīmes lietotāja informācija 148 A pielikums.
Ķīnas enerģijas marķējums printerim, faksam un kopētājam LVWW Apkārtējās vides produktu pārvaldes programma 149
Regulējošie paziņojumi HP DeskJet 3830 series atbilst jūsu valsts/reģiona regulējošo aģentūru produktu prasībām.
FCC paziņojums Paziņojums lietotājiem Korejā VCCI (B klases) atbilstības paziņojums lietotājiem Japānā Paziņojums lietotājiem Japānā par strāvās vadu LVWW Regulējošie paziņojumi 151
Paziņojums par trokšņu emisiju lietotājiem Vācijā Paziņojums lietotājiem Vācijā par vizuālajiem displejiem darbvietās Eiropas Savienības normatīvais paziņojums Produkti ar CE marķējumu atbilst vienai vai vairākām turpmāk minētajām ES direktīvām, kuras var būt piemērojamas: Zemsprieguma direktīva 2006/95/EK, EMC direktīva 2004/108/EK, Ekodizaina direktīva 2009/125/EK, R&TTE direktīva 1999/5/EK, RoHS direktīva 2011/65/ES.
Eiropas tālruņu tīkla deklarācija (modems/fakss) HP produkti ar FAKSA iespēju atbilst R&TTE direktīvas 1999/5/EK prasībām (II pielikums), un saskaņā ar to tiem ir piešķirta CE zīme. Tomēr sakarā ar atšķirībām starp atsevišķiem PSTN, kas izveidoti dažādās valstīs/ reģionos, šis apstiprinājums pats par sevi nedod absolūtu garantiju par katras PSTN tīkla galaiekārtas sekmīgu darbību. Ja rodas problēmas, vispirms jāsazinās ar ierīces piegādātāju.
Atbilstības deklarācija 154 A pielikums.
Normatīvi paziņojumi attiecībā uz bezvadu tehnoloģiju Šajā nodaļā iekļauta normatīvā informācija, kas attiecas uz bezvadu izstrādājumiem: ● Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai ● Paziņojums lietotājiem Brazīlijā ● Paziņojums lietotājiem Kanādā ● Paziņojums lietotājiem Meksikā ● Paziņojums lietotājiem Taivānā ● Paziņojums lietotājiem Japānā ● Paziņojums lietotājiem Korejā Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai Paziņojums lietotājiem Brazīlijā LVWW Regulējošie paziņojumi 155
Paziņojums lietotājiem Kanādā Paziņojums lietotājiem Meksikā 156 A pielikums.
Paziņojums lietotājiem Taivānā Paziņojums lietotājiem Japānā Paziņojums lietotājiem Korejā LVWW Regulējošie paziņojumi 157
Paziņojums ASV tālruņu tīkla lietotājiem: FCC prasības 158 A pielikums.
Paziņojums Kanādas tālruņu tīkla lietotājiem LVWW Regulējošie paziņojumi 159
Paziņojums Vācijas tālruņu tīkla lietotājiem Paziņojums par vadu faksu lietotājiem Austrālijā 160 A pielikums.
B Faksa papildiestatījumi Šajā sadaļā uzzināsit, kā printeris jāiestata, lai panāktu veiksmīgu faksa iekārtas darbu paralēli ierīcēm un pakalpojumiem, kas, iespējams, izmanto to pašu tālruņa līniju, kurai ir pieslēgts arī printeris. PADOMS. Varat arī izmantot vedni Fax Setup Wizard (Faksa iestatīšanas vednis; Windows) vai HP Utility (HP utilītprogramma; OS X), kas palīdz ātri iestatīt dažus būtiskus faksa iestatījumus, piemēram, atbildes režīmu un faksa galvenes informāciju.
Faksa iestatīšana (paralēlas tālruņu sistēmas) Pirms sākat printera uzstādīšanu darbam ar faksu, noskaidrojiet, kāda tālruņu sistēma tiek izmantota jūsu valstī vai reģionā. Norādījumi faksa uzstādīšanai atšķiras atkarībā no tā, vai lietojat seriālo vai paralēlo tālruņu sistēmu. ● Ja jūsu valsts vai reģions nav norādīts nākamajā tabulā, iespējams, izmantojat seriālo tālruņu sistēmu.
