Útmutató a hardver használatához – dc7900 kis helyigényű típus HP Compaq üzleti célú számítógép
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt közölt információ értesítés nélkül változhat. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást.
A könyv célja Ez az útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza. FIGYELEM! Az így megjelölt szöveg arra figyelmeztet, hogy az utasítás betartásának elmulasztása sérülést vagy halált okozhat. VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatóban megadottaktól eltérő használat esetén károsodhat a készülék, vagy elveszhetnek a rajta tárolt adatok. MEGJEGYZÉS: Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy a szöveg fontos kiegészítő információt nyújt.
iv A könyv célja HUWW
Tartalomjegyzék 1 A termék jellemzői Általános konfigurációs jellemzők ........................................................................................................ 1 Az előlap részei .................................................................................................................................... 2 A memóriakártya-olvasó részei ............................................................................................................ 3 A hátlap részei ........................
Az elsődleges 3,5 hüvelykes belső SATA merevlemez eltávolítása és cseréje ................ 42 A cserélhető 3,5 hüvelykes SATA merevlemez eltávolítása és cseréje ............................ 46 A függelék Műszaki jellemzők B függelék Az elem cseréje C függelék Külső biztonsági eszközök A biztonsági zár felszerelése .............................................................................................................. 57 Kábelzár .........................................................................
1 A termék jellemzői Általános konfigurációs jellemzők A HP Compaq kis helyigényű számítógép felszereltsége a típustól függően változhat. A számítógép hardver- és szoftvereszközeinek felsorolása a diagnosztikai segédprogram futtatásával érhető el (csak egyes típusokon). A segédprogram használatával kapcsolatban további útmutatást a Hibaelhárítási útmutató tartalmaz. MEGJEGYZÉS: A kis helyigényű számítógép torony elrendezésben is használható.
Az előlap részei A meghajtó-konfiguráció a típustól függően változhat.
A memóriakártya-olvasó részei A memóriakártya-olvasó egy kiegészítő eszköz, amelyet csak egyes típusok tartalmaznak. Az alábbi ábra és táblázat segítségével azonosíthatja a memóriakártya-olvasó részeit. 1-3 ábra A memóriakártya-olvasó részei 1-2 táblázat A memóriakártya-olvasó részei Nem.
A hátlap részei 1-4 ábra A hátlap részei 1-3 táblázat A hátlap részei 1 RJ-45-ös hálózati csatlakozó 6 Univerzális soros busz (USB) 2 Soros port csatlakozója 7 DisplayPort Monitor csatlakozója 3 PS/2 egér csatlakozója (zöld) 8 VGA monitor csatlakozója 4 Tápkábel csatlakozója 9 PS/2 billentyűzet csatlakozója (lila) 5 Audioeszközök bemeneti aljzata (kék) 10 Kimeneti aljzat a saját áramellátással rendelkező audioeszközökhöz (zöld) MEGJEGYZÉS: A csatlakozók száma és elrendezése típusonként
Billentyűzet 1-5 ábra A billentyűzet részei 1-4 táblázat A billentyűzet részei 1 HUWW 1 Funkcióbillentyűk A használt alkalmazástól függően speciális feladatokat hajtanak végre. 2 Szerkesztő billentyűk A következő billentyűkből áll: Insert (Beszúrás), Home (Elejére), Page Up (Lapozás vissza), Delete (Törlés), End (Végére) és Page Down (Lapozás előre). 3 Állapotjelző LED-ek A számítógép és a billentyűzet beállításainak állapotát jelzik (Num Lock, Caps Lock és Scroll Lock).
A Windows billentyű használata A Windows billentyűt más billentyűkkel együtt lenyomva a Windows operációs rendszerben elérhető különféle feladatokat hajthat végre. A Windows billentyű helyének meghatározását a következő részben találja: Billentyűzet, 5. oldal . 1-5 táblázat A Windows billentyű funkciói A Windows billentyű következő funkciói Microsoft Windows XP és Microsoft Windows Vista rendszeren érhetők el.
A sorozatszám helye Minden számítógép rendelkezik egy egyedi sorozatszámmal és egy termékazonosító számmal, amely az ábrán látható helyen található. Tartsa elérhető helyen ezeket a számokat, hogy kéznél legyenek, ha az ügyfélszolgálattól segítséget kér.
