HP Photosmart E427 Digitale camera Gebruikershandleiding � �� � �� �� � �� � � � � �� � � � �
Kennisgevingen en handelsmerken © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP-producten en -services zijn vastgelegd in de garantieverklaringen bij de betreffende producten en services. Niets in dit document mag worden opgevat als een aanvullende garantiebepaling. HP is niet aansprakelijk voor hierin vervatte technische of redactionele fouten of weglatingen. Windows® is een in de V.S.
Inhoudsopgave 1 2 3 4 5 6 7 Beginnen................................................................................................................5 Bovenkant, achterkant en zijkant van camera.........................................................5 Voorkant, onderkant en zijkant van de camera.......................................................6 Voordat u foto's neemt............................................................................................6 De batterijen plaatsen...............
A Omgaan met batterijen........................................................................................31 Tips voor batterijen................................................................................................31 Het verlengen van de levensduur van de batterijen..............................................31 Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen............................................31 Voedingsindicators................................................................
1 Beginnen Lees dit gedeelte om de functies van de camera te leren kennen, de camera gereed te maken voor gebruik en te beginnen met het nemen van foto's. Bovenkant, achterkant en zijkant van camera 1 2 3 4 5 6 8 7 1 Sluiter-knop—Hiermee maakt u foto's (zie Foto's nemen op pagina 11) of neemt u videoclips op (zie Videoclips opnemen op pagina 11).
Hoofdstuk 1 Voorkant, onderkant en zijkant van de camera 1 2 3 7 4 6 5 1 Lampje van zelfontspanner/video—Zie De modus Zelfontspanner gebruiken op pagina 15. 2 Flitser. 3 Microfoon. 4 Focus-schakelaar—Hiermee schakelt u tussen de focusinstellingen Macro en Normal (Normaal) (zie De instellingen voor focusbereik gebruiken op pagina 12). 5 Statiefbevestigingspunt. 6 Klepje van de batterij/geheugenkaartsleuf.
De batterijen plaatsen 1. 2. 3. Open het klepje van de batterij/geheugenkaart door dit richting de onderkant van de camera te verschuiven. Plaats de batterijen. Sluit het klepje van de batterij/geheugenkaartsleuf. Opmerking Schakel de camera uit voordat u de batterijen verwijdert. Als u oplaadbare NiMH-batterijen gebruikt, laadt u deze volledig op voordat u ze voor de eerste keer gebruikt (zie NiMH-batterijen opladen op pagina 33).
Hoofdstuk 1 afbeeldingen toegevoegd als u van deze functie gebruikmaakt. Zie Date & Time Imprint (Datum & tijd toevoegen) in Het menu Opname gebruiken op pagina 13. 1. Gebruik om de markering te verplaatsen. 2. Gebruik om naar de andere keuzemogelijkheden te gaan en herhaal stap 1 tot u de datum en tijd correct hebt ingesteld. 3. Druk op wanneer u de instellingen voor datum, tijd en notatie hebt opgegeven en druk nogmaals om dit te bevestigen.
(verwijderen van rode ogen, draaien, bijsnijden, aanpassen van de grootte en fotokwaliteit, en meer). Zie de Help bij de HP Photosmart-software. Opmerking Wanneer u problemen hebt bij het installeren of gebruiken van de HP Photosmart-software, raadpleegt u website voor HP Klantenondersteuning: www.hp.com/support. Windows Als u een Windows-computer hebt: ● ● 1. 2. 3. met minimaal 128 MB aan RAM, Windows XP of x64 en Internet Explorer 5.
Hoofdstuk 1 De camera gebruiken Wanneer u de camera hebt ingesteld, kunt u foto's en videoclips maken en bekijken. Voor informatie over het nemen van foto's Zie Foto's nemen op pagina 11 en en het opnemen van videoclips Videoclips opnemen op pagina 11 Voor informatie over het bekijken van foto's en videoclips op de camera Zie Foto's en videoclips bekijken op pagina 17. Voor informatie over het overbrengen van Zie Opnames overbrengen met opnames van de camera naar de HP Photosmart-software op pagina 21.
2 Foto's maken en videoclips opnemen U kunt in Liveweergave de camera op het onderwerp voor uw foto of videoclip richten. te drukken tot kort in de rechterbovenhoek U activeert Liveweergave door op van het LCD-scherm verschijnt. Het scherm Liveweergave ziet er zo uit: 1 Indicator voor batterijniveau (zie Voedingsindicators op pagina 32). 2 Indicator voor geheugenkaart. 3 12 Aantal resterende foto's.