● F variants: kopēja balss/faksa līnija ar balss pastu ● G variants: faksa līniju izmanto arī datora modems (balss zvani netiek saņemti) ● H variants: balss/faksa līnija kopā ar datora modemu ● I variants: kopēja balss/faksa līnija ar automātisko atbildētāju ● J variants: telefona/faksa līnija kopā ar datora modemu un automātisko atbildētāju ● K variants: balss/faksa līnija kopā ar datora iezvanes modemu un balss pastu Pareizo faksa iestatījumu atlase mājās un birojā Lai sekmīgi strādātu ar faks
PIEZĪME. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. Cits aprīkojums vai pakalpojumi, kas arī izmanto jūsu faksa līniju DSL PBX Dažādu zvanu signālu pakalpojum s Balss zvani Datora iezvanes modems Automātiskais atbildētājs Balss pasta pakalpojum s Ieteicamā faksa konfigurācija A variants: atsevišķa faksa līnija (balss zvani netiek saņemti) 164. lpp. B variants: printera uzstādīšana darbam ar DSL 165. lpp.
B-1. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. Lai uzstādītu printeri darbam ar atsevišķu faksa līniju 1. Pievienojiet vienu tālruņa vada galu tālruņa sienas kontaktligzdai, pēc tam otru — portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. PIEZĪME.
B-2. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 No DSL (vai ADSL) pakalpojumu sniedzēja saņemtais DSL filtrs un kabelis 3 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. Lai uzstādītu printeri darbam ar DSL 1. Iegādāties DSL filtru no sava pakalpojumu sniedzēja. 2.
PIEZĪME. Dažas ISDN sistēmas ļauj konfigurēt portus īpašam tālruņu aprīkojumam. Piemēram, varat piešķirt vienu portu tālrunim un 3. grupas faksam un citu portu vairākiem atšķirīgiem mērķiem. Ja problēmas, kas saistītas ar ISDN pārveidotāja faksa/tālruņa portu, neizdodas novērst, mēģiniet lietot portu, kas paredzēts vairākiem mērķiem; tas var būt apzīmēts kā “multi-combi” vai ar līdzīgu vārdu. ● Izmantojot PBX tālruņu sistēmu, izsaukuma gaidīšanas tonālo signālu iestatiet stāvoklī "off" (izslēgts). PIEZĪME.
3. Nomainiet iestatījumu Distinctive Ring (Zvanu izšķiršana) atbilstoši shēmai, ko tālruņu pakalpojumu sniedzējs ir piešķīris faksa numuram. PIEZĪME. Pēc noklusējuma ierīce ir iestatīta atbildēt uz visiem zvana signāla veidiem. Ja iestatījums Distinctive Ring (Zvanu izšķiršana) neatbilst faksa numuram piešķirtajam zvana signāla veidam, iespējams, printeris atbildēs gan uz balss zvaniem, gan faksa zvaniem vai neatbildēs vispār. PADOMS.
Lai uzstādītu printeri darbam ar kopēju balss/faksa līniju 1. Pievienojiet vienu tālruņa vada galu tālruņa sienas kontaktligzdai, pēc tam otru — portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. PIEZĪME. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. 2. 3. 4. Veiciet vienu no šīm darbībām: ● Ja izmantojat paralēlo tālruņu sistēmu, printera aizmugurē izņemiet balto spraudni no porta, kas apzīmēts ar 2-EXT, un tad pievienojat šim portam tālruni.
B-5. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. Lai ierīci uzstādītu darbam ar balss pastu 1. Pievienojiet vienu tālruņa vada galu tālruņa sienas kontaktligzdai, pēc tam otru — portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. PIEZĪME.
B-6. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. 3 Dators ar modemu Lai uzstādītu printeri darbam ar datora iezvanes modemu 1. Izņemiet balto spraudni no printera aizmugurē esošā porta, kas ir apzīmēts ar 2-EXT. 2.
Printera uzstādīšana darbam ar datora DSL/ADSL modemu Ja jums ir DSL līnija un šo tālruņa līniju izmantojat faksu sūtīšanai, izpildiet šos norādījumus, lai uzstādītu faksu. 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Paralēlais sadalītājs 3 DSL/ADSL filtrs Pievienojiet vienu tālruņa kabeļa galu 1-LINE portam printera aizmugurē. Pievienojiet otru kabeļa galu DSL/ADSL filtram. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона.
