User Guide - Ubuntu
Setarea parolelor în sistemul de operare
Parole în sistemul de operare Funcţie
Parola de rădăcină Protejează accesul la un cont de nivel rădăcină din sistemul 
de operare.
Parolă de utilizator Protejează accesul la un cont de utilizator al sistemului de 
operare.
Setarea parolelor în Setup Utility (BIOS) și Computer Setup
Introducere parolă Funcţie
Parolă de administrator sau parolă de administrator pentru 
BIOS*
●
Protejează accesul la Setup Utility sau Computer 
Setup.
●
După setarea acestei parole, ea trebuie introdusă de 
fiecare dată când accesaţi Setup Utility sau Computer 
Setup.
ATENŢIE: Dacă uitaţi parola de administrator, nu veţi putea 
să accesaţi Setup Utility sau Computer Setup.
NOTĂ: Parola de administrator poate fi utilizată în locul 
parolei de pornire.
NOTĂ: Parola de administrator nu se afişează când este 
setată, introdusă, modificată sau ştearsă.
NOTĂ: Dacă introduceţi parola de pornire la prima 
verificare a parolei, înainte de a se afişa mesajul „Press the 
ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul 
de pornire), trebuie să introduceţi parola de administrator 
pentru a accesa Setup Utility sau Computer Setup.
Power-on password (Parolă de pornire)*
●
Protejează accesul la conţinutul computerului.
●
După ce este setată această parolă, ea trebuie 
introdusă de fiecare dată când porniţi sau reporniţi 
computerul sau când ieşiţi din starea Hibernation 
(Hibernare).
ATENŢIE: Dacă uitaţi parola de pornire, nu puteţi să porniţi 
sau să reporniţi computerul sau să ieşiţi din Hibernation 
(Hibernare).
NOTĂ: Parola de administrator poate fi utilizată în locul 
parolei de pornire.
NOTĂ: O parolă de pornire nu se afişează când este 
setată, introdusă, modificată sau ştearsă.
*Pentru detalii despre fiecare dintre aceste parole, consultaţi subiectele următoare.
Gestionarea unei parole de administrator
Pentru a seta, modifica sau şterge această parolă, urmaţi aceşti paşi:
1. Deschideţi Setup Utility (Utilitar de configurare) sau Computer Setup (Configurarea 
computerului) pornind sau repornind computerul. În timp ce mesajul „Press the ESC key for 
Utilizarea parolelor 41










