Quick Setup and Getting Started Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dc7800 Convertible Minitower PC

הלעפה הריהמ תליחתו הדובעה

םיבשחמ םייקסע

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫מחשבים עסקיים‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development‬‬ ‫המידע הכלול בזאת נתון לשינויים ללא ‪Company, L.P.‬‬ ‫‪.‬הודעה מראש‬ ‫‪ Microsoft, Windows‬ו‪ Windows Vista-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או במדינות‪/‬אזורים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים החלים על מוצרים ושירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטים במפורש בהצהרות האחריות הנלוות‬ ‫לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי‬ ‫תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪ .
PAGE 3
‫אודות ספר זה‬ ‫גישה למדריכים למשתמש ול‪HP Insight Diagnostics-‬‬ ‫המדריכים למשתמש של ‪ HP‬ו‪ HP Insight Diagnostics-‬זמינים בכונן הקשיח‬ ‫)בדגמים מסוימים( וכן בכתובת ‪.http://www.hp.com/support‬‬ ‫כדי לגשת למדריכים למשתמש של ‪:HP‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪HP User Manuals‬‬ ‫)מדריכים למשתמש של ‪.(HP‬‬ ‫לגישה ל‪:HP Insight Diagnostics-‬‬ ‫▲‬ ‫עיין בסעיף גישה ל‪ HP Insight Diagnostics-‬במדריך זה‪.
PAGE 4
HEWW iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה ‪1 .......................................................................‬‬ ‫התקנת מערכת ההפעלה ‪1 ...................................................................‬‬ ‫הורדת עדכונים עבור ‪1 .......................................... Microsoft Windows‬‬ ‫התקנה או שדרוג של מנהלי התקן ‪2 .......................................................‬‬ ‫התאמה אישית של התצוגה ‪2 ................................................................
PAGE 6
HEWW vi
PAGE 7
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב סופק עם ‪ Windows Vista‬טעון‪ ,‬תתבקש לבצע רישום של‬ ‫המחשב ב‪ HP Total Care-‬לפני התקנת מערכת ההפעלה‪ .‬תצפה בסרט קצר ואחריו‬ ‫יופיע טופס רישום מקוון‪ .‬מלא את הטופס‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) Begin‬התחל( ופעל על‪-‬פי‬ ‫ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות‪ :‬אל תנסה להוסיף התקני חומרה אופציונליים או התקני צד שלישי‬ ‫למחשב לפני שתתקין בהצלחה את מערכת ההפעלה‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום לשגיאות‪,‬‬ ‫ומערכת ההפעלה לא תותקן כראוי‪.
PAGE 8
‫ב‪ ,Windows XP-‬תופנה אל אתר האינטרנט של ‪Microsoft Windows‬‬ ‫‪ .Update‬אם יוצגו בפניך חלון מוקפץ אחד או יותר שיבקשו ממך להתקין תוכנית‬ ‫מ‪ ,http://www.microsoft.com-‬לחץ על ‪) Yes‬כן( כדי להתקין את התוכנית‪.‬‬ ‫פעל לפי ההוראות באתר האינטרנט של ‪ Microsoft‬כדי לחפש אחר עדכונים‬ ‫ולהתקין עדכונים קריטיים וחבילות שירות‪.‬‬ ‫מומלץ להתקין את כל העדכונים הקריטיים ואת חבילות השירות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לאחר שהעדכונים הותקנו‪ ,‬תוצג לך בקשה לאתחל את המחשב‪ .‬הקפד לשמור‬ ‫קבצים או מסמכים שפתחת לפני ביצוע האתחול‪ .