5. Savienojiet paralēlo sadalītāju ar sienas kontaktligzdu. 6. Palaidiet faksa pārbaudi. Atskanot tālruņa zvanam, printeris automātiski atbild pēc noteikta zvana signālu skaita, kuru norādāt iestatījumā Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei). Printeris sāk emitēt faksa saņemšanas tonālos signālus nosūtošajai faksa iekārtai un saņem faksa ziņojumu. Ja rodas jautājumi par printera uzstādīšanu kopā ar papildaprīkojumu, vaicājiet palīdzību savam vietējam pakalpojumu sniedzējam vai ražotājam.
B-9. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Paralēlais sadalītājs 3 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. 4 Dators ar modemu 5 Tālrunis Lai printeri uzstādītu darbam vienā tālruņa līnijā ar datoru, kam ir divi tālruņa porti 1. Izņemiet balto spraudni no printera aizmugurē esošā porta, kas ir apzīmēts ar 2-EXT. 2. Atrodiet datora aizmugurē tālruņa kabeli (datora iezvanes modema kabeli), kas pievienots tālruņa sienas kontaktligzdai.
printerim jāatbild uz zvaniem automātiski, aktivizējiet iestatījumu Auto Answer (Automātiskais atbildētājs). ● 7. Ja iestatāt, ka printerim ir jāatbild uz zvaniem manuāli, jums ir jābūt tuvumā, lai personīgi atbildētu uz ienākošajiem faksa zvaniem, jo savādāk printeris nevar saņemt faksus. Lai iestatītu, ka printerim ir jāatbild uz zvaniem manuāli, deaktivizējiet iestatījumu Auto Answer (Automātiskais atbildētājs). Palaidiet faksa pārbaudi.
PIEZĪME. Ir jāiegādājas paralēlais sadalītājs. Paralēlajam sadalītājam ir viens RJ-11 ports priekšā un divi RJ-11 porti aizmugurē. Neizmantojiet 2 līniju telefona sadalītāju, seriālo telefonu sadalītāju vai paralēlo sadalītāju, kuram ir divi RJ-11 porti priekšpusē un kontaktdakša aizmugurē. B-10. attēls. Paralēlā sadalītāja piemērs Lai uzstādītu printeri darbam ar datora DSL/ADSL modemu 1. Iegādāties DSL filtru no sava pakalpojumu sniedzēja. PIEZĪME.
B-11. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. 3 Automātiskais atbildētājs 4 Tālruņa aparāts (papildaprīkojums) Lai printeri iestatītu darbam ar tālruņa/faksa līniju, ko izmanto arī automātiskais atbildētājs 1. Izņemiet balto spraudni no printera aizmugurē esošā porta, kas ir apzīmēts ar 2-EXT. 2.
Kad zvana tālrunis, automātiskais atbildētājs atbild pēc jūsu iestatītā zvana signālu skaita un tad atskaņo jūsu iepriekš ierakstīto uzrunu. Printeris pārbauda zvanus šajā laikā, "klausoties", vai neatskan faksa signāls. Ja tiek noteikti ienākoši faksa signāli, printeris sāk emitēt faksa saņemšanas signālus un pieņemt faksu; ja faksa signāli netiek uztverti, printeris līniju vairs nepārbauda un automātiskais atbildētājs var ierakstīt balss ziņojumu.
2 "IN" tālruņa ports jūsu datorā 3 "OUT" tālruņa ports jūsu datorā 4 Pievienojiet tālruņa vadu portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. 5 Dators ar modemu 6 Automātiskais atbildētājs 7 Tālruņa aparāts (papildaprīkojums) Lai printeri uzstādītu darbam vienā tālruņa līnijā ar datoru, kam ir divi tālruņa porti 1.
Ja rodas jautājumi par printera uzstādīšanu kopā ar papildaprīkojumu, vaicājiet palīdzību savam vietējam pakalpojumu sniedzējam vai ražotājam. Balss/faksa līnija kopā ar datora DSL/ADSL modemu un automātisko atbildētāju 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Paralēlais sadalītājs 3 DSL/ADSL filtrs 4 Automātiskais atbildētājs 5 Tālruņa aparāts (papildaprīkojums) 6 DSL/ADSL modems 7 Dators 8 Tālruņa vads pievienots portam 1-LINE printera aizmugurē.
PIEZĪME. Tālruņi, kas citās dzīvokļa/biroja daļās šo pašu tālruņa numuru izmanto DSL/ADSL pakalpojumam, jāpievieno papildu DSL/ADSL filtriem, lai veicot balss zvanus, novērstu troksni. 2. Pievienojiet vienu tālruņa vada galu DSL/ADSL filtram, bet otru — portam ar marķējumu 1-LINE printera aizmugurē. PIEZĪME. Возможно, потребуется подключить телефонный провод к специальному адаптеру для данной страны/региона. 3. Savienojiet DSL/ADSL filtru ar sadalītāju. 4.
