Uživatelská příručka
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky skupin společnosti Microsoft. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky.
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Bezpečnostní upozornění
Obsah 1 Získání informací .............................................................................................................................................. 1 2 Instalace počítače ............................................................................................................................................. 3 Připojení k internetu (pouze vybrané modely) ...................................................................................... 4 3 Navigace na obrazovce ..................
9 Technické údaje .............................................................................................................................................. 25 Provozní specifikace .......................................................................................................................... 25 10 Informace o podpoře ..................................................................................................................................... 26 Jak získat pomoc ........................
1 Získání informací Úkoly ● Nastavení počítače Instrukce Plakát Pokyny k instalaci – nebo – Viz Instalace počítače na stránce 3. ● Připojení k internetu Viz Připojení k internetu (pouze vybrané modely) na stránce 4. ● Obnovení továrního nastavení Viz Program Obnovení systému na stránce 16. ● Spuštění videonávodů k použití funkcí počítače Navštivte adresu http://www.hp.com/supportvideos (pouze v angličtině).
Úkoly Instrukce Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant Vyberte Počítač a poté možnost Uživatelské příručky. – nebo – Přejděte na http://www.hp.com/go/contactHP. ● Vyhledání informací o ergonomii Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy: Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant Vyberte Počítač a poté možnost Uživatelské příručky. – nebo – Přejděte na http://www.hp.com/ergo.
2 Instalace počítače VAROVÁNÍ! V zájmu snížení rizika zasažení elektrickým proudem nebo poškození zařízení dodržujte následující opatření: ● Počítač umístěte na odpovídající místo mimo dosah vody, prachu, vlhkosti a sazí. Tyto faktory okolního prostředí mohou zvýšit teplotu uvnitř počítače nebo způsobit požár či usmrcení elektrickým proudem. ● Neodpojujte zemnicí kolík napájecího kabelu. Zemnící kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.
4. V krabici s počítačem naleznete další tištěné podrobnosti nebo aktualizace. 5. Přečtěte si příručku Poznámky o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Na Úvodní obrazovce napište text podpora a poté vyberte aplikaci HP Support Assistant Vyberte Počítač a poté možnost Uživatelské příručky. 6. Přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy dodanou s dalšími uživatelskými příručkami.
3 Navigace na obrazovce Navigovat po obrazovce počítače můžete následujícími způsoby: ● Pomocí dotykových gest (pouze vybrané modely) ● Prostřednictvím klávesnice a myši Vybrané modely počítačů jsou k provádění rutinních úloh vybaveny speciálními akčními klávesami nebo funkcemi klávesových zkratek. Používání dotykových gest Doteková gesta můžete přizpůsobit změnou nastavení, konfigurací tlačítek, rychlosti kliknutí a možností ukazatele.
Ikona Popis Zobrazí spuštěné aplikace. Přichytí spuštěné aplikace. Přepíná mezi spuštěnými aplikacemi. Zobrazí příkazy dostupné ve spuštěné aplikaci. Zobrazí nebo skryje plochu. Spustí ovládací tlačítko Hledat. Spustí ovládací tlačítko Sdílet. Spustí ovládací tlačítko Zařízení. Spustí ovládací tlačítko Nastavení. Přehrává předchozí stopu zvukového disku CD nebo předchozí část disku DVD nebo BD. Spouští, zastavuje nebo obnovuje přehrávání zvukového disku CD, DVD nebo BD.
Ikona Popis Postupně zvyšuje hlasitost reproduktorů podle toho, jak klávesu držíte. Zobrazuje možnosti pro zvolený objekt. Použití klávesových zkratek systému Windows Systém Windows poskytuje zkratky, aby bylo možné provádět akce rychle. Stiskněte samotnou klávesu Windows nebo v kombinaci s příslušnou klávesou, abyste provedli požadovaný úkon.
4 Ochrana počítače Počítač je obsahuje funkce, které pomáhají chránit integritu systému a jeho data před neoprávněným přístupem. Seznamte se s těmito funkcemi a zajistěte jejich správné používání. Bezpečnostní funkce počítače Nebezpečí Bezpečnostní funkce Neoprávněné použití počítače nebo uživatelského účtu Heslo uživatele Heslo je skupina znaků, které si zvolíte. Tyto znaky je nutno zadat, aby došlo ke schválení přístupu k informacím na počítači.