2 Hardverbővítés A szervizeléssel kapcsolatos tudnivalók A számítógép bővítése és szervizelése egyaránt könnyedén elvégezhető. A jelen fejezetben ismertetett telepítési folyamatok többségéhez semmilyen eszköz nem szükséges. Figyelmeztetés és biztonsági előírások A különböző bővítések, cserék és frissítések végrehajtása előtt gondosan olvassa el a jelen dokumentumban található, összes vonatkozó utasítást, biztonsági előírást és figyelmeztetést.
Az intelligens fedélzár kinyitása MEGJEGYZÉS: Az intelligens fedélzár egy kiegészítő felszerelés, amelyet csak egyes típusok tartalmaznak. Az intelligens fedélzár egy szoftveres vezérlésű fedélzár, amely a beállítási jelszóval vezérelhető. A zár megakadályozza a számítógép belsejéhez való illetéktelen hozzáférést. A számítógépen megvásárláskor nyitva van az intelligens fedélzár.
6. A fedélzár biztonsági kulcsával távolítsa el a biztonsági csavart, amely a fedélzárat a házhoz rögzíti. 2-1 ábra A fedélzár csavarjának eltávolítása Most már el tudja távolítani az oldallapot. Lásd: A számítógép oldallapjának eltávolítása, 11. oldal . Az intelligens fedélzárat a biztonsági csavarral erősítheti vissza a helyére. 10 2.
A számítógép oldallapjának eltávolítása 1. Távolítsa el, vagy iktassa ki az összes biztonsági eszközt, amely a számítógép felnyitását akadályozza. 2. Vegye ki a számítógépből a cserélhető adathordozókat, például a hajlékonylemezeket vagy CD-ket. 3. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, majd válassza le a külső eszközöket.
A számítógép oldallapjának visszahelyezése Igazítsa egy vonalba a panelen lévő füleket a házon lévő résekkel (1), majd csúsztassa az oldallapot a házra, míg az be nem kattan a helyére (2). 2-3 ábra Az oldallap visszahelyezése 12 2.
Az előlap eltávolítása 1. Távolítsa el, vagy iktassa ki az összes biztonsági eszközt, amely a számítógép felnyitását akadályozza. 2. Vegye ki a számítógépből a cserélhető adathordozókat, például a hajlékonylemezeket vagy CD-ket. 3. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, majd válassza le a külső eszközöket.
A takarólapok eltávolítása Egyes típusokon a 3,5 és 5,25 hüvelykes külső meghajtórekeszeket egy takarólap borítja, amelyet a meghajtó behelyezése előtt el kell távolítani. A takarólap eltávolítása: 1. Vegye le az előlapot. 2. A 3,5 hüvelykes rekesz takarólapjának eltávolításához nyomja a takarólapot rögzítő két rögzítőfület a lap jobb külső széle felé (1), majd jobbra húzva távolítsa el a takarólapot (2). 2-5 ábra A 3,5 hüvelykes rekesz takarólapjának eltávolítása 3.
Az előlap visszahelyezése Illessze be az előlap bal oldalán található két rögzítőhorgot a ház négyszögletes nyílásaiba (1), majd az előlap jobb oldalát fordítsa rá a házra (2), hogy a helyére kerüljön.
A kis helyigényű számítógép használata torony elrendezésben A kis helyigényű számítógép torony elrendezésben is használható. Az előlap HP emblémával ellátott lapja asztali és tornyos elrendezéshez is hozzáigazítható. 1. Távolítsa el, vagy iktassa ki az összes biztonsági eszközt, amely a számítógép felnyitását akadályozza. 2. Vegye ki a számítógépből a cserélhető adathordozókat, például a hajlékonylemezeket vagy CD-ket. 3.
11. Úgy helyezze el a számítógépet, hogy a jobb oldala nézzen lefelé. 2-9 ábra Asztali elrendezés tornyossá alakítása MEGJEGYZÉS: A HP a tornyos elrendezésben használt számítógépház további stabilizálásához javasolja a beszerezhető állvány használatát. 12. Csatlakoztassa újra a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. 13. Zárja vissza a biztonsági eszközöket, amelyeket az oldallap levételekor kioldott.