Hoofdstuk 2 3. 4. 5. (Opnamemodi), druk op en markeer met de optie Video. Druk op en om terug te gaan naar Liveweergave. Zie Het menu Opname druk op gebruiken op pagina 13 voor meer informatie over het selecteren van de opnamemodus Video. Richt de camera op het onderwerp. Druk op de sluiter-knop en laat deze weer los. Als u de opname van de video wilt stoppen, drukt u nogmaals op de sluiter-knop en laat u deze weer los.
Het menu Opname gebruiken Met Capture Menu (Menu Opname) kunt u diverse camera-instellingen aanpassen die van invloed zijn op de kenmerken van de foto’s en videoclips die u met de camera maakt. 1. 2. 3. 4. Druk in Liveweergave of Weergave op en markeer met de optie . Gebruik om een menuoptie te markeren en druk vervolgens op om het submenu van het menu te openen. Gebruik om een instelling te markeren en druk vervolgens op . Druk op om Capture Menu (Menu Opname) af te sluiten.
Hoofdstuk 2 (vervolg) ● ● Flash Off (Flitser Uit)—De flitser wordt niet gebruikt. Gebruik deze instelling om slecht belichte voorwerpen die zich buiten het flitsgebied bevinden, te fotograferen of om taferelen met het bestaande licht vast te leggen. Night (Nacht)—De camera gebruikt indien nodig de flitser met rodeogencorrectie om voorwerpen op de voorgrond te verlichten en blijft vervolgens belichten alsof de flitser niet is gebruikt, om het licht in de achtergrond op te nemen.
(vervolg) ● ● Tungsten (Gloeilicht)—Voor binnentaferelen met kunstlicht van gloeilampen of halogeenlampen. Fluorescent (Neon)—Voor binnentaferelen met neonverlichting. ISO Speed (ISO-snelheid)—Voor het aanpassen van de lichtgevoeligheid van de camera. Zie ISO-snelheid op pagina 16 voor meer informatie. ● ● ● ● Auto (standaard)—De camera selecteert de beste ISO-snelheid voor het tafereel. ISO 100—Bij weinig licht. ISO 200—Voor snel bewegende objecten of in donkere situaties zonder flitser.
Hoofdstuk 2 Compensation (Belichtingscompensatie) zouden deze taferelen er grijs uit komen te zien. Bij een tafereel met veel lichte voorwerpen verhoogt u de Exposure Compensation (Belichtingscompensatie) tot een positief getal. Bij een tafereel met veel donkere voorwerpen verlaagt u de Exposure Compensation (Belichtingscompensatie).
3 Foto's en videoclips bekijken In de modus Weergave kunt u foto's en videoclips bekijken en verwijderen, zoals hier beschreven. Weergave gebruiken 1. 2. Druk op tot in de rechterbovenhoek van het LCD-scherm verschijnt. Gebruik om door uw foto's en videoclips te lopen (videoclips worden automatisch afgespeeld). om de clip te stoppen; druk nogmaals Druk bij het bekijken van de videoclips op om naar Playback Menu (Menu Weergave) te gaan. op Om te schakelen naar Liveweergave drukt u op . 3.
Hoofdstuk 3 Opnames verwijderen Een weergegeven opname tijdens Weergave verwijderen: 1. 2. Druk op . Selecteer met een optie en druk op . – Cancel (Annuleren)—Hiermee gaat u terug naar Weergave zonder de weergegeven opname te verwijderen. – This Image (Deze opname)—Hiermee verwijdert u de foto of videoclip. – All Images in Memory/All Images on Card) (Alle opnames in geheugen/Alle opnames op kaart)—Hiermee verwijdert u alle opgeslagen foto's en videoclips.
Miniaturen weergeven Zo kunt u miniaturen weergeven: 1. 2. 3. Selecteer in Playback Menu (Menu Weergave) de View Thumbnails (Miniaturen optie weergeven). Gebruik en om door de miniaturen te lopen. Druk op om de gemarkeerde opname op het LCD-scherm weer te geven. Opnames vergroten Deze functie is alleen bedoeld voor weergavedoeleinden. U kunt de foto er niet permanent mee wijzigen 1. 2. 3. 4. Selecteer in Playback Menu (Menu Weergave) de optie Magnify (Vergroten).