5 Řešení potíží Pokud máte problémy s použitím periferních zařízení jako monitor nebo tiskárna s počítačem, projděte si dokumentaci dodávanou výrobcem daného produktu, z ní získáte více informací o podrobnějším odstraňování potíží. Následující tabulky uvádějí některé potíže, s nimiž se můžete setkat při instalaci, spouštění a používání počítače, a navrhuje jejich možná řešení. Pro další informace nebo více možností odstraňování potíží přejděte na web http://www.hp.
Napájení Příznak Možné řešení Počítač se nevypne po stisknutí tlačítka napájení Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se počítač nevypne. Pak jej znovu zapněte. Počítač se vypíná automaticky ● Je možné, že se počítač nachází v příliš horkém prostředí. Nechte jej vychladnout. ● Ujistěte se, zda nejsou ventilační otvory počítače blokovány. Viz Čištění počítače na stránce 21. POZNÁMKA: Pokud je počítač vybaven vestavěným ventilátorem, ověřte, zda se točí.
Příznak Možné řešení Kurzor neodpovídá na použití kláves se šipkami na číselné klávesnici Stiskněte klávesu num lock na klávesnici pro vypnutí funkce num lock, aby bylo možné používat klávesy se šipkami na číselné klávesnici. Kurzor neodpovídá na pohyby myši 1. Stiskněte klávesy alt+tab, abyste přešli do spuštěného programu. 2. Stisknutím kláves ctrl+s uložíte změny ve vybraném programu (ctrl+s je klávesová zkratka pro příkaz Uložit ve většině – nikoli všech – programech). 3.
Klávesnice a myš (bezdrátová) Příznak Možné řešení Bezdrátová klávesnice nebo myš nefunguje nebo není zjištěna ● Ujistěte se, zda s bezdrátovou klávesnicí nebo myší pracujete v dosahu přijímače, tj. přibližně 10 metrů v běžném provozu a nejvýše 30 cm při počátečním nastavení nebo opětovné synchronizaci. ● Ujistěte se, zda myš není v režimu spánku, do něhož přechází po 20 minutách nečinnosti. Myš znovu aktivujete kliknutím levým tlačítkem myši. ● Vyměňte baterie v klávesnici anebo myši.
Reproduktory a zvuk Příznak Možné řešení Zvuk je slabý nebo neuspokojivý Ujistěte se, zda jste reproduktory připojili ke konektoru zvukového výstupu (černému) na zadní straně počítače. (Další zvukové konektory se používají pro vícekanálové reproduktorové soustavy.) Samostatné pasivní reproduktory (bez vlastního napájecího zdroje, například baterií nebo síťového kabelu) nezajistí uspokojivý zvuk. Nahraďte pasivní reproduktory aktivními. Není slyšet žádný zvuk 1.
Příznak Aktualizace ovladačů zařízení Možné řešení ● Obnovte počítač do konfigurace, která se používala před instalací softwaru. Viz „Obnovení systému Microsoft“ v této tabulce. ● Přeinstalujte softwarovou aplikaci nebo ovladač hardwaru. Viz „Přeinstalace softwarové aplikace a ovladače hardwaru“ v této tabulce. ● Vymažte a přeformátujte pevný disk a potom přeinstalujte operační systém, programy a ovladače. Tento postup zcela vymaže všechny datové soubory, které jste vytvořili.
Příznak Možné řešení Přeinstalování softwarových programů a ovladačů hardwaru Pokud je poškozen některý software nainstalovaný z výroby nebo hardwarový ovladač, můžete jej přeinstalovat pomocí programu HP Recovery Manager (pouze u vybraných modelů). POZNÁMKA: Nepoužívejte program HP Recovery Manager k přeinstalaci softwarových aplikací dodaných na discích CD nebo DVD v balení počítače. Tyto programy přeinstalujte přímo z disků CD nebo DVD.
6 Program Obnovení systému Program Obnovení systému zcela vymaže a přeformátuje pevný disk a odstraní veškeré datové soubory, které jste vytvořili a následně přeinstaluje operační systém, programy a ovladače, které byly nainstalovány z výroby. Proto je třeba znovu ručně nainstalovat veškerý software, který byl nainstalován po opuštění počítače továrnu. POZNÁMKA: Vždy použijte nejprve funkci Obnovení systému (Microsoft) a případně až poté program Obnovení systému.
3. Zapněte počítač. 4. Na úvodní obrazovce napište výraz obnovení a potom vyberte položku HP Recovery Manager. Jste-li vyzváni, klikněte na volbu Ano, abyste povolili programu pokračovat. 5. Vyberte položku Windows Recovery Environment. 6. Postupujte podle pokynů na obrazovce. POZNÁMKA: Pokud systém nedetekuje oddíl pro obnovení, zobrazí výzvu k vložení média pro obnovení.