További memória behelyezése A számítógép kétszeres adatátviteli sebességű, szinkronizált dinamikus véletlen hozzáférésű (DDR2SDRAM), két lábsoros tokozású integrált áramköröket tartalmazó (DIMM) memóriamodulokkal kerül forgalomba. DIMM modulok Az alaplap memória-bővítőhelyeibe legfeljebb négy szabványos DIMM memória helyezhető. A foglalatoknak legalább az egyikében gyárilag beépített DIMM memóriamodul található.
A DIMM bővítőhelyek feltöltése Az alaplapon összesen négy – tehát csatornánként két – DIMM bővítőhely található. A foglalatok címkéjén a DIMM1 DIMM2, DIMM3 és DIMM4 jelölés olvasható. A DIMM1 és a DIMM2 bővítőhely az A memóriacsatornában működik. A DIMM3 és a DIMM4 bővítőhely a B memóriacsatornában működik.
memóriakapacitásával. Rugalmas üzemmódban a kevesebb memóriával rendelkező csatorna memóriakapacitása határozza meg a kétcsatornás üzemmódban használt memóriát, a maradék pedig egycsatornás módban működik. Az optimális teljesítményhez a csatornáknak kiegyensúlyozottnak kell lenniük úgy, hogy a legtöbb memória meg legyen osztva a két csatorna között. Ha az egyik csatorna több memóriát fog tartalmazni, mint a másik, az A csatornába kell több memóriát tenni.
FIGYELEM! A személyi sérülések elkerülése érdekében hagyja lehűlni a belső alkatrészeket, mielőtt megérintené azokat. 8. Állítsa a memóriafoglalat mindkét rögzítőreteszét nyitott helyzetbe (1), majd illessze a helyére a memóriamodult (2). 2-11 ábra DIMM modul beépítése MEGJEGYZÉS: A memóriamodul csak egyféleképpen helyezhető a foglalatba: illessze a modulon lévő bevágást a bővítőhely megfelelő részéhez. Egy memóriamodult mindenképpen a fekete színű DIMM1 jelű bővítőhelybe kell helyezni.
A bővítőkártyák behelyezése és eltávolítása A számítógépben egy PCI bővítőhely, egy PCI Express x1 bővítőhely, egy PCI Express x16 bővítőhely és egy x4 bővítőhellyé lefokozott PCI Express x16 bővítőhely található. MEGJEGYZÉS: A PCI és PCI Express x1 bővítőhelyekbe csak alacsony profilú bővítőkártyák helyezhetők. A HP-től beszerezhető egy PCI bővítőkonzol, amely két teljes magasságú PCIbővítőhelyet tartalmaz.
3. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, majd válassza le a külső eszközöket. VIGYÁZAT! Függetlenül attól, hogy a számítógép be van-e kapcsolva, az alaplap mindig feszültség alatt van, ha a rendszer működő elektromos aljzathoz csatlakozik. A számítógép felnyitása előtt húzza ki a tápvezetéket az aljzatból, hogy megelőzze a számítógép belső alkatrészeinek károsodását. 5.
MEGJEGYZÉS: A behelyezett bővítőkártya eltávolítása előtt húzzon ki minden kábelt, amely a bővítőkártyához csatlakozik. a. Ha üres bővítőhelybe helyezi a bővítőkártyát, távolítsa el a megfelelő bővítőnyílás takarólemezét a ház hátoldaláról. Húzza fel egyenesen a bővítőnyílás takarólemezét a ház belső oldaláról. 2-14 ábra A bővítőnyílás takarólemezének eltávolítása b.
c. PCI Express x16 kártya eltávolításakor húzza el a bővítőhely hátoldalán található rögzítőkart a kártyától, és óvatosan, felváltva mozgassa ki a bővítőhelyből a csatlakozókat. Húzza egyenesen felfelé a bővítőkártyát a bővítőhelyből, majd a ház keretétől történő eloldásához húzza ki a ház belsejéből. Ügyeljen arra, hogy a kártyát ne üsse hozzá a többi alkatrészhez. 2-16 ábra A PCI Express x16 bővítőkártya eltávolítása 10. A kivett kártyát antisztatikus csomagolásban tárolja. 11.