Hoofdstuk 3 Als aan de weergegeven opname al een audioclip is gekoppeld, verschijnt het submenu Record Audio (Geluid opnemen) wanneer u Record Audio (Geluid opnemen) selecteert. ● ● ● Keep Current Clip (Huidige clip bewaren)—Hiermee behoudt u de huidige audioclip en gaat u terug naar Playback Menu (Menu Weergave). Record New Clip (Nieuwe clip opnemen)—Hiermee neemt u een nieuwe audioclip op, die de vorige audioclip vervangt.
4 Opnames overbrengen en afdrukken U kunt opnames en videoclips overbrengen met of zonder de HP Photosmart-software die bij de camera is geleverd. De HP Photosmart-software bevat echter verschillende functies voor het overbrengen en beheren van uw opnames en begeleidt u ook bij het overbrengen hiervan.
Hoofdstuk 4 in Het menu Setup (Instellen) gebruiken op pagina 24) en sluit u de computer opnieuw aan. Opmerking Als u op een Macintosh-computer de camera instelt op Disk Drive (Schijfstation) en noch Fotolader noch iPhoto automatisch wordt gestart, zoekt u op het bureaublad naar een schijfstationpictogram met het label HP_E427 en kopieert u de opnames handmatig. Raadpleeg de Mac-help voor meer informatie over het kopiëren van bestanden.
3. 4. 5. Sluit de camera op de printer aan met de USB-kabel die bij de camera is geleverd. Zet vervolgens de camera aan. Wanneer de camera op de printer is aangesloten, verschijnt het menu Print Setup (Afdrukinstellingen) op de camera. U kunt de instellingen op de camera wijzigen door met een menuoptie te selecteren en vervolgens met de instelling te wijzigen. Druk op om het afdrukken te starten.
5 Het menu Setup (Instellen) gebruiken Met Setup Menu (Menu Instellen) kunt u voorkeuren instellen voor de werking van de camera. 1. 2. 3. 4. Druk in Liveweergave of Weergave op en gebruik vervolgens markeren. Gebruik om een menuoptie te markeren en druk vervolgens op submenu van het menu te openen. Gebruik om een instelling te markeren en druk vervolgens op U sluit Setup Menu (Menu Instellen) af door op te drukken. om te om het . Opgegeven instellingen blijven van kracht tot u ze wijzigt.
6 Problemen oplossen Dit gedeelte bevat informatie over de volgende onderwerpen: ● ● De camera opnieuw instellen (zie De camera opnieuw instellen op pagina 25) Mogelijke problemen en oplossingen (zie Problemen en oplossingen op pagina 25) De camera opnieuw instellen Als de camera niet reageert wanneer u op een knop drukt, stelt u de camera opnieuw in. 1. 2. 3. 4. Zet de camera uit. Neem de geheugenkaart en batterijen uit de camera en wacht ten minste 5 seconden.
Hoofdstuk 6 ● ● Als u de batterijen twee maanden of langer niet hebt gebruikt, moet u deze opladen. Als het opladen van de batterijen in de optionele snellader van HP geen effect heeft, vervangt u de batterijen. De camera reageert niet wanneer ik op een knop druk. ● Zet de camera aan. ● De meeste knoppen van de camera werken niet als de camera op een computer is aangesloten. ● Vervang de batterijen of laad deze op.
De opname is onderbelicht. ● Wacht totdat het lichter wordt, gebruik de flitser (zie Flash Setting (Flitserinstelling) in Het menu Opname gebruiken op pagina 13) of voeg indirect licht toe. ● Pas de Exposure Compensation (Belichtingscompensatie) aan (zie Exposure Compensation (Belichtingscompensatie) in Het menu Opname gebruiken op pagina 13).
Hoofdstuk 6 U krijgt de beste beeldkwaliteit als u de camera uitzet wanneer u deze niet gebruikt. Berg de camera altijd op een koele plaats op. Mijn camera houdt ermee op wanneer ik hem op de computer aansluit. ● Controleer of de USB-kabel goed op de camera en computer is aangesloten. ● Sluit de USB-kabel op een andere USB-poort op de computer aan. ● Zet de camera uit en vervolgens weer aan.
7 Productondersteuning Dit gedeelte biedt informatie over ondersteuning voor uw digitale camera, met handige links naar nuttige websites en een overzicht van het ondersteuningsproces. Handige websites Cameratips, productregistratie, abonnement op nieuwsbrieven, driver- en software-updates, aanschaf van benodigdheden en accessoires van HP www.hp.com Klanten met lichamelijke gebreken www.hp.