PAGE 9
‫‪) HP Backup and Recovery Manager‬מנהל הגיבוי והשחזור של‬ ‫‪(HP‬‬ ‫ה‪) HP Backup and Recovery Manager-‬מנהל הגיבוי והשחזור של ‪ (HP‬הינו‬ ‫יישום רב‪-‬תכליתי וקל לשימוש‪ ,‬המאפשר לך לגבות ולשחזר את הכונן הקשיח הראשי‬ ‫במחשב האישי‪ .‬יישום זה פועל בתוך ‪ Windows‬ויוצר גיבויים של ‪ ,Windows‬כל‬ ‫היישומים וכל קובצי הנתונים‪ .‬ניתן לתכנן גיבויים כך שיופיעו באופן אוטומטי במרווחים‬ ‫מוגדרים‪ ,‬או שיופעלו באופן ידני‪ .‬ניתן לשמור בארכיון קבצים חשובים בנפרד מגיבויים‬ ‫רגילים‪.
PAGE 10
‫לקבלת מידע נוסף אודות השימוש ב‪) HP Backup and Recovery Manager-‬מנהל‬ ‫הגיבוי והשחזור של ‪ ,(HP‬עיין ב‪HP Backup and Recovery Manager User-‬‬ ‫‪) Guide‬מדריך למשתמש של מנהל הגיבוי והשחזור של ‪ (HP‬באמצעות בחירה ב‪-‬‬ ‫‪) Start‬התחל( <‪HP Backup and Recovery>HP Backup and Recovery‬‬ ‫‪) Manager Manual‬מדריך למנהל הגיבוי והשחזור של ‪.(HP‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להזמין ערכת תקליטורי שחזור מ‪ HP-‬על‪-‬ידי פנייה אל מרכז‬ ‫התמיכה של ‪ .
PAGE 11
‫אותו גם בכתובת ‪ .http://www.hp.com‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף הורדת‬ ‫הגירסה האחרונה של ‪ HP Insight Diagnostics‬בעמוד ‪.10‬‬ ‫הערה‪ HP Insight Diagnostics :‬כלול כחלק מה‪) Recovery Disc Set-‬ערכת‬ ‫תקליטורי שחזור( בדגמי מחשב מסוימים בלבד‪.‬‬ ‫אם כבר יצרת ‪) Recovery Disc Set‬ערכת תקליטורי שחזור(‪ ,‬התחל את ההליך הבא‬ ‫בשלב ‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫בשדה ‪) View level‬רמת תצוגה(‪ ,‬באפשרותך לבחור בתצוגה ‪) Summary‬סיכום(‬ ‫כדי לצפות בנתוני תצורה מוגבלים או בחר בתצוגה ‪) Advanced‬מתקדם( כדי לצפות‬ ‫בכל הנתונים בקטגוריה שנבחרה‪.‬‬ ‫בשדה ‪) Category‬קטגוריה( באפשרותך לבחור בקטגוריות המידע הבאות להצגה‪:‬‬ ‫‪) All‬הכל(—הצגת רשימה של כל קטגוריות המידע אודות המחשב‪.‬‬ ‫‪) Overview‬סקירה כללית(—הצגת רשימה של מידע כללי על אודות המחשב‪.‬‬ ‫‪) Architecture‬ארכיטקטורה(—הצגת מידע מערכת על אודות התקני‪ BIOS‬ו‪.
PAGE 13
‫הכרטיסיה ‪) Test‬בדיקה(‬ ‫הכרטיסייה ‪) Test‬בדיקה( מאפשרת לך לבחור את הרכיבים השונים שברצונך לבדוק‪.‬‬ ‫תוכל גם לבחור בסוג הבדיקה ובאופן הבדיקה‪.‬‬ ‫קיימים שלושה סוגים של בדיקות לבחירתך‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Quick Test‬בדיקה מהירה(– תסריט קבוע מראש שבו נבדקת דוגמה של כל‬ ‫רכיב חומרה ולא נדרשת כל התערבות של המשתמש‪ ,‬הן במצב ללא השגחה והן‬ ‫במצב אינטראקטיבי‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Complete Test‬בדיקה מלאה(– תסריט קבוע מראש שבו כל רכיבי החומרה‬ ‫נבדקים במלואם‪ .