12. Új bővítőkártya telepítéséhez tartsa a bővítőkáryát az alaplapi bővítőfoglalat fölé, majd tolja a kártyát a számítógépház hátlapja felé, hogy a bővítőkártya érintkezősora a ház hátulján lévő szabad bővítőfoglalathoz illeszkedjen. Óvatosan nyomja bele a kártyát az alaplapon lévő foglalatba. 2-17 ábra Bővítőkártya behelyezése MEGJEGYZÉS: A bővítőkártya behelyezésekor határozott mozdulattal nyomja le a kártyát, hogy a teljes csatlakozó megfelelően illeszkedjen a bővítőfoglalatba. 13.
16. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 17. Dugja vissza a tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 18. Zárja vissza a biztonsági eszközöket, amelyeket az oldallap levételekor kioldott. 19. Szükség esetén konfigurálja újra a számítógépet. A Computer Setup program használatával kapcsolatos tudnivalókért olvassa el az Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz című dokumentumot.
Meghajtók behelyezése és eltávolítása További meghajtók behelyezésekor tartsa be az alábbiakat: ● Az elsődleges soros ATA (SATA) merevlemeznek az alaplap sötétkék, elsődleges „SATA0” jelű SATA-csatlakozójához kell csatlakoznia. ● A SATA optikai meghajtót az alaplap fehér, „SATA1” jelű csatlakozójához csatlakoztassa. ● A második merevlemez-meghajtót az alaplap következő szabad SATA aljzatához csatlakoztassa, a csatlakozók számozási sorrendjét betartva.
2-21 ábra Az optikai meghajtókhoz való kiegészítő M3-as tartócsavarok helye VIGYÁZAT! Az adatvesztés, valamint a számítógép és a meghajtó megrongálódásának elkerülése érdekében tartsa be az alábbiakat: Meghajtó behelyezésekor vagy eltávolításakor az előírt módon lépjen ki az operációs rendszerből, kapcsolja ki a számítógépet, és húzza ki a tápkábelt. Ne távolítson el meghajtót, amikor a számítógép be van kapcsolva, vagy készenléti állapotban van.
Alaplapi meghajtócsatlakozások Az alábbi ábra és táblázat segítségével azonosíthatja az alaplapi meghajtócsatlakozásokat. 2-22 ábra Alaplapi meghajtócsatlakozások 2-4 táblázat Alaplapi meghajtócsatlakozások 30 Nem. Alaplapi csatlakozó Alaplap címkéje Szín 1 SATA0 SATA0 sötétkék 2 SATA1 SATA1 fehér 3 SATA2 SATA2 világoskék 4 eSATA ESATA fekete 5 Hajlékonylemez-meghajtó FLOPPY fekete 6 Memóriakártya-olvasó MEDIA fekete 2.
Az optikai meghajtó eltávolítása VIGYÁZAT! A meghajtó eltávolítása előtt minden cserélhető adathordozót ki kell venni a meghajtóból. Optikai meghajtó eltávolítása: 1. Távolítsa el, vagy iktassa ki az összes biztonsági eszközt, amely a számítógép felnyitását akadályozza. 2. Vegye ki a számítógépből a cserélhető adathordozókat, például a hajlékonylemezeket vagy CD-ket. 3. Állítsa le a megfelelő módon az operációs rendszert, majd kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 4.
8. Húzza ki a tápvezetéket (1) és az adatkábelt (2) az optikai meghajtó hátuljából. 2-24 ábra A tápkábel és az adatkábel kihúzása 9. Fordítsa vissza a meghajtórekeszt a szokásos helyzetbe. VIGYÁZAT! A meghajtórekesz elfordítása során ügyeljen, hogy egyetlen kábel se csípődjön be. 2-25 ábra A meghajtórekesz elfordítása 32 2.