Pastāv divi veidi, kā savienot printeri ar datoru, atkarībā no tālruņa portu skaita jūsu datorā. Pirms sākat, pārbaudiet, vai datoram ir viens vai divi tālruņa porti. ● Ja datoram ir tikai viens tālruņa ports, jums jāiegādājas paralēlais sadalītājs (ko reizēm sauc arī par savienotāju), kā parādīts attēlā. (Paralēlajam sadalītājam ir viens RJ-11 ports priekšā un divi RJ-11 porti aizmugurē.
PIEZĪME. Ja datora modema programmatūrā nav izslēgts automātiskās faksa saņemšanas iestatījums, printeris nevar saņemt faksu. 6. Izslēdziet iestatījumu Auto Answer (Automātiskais atbildētājs). 7. Palaidiet faksa pārbaudi. Jābūt pieejamam cilvēkam, kas personīgi var atbildēt uz faksa zvaniem; pretējā gadījumā printeris nevar saņemt faksa ziņojumus. Ja rodas jautājumi par printera uzstādīšanu kopā ar papildaprīkojumu, vaicājiet palīdzību savam vietējam pakalpojumu sniedzējam vai ražotājam.
Faksa iestatījumu pārbaude Var pārbaudīt faksa iestatījumus, lai noteiktu printera statusu un pārliecinātos, vai tas ir pareizi iestatīts faksa darbību veikšanai. Veiciet šo pārbaudi pēc tam, kad esat pabeidzis uzstādīt printeri faksa darbību veikšanai.
Alfabētiskais rādītājs A abonenta identifikācijas kods 65 ADSL, faksa uzstādīšana darbam paralēlās tālruņu sistēmas 165 aparatūra, faksa uzstādījumu pārbaude 122 apkārtējā vide Apkārtējās vides produktu pārvaldes programma 142 apkārtējās vides specifikācijas 139 apstiprinājuma atskaites, fakss 72 atbalstītās operētājsistēmas 139 atbildes zvana signāla veids mainīšana 66 paralēlās tālruņu sistēmas 167 atmiņa faksu pārdrukāšana 59 faksu saglabāšana 59 atskaites apstiprinājums, fakss 72 faksa tests neizdevās
kontrolētā numura sastādīšana 56 kopējas tālruņu līnijas uzstādīšana (paralēlās tālruņu sistēmas) 168 līnijas stāvokļa pārbaude, neveiksmīga 124 manuāla saņemšana 58 modems un automātiskais atbildētājs (paralēlās tālruņa sistēmas) 178 modems un balss līnija, kopā ar (paralēlās tālruņu sistēmas) 173 modems un balss pasts, kopā ar (paralēlās tālruņu sistēmas) 181 modems, kopā ar (paralēlās tālruņu sistēmas) 170 numura sastādīšanas toņa pārbaude, neveiksmīga 124 numuru bloķēšana 61 numuru izsaukšanas metode, i
N normatīvie paziņojumi obligātais modeļa identifikācijas numurs 150 paziņojumi attiecībā uz bezvadu tehnoloģiju 155 notīrīšana faksa žurnāli 74 novērst problēmas automātiskie atbildētāji 128 strāvas padeve 132 numura sastādīšanas toņa konstatēšana, neveiksmīga 124 numuru izsaukšanas metode, iestatīšana 67 P Palīdzības poga 6 papīra padeves problēmas, problēmu novēršana 104 papīrs HP, pasūtīšana 14 nosprostojumu tīrīšana 100 padeves problēmu novēršana 104 sašķiebušās lapas 105 paralēlas tālruņu sistēmas val
tehniskā informācija apkārtējās vides specifikācijas 139 drukas tehniskie dati 140 faksa tehniskie raksturlielumi 140 kopēšanas specifikācijas 140 skenēšanas specifikācijas 140 tehniskie parametri sistēmas prasības 139 teknes iestrēguša papīra izņemšana 100 padeves problēmu novēršana 104 tīkla savienojums bezvadu savienojums 88 toņu numuru izsaukšana 67 U uzstādījumi faksa lietošanas scenāriji 163 skaļums, faksa 69 uzstādīšana atsevišķa faksa līnija (paralēlās tālruņu sistēmas) 164 atšķirīgi zvani (paralēlā