PAGE 14
‫על לחצן ‪) Expand‬הרחבה( ובחר בהתקנים לבדיקה‪ ,‬או לחץ על לחצן ‪Check‬‬ ‫‪) All‬בדיקת הכל( לבחירת כל ההתקנים‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪) Begin Testing‬התחל בדיקה( בפינה הימנית‪/‬שמאלית‬ ‫התחתונה במסך להתחלת הבדיקה‪ .‬הכרטיסיה ‪) Status‬מצב(‪ ,‬שמאפשרת‬ ‫לפקח על התקדמות הבדיקה‪ ,‬מוצגת באופן אוטומטי במשך תהליך הבדיקה‪.‬‬ ‫לאחר שהבדיקה תושלם‪ ,‬הכרטיסיה ‪) Status‬מצב( תראה אם ההתקן עבר את‬ ‫הבדיקה או נכשל בה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫‪) Error Log‬יומן השגיאות( מציג את הבדיקות שנערכו עבור התקנים שנכשלו במהלך‬ ‫בדיקת האבחון‪ ,‬וכולל את עמודות המידע הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫סעיף ‪) Device‬התקן( מציג את ההתקן שנבדק‪.‬‬ ‫●‬ ‫סעיף ‪) Test‬בדיקה( מציג את סוג הרצת הבדיקה‪.‬‬ ‫●‬ ‫סעיף ‪) Description‬תיאור( מתאר את השגיאה שמצאה בדיקת האבחון‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Recommended Repair‬פעולה מומלצת לתיקון( מציגה פעולה מומלצת שיש‬ ‫לבצע כדי לפתור את בעיית הכשל בחומרה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Failed Count‬ספירת כשלים( מציגה את מספר הפעמים שהבדיקה נכשלה‪.
PAGE 16
‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪) Save to the floppy‬שמור בתקליטון( או ‪) Save to USB key‬שמור‬ ‫במפתח ‪.(USB‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הזן שם קובץ בתיבה ‪) File Name‬שם קובץ( ולחץ על לחצן ‪) Save‬שמור(‪ .‬קובץ‬ ‫‪ html‬יישמר בתקליטון או בכונן ‪ USB HP Drive Key‬שהכנסת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין להסיר את התקליטון או את מפתח ‪ USB‬עד שתופיע הודעה‬ ‫המציינת כי קובץ ‪ html‬אוחסן במדיה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הדפס את המידע מהתקן האחסון שבו שמרת אותו‪.
PAGE 17
‫תוכל להפעיל את המחשב באופן מיידי‪ ,‬מבלי שיהיה עליך להפעיל מחדש את מערכת‬ ‫ההפעלה ומבלי לאבד נתונים‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כיבוי ידני מאולץ של המחשב יגרום לאובדן נתונים שלא נשמרו‪.‬‬ ‫כדי לאלץ כיבוי של המחשב באופן ידני ולעקוף את מצב המתנה‪ ,‬החזק את לחצן‬ ‫ההפעלה לחוץ למשך ארבע שניות‪.‬‬ ‫בדגמים מסוימים‪ ,‬תוכל להגדיר מחדש את תצורת לחצן ההפעלה כך שיעבוד במצב ‪On/‬‬ ‫‪) Off‬הפעלה‪/‬כיבוי(‪ ,‬על‪-‬ידי הפעלת כלי העזר ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב(‪.
PAGE 18
‫כדי לגשת למדריכים למשתמש של ‪:HP‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪HP User Manuals‬‬ ‫)מדריכים למשתמש של ‪.(HP‬‬ ‫לגישה ל‪:HP Insight Diagnostics-‬‬ ‫▲‬ ‫עיין בסעיף גישה ל‪ HP Insight Diagnostics-‬במדריך זה‪.‬‬ ‫לגישה ל‪) HP Backup and Recovery Manager User Guide-‬המדריך למשתמש‬ ‫במנהל הגיבוי והשחזור של ‪:(HP‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪HP Backup and < HP Backup and Recovery‬‬ ‫‪) Recovery Manager Manual‬מדריך למנהל הגיבוי והשחזור של ‪.