10. Ha a meghajtót szeretné kivenni a meghajtórekeszből, nyomja le a meghajtó bal oldalán található zöld meghajtórögzítő gombot (1). A meghajtórögzítő gomb nyomva tartása közben csúsztassa hátra a meghajtót ütközésig, majd emelje fel és ki a meghajtórekeszből (2). 2-26 ábra Az optikai meghajtó eltávolítása MEGJEGYZÉS: Az optikai meghajtó visszahelyezésekor fordított sorrendben hajtsa végre a fenti lépéseket. A meghajtó cseréjekor helyezze át a négy tartócsavart a régi meghajtóról az újra.
8. Helyezzen két M3-as tartócsavart a meghajtó mindkét oldalára, az alsó nyílásokba. A HP négy tartalék M3-as tartócsavart helyezett el a ház elején, az előlap alatt. Ezek a 3 mm-es csavarok fekete színűek. A következő helyen megtekintheti a kiegészítő M3-as metrikus tartócsavar helyét: Meghajtók behelyezése és eltávolítása, 28. oldal . VIGYÁZAT! Csak 5 mm hosszú csavarokat használjon tartócsavarként. Hosszabb csavarok használata esetén a meghajtó belső alkatrészei megsérülhetnek.
10. Fordítsa a meghajtórekeszt függőleges helyzetbe. 2-29 ábra A meghajtórekesz elfordítása 11. Csatlakoztassa a SATA adatkábelt az alaplap fehér, „SATA1” jelű csatlakozójához. 12. Vezesse el az adatkábelt a kábelvezetőkön keresztül. VIGYÁZAT! A számítógépben két kábelvezető található, amelyek megakadályozzák, hogy a meghajtófoglalat becsípje az adatkábelt a kiemeléskor vagy behelyezéskor. Az egyik a meghajtófoglalat alsó oldalán, a másik a ház keretén, a meghajtófoglalat alatt található.
14. Fordítsa vissza a meghajtórekeszt a szokásos helyzetbe. VIGYÁZAT! A meghajtórekesz elfordítása során ügyeljen, hogy egyetlen kábel se csípődjön be. 2-31 ábra A meghajtórekesz elfordítása 15. Helyezze vissza az oldallapot. 16. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 17. Dugja vissza a tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 18. Zárja vissza a biztonsági eszközöket, amelyeket az oldallap levételekor kioldott.
2. Húzza ki a meghajtókábeleket a következő ábrának megfelelően: a. Hajlékonylemez-meghajtó eltávolításakor húzza ki az adatkábelt (1) és a tápkábelt (2) a meghajtó hátuljából.
b. Ha memóriakártya-olvasót távolít el, válassza le a belső USB-kábelt az alaplapról. Ha a memóriakártya-olvasón 1394 port is van, válassza le a 1394 kábelt a PCI-kártyáról. 2-33 ábra A memóriakártya-olvasó USB-kábelének leválasztása 2-34 ábra A memóriakártya-olvasó 1394 kábelének leválasztása 38 2.
3. A meghajtó foglalatból történő kioldásához nyomja le az optikai meghajtó jobb oldalán található zöld rögzítőreteszt (1). A rögzítőreteszt benyomva tartva csúsztassa hátra a meghajtót ütközésig, és emelje ki a meghajtófogalatból (2). 2-35 ábra A 3,5 hüvelykes meghajtó eltávolítása (az ábrán hajlékonylemez-meghajtó látható) MEGJEGYZÉS: A 3,5 hüvelykes meghajtó visszahelyezésekor fordított sorrendben hajtsa végre az eltávolítási lépéseket.
MEGJEGYZÉS: A meghajtó megfelelő elhelyezéséhez és rögzítéséhez használjon csavarokat. A számítógép elülső részén, az elülső takarólemez mögött találhatók a külső meghajtórekeszek rögzítéséhez használható tartócsavarok (négy darab 6/32 hüvelykes amerikai szabványú csavar és négy darab M3-as metrikus csavar). A másodlagos merevlemezhez 6/32 hüvelykes szabványú csavarok valók. Az összes többi meghajtóhoz (az elsődleges merevlemez kivételével) használja az M3as csavarokat.
HUWW 6. Helyezze vissza az előlapot és az oldallapot. 7. Ha a számítógép az állványon állt, helyezze rá vissza. 8. Dugja vissza a tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 9. Zárja vissza a biztonsági eszközöket, amelyeket az oldallap levételekor kioldott.
