User Guide - Ubuntu
●
Presione brevemente el botón de inicio/apagado y haga clic en Hibernate (Hibernar).
●
Haga clic en el icono del System menu (menú Sistema) en el extremo derecho del panel 
superior, y luego en Hibernate (Hibernar).
Para salir de la hibernación:
▲
Presione brevemente el botón de inicio/apagado.
Cuando el equipo sale de la hibernación, los indicadores luminosos de inicio/apagado se encienden 
y el trabajo vuelve a aparecer en la pantalla en el punto donde lo dejó.
Uso del icono Power (Energía)
El icono Power (Energía) se encuentra en la carpeta System Settings (Configuraciones del sistema). 
El icono Power (Energía) le permite acceder a las configuraciones de energía, ver la carga restante 
de la batería y seleccionar un plan de energía diferente.
●
Para mostrar el porcentaje de carga restante en la batería cuando el equipo está funcionando 
con alimentación por batería, haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el extremo 
derecho del panel superior, y luego en System Settings (Configuraciones del sistema) > icono 
Power (Energía).
●
Para mostrar la carga de la batería cuando el equipo está conectado a la alimentación externa, 
haga clic en el icono del menú Battery (Batería), a la derecha del panel superior.
●
Para acceder a las configuraciones de energía, haga clic en el icono del menú System 
(Sistema) en el extremo derecho del panel superior, y luego en System Settings 
(Configuraciones del sistema) > icono Power (Energía).
Uso de las configuraciones de energía
Las configuraciones de energía son un conjunto de configuraciones del sistema que administran la 
forma en que el equipo consume la energía. Puede personalizar las configuraciones de energía para 
ahorrar energía o maximizar el rendimiento.
Visualización de las configuraciones de energía actuales
▲
Haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el extremo derecho del panel superior, y 
luego en System Settings (Configuraciones del sistema) > icono Power (Energía).
NOTA: Para acceder rápidamente a las configuraciones de energía, también puede hacer clic 
en el icono del menú Battery (Batería), a la derecha del panel superior, y luego en Power 
Settings (Configuraciones de energía).
Cambio de las configuraciones de energía actuales
1. Haga clic en el icono del menú System (Sistema) en el extremo derecho del panel superior, y 
luego en System Settings (Configuraciones del sistema) > icono Power (Energía).
2. Cambie las configuraciones debajo de On battery power (Funcionamiento por batería) y When 
plugged in (Cuando está conectado), según sea necesario.
24 Capítulo 5 Administración de la energía










