Korisnički priručnik
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows registrirani su trgovački znaci grupe Microsoft Corporation u SAD-u. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom. HP ne snosi odgovornost za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.
Obavijest o sigurnosnom upozorenju UPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala, računalo nemojte postavljati izravno na krilo i nemojte blokirati ventilacijske otvore. Upotrebljavajte računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka.
iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju
Sadržaj 1 Dobivanje informacija ........................................................................................................................................ 1 2 Postavljanje računala ........................................................................................................................................ 3 Spajanje na internet (samo odabrani modeli) ....................................................................................... 4 3 Navigacija po zaslonu ....................
9 Tehnički podaci ............................................................................................................................................... 25 Radne specifikacije ............................................................................................................................ 25 10 Informacije o podršci ..................................................................................................................................... 26 Kako dobiti pomoć ...................
1 Dobivanje informacija Zadaci ● Postavite računalo Upute Poster Upute za postavljanje - ili Pogledajte Postavljanje računala na stranici 3. ● Povezivanje s internetom Pogledajte Spajanje na internet (samo odabrani modeli) na stranici 4. ● Oporavak tvorničkih postavki Pogledajte Oporavak sustava na stranici 16. ● Pogledajte videozapise o načinu korištenja značajki računala Idite na http://www.hp.
Zadaci Upute - ili Idite na http://www.hp.com/go/contactHP. ● Pronađite ergonomske podatke Priručnik za sigurnost i udobnost: U zaslonu Start upišite podrška i zatim odaberite aplikaciju Pomoć i podrška HP-a. Odaberite Moje računalo, a zatim Korisnički priručnici. - ili Idite na http://www.hp.com/ergo.
2 Postavljanje računala UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od strujnog udara ili oštećenja opreme: ● Računalo postavite na lokaciji dalje od vode, prašine, vlage i čađe. Ovi faktori okruženja mogu povećati temperaturu u računalu te izazvati požar ili električni udar. ● Nemojte isključivati kontakt uzemljenja kabela za napajanje. Kontakt uzemljenja je važna sigurnosna značajka. ● Uključite strujni kabel u AC utičnicu koja je dostupna u svakom trenutku.
5. Pročitajte Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša. U zaslonu Start upišite podrška i zatim odaberite aplikaciju Pomoć i podrška HP-a. Odaberite Moje računalo, a zatim Korisnički priručnici. 6. Pročitajte Priručnik za sigurnost i udobnost isporučen s korisničkim priručnicima. Tamo se opisuje ispravno postavljanje radne postaje te ispravan stav, zdravstvene i radne navike korisnika računala.
3 Navigacija po zaslonu Po računalnom se zaslonu možete kretati na sljedeće načine: ● Korištenje dodirnih gesti (samo odabrani modeli) ● Korištenje tipkovnice i miša Odabrani modeli računala imaju posebne akcijske tipke ili funkcije tipkovnih prečaca na tipkovnici za jednostavno izvršavanje uobičajenih zadataka. Korištenje pokreta rukom Geste dodira možete prilagoditi ako promijenite postavke, konfiguraciju gumba, brzinu klika i mogućnosti pokazivača.
Ikona Opis Prikazuje popis otvorenih aplikacija. Poravnava otvorene aplikacije. Prebacuje između otvorenih aplikacija. Prikazuje dostupne naredbe u otvorenoj aplikaciji. Prikazuje ili skriva radnu površinu. Otvara Pretraživanje ukrasnih oznaka. Otvara Dijeljenje ukrasnih oznaka. Otvara Ukrasne oznake uređaja. Otvara Postavke ukrasnih oznaka. Reproducira prethodnu pjesmu na audio CD-u ili prethodni segment DVD-a ili BD-a. Započinje, pauzira ili nastavlja reprodukciju audio CD-a, DVD-a ili BD-a.
Ikona Opis Povećava glasnoću zvučnika u koracima tako dugo dok držite tipku. Prikazuje opcije za odabrani objekt. Korištenje tipkovnih prečaca sustava Windows Windows nudi prečace za brzo izvođenje radnji. Da biste izveli određenu radnju, pritisnite samo tipku s logotipom sustava Windows ili u kombinaciji s odgovarajućom tipkom.
4 Zaštita vašeg računala Vaše računalo sadrži značajke koje pomažu u zaštiti integriteta vašeg sustava i njegovih podataka od neovlaštenog pristupa. Pregledajte te značajke kako biste osigurali njihovo pravilno korištenje. Sigurnosne značajke računala Rizik za računalo Značajka računala Neovlaštena upotreba računala ili korisničkog računa Lozinka korisnika Lozinka predstavlja skupinu znakova koje ste odabrali. Ti znakovi se moraju upisati da bi se ovlastio pristup podacima na računalu.