Az elsődleges 3,5 hüvelykes belső SATA merevlemez eltávolítása és cseréje MEGJEGYZÉS: A rendszerrel nem használhatók a párhuzamos ATA (PATA) merevlemezmeghajtók. A régi merevlemez-meghajtó eltávolítása előtt gondoskodjon a régi merevlemezen tárolt adatok biztonsági mentéséről, hogy az adatokat az új merevlemez-meghajtóra másolhassa.
8. Fordítsa a tápegységet függőleges helyzetbe. A merevlemez a tápegység alatt található. VIGYÁZAT! Ha a biztonsági fedélzár fel van szerelve a meghajtórekesz mellett, a tápegység emelésekor óvatosan vezesse el a kábeleket az intelligens fedélzár egysége körül, hogy ne sértse meg a kábeleket vagy a zárat. 2-38 ábra A tápegység kiemelése 9. Húzza ki a tápvezetéket (1) és az adatkábelt (2) a merevlemez hátuljából.
10. Nyomja le a merevlemez mellett található zöld kioldóreteszt (1). A rögzítőreteszt lenyomva tartva csúsztassa előre a meghajtót ütközésig, és emelje ki a rekeszből (2). 2-40 ábra A merevlemez-meghajtó eltávolítása 11. Merevlemez beszerelése esetén át kell helyezni az ezüst és kék színű szigetelő tartócsavarokat a régi merevlemezből, majd az új merevlemezbe. 2-41 ábra A merevlemez-meghajtó csavarjainak felszerelése 44 2.
12. Illessze a tartócsavarokat a meghajtófoglalat nyílásaihoz, majd helyezze be a meghajtót a rekeszbe, végül csúsztassa hátra ütközésig. 2-42 ábra A merevlemez-tároló behelyezése 13. Csatlakoztassa a tápvezetéket és az adatkábelt a merevlemez-meghajtó hátoldalához. MEGJEGYZÉS: Az elsődleges merevlemez-meghajtó visszahelyezésekor ügyeljen arra, hogy a SATA és a tápkábelt átvezesse a ház alján, a meghajtó mögött található kábelvezetőn.
A cserélhető 3,5 hüvelykes SATA merevlemez eltávolítása és cseréje Egyes típusok cserélhető SATA merevlemez tartókerettel rendelkeznek az 5,25 hüvelykes külső meghajtórekeszben. A merevlemez a meghajtórekeszből egyszerűen és gyorsan eltávolítható tárolóban található. A tárolóban található merevlemez eltávolítása és cseréje: MEGJEGYZÉS: A régi merevlemez-meghajtó eltávolítása előtt gondoskodjon a régi merevlemezen tárolt adatok biztonsági mentéséről, hogy az adatokat az új merevlemez-meghajtóra másolhassa.
3. Távolítsa el a merevlemez tetején található, a hőérzékelőt rögzítő ragasztószalagot (1), és hajtsa ki a hőérzékelőt a tároló tetejéről (2). 2-44 ábra A hőérzékelő eltávolítása 4. Csavarja ki a merevlemez tárolójának alján található négy csavart.
5. Csúsztassa hátra a merevlemezt a tárolóról történő leválasztásához, majd emelje ki a tárolóból. 2-46 ábra A merevlemez-meghajtó eltávolítása 6. Helyezze az új merevlemezt a tárolóba, majd csúsztassa hátra úgy, hogy megfelelően illeszkedjen a tároló nyomtatott áramkörén található SATA csatlakozóhoz. Ügyeljen arra, hogy a merevlemez csatlakozója teljesen neki legyen tolva a tároló nyomtatott áramköri csatlakozójához. 2-47 ábra A merevlemez cseréje 48 2.
7. A tároló alján található négy csavar visszacsavarásával jól rögzítse a helyére a meghajtót. 2-48 ábra A biztonsági csavarok visszahelyezése 8. Helyezze el a hőérzékelőt a merevlemez tetején úgy, hogy ne takarja el a címkét (1), és rögzítse a merevlemez tetejéhez a ragasztószalaggal (2).