PAGE 19
‫●‬ ‫אם אתה עובד ברשת‪ ,‬חבר מחשב אחר עם כבל אחר לחיבור הרשת‪ .‬ייתכן שיש‬ ‫בעיה עם החיבור לרשת או עם כבל הרשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם הוספת לאחרונה רכיבי חומרה חדשים למחשב‪ ,‬הסר אותם ובדוק אם‬ ‫המחשב פועל כהלכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם התקנת לאחרונה רכיבי תוכנה חדשים במחשב‪ ,‬הסר את התקנת התוכנה‬ ‫ובדוק אם המחשב פועל כהלכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אתחל את המחשב ל‪) Safe Mode-‬מצב בטוח(‪ ,‬כדי לבדוק אם האתחול מתבצע‬ ‫ללא טעינה של כל מנהלי ההתקן‪ .‬בעת אתחול מערכת ההפעלה‪ ,‬השתמש‬ ‫באפשרות ‪) Last Known Configuration‬תצורה ידועה אחרונה(‪.
PAGE 20
‫●‬ ‫הסר כל תוכנה שהותקנה במחשב לאחרונה‪.‬‬ ‫●‬ ‫שחזר את המערכת מתוך ה‪) Recovery Disc Set-‬ערכת תקליטורי שחזור(‬ ‫שיצרת או שחזר את המערכת להגדרות היצרן המקוריות ב‪HP Backup and-‬‬ ‫‪) Recovery Manager‬מנהל הגיבוי והשחזור של ‪.(HP‬‬ ‫זהירות‪ :‬שחזור המערכת יגרום למחיקת כל הנתונים בכונן הקשיח‪ .‬הקפד לגבות את‬ ‫כל קובצי הנתונים לפני הפעלת תהליך השחזור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע אודות מכירות ושדרוגי אחריות )‪ ,(HP Care Pack‬פנה לספק‬ ‫שירות מורשה או למפיץ מורשה‪.
PAGE 21
‫המחשב(‪ .‬אם המחשב אינו מופעל מחדש‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה להפעלת‬ ‫המחשב מחדש‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדר מחדש את תצורת המחשב לאחר התקנת כרטיס הרחבה שאינו מסוג‬ ‫הכנס‪-‬הפעל או התקן אופציונלי אחר‪ .‬לקבלת הוראות‪ ,‬עיין בסעיף פתרון בעיות‬ ‫בהתקנת חומרה בעמוד ‪.19‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהותקנו כל מנהלי ההתקן הדרושים להתקנים‪ .‬למשל‪ ,‬אם אתה משתמש‬ ‫במדפסת‪ ,‬תזדקק למנהל התקן עבור הדגם הספציפי של המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר מהמחשב את פריטי המדיה הניתנים לאתחול )תקליטונים‪ ,‬תקליטורים או‬ ‫התקני ‪ ,(USB‬לפני הפעלתם‪.
PAGE 22
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות‬ ‫נראה כי המחשב ננעל‪ ,‬ולחיצה על לחצן ההפעלה אינה מכבה את המחשב‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫שליטת התוכנה במתג ההפעלה אינה פועלת‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על מתג ההפעלה במשך ‪4‬‬ ‫שניות לפחות עד שהמחשב יכבה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫המחשב אינו מגיב לפעולות מקלדת או עכבר ‪.USB‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫המחשב נמצא במצב ‪) Standby‬המתנה(‪.‬‬ ‫כדי להמשיך ממצב ‪) Standby‬המתנה( ‪ ,‬לחץ על לחצן‬ ‫ההפעלה או על אחד המקשים‪.