5. Pro zapnutí počítače stiskněte tlačítko napájení. Pokud používáte disk DVD pro obnovení, počítač automaticky spustí nástroj HP Recovery Manager z disku. Pokračujte krokem 7. 6. Spouštíte-li Obnovení systému z jednotky USB flash, stisknutím klávesy esc během nabíhání počítače vyvolejte spouštěcí nabídku. Pomocí kláves se šipkami vyberte zařízení USB a stisknutím tlačítka enter z něho proveďte spuštění. 7.
3. Vyberte položku Vytvoření média pro obnovení, položku Vytvořit médium pro obnovení s použitím čistého DVD potom položku Další. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Označte si každý vytvořený disk (například Obnova 1, Obnova 2). Postup vytvoření disku USB flash pro obnovení: 1. Ukončete všechny spuštěné programy. 2. Připojte jednotku USB flash do portu USB na počítači. 3. Na úvodní obrazovce napište výraz obnovení a potom vyberte položku HP Recovery Manager.
7 Údržba Je důležité provádět jednoduchou údržbu počítače, abyste si byli jisti, že pracuje na maximální výkon. Plány a úlohy Řádnou údržbu provádějte podle pokynů v doporučených intervalech. Týdně Vyčištění softwaru Pomocí nástroje Vyčištění disku nebo bezpečných čisticích nástrojů třetích stran lze ze systému odebrat staré pracovní a dočasné soubory, které se v něm shromažďují a zpomalují jej. Zkontrolujte také programy, které již nepotřebujete a odinstalujte je.
Čištění počítače K bezpečnému vyčištění počítače použijte následující produkty: ● dimetyl benzyl chlorid amonný s maximální koncentrací 0,3 procenta (obvykle ve formě jednorázových ubrousků různých značek) ● tekutý čistič na sklo bez obsahu alkoholu ● voda s mýdlem ● suchá a čistá tkanina nepouštějící vlákna nebo jelenice (antistatická tkanina bez oleje) ● antistatické utěrky UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte silná rozpouštědla, která mohou trvale poškodit počítač.
Čištění klávesnice nebo myši VAROVÁNÍ! Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem nebo poškození vnitřních součástí k čištění klávesnice nepoužívejte nástavce vysavače. Vysavač může na povrchu klávesnice zanechat běžné domácí nečistoty. UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zabránit poškození vnitřních součástí, neumožněte, aby kapaliny nakapaly mezi klávesy.
8 Použití nástrojů HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics je rozhraní Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), které umožňuje spouštění diagnostických testů pro zjištění, zda řádně funguje hardware počítače. Nástroj běží mimo operační systém, aby mohl efektivně izolovat hardwarové chyby od problémů, které mohou být způsobeny operačním systémem nebo jinými softwarovými součástmi. Spuštění HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1. Zapněte nebo restartujte počítač.
klikněte na položku Download (Stáhnout) a poté na položku Run (Spustit).
9 Technické údaje Provozní specifikace POZNÁMKA: Chcete-li zjistit přesné elektrické specifikace počítače, prohlédněte si štítek s elektrickými specifikacemi počítače umístěný na vnější části počítače.
10 Informace o podpoře Jak získat pomoc Podpora HP vám pomůže dostat z počítače maximum. S nástroji umístěnými v počítači a informacemi dostupnými na webu, prostřednictvím telefonu nebo pomocí místního obchodníka naleznete vše, co potřebujete.
Zákaznická podpora pro opravy Pokud váš počítač vyžaduje opravu nebo výměnu součástek, máte dvě možnosti: ● Mnoho součástek svého počítače, které jsou považovány za součástky vyměnitelné spotřebitelem, můžete jednoduše vyměnit. Jedná se o nejrychlejší postup opravy, protože součástku často dokážeme zaslat přímo k vám domů nebo do práce během několika dní. (Tato možnost nemusí být dostupná ve všech zemích nebo oblastech.
Rejstřík A akční klávesy 5 reproduktory a zvuk software 13 B bezpečnostní funkce Č čištění počítače 8 21 H HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) použití 23 stažení 23 I internet, připojení 4 K klávesa fn 5 klávesové zkratky 5 M média pro obnovení výběr 18 vytvoření 18 N Nápověda a odborná pomoc 1 Nápověda a podpora 26 O obnovení systému metody 16 možnosti 16 odstraňování potíží displej (monitor) 10 klávesnice a myš (bezdrátová) 12 klávesnice a myš (s kabelem) 10 napájení 10 počítač se nespouští 9 přístup k
