HP Z Workstations User Guide

Instalacja systemu operacyjnego firmy Microsoft
UWAGA: W przypadku zamówienia przejścia z systemu operacyjnego Windows 7 lub Windows
Vista do starszej wersji systemu operacyjnego Windows XP Professional stacja robocza zostanie
dostarczona z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows XP Professional. W tej konfiguracji
użytkownik otrzyma jedynie nośniki umożliwiające odzyskanie systemu Windows 7 lub Windows
Vista. W razie przewidywania konieczności przywrócenia lub odzyskania systemu operacyjnego
Windows XP Professional w przyszłości należy po pierwszym uruchomieniu systemu utworzyć
nośniki umożliwiające jego przywrócenie.
System operacyjny jest instalowany w momencie pierwszego włączenia stacji roboczej. Ten proces
trwa około 5–10 minut. Należy przeprowadzić instalację, postępując dokładnie według instrukcji
wyświetlanych na ekranie.
OSTROŻNIE: Po rozpoczęciu instalacji nie należy wyłączać stacji roboczej przed ukończeniem
tego procesu. Wyłączenie stacji roboczej podczas instalacji może spowodować uszkodzenie instalacji
i zakłócenie działania oprogramowania.
Kompletne instrukcje dotyczące instalacji i konfiguracji systemu operacyjnego znajdują się w
dokumentacji systemu operacyjnego dostarczonej ze stacją roboczą. Dodatkowe informacje są
dostępne w narzędziu pomocy online po pomyślnym zainstalowaniu systemu operacyjnego.
Instalowanie i aktualizowanie sterowników urządzeń
Aby zainstalować urządzenia sprzętowe po zainstalowaniu systemu operacyjnego, należy najpierw
zainstalować odpowiednie sterowniki. Należy postępować zgodnie z instrukcjami instalacji
dostarczonymi wraz z urządzeniem. Aby zagwarantować optymalną wydajność systemu
operacyjnego, należy ponadto dopilnować zainstalowania najnowszych aktualizacji, łat lub poprawek
oprogramowania. Dodatkowe informacje dotyczące sterowników i aktualizacji oprogramowania
można znaleźć w
Aktualizowanie sterowników urządzeń na stronie 38.
Przesyłanie plików i ustawień do stacji roboczej z zainstalowanym
systemem Windows
Systemy operacyjne Microsoft Windows zawierają narzędzia migracji danych ułatwiające wybieranie
i przesyłanie plików i danych z komputera z systemem operacyjnym Windows do stacji roboczej z
zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 7, Windows Vista lub Windows XP Professional.
Instrukcje dotyczące używania tych narzędzi można znaleźć w dokumentach dostępnych pod
adresem
http://www.microsoft.com.
Instalacja systemu Red Hat Enterprise Linux
Firma HP oferuje zestaw instalatora HP dla systemu Linux (HPIKL) stanowiący uzupełnienie
zestawów pudełkowych systemu Red Hat oraz ułatwiające klientom firmy HP korzystającym z
systemu Linux dostosowanie wyglądu używanego systemu. Zestaw HPIKL zawiera płytę CD ze
sterownikiem firmy HP oraz sterownikami urządzeń umożliwiający instalację systemu operacyjnego
Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Płyty CD z zestawem instalatora HP dla systemu Linux można
pobrać pod adresem
http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers.
Instalowanie za pomocą dysku CD ze sterownikami HP
Aby zainstalować płytę CD ze sterownikiem HP, patrz temat „Installing with the HP Installer Kit for
Linux” („Instalacja z zestawem instalatora HP dla systemu Linux” w podręczniku HP Workstations
34 Rozdział 4 Instalacja systemu operacyjnego PLWW