Hoofdstuk 7 5. 6. 30 Uitbreiding of upgrade van uw garantie. Wanneer u de garantie voor uw camera wilt uitbreiden of upgraden, neemt u contact op met de winkel waar u de camera hebt gekocht of raadpleegt u de HP Care Pack-opties op www.hp.com/support. Als u al een HP Care Pack Service hebt aangeschaft, leest u de ondersteuningsvoorwaarden in het contract.
A Omgaan met batterijen De camera maakt gebruik van twee AA-batterijen van het type alkaline, foto lithium of NiMH (nikkelmetaalhydride, oplaadbaar). Alkalinebatterijen gaan veel minder lang mee dan foto lithiumof NiMH-batterijen Tips voor batterijen ● ● ● ● ● Voordat u NiMH batterijen voor de eerste keer gebruikt, moet u deze volledig opladen. De eerste paar keren dat u NiMH-batterijen oplaadt, kan het aantal opnames per keer opladen minder zijn dan verwacht.
Bijlage A Voedingsindicators Wanneer de batterijen bijna leeg zijn, verschijnt een van de volgende pictogrammen op het LCDscherm. Als in Liveweergave of Weergave geen batterijpictogram verschijnt, zijn de batterijen voldoende geladen voor een normale werking. Pictogram Beschrijving De batterij is bijna leeg. De camera wordt binnenkort uitgeschakeld. De batterij is leeg. De camera wordt uitgeschakeld.
(vervolg) Gebruik Alkaline Foto lithium NiMH Veel foto's met intensief gebruik van flitser Slecht Goed Goed Intensief gebruik van video Slecht Goed Goed Intensief gebruik van Liveweergave Slecht Goed Goed Levensduur batterij Slecht Goed Matig Bij lage temperatuur/'s winters Slecht Goed Matig Weinig gebruik Matig Goed Matig Batterijen oplaadbaar Nee Nee Goed NiMH-batterijen opladen U kunt optionele NiMH-batterijen opladen met een optionele snellader van HP.
B Specificaties Resolutie Foto's: ● ● 6.0MP (2848 x 2136) effectief aantal pixels 6.4MP (2934 x 2171) totaal aantal pixels Videoclips (QVGA): 320 x 240 totaal aantal pixels, 30 beelden/sec. Sensor Diagonaal 7,26 mm (1/2,5 inch, formaat 4:3) CCD Kleurdiepte 30-bits (10 bits x 3 kleuren). 30-bits opnames worden omgezet in een geoptimaliseerde 24-bits opname en opgeslagen in JPEG-indeling.
(vervolg) Standaarden ● ● ● ● ● ● ● ● Externe afmetingen Gemeten met camera uitgeschakeld en de lens naar binnen (breedte, diepte, hoogte): ● ● PTP en MSDC NTSC/PAL JPEG Motion JPEG DPOF 1.1 EXIF 2.2 DCF 1.0 DPS 95.6 mm (B) x 24.2 mm (D) x 55.2 mm (H) 3,76 inch (B) x 0.95 inch (D) x 2,17 inch (H) Gewicht 105 gram (3,7 ounce) zonder batterijen Stroomverbruik Standaardstroomverbruik: 2,5 Watt met LCD-scherm ingeschakeld. 5 Watt maximaal stroomverbruik.
Index A aan/uit 7 aansluitmogelijkheden 34 aantal foto's 35 resterende foto's 11 Actie, modus 13 afdrukken, opnames 22 afmetingen 35 audioclips 19 Auto, modus 13 B batterijen levensduur verlengen 31 opnames per 32 optimaal gebruik 32 plaatsen 7 tips voor gebruik 31 batterijklepje 6 bekijken, opnames 17 Belichtingscompensatie 14, 15 bereik, focusinstellingen 12 brandpuntsafstand 34 C camera aan/uit zetten 7 afmetingen 35 gewicht 35 onderdelen 5, 6 specificaties 34 Camerageluiden 24 compressie-indeling 34 com
Index S Schermhelderheid 24 selecteren, opnames om af te drukken 19 sluiterknop 5 sluitersnelheden 34 software installeren 8 specificaties 34 stroom lampje 5 verbruik 35 T Taal 7, 24 Tijd & datum 7, 24 U USB-aansluiting 5 USB-configuratie 21, 24 V vergroten, opnames 19 verwijderen, opnames 18 verwijderknop 5 videoclips 11 voeding indicators 32 voorzorgsmaatregelen voor batterijen 31 W Weergave 17 weergeven, miniaturen 19 Witbalans 14, 16 Z Zelfontspanner, modus 13, 15 Zonsondergang, modus 13 zoomen 12 HP
