Guía de la Utilidad de Configuración del Equipo (F10) Business PC
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a tales productos y servicios.
Acerca de esta publicación Esta guía provee instrucciones sobre cómo utilizar la Utilidad de Configuración. Esta herramienta se utiliza para reconfigurar y modificar la configuración predeterminada de la computadora cuando se instala nuevo hardware y para fines de mantenimiento. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida.
iv Acerca de esta publicación ESMX
Tabla de contenido Utilidad de Configuración del Equipo (F10) Utilidad de Configuración del Equipo (F10) .......................................................................................... 1 Uso de lq Utilidad de configuración (F10) ............................................................................ 2 Utilidad de Configuración — File (Archivo) .......................................................................... 3 Utilidad de Configuración — Storage (Almacenamiento) ...................
vi ESMX
Utilidad de Configuración del Equipo (F10) Utilidad de Configuración del Equipo (F10) Use la Utilidad de Configuración (F10) para realizar lo siguiente: ESMX ● Cambiar la configuración predeterminada de fábrica. ● Configurar la fecha y la hora del sistema. ● Configurar, visualizar, cambiar o verificar la configuración del sistema, incluida la configuración del procesador, gráficos, memoria, audio, almacenamiento, comunicaciones y dispositivos de entrada.
● Asegurar la funcionalidad de E/S integrada, incluidos los puertos seriales, USB o paralelos, el audio o una tarjeta NIC instalada, de modo que no se puedan utilizar hasta quitar la medida de seguridad. ● Activar o desactivar la capacidad de inicio desde medios extraíbles. ● Activar o desactivar la capacidad de escritura del disquete heredado (cuando el hardware la admite).
PRECAUCIÓN: NO APAGUE la computadora mientras el BIOS esté guardando los cambios de la Utilidad de Configuración F10, porque se podría dañar el CMOS. Es seguro apagar la computadora sólo después de salir de la pantalla de la Utilidad de Configuración (F10).
Tabla 2 Utilidad de Configuración — File (Archivo) (continúa) Flash System ROM (Flash de Memoria ROM del Sistema) Permite actualizar la memoria ROM del sistema a través de un archivo de imagen BIOS ubicado en un dispositivo de medios flash USB o CD-ROM.
Tabla 3 Utilidad de Configuración — Storage (Almacenamiento) (continúa) Unidad Zip ATAPI: ● Ninguna (se considera como otra). ● Disquete (se considera como unidad de disquete). Disquete heredado: Sin opciones de emulación disponibles. CD-ROM: Sin opciones de emulación disponibles. ATAPI LS-120: ● Ninguna (se considera como otra). ● Disquete (se considera como unidad de disquete). Unidad de Disco Duro: ● Ninguno (impide el acceso a datos de BIOS y desactiva la capacidad de inicio del dispositivo).
Tabla 3 Utilidad de Configuración — Storage (Almacenamiento) (continúa) Permite seleccionar cómo el sistema operativo accede al controlador y a los dispositivos SATA. Existen tres opciones admitidas: IDE, RAID, y AHCI. IDE - Esta es la configuración más retrocompatible de las tres opciones. Sistemas operativos normalmente no requieren soporte para controlador adicional en el modo IDE. RAID - Permite acceso DOS y de inicio para volúmenes RAID.
Utilidad de Configuración — Security (Seguridad) NOTA: La compatibilidad para las opciones específicas de la Utilidad de Configuración puede variar dependiendo de la configuración del hardware. Tabla 4 Utilidad de Configuración — Security (Seguridad) Opción Descripción Setup Password (Contraseña de configuración) Permite establecer y activar la contraseña de configuración (administrador).