PAGE 23
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫אין צלילים או שעוצמת הקול של הצלילים נמוכה מדיי‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫ייתכן שעוצמת הקול של המערכת מוגדרת לעוצמה נמוכה‬ ‫או מושתקת‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫בדוק את ההגדרות של ‪ F10 BIOS‬כדי לוודא‬ ‫שרמקול המערכת הפנימי אינו מושתק )הגדרות אלו‬ ‫אינן משפיעות על הרמקולים החיצוניים(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שהרמקולים החיצוניים מחוברים כהלכה‬ ‫ומופעלים וכי בקר עוצמת הקול של הרמקולים מוגדר‬ ‫כהלכה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 24
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫ביצועי המחשב ירודים‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הכונן הקשיח מפוצל‪.‬‬ ‫בצע איחוי של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫תוכנית שאליה ניגשת בעבר אינה משחררת זיכרון שמור‬ ‫בחזרה למערכת‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫הכונן הקשיח נפגע מווירוס‪.‬‬ ‫הפעל תוכנית להגנה מפני וירוסים‪.‬‬ ‫יישומים רבים מדי פועלים‪.‬‬ ‫יישומי תוכנה מסוימים‪ ,‬במיוחד משחקים‪ ,‬מעמיסים על‬ ‫מערכת המשנה של הגרפיקה‬ ‫סיבה לא ידועה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סגור יישומים שאינם נחוצים כדי לפנות זיכרון‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוסף זיכרון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב והנוריות בחזית המחשב אינן מהבהבות‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה במשך פחות‬ ‫מארבע שניות‪ .‬אם נורית הכונן הקשיח נדלקת בירוק‪ ,‬בצע‬ ‫את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בדוק שבורר המתח‪ ,‬הממוקם בחלקו האחורי של‬ ‫ספק הכוח בדגמים אחדים‪ ,‬מכוון לעוצמת המתח‬ ‫המתאימה‪ .‬הגדרת המתח המתאימה תלויה במדינה‪/‬‬ ‫אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כרטיסי ההרחבה בזה אחר זה עד שנורית‬ ‫‪ 5V_aux‬בלוח המערכת תידלק‪.
PAGE 26
‫טבלה ‪ 2‬פתרון בעיות בהתקנת חומרה‬ ‫התקן חדש אינו מזוהה כחלק מהמערכת‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ההתקן אינו ממוקם היטב או שאינו מחובר כהלכה‪.‬‬ ‫ודא שההתקן מחובר כהלכה ובאופן יציב‪ ,‬ושהפינים של‬ ‫המחבר לא התעקמו‪.‬‬ ‫כבלים של התקן חיצוני חדש רופפים או כבלי המתח אינם‬ ‫מחוברים‪.‬‬ ‫ודא שכל הכבלים מחוברים כהלכה ובאופן יציב‪ ,‬ושהפינים‬ ‫של הכבל או המחבר לא התעקמו‪.‬‬ ‫מתג ההפעלה של התקן חיצוני חדש לא הופעל‪.‬‬ ‫כבה את המחשב‪ ,‬הפעל את ההתקן החיצוני ולאחר מכן‬ ‫הפעל את המחשב כדי לשלב את ההתקן במערכת‪.
PAGE 27
‫טבלה ‪ 2‬פתרון בעיות בהתקנת חומרה )המשך(‬ ‫נורית ההפעלה מהבהבת באור אדום חמש פעמים בהפרשים של שנייה‪ ,‬ולאחר מכן הפסקה של שתי שניות‪,‬‬ ‫והמחשב משמיע חמישה צפצופים‪) .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות להבהב(‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הזיכרון מותקן בצורה שגויה או שהוא פגום‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להימנע מנזק לרכיבי ה‪ DIMM-‬או ללוח‬ ‫המערכת‪ ,‬עליך לנתק את כבל המתח של המחשב לפני‬ ‫שתנסה לאתחל‪ ,‬להתקין או להסיר מודול ‪.DIMM‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר מחדש את רכיבי ה‪ .DIMM-‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫אבחון באמצעות נוריות הלוח הקדמי וקודים קוליים במהלך הבדיקה העצמית‬ ‫אם אתה מבחין בנוריות מהבהבות בחזית המחשב או אם אתה שומע צפצופים‪ ,‬עיין‬ ‫במדריך לפתרון בעיות לקבלת הסבר ופעולה מומלצת‪.