5 Rješavanje problema Ako imate problema pri uporabi bilo kojeg perifernog uređaja s računalom, kao što je monitor ili pisač, pogledajte dokumentaciju proizvođača uređaja u vezi opširnijeg uklanjanja problema. Sljedeće tablice prikazuju neke probleme na koje možete naići tijekom instalacije, pokretanja ili korištenja računala i predlažu moguća rješenja. Za više informacija ili za dodatne opcije rješavanja problema, posjetite http://www.hp.com/go/ contactHP, a zatim potražite model svog računala.
Simptom Moguće rješenje disku ili pogreška diska Napajanje Simptom Moguće rješenje Računalo se ne isključuje kad se pritisne na gumb napajanja Pritisnite i držite gumb napajanja dok se računalo ne ugasi. Zatim ponovo uključite računalo. Računalo se automatski isključuje ● Računalo se možda nalazi u pretoplom okruženju. Pričekajte da se ohladi. ● Provjerite da nisu blokirani ventilacijski otvori računala. Pogledajte Čišćenje računala na stranici 21.
Simptom Moguće rješenje Miš (s kabelom) ne radi ili nije prepoznat Iskopčajte i ponovno priključite kabel miša na računalo. Pokazivač ne reagira na upotrebu strelica na brojevnoj tipkovnici Pritisnite num lock na tipkovnici za isključivanje funkcije num lock da biste mogli koristiti tipke sa strelicama na brojevnoj tipkovnici. Pokazivač na reagira na pomicanje miša 1. Pritisnite alt+tab da biste stigli do otvorenog programa. 2.
Tipkovnica i miš (bežični) Simptom Moguće rješenje Bežična tipkovnica ili miš ne radi ili nije otkriven ● Bežičnu tipkovnicu ili bežični miš treba upotrebljavati unutar raspona prijamnika, otprilike 10 m (32 stope) kod uobičajene uporabe te unutar 30 cm (12 inča) tijekom početnog postavljanja ili kod ponovne sinkronizacije. ● Osigurajte da se miš ne nalazi u stanju mirovanja koje nastupa nakon 20 minuta neaktivnosti. Kliknite lijevu tipku miša da biste ga ponovno aktivirali.
Zvučnici i zvuk Simptom Moguće rješenje Jačina je vrlo slaba ili nezadovoljavajuća Provjerite jeste li priključili zvučnike na priključak audio izlaza (crni) na poleđini računala. (Dodatni audio priključci upotrebljavaju se za višekanalne zvučnike.) Odvojeni zvučnici bez napajanja (zvučnici bez zasebnog izvora napajanja, kao što su baterije ili kabel za napajanje) ne proizvode zadovoljavajući zvuk. Zvučnike bez napajanja zamijenite zvučnicima s napajanjem. Ne proizvodi se zvuk 1.
Simptom Ažuriranje upravljačkih programa uređaja Moguće rješenje ● Obnovite konfiguraciju računala koja se koristila prije nego što je instaliran softver. Pogledajte "Microsoft vraćanje sustava" u ovoj tablici. ● Ponovo instalirajte programski softver ili upravljački program hardvera. Pogledajte “Ponovna instalacija softverskih programa i upravljačkih programa za hardver” u ovoj tablici.
Simptom Moguće rješenje Ponovna instalacija softverskog programa i upravljačkog programa hardvera Ako je bilo koji od tvornički instaliranih softverskih programa ili upravljačkih programa hardvera oštećen, možete ih ponovno instalirati pomoću programa HP Recovery Manager (samo za odabrane modele). NAPOMENA: Ne koristite HP Recovery Manager za ponovno instaliranje softverskih programa priloženih na CDima i DVD-ima u kutiji računala. Ponovo instalirajte ove programe izravno s CD-ova ili DVD-ova.
6 Oporavak sustava Oporavak sustava u potpunosti briše i reformatira pogon tvrdog diska i pritom briše s podatkovne datoteke koje ste stvorili, a zatim ponovno instalira operacijski sustav, programe i upravljačke programe koji su bili tvornički instalirani. Stoga, morate ponovo sami instalirati svaki softver koji nije tvornički instaliran na računalo. NAPOMENA: Uvijek koristite postupak Vraćanja sustava prije korištenja programa Oporavka sustava.
3. Uključite računalo. 4. Na zaslonu Start utipkajte oporavak, a zatim odaberite HP-ov upravitelj za oporavak. Ako se prikaže upit, kliknite Yes (Da) kako biste omogućili nastavak programa. 5. Odaberite Okruženje za oporavak u sustavu Windows. 6. Slijedite upute na zaslonu. NAPOMENA: Ako vaš sustav ne otkrije particiju za oporavak tražit će vas da umetnete medij za oporavak.
5. Pritisnite gumb napajanja kako biste uključili računalo. Ako koristite DVD za oporavak, računalo će automatski s diska pokrenuti HP Recovery Manager. Preskočite na korak 7. 6. Ako oporavak sustava provodite s USB pogona, pritisnite tipku esc dok se računalo počinje pokretati da biste podigli izbornik za pokretanje sustava. Tipkama sa strelicama odaberite USB uređaj i pritisnite enter da biste računalo pokrenuli s tog uređaja. 7.