9. Csúsztassa vissza a tároló tetejét (1), és a tároló hátuljából eltávolított csavar visszacsavarásával rögzítse a helyére a fedelet (2). 2-50 ábra A tároló fedelének visszahelyezése 10. Csúsztassa be a merevlemez tárolóját a számítógép tartókeretébe, és zárja le a mellékelt kulccsal. MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy a merevlemez kapjon tápellátást, mindenképpen le kell zárni a tárolót. 50 2.
A Műszaki jellemzők A-1 táblázat Műszaki jellemzők A számítógép méretei (asztali elrendezés esetén) Magasság 10,03 cm 10,0 cm Szélesség 33,78 cm 33,8 cm Hosszúság 14,9 hüvelyk 37,8 cm Súly (hozzávetőleges) 19 font 8,6 kg Teherbírás (maximális elosztott terhelés asztali elrendezés esetén) 77 font 35 kg Üzemi 50°–95° F 10°–35° C Üzemen kívüli -22°–140° F -30°–60° C Hőmérséklettartomány MEGJEGYZÉS: Az üzemi hőmérséklet 300 méterenként (1 000 lábanként) 1,0° C fokkal csökken 3 000 métere
A-1 táblázat Műszaki jellemzők (folytatás) Teljesítmény 240 W 240 W 4 A (100 V~ váltóáram mellett) 2 A (200 V~ váltóáram mellett) 3,5 A (100 V~ váltóáram mellett) 1,75 A (200 V~ váltóáram mellett) Névleges áramfelvétel (maximális)1 Normál tápegység 85%-os hatékonyságú tápegység 1 A rendszer hálózatbarát tápegységgel rendelkezik. Ennek köszönhetően teljesíti az Európai Unió országaiban használt CE jelzés követelményeit.
B Az elem cseréje A számítógépben található elem a valós idejű óra tápellátását biztosítja. Az elem cseréjekor a számítógépbe eredetileg behelyezett elemmel megegyező típusú elemet használjon. A számítógép 3 voltos lítium-gombelemmel kerül forgalomba. FIGYELEM! A számítógépben beépített lítium-mangándioxid elem üzemel. Helytelen kezelés esetén az elem tüzet vagy égési sérüléseket okozhat. A személyi sérülés elkerülése érdekében tartsa be a következőket: Ne próbálja újratölteni az elemet.
VIGYÁZAT! Függetlenül attól, hogy a számítógép be van-e kapcsolva, az alaplap mindig feszültség alatt van, ha a rendszer működő elektromos aljzathoz csatlakozik. A számítógép felnyitása előtt húzza ki a tápvezetéket az aljzatból, hogy megelőzze a számítógép belső alkatrészeinek károsodását. 5. Ha a számítógép az állványon van, vegye le róla. 6. Távolítsa el az oldallapot. 7. Keresse meg az elemet és az elemtartót az alaplapon.
b. Új elem behelyezéséhez csúsztassa az elem egyik szélét a kapocs pereme alá, pozitív pólusával felfelé. Nyomja lefelé az elem másik szélét mindaddig, amíg a kapocs rá nem pattan (2). B-2 ábra Gombelem eltávolítása és cseréje (2. típus) 3. típus a. Húzza félre az elemet rögzítő pöcköt (1), majd vegye ki az elemet (2). b. Tegye be az új elemet, és nyomja vissza a pöcköt a helyére. B-3 ábra Gombelem eltávolítása (3.
12. Állítsa be ismét az időt, a dátumot, a jelszavakat és a többi speciális rendszerbeállítást a Computer Setup segédprogram segítségével. További tudnivalókért olvassa el az Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz című dokumentumot. 13. Zárja vissza a biztonsági eszközöket, amelyeket az oldallap levételekor kioldott.
C Külső biztonsági eszközök MEGJEGYZÉS: Az adatbiztonsággal kapcsolatos tudnivalókat az Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogram használatához, az Útmutató a számítógépek felügyeletéhez, valamint egyes modellek esetén az Útmutató a HP ProtectTools Security Manager program használatához című dokumentum tartalmazza. Ez utóbbi a http://www.hp.com webhelyen érhető el. A biztonsági zár felszerelése Az alábbiakban bemutatott biztonsági zár a számítógép rögzítésére szolgál.
