Manuel de l'utilitaire Computer Setup (F10) Ordinateurs d'entreprise
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations de ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services.
À propos de ce livre Ce manuel contient le mode d'emploi de l'utilitaire de configuration Computer Setup. Cet outil permet de modifier la configuration ainsi que les paramètres par défaut de l'ordinateur à des fins de maintenance ou après avoir installé un nouveau composant matériel. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves.
iv À propos de ce livre FRWW
Sommaire Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) .......................................................................................................... 1 Utilisation des utilitaires Computer Setup ............................................................................ 2 Computer Setup – Fichier .................................................................................................... 3 Computer Setup – Stockage ....................................................
vi FRWW
Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) L'utilitaire Computer Setup (F10) permet d'effectuer les opérations suivantes : FRWW ● Modifier les paramètres d'usine. ● Régler l'heure et la date du système. ● Définir, visualiser, modifier ou vérifier la configuration du système, y compris les paramètres relatifs au processeur, à l'affichage, aux fonctions audio, à la mémoire, au stockage des données, à la communication et aux périphériques d'entrée.
● Activer ou désactiver l'option d'écriture sur disquette (si elle est prise en charge par le matériel). ● Corriger des erreurs de configuration du système ayant été détectées, mais pas corrigées automatiquement au cours de l'autotest de mise sous tension (POST). ● Dupliquer la configuration du système en enregistrant les données de configuration sur une disquette et en les restaurant sur un ou plusieurs ordinateurs.
Tableau 1 Utilitaire Computer Setup (F10) (suite) Alimentation Tableau 5 Computer Setup – Alimentation page 9 Avancé Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) page 10 Computer Setup – Fichier REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique.
Tableau 2 Computer Setup – Fichier (suite) Ignorer les modifications et quitter Permet de quitter Computer Setup sans appliquer ou enregistrer les modifications. Enregistrer les modifications et quitter Permet d'enregistrer les modifications dans la configuration du système ou dans les paramètres par défaut et de quitter Computer Setup. Computer Setup – Stockage REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique.
Tableau 3 Computer Setup – Stockage (suite) ATTENTION : Habituellement, le mode de conversion sélectionné automatiquement par le BIOS ne devrait pas être changé. Si le mode de conversion sélectionné n'est pas compatible avec celui qui était actif au moment du partitionnement ou du formatage du disque, les données sur le disque seront inaccessibles Translation Parameters (Paramètres de conversion) (unités ATA uniquement) REMARQUE : Cette option n'apparaît que si le mode de conversion est réglé sur User.
Raccourci pour remplacer temporairement l'ordre d'amorçage Pour amorcer exceptionnellement le système à partir d'une unité autre que celle spécifiée par défaut dans l'option Ordre de démarrage, redémarrez l'ordinateur et appuyez sur la touche F9 lorsque le voyant vert du moniteur s'allume. Une fois le POST exécuté, une liste des périphériques amorçables apparaît. Utilisez les touches de direction pour sélectionner un périphérique, puis appuyez sur Entrée.
Tableau 4 Computer Setup – Sécurité (suite) Device Security (Sécurité des unités de disque) Permet de définir l'option Device Available/Device Hidden (Périphérique disponible/masqué) pour ● Ports série ● Port parallèle ● Tous les ports USB ● Ports USB avant ● Système audio ● Contrôleurs réseau (certains modèles) ● Ancienne disquette : ● Périphérique de sécurité intégré (certains modèles) ● SATA0 ● SATA1 (certains modèles) ● SATA4 (certains modèles) ● SATA5 (certains modèles) Network
Tableau 4 Computer Setup – Sécurité (suite) de mettre l’ordinateur hors tension, puis à nouveau sous tension. Pour activer cette fonction, vous devez activer les fonctions suivantes : ● Prise en charge du périphérique de sécurité intégré ● Technologie de virtualisation ● Technologie de virtualisation de l’architecture Directed I/O Embedded Security Device Support (Prise en charge du périphérique de sécurité intégré)(certains modèles) (activer/désactiver).
configuration) Cette fonction permet à l'administrateur de protéger les options de configuration essentielles, tout en autorisant à l'utilisateur de visualiser les paramètres système et de configurer des options non essentielles. L'administrateur spécifie des droits d'accès sur des options de configuration individuelles via le menu Setup Security Level (Niveau de sécurité de configuration).
REMARQUE : Ce paramètre modifie uniquement la vitesse minimum du ventilateur. Les ventilateurs sont toujours contrôlés automatiquement. Computer Setup – Avancé REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle spécifique.
Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) (suite) ◦ On – permet de mettre l'ordinateur sous tension via un interrupteur de barrette multiprise, si l'ordinateur est connecté à une barrette multiprise. ◦ Previous state (État précédent ) – l'ordinateur se met automatiquement sous tension dès la restauration de l'alimentation, s'il était sous tension lors de la perte de l'alimentation.
Tableau 6 Computer Setup – Avancé (pour utilisateurs expérimentés) (suite) ● le cache du processeur (activé/désactivé) ● Integrated Video (activation/désactivation de la vidéo intégrée). Permet d’utiliser en même temps l’interface vidéo intégrée et une carte vidéo PCI Up Solution (sur certains modèles).
REMARQUE : Il est recommandé de sauvegarder toute configuration modifiée sur une disquette, un périphérique USB à mémoire flash ou tout autre périphérique de stockage émulant une disquette et de ranger ce support dans un endroit sûr, pour le cas où vous en auriez besoin ultérieurement.
