Short instructions
Obnovitev sistema, ko se sistem Windows odziva (samo pri nekaterih modelih)
POZOR: Obnovitev sistema izbriše vse podatke in programe, ki ste jih ustvarili ali namestili. Preden začnete, 
varnostno kopirajte vse pomembne podatke na CD ali DVD ali na bliskovni pomnilnik USB.
OPOMBA: V nekaterih primerih morate za ta postopek uporabiti obnovitvene medije. Če medijev še niste 
ustvarili, sledite navodilom v poglavju Ustvarjanje obnovitvenih medijev in izdelava varnostnih kopij 
na strani 20.
1. Izklopite računalnik.
2. Odklopite vse zunanje naprave z računalnika, razen monitorja, tipkovnice in miške.
3. Vklopite računalnik.
4. Na začetnem zaslonu vnesite recovery manager in kliknite HP Recovery Manager. Če se pojavi 
poziv, kliknite 
Da, da omogočite nadaljnje izvajanje programa.
5. Kliknite na HP Recovery Environment in nato kliknite V redu za ponoven zagon računalnika.
6. Ko se računalnik ponovno zažene, se znova prikaže pozdravno okno programa Recovery Manager, 
kliknite Obnovitev sistema. Če se pojavi poziv, da izdelate varnostno kopijo svojih datotek, in tega še 
niste storili, izberite Najprej izdelajte varnostno kopijo datotek (priporočeno) in nato kliknite Naprej. V 
nasprotnem primeru izberite Obnovitev brez varnostnega kopiranja datotek in nato kliknite Naprej.
7. Za nadaljevanje sledite navodilom na zaslonu.
Obnovitev sistema, ko se sistem Windows ne odziva (samo pri nekaterih modelih)
POZOR: Obnovitev sistema izbriše vse podatke in programe, ki ste jih ustvarili ali namestili.
Če se sistem Windows ne odziva, vendar računalnik deluje, sledite naslednjim korakom za Obnovitev sistema.
1. Izklopite računalnik. Če je potrebno, pritisnite in zadržite stikalo za vklop/izklop, dokler se računalnik ne 
izklopi.
2. Odklopite vse zunanje naprave z računalnika, razen monitorja, tipkovnice in miške.
3. Pritisnite stikalo za vklop/izklop, da vklopite računalnik.
4. Takoj, ko se prikaže zaslon z logotipom HP, večkrat pritisnite tipko f11 na tipkovnici, da se na zaslonu 
prikaže sporočilo F11 HP Recovery.
5. Izberite Odpravljanje težav.
6. Izberite Recovery Manager.
7. Na zaslonu HP Recovery Manager kliknite Obnovitev sistema. Če se pojavi poziv, da izdelate varnostno 
kopijo svojih datotek, in tega še niste storili, izberite Najprej izdelajte varnostno kopijo datotek 
(priporočeno) in nato kliknite Naprej. V nasprotnem primeru izberite Obnovitev brez varnostnega 
kopiranja datotek in nato kliknite Naprej.
8. Za nadaljevanje sledite navodilom na zaslonu.
Obnovitev sistema z obnovitvenimi mediji HP (samo pri nekaterih modelih)
Uporabite korake, navedene v tem razdelku, če ste obnovitveni medij HP ustvarili s postopkom Ustvarjanje 
obnovitvenih medijev in izdelava varnostnih kopij na strani 20.
POZOR: Obnovitev sistema izbriše vse podatke in programe, ki ste jih ustvarili ali namestili. Na CD, DVD ali 
bliskovni pogon USB prenesite varnostno kopijo vseh pomembnih podatkov.
Če imate težave 21