Lakat C-2 ábra A lakat felszerelése 58 C függelék Külső biztonsági eszközök HUWW
Biztonsági zár HP üzleti célú számítógéphez 1. Rögzítse a biztonsági kábelt egy mozdulatlan tárgy körbehurkolása után. C-3 ábra A kábel rögzítése mozdulatlan tárgyhoz 2. Fűzze be a billentyűzet és az egér kábelét a zárba.
3. Rögzítse a zárat a számítógép vázához a mellékelt csavarral. C-5 ábra A zár rögzítése a házhoz 4. Helyezze a biztonsági kábel bedugható végét a zárba (1), és a gomb benyomásával kapcsolja össze a zárat (2). A zár a mellékelt kulccsal nyitható.
Előlapi biztonság Az előlapot a HP által nyújtott biztonsági csavarral lehet a helyére zárni. A biztonsági csavar a házban lévő ventillátorcsőben található. Az előlap lezárásához távolítsa el a biztonsági csavart a ventillátorcsőből (1), és a házkereten keresztül helyezze az előlapba (2).
D Elektrosztatikus kisülés Az ujjon vagy egyéb vezetőn felgyűlt elektrosztatikus töltések kisülése károsíthatja az alaplapot vagy a többi elektrosztatikusan érzékeny eszközt. Az ilyen károsodás csökkentheti az eszköz élettartamát. Az elektrosztatikus kisülés okozta károk megelőzése A sztatikus elektromosság okozta károk megelőzése érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket: ● Szállítsa és tárolja a termékeket antisztatikus zacskóban, és ne érjen hozzájuk kézzel.
E Útmutatások a számítógép üzemeltetéséhez, rendszeres karbantartásához és a szállításra történő előkészítéséhez A számítógép üzemeltetésére és rendszeres karbantartására vonatkozó utasítások A számítógép és a monitor megfelelő üzembe helyezése és karbantartása érdekében tartsa szem előtt a következőket: HUWW ● Óvja a számítógépet a túlzott páratartalomtól, a közvetlen napsugárzástól és a hőmérsékleti szélsőségektől. ● A számítógépet szilárd, sík felületen használja.
Óvintézkedések optikai meghajtók használata során Optikai meghajtó használata vagy tisztítása során kövesse az alábbi útmutatást. Használat ● Használat közben ne mozgassa a meghajtót, mert ez olvasási hibát okozhat. ● Óvja a meghajtót a hirtelen hőmérsékletváltozástól, mert attól pára csapódhat le a készülék belsejében. Ha a hőmérséklet a meghajtó használata közben hirtelen megváltozik, várjon legalább egy órát, mielőtt kikapcsolja a számítógépet.
Tárgymutató A alaplapi meghajtócsatlakozások 30 CS cserélhető merevlemez visszahelyezés 46 hálózati csatlakozó 4 hangcsatlakozók 2, 4 hátlap részei 4 B beépítési útmutató 8 behelyezés biztonsági zárak 57 bővítőkártya 22 cserélhető merevlemez 46 elem 53 hajlékonylemez-meghajtó 39 meghajtókábelek 28 memória 18 memóriakártya-olvasó 39 merevlemez-meghajtó 42 optikai meghajtó 33 tartócsavarok 28 bemeneti aljzat 4 billentyűzet csatlakozó 4 részek 5 biztonság biztonsági zár HP üzleti célú számítógéphez 59 elől
oldallap kinyitása 9, 57 optikai meghajtó behelyezés 33 eltávolítás 31 óvintézkedések 64 tisztítás 64 P PCI Express kártya 22, 25 PCI-kártya 22, 24 S soros port csatlakozója sorozatszám helye 7 4 SZ szállítás, előkészítés 64 számítógép műszaki jellemzők 51 számítógép oldallapja eltávolítás 11 visszahelyezés 12 számítógép üzemeltetése, útmutatók 63 szellőzésre vonatkozó utasítások 63 T tápegység 51 tartócsavarok 28 termékazonosító helye torony elrendezés 16 7 U USB-portok előlap 2 hátlap 4 W Windows bill