3. Odaberite opciju Izrada medija za oporavak, odaberite opciju Izradi medij za oporavak pomoću praznog DVD-a, a zatim odaberite Dalje. 4. Slijedite upute na zaslonu. Svaki disk označite kad ga dovršite (na primjer, Oporavak 1, Oporavak 2). Za stvaranje USB flash pogona za oporavak: 1. Zatvorite sve otvorene programe. 2. Umetnite USB izbrisivi memorijski pogon u USB utičnicu na računalu. 3. Na zaslonu Start utipkajte oporavak, a zatim odaberite HP-ov upravitelj za oporavak.
7 Održavanje Da biste osigurali vrhunski rad računala, važno je da ga održavate jednostavnim postupkom. Rasporedi i zadaci Za pravilno održavanje slijedite ove upute u preporučenim razdobljima. Jednom tjedno Alat Čišćenje softvera Za uklanjanje otpadnih datoteka i privremenih datoteka koje se nakupljaju u sustavu i usporavaju ga koristite Disk Cleanup (Čišćenje diska) ili sigurne alate drugih proizvođača. Također provjerite ima li programa koje dulje ne koristite pa ih deinstalirajte.
Čišćenje računala Za sigurno čišćenje računala koristite sljedeće proizvode: ● Dimetil-benzil-amonijak-klorid maksimalne koncentracije od 0,3% (npr. jednokratne maramice raznih proizvođača) ● Bezalkoholna tekućina za čišćenje stakla ● Voda s otopinom blagog sapuna ● Suha tkanina sa sitnim vlaknima ili jelenska koža (antistatička krpa bez ulja) ● Antistatičke spužve OPREZ: Izbjegavajte jaka otapala za čišćenje koja mogu trajno oštetiti računalo.
Čišćenje tipkovnice i miša UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik od električnog udara ili oštećenja unutarnjih dijelova, nemojte koristiti priključak naprave za čišćenje vakuumom za čišćenje tipkovnice. Naprava za čišćenje vakuumom može odložiti ostatke iz domaćinstva na površinu tipkovnice. OPREZ: Da biste spriječili oštećenje unutarnjih komponenti, ne dozvolite kapanje tekućine između tipki.
8 Korištenje uslužnog programa HP dijagnostika hardvera osobnog računala HP dijagnostika hardvera osobnog računala je jedinstveno sučelje za proširivu opremu (UEFI) koje vam omogućuje izvođenje dijagnostičkih pregleda, da biste utvrdili funkcionira li ispravno hardver računala. Ova se dijagnostika obavlja izvan operacijskog sustava da bi se hardverski kvarovi učinkovito odvojili od problema kojima uzrok možda leži u operacijskom sustavu ili softverskim komponentama.
Kliknite Preuzmi, a zatim odaberite Pokreni.
9 Tehnički podaci Radne specifikacije NAPOMENA: Da utvrdite točne električne specifikacije računala, pogledajte naljepnicu sa specifikacijama na kućištu računala. Faktor Metrički SAD Radna temperatura od 5°C do 35°C od 41°F do 95°F Temperatura pohrane - 20°C do 60°C -22°F do 149°F Radna vlaga 15% do 80% @ 26°C 15% do 80% @ 78°F Radna visina 0 m do 2000 m 0 ft do 6561 ft Visina pohrane 0 m do 4572 m 0 ft do 15.
10 Informacije o podršci Kako dobiti pomoć HP-ova podrška vam može pomoći da dobijete najviše od svojeg računala. Pronaći ćete ono što trebate pomoću alata na računalu i informacija dostupnih na internetu, putem telefona ili lokalne maloprodaje.
Korisnička podrška za popravke Ako je potrebno popraviti računalo ili zamijeniti neki dio, imate dvije mogućnosti: ● Lako možete zamijeniti mnoge dijelove računala koji su namijenjeni za zamjenu od strane korisnika. To je najbrža metoda popravka, jer u većini slučajeva dijelove možemo poslati izravno u Vaš dom ili poduzeće za nekoliko dana. (Ova opcija možda nije dostupna u svim državama ili regijama). ● Ako je potreban popravak, HP-ova podrška će poduzeti potrebne korake za popravak računala.
Kazalo B briga o računalu Č čišćenje računala S sigurnosne značajke 8 21 21 H HP dijagnostika hardvera osobnog računala (UEFI) preuzimanje 23 uporaba 23 I internet, spajanje 4 M medij za oporavak kreiranje 18 odabir 18 O održavanje, rasporedi i zadaci oporavak sustava načini 16 opcije 16 P podrška 26 Pomoć i podrška 20 1, 26 R računalo rješavanje problema 9 sigurnosne značajke 8 radne specifikacije 25 rješavanje problema napajanje 10 pristup internetu 13 računalo se ne pokreće 9 softver 13 tipkovnica