Tabla 4 Utilidad de Configuración — Security (Seguridad) (continúa) USB Security (Seguridad USB) ● Controladores de red (algunos modelos) ● Disquete heredado ● Dispositivo embedded security (algunos modelos) ● SATA0 ● SATA1 (algunos modelos) ● SATA2 (algunos modelos) ● SATA3 (algunos modelos) ● eSATA (algunos modelos) Permite establecer Dispositivo Disponible/Dispositivo Oculto para: ● ● ● ◦ Puerto USB 3 ◦ Puerto USB 4 ◦ Puerto USB 5 ◦ Puerto USB 6 Puertos Traseros USB ◦ Puerto
Tabla 4 Utilidad de Configuración — Security (Seguridad) (continúa) durante la POST. Si no se ingresa ninguna contraseña válida, el disco duro permanece inaccesible hasta el ingreso exitoso de una de las contraseñas durante una secuencia de inicio en frío subsiguiente. NOTA: Esta selección sólo aparecerá cuando haya al menos una unidad conectada al sistema que sea compatible con el recurso DriveLock. Consulte la Guía de Administración de Desktop para obtener más información.
Tabla 4 Utilidad de Configuración — Security (Seguridad) (continúa) encenderla. Esta opción permite que el usuario limite el control del Sistema Operativo del Dispositivo Embedded Security. ● Restaurar Dispositivo Embedded Security a través del Sistema Operativo (algunos modelos) (activar/desactivar) - Esta opción permite que el usuario limite la capacidad del sistema operativo para solicitar una Restauración de Valores Predeterminados de Fábrica del Dispositivo Embedded Security.
Utilidad de Configuración — Storage (Alimentación) NOTA: La compatibilidad para las opciones específicas de la Utilidad de Configuración puede variar dependiendo de la configuración del hardware. Tabla 5 Utilidad de Configuración — Storage (Alimentación) Opción Descripción OS Power Management (Administración de alimentación del sistema operativo) ● Administración del tiempo de ejecución de alimentación — activar/desactivar.
Utilidad de Configuración — Advanced (Avanzada) NOTA: La compatibilidad para las opciones específicas de la Utilidad de Configuración puede variar dependiendo de la configuración del hardware. Tabla 6 Utilidad de Configuración — Advanced (Avanzada) (para usuarios avanzados) 12 Opción Título Power-On Options (Opciones de inicio) Permite configurar: ● Modo POST (QuickBoot, Borrar Memoria, Inicio Completo, o Inicio Completo a Cada x Días).
Tabla 6 Utilidad de Configuración — Advanced (Avanzada) (para usuarios avanzados) (continúa) ● Fuente de inicio de activación remota (servidor remoto/disco duro local). ● Después de una pérdida de energía (desactivar/activar/estado previo): Al configurar esta opción como encendido: ◦ Apagado — hace la que la computadora permanezca apagada cuando se restaura la energía. ◦ Encendido — hace que la computadora de encienda automáticamente tan pronto se restablece la energía.
Tabla 6 Utilidad de Configuración — Advanced (Avanzada) (para usuarios avanzados) (continúa) ● S5 Wake on LAN (activar/desactivar). ◦ Para desactivar Wake on LAN durante el estado apagado (S5), utilice la teclas de flecha (izquierda y derecha) para seleccionar el menú Advanced (Opciones avanzadas) > Device Options (Opciones de dispositivo) y configurar el recurso S5 Wake on LAN en Disable (Desactivar). Esto logra el consumo más bajo de energía disponible en la computadora durante S5.
Tabla 6 Utilidad de Configuración — Advanced (Avanzada) (para usuarios avanzados) (continúa) Management Devices (Administración de Dispositivos) El menú Management Devices (Administración de Dispositivos) solamente aparecerá en el menú Avanzado cuando el BIOS detecta múltiples opciones de administración. Esta opción es para tarjetas NIC instaladas que admitan ASF o DASH.
Para restaurar la configuración, inserte el disquete, el dispositivo de medios flash USB u otro medio de almacenamiento que emule un disquete con la configuración guardada y ejecute el comando Restore from Removable Media (Restaurar desde medios extraíbles) con la Utilidad de Configuración (F10). (Consulte Restaurar desde medios extraíbles en la página 4 en la tabla Utilidad de Configuración — File (Archivo)).
